diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-12-17 07:10:06 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-12-17 07:10:06 +0100 |
| commit | 770ebf19ac193e9939f88596ff2bcf6ffdb2b6cd (patch) | |
| tree | a64a2572e17403bee0fea80ee69ced0805735770 /addons/hr_timesheet/i18n/nl.po | |
| parent | 8a257b08b675b3d3237bdab5a89fdde88f437cca (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/hr_timesheet/i18n/nl.po')
| -rw-r--r-- | addons/hr_timesheet/i18n/nl.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po index 1a6f4b05652..31fe5a83222 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po @@ -3,17 +3,17 @@ # * hr_timesheet # # Translators: -# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016 +# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017\n" +"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Awesome Timesheet" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Billing" -msgstr "Boekhouding" +msgstr "Facturatie" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Omschrijving" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Duration" -msgstr "Tijdsduur" +msgstr "Duur" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_effective @@ -450,7 +450,7 @@ msgid "" " customers if required." msgstr "" "U kan elke dag uw werkuren registeren en opvolgen per project.\n" -"Alle tijd die gespendeerd wordt op een project worden kosten in de kostenplaats/contract en kan opnieuw gefactureerd worden aan klanten indien nodig" +"Alle tijd die gespendeerd wordt op een project wordt een kost in de analytische rekening/contract en kan opnieuw gefactureerd worden aan klanten indien nodig" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_config_settings |