Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110115055903-i9kqtkstdk8j0hnz

36 files changed, 57 insertions, 57 deletions

diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po
index 9b132c88338..76d10f66e6a 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
index 7b045bf68a0..b4ead0830d9 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po b/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po
index e033cfaa023..c25d76a31bb 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
index 1f8827ef6ff..52ee662b037 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po
index eb7298630d6..f4a09305ac6 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/de.po b/addons/hr_timesheet/i18n/de.po
index 05176a4dec5..69165634339 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet/i18n/el.po
index 7f658b1179c..83e8a5f5541 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po
index 2cca5b6f5d8..d0b791b8721 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po
index 3e9dbc3e888..694dd2b1f5f 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
index 898bed5eaaf..9ac1c6ced35 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po
index 1c36704030d..5202b1166b2 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po
index 05ea78c4f48..5a74346e915 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #~ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po
index 9d5435de9e2..b087ec30bfc 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po b/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po
index bb01df948fd..a6f7ef077d2 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/id.po b/addons/hr_timesheet/i18n/id.po
index c078780487a..27cd2f675b7 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/it.po b/addons/hr_timesheet/i18n/it.po
index e5c5294e826..4a67ecc7ef8 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po
index 47d69902819..4cca443c66c 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po
index f6d2729e053..4ce08bee77f 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po
index a3969bca0d7..b12cb9b2c7e 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
index b4b3f716438..10cb9021271 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
index 26f733c7385..48855b36566 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
index 1185aff2bff..790b268cafa 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po
index 90b7afe2846..0f7d0ca0240 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
index d2184c24e8a..c1193a9bdc7 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
index 032ee6404cb..45d3050a9ca 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po
index 07c3c62449c..ae593ba818a 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:76
 #, python-format
 msgid "Wed"
-msgstr ""
+msgstr "Ср"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.out.project:0
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Work done stats"
-msgstr "Статистика выпрлненных работ"
+msgstr "Статистика выполненных работ"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:76
 #, python-format
 msgid "Mon"
-msgstr ""
+msgstr "Пн"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:76
 #, python-format
 msgid "Tue"
-msgstr ""
+msgstr "Вт"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.sign.out.project,account_id:0
@@ -204,14 +204,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:76
 #, python-format
 msgid "Sat"
-msgstr ""
+msgstr "Сб"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:42
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:76
 #, python-format
 msgid "Sun"
-msgstr ""
+msgstr "Вс"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:72
 #, python-format
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Июль"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.sign.in.project,date:0
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:72
 #, python-format
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Март"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:72
 #, python-format
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Сентябрь"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytic_timesheet
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Регистрация / выход по проектам"
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:76
 #, python-format
 msgid "Fri"
-msgstr ""
+msgstr "Пт"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
@@ -396,14 +396,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:72
 #, python-format
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Август"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:39
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:72
 #, python-format
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Июнь"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:72
 #, python-format
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Ноябрь"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: constraint:hr.employee:0
@@ -443,14 +443,14 @@ msgstr "Дата закрытия"
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:72
 #, python-format
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Октябрь"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:39
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:72
 #, python-format
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Январь"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Ключевые даты"
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:76
 #, python-format
 msgid "Thu"
-msgstr ""
+msgstr "Чт"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Резюме анализа"
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:72
 #, python-format
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Декабрь"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:72
 #, python-format
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Май"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:72
 #, python-format
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Февраль"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:72
 #, python-format
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Апрель"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:176
@@ -772,4 +772,4 @@ msgstr ""
 #~ "категориям."
 
 #~ msgid "Working Time"
-#~ msgstr "Время работы"
+#~ msgstr "Рабочее время"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po
index f2bbcb1bd18..570b61b0084 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po
index 37648d3bff9..451312c7cdb 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po
index 7d0cec6f8cb..7c11ff4266d 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po
index 56ffeba8184..b764177fcfb 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po b/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po
index d9f16f3c8c7..520b0d2a66f 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
index ec19fd9f364..7fe34e8e8f3 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
index b63a3076691..19b61b0ff5f 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po
index adafcbba550..1878ea9ae50 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
index ac520aed2f1..6cccb56911f 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po
index c96387b64ed..d4846b2dd08 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_timesheet