[I18N] Update translation terms from Transifex

10 files changed, 1789 insertions, 869 deletions

diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ar.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ar.po
index f7290651205..f655adc482f 100644
--- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ar.po
@@ -2,20 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_recruitment_survey
 # 
-# Translators:
-# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
-# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2019
-# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2019
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,13 +16,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"    Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess your application.\n"
+"</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid ""
+"<p>Please fill information about you: who you are, what are your education, experience, and activities.\n"
+"    It will help us managing your application.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid ""
+"<p>Please summarize your education history: schools, location, diplomas, "
+"...</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid ""
+"<p>Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, "
+"...</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid ""
+"<p>What are your main knowledge regarding the job you are applying to ?</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid ""
-"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
+"<span class=\"o_stat_text\">Consult</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"o_stat_text\">طباعة</span>\n"
-"                        <span class=\"o_stat_text\">مقابلة</span>"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
@@ -38,30 +64,25 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"o_stat_text\">أبدء</span>\n"
-"                        <span class=\"o_stat_text\">مقابلة</span>"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
-msgid "Answer related job question"
-msgstr "جاوب على الأسئلة المتعلقة بالوظيفة"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid "About you"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
-msgid "Applicant"
-msgstr "المتقدم"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid "Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_survey_survey__category
-msgid "Category"
-msgstr "فئة"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "Answer related job question"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_survey_survey__category
-msgid ""
-"Category is used to know in which context the survey is used. Various apps "
-"may define their own categories when they use survey like jobs recruitment "
-"or employee appraisal surveys."
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
+msgid "Applicant"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
@@ -71,53 +92,214 @@ msgid ""
 "Choose an interview form for this job position and you will be able to "
 "print/answer this interview from all applicants who apply for this job"
 msgstr ""
-"أختر نموذج المقابلة لطبيعة أو وضع هذه الوظيفة وسوف تكون قادر علي طباعة "
-"/إجابة هذه المقابلة من جميع المتقدمين الذين يتقدمون لهذه الوظيفة"
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Create Interview Form"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Display Interview Form"
-msgstr "عرض نموذج المقابلة"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+msgid "Education"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+msgid "From which university did or will you graduate ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2
+msgid "Getting on with colleagues"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row8
+msgid "Getting perks such as free parking, gym passes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row1
+msgid "Having a good pay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row3
+msgid "Having a nice office environment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row7
+msgid "Having freebies such as tea, coffee and stationery"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "If other, please specify:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col2
+msgid "Important"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Interview Form"
-msgstr "نموذج مقابلة"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
+#, python-format
+msgid "Interview Form : %s"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form
 msgid "Interview Forms"
-msgstr "نماذج المقابلة"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr "المنصب الوظيفي"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
-msgid "No Interview Form"
-msgstr "لا نموذج مقالبلة"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid "Knowledge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
-msgid "Print interview report"
-msgstr "اطبع تقرير المقابلة"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row6
+msgid "Management quality"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col1
+msgid "Not important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row5
+msgid "Office location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid "Past work experiences"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Preview Interview"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment_survey.selection__survey_survey__category__hr_recruitment
-msgid "Recruitment"
-msgstr "التوظيف"
+#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Recruitment Form"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_id
 msgid "Response"
-msgstr "رد"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "See interview report"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_survey_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
+#, python-format
 msgid "Survey"
-msgstr "استطلاع"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:survey.survey,description_done:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Thank you for answering this survey. We will come back to you soon."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "The answer you entered is not valid."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "This question requires an answer."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col3
+msgid "Very important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+msgid "Were you referred by an employee?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "What is important for you ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+msgid "Which country are you from ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4
+msgid "Working with state of the art technology"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ca.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ca.po
index 42057098dd2..64cb5125654 100644
--- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ca.po
@@ -1,20 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_recruitment_survey
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
-# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
-# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
+# 	* hr_recruitment_survey
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
-"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,77 +16,73 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_1
-msgid "0-15"
-msgstr "0-15"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_2
-msgid "16-20"
+#: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"    Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess your application.\n"
+"</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_3
-msgid "21-30"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid ""
+"<p>Please fill information about you: who you are, what are your education, experience, and activities.\n"
+"    It will help us managing your application.</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_4
-msgid "31-40"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid ""
+"<p>Please summarize your education history: schools, location, diplomas, "
+"...</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_5
-msgid "41-50"
-msgstr "41-50"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_6
-msgid "51-60"
-msgstr "51-60"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_7
-msgid "61-70"
-msgstr "61-70"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid ""
+"<p>Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, "
+"...</p>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_8
-msgid "71+"
-msgstr "71+"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid ""
+"<p>What are your main knowledge regarding the job you are applying to ?</p>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid ""
-"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
+"<span class=\"o_stat_text\">Consult</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid "About you"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
 msgid "Activities"
-msgstr "Activitats"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid "Answer related job question"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
 msgid "Applicant"
-msgstr "Candidat"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_1
-msgid "Basic information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
@@ -105,8 +94,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_4
-msgid "Desk space"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Create Interview Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
@@ -116,89 +105,82 @@ msgid "Display Interview Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11
-msgid "Dress code"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__display_name
+msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
 msgid "Education"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2
-msgid "Education and Activities"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-msgid "Experience"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+msgid "From which university did or will you graduate ?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_2
-msgid "Female"
-msgstr "Dona"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8
-msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2
+msgid "Getting on with colleagues"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-msgid "From which university will you graduate?"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row8
+msgid "Getting perks such as free parking, gym passes"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_2
-msgid "Getting on with colleagues"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row1
+msgid "Having a good pay"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_7
-msgid "Good management"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row3
+msgid "Having a nice office environment"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_1
-msgid "Good pay"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row7
+msgid "Having freebies such as tea, coffee and stationery"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_13
-msgid "Good social life"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__id
+msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
 msgid "If other, please specify:"
-msgstr "Si altres, si us plau, precisar:"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3
-msgid "Importance"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_3
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col2
 msgid "Important"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Interview Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
+#, python-format
+msgid "Interview Form : %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form
 msgid "Interview Forms"
 msgstr ""
@@ -206,134 +188,118 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr "Lloc de treball"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
 msgid "Knowledge"
-msgstr "Coneixement"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_1
-msgid "Male"
-msgstr "Home"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5
-msgid "Most important"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
-msgid "No Interview Form"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job____last_update
+msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_10
-msgid "No out of hours working"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row6
+msgid "Management quality"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_1
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col1
 msgid "Not important"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_3
-msgid "Office environment"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_6
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row5
 msgid "Office location"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_9
-msgid "Perks such as free parking, gym passes"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid "Past work experiences"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
-msgid "Print interview report"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
-msgid "Rate the Importance"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Preview Interview"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.recruitment_form
+#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
 msgid "Recruitment Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_12
-msgid "Regular meetings"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_id
 msgid "Response"
-msgstr "Resposta"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_2
-msgid "Somewhat important"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_5
-msgid "State of the art technology"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "See interview report"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
+#, python-format
 msgid "Survey"
-msgstr "Enquesta"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
-msgid "The answer you entered has an invalid format."
-msgstr "La resposta introduïda té un format no vàlid."
+#: model_terms:survey.survey,description_done:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Thank you for answering this survey. We will come back to you soon."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form
-msgid ""
-"This form is intended to help the responsible of a recruitment interview."
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "The answer you entered is not valid."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
 msgid "This question requires an answer."
-msgstr "Aquesta pregunta requereix una resposta."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col3
 msgid "Very important"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-msgid "What age group do you belong to?"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+msgid "Were you referred by an employee?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "What is important for you ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+msgid "Which country are you from ?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-msgid "What is your gender?"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4
+msgid "Working with state of the art technology"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/el.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/el.po
index 211a7a4eaf1..9610f6e60bd 100644
--- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/el.po
@@ -1,18 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_recruitment_survey
+# 	* hr_recruitment_survey
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
-# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,77 +16,73 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_1
-msgid "0-15"
-msgstr "0-15"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_2
-msgid "16-20"
-msgstr "16-20"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_3
-msgid "21-30"
-msgstr "21-30"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_4
-msgid "31-40"
+#: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"    Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess your application.\n"
+"</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_5
-msgid "41-50"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid ""
+"<p>Please fill information about you: who you are, what are your education, experience, and activities.\n"
+"    It will help us managing your application.</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_6
-msgid "51-60"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid ""
+"<p>Please summarize your education history: schools, location, diplomas, "
+"...</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_7
-msgid "61-70"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid ""
+"<p>Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, "
+"...</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_8
-msgid "71+"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid ""
+"<p>What are your main knowledge regarding the job you are applying to ?</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid ""
-"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
+"<span class=\"o_stat_text\">Consult</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid "About you"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
 msgid "Activities"
-msgstr "Δραστηριότητες"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid "Answer related job question"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
 msgid "Applicant"
-msgstr "Αιτών"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_1
-msgid "Basic information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
@@ -103,8 +94,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_4
-msgid "Desk space"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Create Interview Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
@@ -114,224 +105,201 @@ msgid "Display Interview Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11
-msgid "Dress code"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__display_name
+msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
 msgid "Education"
-msgstr "Εκπαίδευση"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2
-msgid "Education and Activities"
-msgstr "Εκπαίδευση και Υπηρεσίες"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-msgid "Experience"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_2
-msgid "Female"
-msgstr "Γυναίκα"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8
-msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+msgid "From which university did or will you graduate ?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-msgid "From which university will you graduate?"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2
+msgid "Getting on with colleagues"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_2
-msgid "Getting on with colleagues"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row8
+msgid "Getting perks such as free parking, gym passes"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_7
-msgid "Good management"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row1
+msgid "Having a good pay"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_1
-msgid "Good pay"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row3
+msgid "Having a nice office environment"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_13
-msgid "Good social life"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row7
+msgid "Having freebies such as tea, coffee and stationery"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
-msgid "If other, please specify:"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__id
+msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3
-msgid "Importance"
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "If other, please specify:"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_3
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col2
 msgid "Important"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Interview Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
+#, python-format
+msgid "Interview Form : %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form
 msgid "Interview Forms"
-msgstr "Έντυπα Συνέντευξης"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr "Θέση Εργασίας"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
 msgid "Knowledge"
-msgstr "Γνωσιακή Βάση"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_1
-msgid "Male"
-msgstr "Άνδρας"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5
-msgid "Most important"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
-msgid "No Interview Form"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job____last_update
+msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_10
-msgid "No out of hours working"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row6
+msgid "Management quality"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_1
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col1
 msgid "Not important"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_3
-msgid "Office environment"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_6
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row5
 msgid "Office location"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_9
-msgid "Perks such as free parking, gym passes"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
-msgid "Print interview report"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid "Past work experiences"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
-msgid "Rate the Importance"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Preview Interview"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.recruitment_form
+#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
 msgid "Recruitment Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_12
-msgid "Regular meetings"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_id
 msgid "Response"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_2
-msgid "Somewhat important"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_5
-msgid "State of the art technology"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "See interview report"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
+#, python-format
 msgid "Survey"
-msgstr "Έρευνα"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
-msgid "The answer you entered has an invalid format."
+#: model_terms:survey.survey,description_done:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Thank you for answering this survey. We will come back to you soon."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form
-msgid ""
-"This form is intended to help the responsible of a recruitment interview."
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "The answer you entered is not valid."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
 msgid "This question requires an answer."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col3
 msgid "Very important"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-msgid "What age group do you belong to?"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+msgid "Were you referred by an employee?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "What is important for you ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+msgid "Which country are you from ?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-msgid "What is your gender?"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4
+msgid "Working with state of the art technology"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/eo.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/eo.po
new file mode 100644
index 00000000000..ac5cc53b3c9
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/eo.po
@@ -0,0 +1,305 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* hr_recruitment_survey
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eo/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"    Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess your application.\n"
+"</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid ""
+"<p>Please fill information about you: who you are, what are your education, experience, and activities.\n"
+"    It will help us managing your application.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid ""
+"<p>Please summarize your education history: schools, location, diplomas, "
+"...</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid ""
+"<p>Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, "
+"...</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid ""
+"<p>What are your main knowledge regarding the job you are applying to ?</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Consult</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid "About you"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "Answer related job question"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
+msgid "Applicant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
+msgid ""
+"Choose an interview form for this job position and you will be able to "
+"print/answer this interview from all applicants who apply for this job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Create Interview Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Display Interview Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+msgid "Education"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+msgid "From which university did or will you graduate ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2
+msgid "Getting on with colleagues"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row8
+msgid "Getting perks such as free parking, gym passes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row1
+msgid "Having a good pay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row3
+msgid "Having a nice office environment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row7
+msgid "Having freebies such as tea, coffee and stationery"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "If other, please specify:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col2
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
+msgid "Interview Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
+#, python-format
+msgid "Interview Form : %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form
+msgid "Interview Forms"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid "Knowledge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row6
+msgid "Management quality"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col1
+msgid "Not important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row5
+msgid "Office location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid "Past work experiences"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Preview Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Recruitment Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_id
+msgid "Response"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "See interview report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
+#, python-format
+msgid "Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:survey.survey,description_done:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Thank you for answering this survey. We will come back to you soon."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "The answer you entered is not valid."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "This question requires an answer."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col3
+msgid "Very important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+msgid "Were you referred by an employee?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "What is important for you ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+msgid "Which country are you from ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4
+msgid "Working with state of the art technology"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po
index 7ea551d96dd..4f8d10befca 100644
--- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po
@@ -1,20 +1,17 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_recruitment_survey
+# 	* hr_recruitment_survey
 # 
 # Translators:
-# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2018
-# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,82 +20,74 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_1
-msgid "0-15"
-msgstr "0-15"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_2
-msgid "16-20"
-msgstr "16-20"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_3
-msgid "21-30"
-msgstr "21-30"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_4
-msgid "31-40"
-msgstr "31-40"
+#: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"    Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess your application.\n"
+"</p>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_5
-msgid "41-50"
-msgstr "41-50"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid ""
+"<p>Please fill information about you: who you are, what are your education, experience, and activities.\n"
+"    It will help us managing your application.</p>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_6
-msgid "51-60"
-msgstr "51-60"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid ""
+"<p>Please summarize your education history: schools, location, diplomas, "
+"...</p>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_7
-msgid "61-70"
-msgstr "61-70"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid ""
+"<p>Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, "
+"...</p>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_8
-msgid "71+"
-msgstr "71+"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid ""
+"<p>What are your main knowledge regarding the job you are applying to ?</p>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid ""
-"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
+"<span class=\"o_stat_text\">Consult</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"o_stat_text\">Prindi</span>\n"
-"<span class=\"o_stat_text\">intervjuu</span>"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"o_stat_text\">Alusta</span>\n"
-"<span class=\"o_stat_text\">intervjuud</span>"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid "About you"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
 msgid "Activities"
-msgstr "Tegevused"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid "Answer related job question"
-msgstr "Vasta tööga seotud küsimusele"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
 msgid "Applicant"
-msgstr "Kandidaat"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_1
-msgid "Basic information"
-msgstr "Üldinfo"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
@@ -107,239 +96,214 @@ msgid ""
 "Choose an interview form for this job position and you will be able to "
 "print/answer this interview from all applicants who apply for this job"
 msgstr ""
-"Vali sellele ametikohale intervjuu ankeet ja saate printida/lasta vastata "
-"kõigil tööle kandideerijatel."
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_4
-msgid "Desk space"
-msgstr "Lauaruum"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Create Interview Form"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Display Interview Form"
-msgstr "Kuva intervjuu ankeet"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11
-msgid "Dress code"
-msgstr "Riietumisstiil"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
 msgid "Education"
-msgstr "Haridus"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2
-msgid "Education and Activities"
-msgstr "Haridus ja tegevused"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-msgid "Experience"
-msgstr "Kogemus"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_2
-msgid "Female"
-msgstr "Naine"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+msgid "From which university did or will you graduate ?"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8
-msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery"
-msgstr "Meie poolt on tee, kohv ja kirjatarbed"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2
+msgid "Getting on with colleagues"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-msgid "From which university will you graduate?"
-msgstr "Millise ülikooli te lõpetasite?"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row8
+msgid "Getting perks such as free parking, gym passes"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_2
-msgid "Getting on with colleagues"
-msgstr "Kolleegidega läbisaamine"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row1
+msgid "Having a good pay"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_7
-msgid "Good management"
-msgstr "Hea juhtimine"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row3
+msgid "Having a nice office environment"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_1
-msgid "Good pay"
-msgstr "Hea palk"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row7
+msgid "Having freebies such as tea, coffee and stationery"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_13
-msgid "Good social life"
-msgstr "Hea seltsielu"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
 msgid "If other, please specify:"
-msgstr "Kui muu, siis palun täpsustage:"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3
-msgid "Importance"
-msgstr "Tähtsus"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_3
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col2
 msgid "Important"
-msgstr "Tähtis"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Interview Form"
-msgstr "Intervjuu ankeet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
+#, python-format
+msgid "Interview Form : %s"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form
 msgid "Interview Forms"
-msgstr "Intervjuu ankeedid"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr "Ametikoht"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
 msgid "Knowledge"
-msgstr "Teadmised"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_1
-msgid "Male"
-msgstr "Mees"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5
-msgid "Most important"
-msgstr "Kõige tähtsam"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Viimati muudetud (millal)"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
-msgid "No Interview Form"
-msgstr "Intervjuu ankeet puudub"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_10
-msgid "No out of hours working"
-msgstr "Pole töötanud väljaspool töötunde"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row6
+msgid "Management quality"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_1
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col1
 msgid "Not important"
-msgstr "Pole oluline"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_3
-msgid "Office environment"
-msgstr "Kontori keskkond"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_6
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row5
 msgid "Office location"
-msgstr "Kontori asukoht"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_9
-msgid "Perks such as free parking, gym passes"
-msgstr "Hüved nagu tasuta parkimine, jõusaali pääsmed"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
-msgid "Print interview report"
-msgstr "Prindi intervjuu aruanne"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid "Past work experiences"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
-msgid "Rate the Importance"
-msgstr "Hinda olulisust"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Preview Interview"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.recruitment_form
+#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
 msgid "Recruitment Form"
-msgstr "Värbamise ankeet"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_12
-msgid "Regular meetings"
-msgstr "Regulaarsed kohtumised"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_id
 msgid "Response"
-msgstr "Vastus"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_2
-msgid "Somewhat important"
-msgstr "Mõnevõrra oluline"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_5
-msgid "State of the art technology"
-msgstr "Kaasaegne tehnoloogia"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "See interview report"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
+#, python-format
 msgid "Survey"
-msgstr "Küsitlus"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
-msgid "The answer you entered has an invalid format."
-msgstr "Sisestatud vastus on vales vormingus."
+#: model_terms:survey.survey,description_done:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Thank you for answering this survey. We will come back to you soon."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form
-msgid ""
-"This form is intended to help the responsible of a recruitment interview."
-msgstr "Selle ankeedi eesmärk on aidata värbamisintervjuude läbiviijat."
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "The answer you entered is not valid."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
 msgid "This question requires an answer."
-msgstr "See küsimus vajab vastust."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col3
 msgid "Very important"
-msgstr "Väga oluline"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-msgid "What age group do you belong to?"
-msgstr "Millisesse vanuserühma te kuulute?"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+msgid "Were you referred by an employee?"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-msgid "What is your gender?"
-msgstr "Mis soost Sa oled?"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "What is important for you ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+msgid "Which country are you from ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4
+msgid "Working with state of the art technology"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ja.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ja.po
index 9354bcab15b..c76e41216dc 100644
--- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ja.po
@@ -1,18 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_recruitment_survey
+# 	* hr_recruitment_survey
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
-# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,77 +16,73 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_1
-msgid "0-15"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_2
-msgid "16-20"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_3
-msgid "21-30"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_4
-msgid "31-40"
+#: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"    Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess your application.\n"
+"</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_5
-msgid "41-50"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid ""
+"<p>Please fill information about you: who you are, what are your education, experience, and activities.\n"
+"    It will help us managing your application.</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_6
-msgid "51-60"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid ""
+"<p>Please summarize your education history: schools, location, diplomas, "
+"...</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_7
-msgid "61-70"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid ""
+"<p>Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, "
+"...</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_8
-msgid "71+"
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid ""
+"<p>What are your main knowledge regarding the job you are applying to ?</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid ""
-"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
+"<span class=\"o_stat_text\">Consult</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid "About you"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
 msgid "Activities"
-msgstr "活動"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid "Answer related job question"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
 msgid "Applicant"
-msgstr "応募者"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_1
-msgid "Basic information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
@@ -100,101 +91,94 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Choose an interview form for this job position and you will be able to "
 "print/answer this interview from all applicants who apply for this job"
-msgstr "この職種の面接用紙を選ぶと、この職種に応募した全ての面接用紙を印刷できます。"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_4
-msgid "Desk space"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Create Interview Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Display Interview Form"
-msgstr "面接用紙を表示"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11
-msgid "Dress code"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__display_name
+msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
 msgid "Education"
-msgstr "教育"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2
-msgid "Education and Activities"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-msgid "Experience"
-msgstr "職務経歴"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_2
-msgid "Female"
-msgstr "女"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8
-msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+msgid "From which university did or will you graduate ?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-msgid "From which university will you graduate?"
-msgstr "卒業（予定）大学名"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2
+msgid "Getting on with colleagues"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_2
-msgid "Getting on with colleagues"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row8
+msgid "Getting perks such as free parking, gym passes"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_7
-msgid "Good management"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row1
+msgid "Having a good pay"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_1
-msgid "Good pay"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row3
+msgid "Having a nice office environment"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_13
-msgid "Good social life"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row7
+msgid "Having freebies such as tea, coffee and stationery"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
-#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
-msgid "If other, please specify:"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__id
+msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3
-msgid "Importance"
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "If other, please specify:"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_3
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col2
 msgid "Important"
-msgstr "重要"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Interview Form"
-msgstr "面接用紙"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
+#, python-format
+msgid "Interview Form : %s"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form
@@ -204,134 +188,118 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr "職位"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
 msgid "Knowledge"
-msgstr "ナレッジ"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_1
-msgid "Male"
-msgstr "男"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5
-msgid "Most important"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
-msgid "No Interview Form"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job____last_update
+msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_10
-msgid "No out of hours working"
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row6
+msgid "Management quality"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_1
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col1
 msgid "Not important"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_3
-msgid "Office environment"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_6
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row5
 msgid "Office location"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_9
-msgid "Perks such as free parking, gym passes"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid "Past work experiences"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
-msgid "Print interview report"
-msgstr "面接報告書の印刷"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
-msgid "Rate the Importance"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Preview Interview"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.recruitment_form
+#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
 msgid "Recruitment Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_12
-msgid "Regular meetings"
-msgstr "定期打ち合わせ"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_id
 msgid "Response"
-msgstr "応答"
-
-#. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_2
-msgid "Somewhat important"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_5
-msgid "State of the art technology"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "See interview report"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
+#, python-format
 msgid "Survey"
-msgstr "調査"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
-#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
-msgid "The answer you entered has an invalid format."
+#: model_terms:survey.survey,description_done:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Thank you for answering this survey. We will come back to you soon."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form
-msgid ""
-"This form is intended to help the responsible of a recruitment interview."
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "The answer you entered is not valid."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
-#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
 msgid "This question requires an answer."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col3
 msgid "Very important"
-msgstr "非常に重要"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
-msgid "What age group do you belong to?"
-msgstr "年齢（下記から選択してください）"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+msgid "Were you referred by an employee?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "What is important for you ?"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
-msgid "What is your gender?"
-msgstr "性別"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+msgid "Which country are you from ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4
+msgid "Working with state of the art technology"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nl.po
index db0309ea078..c4dd718ca09 100644
--- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nl.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Interviewformulieren"
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr "Vacature"
+msgstr "Functie"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pl.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pl.po
index b7bdd778280..ae80a04c7d0 100644
--- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pl.po
@@ -2,18 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_recruitment_survey
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
-# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,13 +16,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"    Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess your application.\n"
+"</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid ""
+"<p>Please fill information about you: who you are, what are your education, experience, and activities.\n"
+"    It will help us managing your application.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid ""
+"<p>Please summarize your education history: schools, location, diplomas, "
+"...</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid ""
+"<p>Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, "
+"...</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid ""
+"<p>What are your main knowledge regarding the job you are applying to ?</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid ""
-"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
+"<span class=\"o_stat_text\">Consult</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"o_stat_text\">Drukuj</span>\n"
-"                            <span class=\"o_stat_text\">Spotkanie</span>"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
@@ -36,30 +64,25 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"o_stat_text\">Zacznij</span>\n"
-"                            <span class=\"o_stat_text\">Spotkanie</span>"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
-msgid "Answer related job question"
-msgstr "Odpowiedz na pytania powiązane z pracą"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid "About you"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
-msgid "Applicant"
-msgstr "Aplikant"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid "Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_survey_survey__category
-msgid "Category"
-msgstr "Kategoria"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "Answer related job question"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_survey_survey__category
-msgid ""
-"Category is used to know in which context the survey is used. Various apps "
-"may define their own categories when they use survey like jobs recruitment "
-"or employee appraisal surveys."
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
+msgid "Applicant"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
@@ -69,21 +92,93 @@ msgid ""
 "Choose an interview form for this job position and you will be able to "
 "print/answer this interview from all applicants who apply for this job"
 msgstr ""
-"Wybierz formularz wywiadu dla tego stanowiska pracy i będziesz miał "
-"możliwość wydrukować/odpowiedzieć na ten wywiad od wszystkich aplikantów, "
-"którzy ubiegają się o te stanowisko."
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Create Interview Form"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Display Interview Form"
-msgstr "Pokaż Formularz wywiadu"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+msgid "Education"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+msgid "From which university did or will you graduate ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2
+msgid "Getting on with colleagues"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row8
+msgid "Getting perks such as free parking, gym passes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row1
+msgid "Having a good pay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row3
+msgid "Having a nice office environment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row7
+msgid "Having freebies such as tea, coffee and stationery"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "If other, please specify:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col2
+msgid "Important"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Interview Form"
-msgstr "Formularz wywiadu"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
+#, python-format
+msgid "Interview Form : %s"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form
@@ -93,30 +188,118 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr "Stanowisko"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
-msgid "No Interview Form"
-msgstr "brak formularza wywiadu"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid "Knowledge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
-msgid "Print interview report"
-msgstr "Wydrukuj raport wywiadu"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row6
+msgid "Management quality"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col1
+msgid "Not important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row5
+msgid "Office location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid "Past work experiences"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Preview Interview"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment_survey.selection__survey_survey__category__hr_recruitment
-msgid "Recruitment"
-msgstr "Rekrutacja"
+#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Recruitment Form"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_id
 msgid "Response"
-msgstr "Odpowiedź"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "See interview report"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_survey_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
+#, python-format
 msgid "Survey"
-msgstr "Ankieta"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:survey.survey,description_done:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Thank you for answering this survey. We will come back to you soon."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "The answer you entered is not valid."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "This question requires an answer."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col3
+msgid "Very important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+msgid "Were you referred by an employee?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "What is important for you ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+msgid "Which country are you from ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4
+msgid "Working with state of the art technology"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pt.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pt.po
index dff9af40672..bdc1ea2218e 100644
--- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pt.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 13:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,9 +16,45 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"    Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess your application.\n"
+"</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid ""
+"<p>Please fill information about you: who you are, what are your education, experience, and activities.\n"
+"    It will help us managing your application.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid ""
+"<p>Please summarize your education history: schools, location, diplomas, "
+"...</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid ""
+"<p>Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, "
+"...</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid ""
+"<p>What are your main knowledge regarding the job you are applying to ?</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid ""
-"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
+"<span class=\"o_stat_text\">Consult</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
 
@@ -30,26 +66,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
-msgid "Answer related job question"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid "About you"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
-msgid "Applicant"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid "Activities"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_survey_survey__category
-msgid "Category"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "Answer related job question"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_survey_survey__category
-msgid ""
-"Category is used to know in which context the survey is used. Various apps "
-"may define their own categories when they use survey like jobs recruitment "
-"or employee appraisal surveys."
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
+msgid "Applicant"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
@@ -61,18 +94,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Create Interview Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Display Interview Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+msgid "Education"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+msgid "From which university did or will you graduate ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2
+msgid "Getting on with colleagues"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row8
+msgid "Getting perks such as free parking, gym passes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row1
+msgid "Having a good pay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row3
+msgid "Having a nice office environment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row7
+msgid "Having freebies such as tea, coffee and stationery"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "If other, please specify:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col2
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Interview Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
+#, python-format
+msgid "Interview Form : %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form
 msgid "Interview Forms"
 msgstr ""
@@ -83,18 +191,44 @@ msgid "Job Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
-msgid "No Interview Form"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid "Knowledge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
-msgid "Print interview report"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row6
+msgid "Management quality"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col1
+msgid "Not important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row5
+msgid "Office location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid "Past work experiences"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Preview Interview"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment_survey.selection__survey_survey__category__hr_recruitment
-msgid "Recruitment"
+#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Recruitment Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
@@ -103,7 +237,69 @@ msgid "Response"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_survey_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "See interview report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
+#, python-format
 msgid "Survey"
 msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:survey.survey,description_done:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Thank you for answering this survey. We will come back to you soon."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "The answer you entered is not valid."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "This question requires an answer."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col3
+msgid "Very important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+msgid "Were you referred by an employee?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "What is important for you ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+msgid "Which country are you from ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4
+msgid "Working with state of the art technology"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_TW.po
index 20f9d0c9fb0..fb44fbbca9b 100644
--- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_TW.po
@@ -2,16 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_recruitment_survey
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,13 +16,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"    Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess your application.\n"
+"</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid ""
+"<p>Please fill information about you: who you are, what are your education, experience, and activities.\n"
+"    It will help us managing your application.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid ""
+"<p>Please summarize your education history: schools, location, diplomas, "
+"...</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid ""
+"<p>Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, "
+"...</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid ""
+"<p>What are your main knowledge regarding the job you are applying to ?</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid ""
-"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
+"<span class=\"o_stat_text\">Consult</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"o_stat_text\">列印\n"
-"</span> <span class=\"o_stat_text\">面試表單</span>"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
@@ -34,30 +64,25 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"o_stat_text\">開始</span>\n"
-"<span class=\"o_stat_text\">面試</span>"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
-msgid "Answer related job question"
-msgstr "回答有關就業問題"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+msgid "About you"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
-msgid "Applicant"
-msgstr "申請人"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+msgid "Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_survey_survey__category
-msgid "Category"
-msgstr "類別"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "Answer related job question"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_survey_survey__category
-msgid ""
-"Category is used to know in which context the survey is used. Various apps "
-"may define their own categories when they use survey like jobs recruitment "
-"or employee appraisal surveys."
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
+msgid "Applicant"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
@@ -66,52 +91,215 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Choose an interview form for this job position and you will be able to "
 "print/answer this interview from all applicants who apply for this job"
-msgstr "選擇一個此崗位的面試表格，您可以把它列印出來讓所有此崗位的應聘者回答這個表格的問題"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Create Interview Form"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Display Interview Form"
-msgstr "顯示面試表單"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+msgid "Education"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+msgid "From which university did or will you graduate ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2
+msgid "Getting on with colleagues"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row8
+msgid "Getting perks such as free parking, gym passes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row1
+msgid "Having a good pay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row3
+msgid "Having a nice office environment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row7
+msgid "Having freebies such as tea, coffee and stationery"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "If other, please specify:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col2
+msgid "Important"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Interview Form"
-msgstr "面試表單"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
+#, python-format
+msgid "Interview Form : %s"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form
 msgid "Interview Forms"
-msgstr "面試表單"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr "工作職缺"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
-msgid "No Interview Form"
-msgstr "沒有面試表格"
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+msgid "Knowledge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
-msgid "Print interview report"
-msgstr "列印面試報告"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row6
+msgid "Management quality"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col1
+msgid "Not important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row5
+msgid "Office location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+msgid "Past work experiences"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment_survey.selection__survey_survey__category__hr_recruitment
-msgid "Recruitment"
-msgstr "招聘"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Preview Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Recruitment Form"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_id
 msgid "Response"
-msgstr "回應"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
+msgid "See interview report"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment_survey
-#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_survey_survey
+#: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
+#, python-format
 msgid "Survey"
-msgstr "問卷"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model_terms:survey.survey,description_done:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
+msgid "Thank you for answering this survey. We will come back to you soon."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "The answer you entered is not valid."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "This question requires an answer."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col3
+msgid "Very important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
+msgid "Were you referred by an employee?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
+msgid "What is important for you ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
+msgid "Which country are you from ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4
+msgid "Working with state of the art technology"
+msgstr ""