summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/hr_recruitment_survey
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-09-15 01:30:37 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-09-15 01:30:37 +0200
commite80b81dca1cd233ee3c4af7cf337a06683e9ddf3 (patch)
treed358a0e55df3426559ef08291205368038fdbcd7 /addons/hr_recruitment_survey
parentf6d56afba0ea96529b1419bf2ed4ac12fc5e98c1 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/hr_recruitment_survey')
-rw-r--r--addons/hr_recruitment_survey/i18n/cs.po38
-rw-r--r--addons/hr_recruitment_survey/i18n/it.po6
-rw-r--r--addons/hr_recruitment_survey/i18n/lb.po109
3 files changed, 140 insertions, 13 deletions
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/cs.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/cs.po
index 12190b3a055..e5b6a9d32ea 100644
--- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/cs.po
@@ -2,12 +2,19 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_recruitment_survey
#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2019
+# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2019
+# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2019
+# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
+"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,6 +28,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Tisk</span>\n"
+" <span class=\"o_stat_text\">Rozhovoru</span>"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
@@ -28,21 +37,23 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Začátek</span>\n"
+" <span class=\"o_stat_text\">Pohovoru</span>"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
msgid "Answer related job question"
-msgstr ""
+msgstr "Odpovědět na otázku o podobných pozicích"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
msgid "Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Žadatel"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_survey_survey__category
msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorie"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_survey_survey__category
@@ -59,51 +70,54 @@ msgid ""
"Choose an interview form for this job position and you will be able to "
"print/answer this interview from all applicants who apply for this job"
msgstr ""
+"Vyberte si formulář pohovoru pro tuto pracovní pozici a budete si moci "
+"vytisknout / odpovědět na tento pohovor od všech uchazečů, kteří se ucházejí"
+" o tuto práci"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
msgid "Display Interview Form"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit formulář pohovoru"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
msgid "Interview Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formulář pohovoru"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form
msgid "Interview Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Formuláře pohovoru"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "Pracovní pozice"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
msgid "No Interview Form"
-msgstr ""
+msgstr "Žádný formulář pohovoru"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
msgid "Print interview report"
-msgstr ""
+msgstr "Vytiskni zápis z pohovoru"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment_survey.selection__survey_survey__category__hr_recruitment
msgid "Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Nábor"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_id
msgid "Response"
-msgstr ""
+msgstr "Ohlas"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_survey_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Průzkum"
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/it.po
index 3c54c3d855d..fb1b535ec64 100644
--- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/it.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2019
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019
# Paolo Valier, 2019
+# Davide Speranza <dsp@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Paolo Valier, 2019\n"
+"Last-Translator: Davide Speranza <dsp@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,6 +64,9 @@ msgid ""
"may define their own categories when they use survey like jobs recruitment "
"or employee appraisal surveys."
msgstr ""
+"La categoria è usata per capire in quale contesto il sondaggio è utilizzato."
+" Le varie applicazioni potrebbero definire le loro stesse categorie quando "
+"usano sondaggio come sondaggi di assunzione o valutazione dei dipendenti."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/lb.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/lb.po
new file mode 100644
index 00000000000..88af3426de5
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/lb.po
@@ -0,0 +1,109 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_recruitment_survey
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
+"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
+" <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
+" <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "Answer related job question"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
+msgid "Applicant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_survey_survey__category
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_survey_survey__category
+msgid ""
+"Category is used to know in which context the survey is used. Various apps "
+"may define their own categories when they use survey like jobs recruitment "
+"or employee appraisal surveys."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
+msgid ""
+"Choose an interview form for this job position and you will be able to "
+"print/answer this interview from all applicants who apply for this job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Display Interview Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Interview Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form
+msgid "Interview Forms"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "No Interview Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "Print interview report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment_survey.selection__survey_survey__category__hr_recruitment
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_id
+msgid "Response"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_survey_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
+msgid "Survey"
+msgstr ""