summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/hr_recruitment
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-11-08 00:25:15 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-11-08 00:25:15 +0100
commite7c90f18b2e4504a0db45fbd79e298993214e060 (patch)
treeb9b5c48658fab4c6d667880969745a3583c56623 /addons/hr_recruitment
parent6d7058679869ba03e164993687c21b0bae12822d (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/hr_recruitment')
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/cs.po61
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/es.po269
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/it.po19
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/ja.po17
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/lv.po1993
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/nl.po8
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/pt.po12
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po19
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/sk.po89
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po13
10 files changed, 1590 insertions, 910 deletions
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po
index f92a860be25..ce24c34082b 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2020
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
-# Jiří Podhorecký, 2020
+# trendspotter, 2020
# Jakub Snášel <jakub@potisk-tricek.cz>, 2020
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
#
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "% endif"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "<b>Click to view</b> the application."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Kliknutím zobrazíte</b> kandidáta."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
@@ -45,6 +45,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "<b>Did you apply by sending an email?</b> Check incoming applications."
msgstr ""
+"<b>Podali jste žádost zasláním e-mailu?</b> Zkontrolujte příchozí aplikace."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
@@ -81,17 +82,17 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
msgid "<i class=\"fa fa-mobile mr4\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\"Mobile\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-mobile mr4\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\"Mobile\"/>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
msgid "<i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Documents\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Documents\"/>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -99,11 +100,13 @@ msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-danger pull-right mr-4\" "
"attrs=\"{'invisible': [('active', '=', True)]}\">Refused</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-danger pull-right mr-4\" "
+"attrs=\"{'invisible': [('active', '=', True)]}\">Odmítnuto</span>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Trackers</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Sledovače</span>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -111,6 +114,8 @@ msgid ""
"<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-envelope\" role=\"img\""
" aria-label=\"Link Trackers\"/></span>"
msgstr ""
+"<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-envelope\" role=\"img\""
+" aria-label=\"Link Trackers\"/></span>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_stage_kanban
@@ -441,12 +446,12 @@ msgstr "Model aliasu"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__all_application_count
msgid "All Application Count"
-msgstr ""
+msgstr "Počet všech žádosti o zaměstnání "
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ_all_app
msgid "All Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Všichni kandidáti"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant
@@ -486,7 +491,7 @@ msgstr "Uchazeč přijat"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template
msgid "Applicant hired<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Uchazeč najat<br/>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_name
@@ -554,12 +559,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
#, python-format
msgid "Applications"
-msgstr "Aplikace"
+msgstr "Kandidáti"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count
msgid "Applications with the same email"
-msgstr ""
+msgstr "Kandidáti se stejným e-mailem"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__job_id
@@ -756,7 +761,7 @@ msgstr "Smlouva"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4
msgid "Contract Proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Návrh smlouvy"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5
@@ -1029,7 +1034,7 @@ msgstr "Kopie e-mailu"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__name
msgid "Email subject for applications sent via email"
-msgstr ""
+msgstr "Předmět e-mailu pro kandidáty odeslané e-mailem"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_employee
@@ -1325,7 +1330,7 @@ msgstr "Práce"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_pivot_view_job
msgid "Job Applications"
-msgstr "Žádosti o práci"
+msgstr "Žádosti o zaměstnání"
#. module: hr_recruitment
#: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job
@@ -1486,6 +1491,8 @@ msgid ""
"Let's create the position. An email will be setup for applications, and a "
"public job description, if you use the Website app."
msgstr ""
+"Pojďme vytvořit pozici. Pokud používáte aplikaci Webstránka, nastaví se "
+"e-mail pro kandidáty a veřejný popis práce."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
@@ -1500,7 +1507,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Let's have a look at the applications pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Pojďme se podívat na potencionální kandidáty."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
@@ -1576,7 +1583,7 @@ msgstr "Mobilní"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "My Applications"
-msgstr "Moje aplikace"
+msgstr "Moje žádosti"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment
@@ -1608,17 +1615,17 @@ msgstr "Noví žadatelé o místo"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__new_application_count
msgid "New Application"
-msgstr ""
+msgstr "Nové žádosti o zaměstnání "
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department
msgid "New Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Noví kandidáti"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "New Applications <br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Noví kandidáti <br/>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__new_hired_employee
@@ -1670,13 +1677,13 @@ msgstr "Bez předmětu"
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
#, python-format
msgid "No application yet"
-msgstr ""
+msgstr "Zatím žádné žádosti o zaměstnání "
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
msgid "No applications yet"
-msgstr ""
+msgstr "Zatím žádní kandidáti"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_department
@@ -1785,7 +1792,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
msgid "Other Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Další kandidáti"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_user_id
@@ -2200,7 +2207,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__name
msgid "Subject / Application Name"
-msgstr "Jméno Osoby / Uchazeče"
+msgstr "Název subjektu / kandidáta"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_get_refuse_reason_view_form
@@ -2391,17 +2398,17 @@ msgstr "Velmi dobrý"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
msgid "Want to analyse where applications come from ?"
-msgstr ""
+msgstr "Chcete analyzovat, odkud kandidáti pocházejí?"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__website_message_ids
msgid "Website Messages"
-msgstr "Zprávy webové stránky"
+msgstr "Zprávy webstránky"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__website_message_ids
msgid "Website communication history"
-msgstr "Historie komunikace webové stránky"
+msgstr "Historie komunikace webstránky"
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
@@ -2435,7 +2442,7 @@ msgstr "Vaše žádost o zaměstnání: ${object.job_id.name | safe}"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
msgid "e.g. LinkedIn"
-msgstr ""
+msgstr "napr. LinkedIn"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
index 949e01ca1c8..fa56a1da786 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
@@ -3,16 +3,11 @@
# * hr_recruitment
#
# Translators:
-# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2020
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
-# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2020
-# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2020
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2020
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
-# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2020
-# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
+# 0bbd034d1b285e7568819a743ec2b501_2b84791 <d5c81972596cfedcd53204f47f6a8434_940895>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
-# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +33,7 @@ msgstr "% endif"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "<b>Click to view</b> the application."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Click to view</b> the application."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
@@ -46,13 +41,14 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "<b>Did you apply by sending an email?</b> Check incoming applications."
msgstr ""
+"<b>Did you apply by sending an email?</b> Check incoming applications."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "<b>Drag this card</b>, to qualify him for a first interview."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Drag this card</b>, to qualify him for a first interview."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
@@ -62,6 +58,8 @@ msgid ""
"<div><b>Try to send an email</b> to the applicant.</div><div><i>Tips: All "
"emails sent or received are saved in the history here</i>"
msgstr ""
+"<div><b>Try to send an email</b> to the applicant.</div><div><i>Tips: All "
+"emails sent or received are saved in the history here</i>"
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
@@ -71,6 +69,8 @@ msgid ""
"<div>Great job! You hired a new colleague!</div><div>Try the Website app to "
"publish job offers online.</div>"
msgstr ""
+"<div>Great job! You hired a new colleague!</div><div>Try the Website app to "
+"publish job offers online.</div>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -100,6 +100,8 @@ msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-danger pull-right mr-4\" "
"attrs=\"{'invisible': [('active', '=', True)]}\">Refused</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-danger pull-right mr-4\" "
+"attrs=\"{'invisible': [('active', '=', True)]}\">Refused</span>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
@@ -112,6 +114,8 @@ msgid ""
"<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-envelope\" role=\"img\""
" aria-label=\"Link Trackers\"/></span>"
msgstr ""
+"<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-envelope\" role=\"img\""
+" aria-label=\"Link Trackers\"/></span>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_stage_kanban
@@ -198,6 +202,82 @@ msgid ""
" </tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n"
+" <tr>\n"
+" <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n"
+" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+" Hello,\n"
+" <br/><br/>\n"
+" We confirm we successfully received your application for the job\n"
+" \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n"
+" <br/><br/>\n"
+" We will come back to you shortly.\n"
+"\n"
+" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
+" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px;\">\n"
+" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">Job Description</a>\n"
+" </div>\n"
+" % endif\n"
+"\n"
+" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" % if object.user_id:\n"
+" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Your Contact:</strong></h3>\n"
+" <table>\n"
+" <tr>\n"
+" <td width=\"75\">\n"
+" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_128\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline; width: 64px; height: 64px; object-fit: cover;\"/>\n"
+" </td>\n"
+" <td>\n"
+" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
+" <span>Email: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n"
+" <span>Phone: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+" </table>\n"
+" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" % endif\n"
+"\n"
+" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>What is the next step?</strong></h3>\n"
+" We usually <strong>answer applications within a few days.</strong><br/><br/>\n"
+" Feel free to <strong>contact us if you want a faster\n"
+" feedback</strong> or if you don't get news from us\n"
+" quickly enough (just reply to this email).\n"
+"\n"
+" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" % set location = ''\n"
+" % if object.job_id.address_id.name:\n"
+" <strong>${object.job_id.address_id.name}</strong><br/>\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.street:\n"
+" ${object.job_id.address_id.street}<br/>\n"
+" % set location = object.job_id.address_id.street\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.street2:\n"
+" ${object.job_id.address_id.street2}<br/>\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.city:\n"
+" ${object.job_id.address_id.city},\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n"
+" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.zip:\n"
+" ${object.job_id.address_id.zip}\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
+" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n"
+" ${object.job_id.address_id.country_id.name}<br/>\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
+" </div>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+"</table>"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest
@@ -294,6 +374,97 @@ msgid ""
" </tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n"
+" <tr>\n"
+" <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n"
+" <div style=\"text-align: center\">\n"
+" <h2>Congratulations!</h2>\n"
+" <div style=\"color:grey;\">Your resume has been positively reviewed.</div>\n"
+" <img src=\"/hr_recruitment/static/src/img/congratulations.png\" alt=\"Congratulations!\" style=\"width:175px;margin:20px 0;\"/>\n"
+" </div>\n"
+" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+" We just reviewed your resume, and it caught our\n"
+" attention. As we think you might be great for the\n"
+" position, your application has been short listed for a\n"
+" call or an interview.\n"
+" <br/><br/>\n"
+" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
+" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px;\">\n"
+" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">Job Description</a>\n"
+" </div>\n"
+" % endif\n"
+"\n"
+" % if object.user_id:\n"
+" You will soon be contacted by:\n"
+" <table>\n"
+" <tr>\n"
+" <td width=\"75\">\n"
+" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_128\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline; width: 64px; height: 64px; object-fit: cover;\"/>\n"
+" </td>\n"
+" <td>\n"
+" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
+" <span>Email: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n"
+" <span>Phone: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+" </table>\n"
+" <br/><br/>\n"
+" % endif\n"
+" See you soon,\n"
+" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n"
+" -- <br/>\n"
+" The HR Team\n"
+" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url\n"
+" Discover <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">all our jobs</a>.<br/>\n"
+" % endif\n"
+" </div>\n"
+"\n"
+" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>What is the next step?</strong></h3>\n"
+" We usually <strong>answer applications within a few days</strong>.\n"
+" <br/><br/>\n"
+" The next step is either a call or a meeting in our offices.\n"
+" <br/>\n"
+" Feel free to <strong>contact us if you want a faster\n"
+" feedback</strong> or if you don't get news from us\n"
+" quickly enough (just reply to this email).\n"
+" <br/>\n"
+"\n"
+" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" % set location = ''\n"
+" % if object.job_id.address_id.name:\n"
+" <strong>${object.job_id.address_id.name}</strong><br/>\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.street:\n"
+" ${object.job_id.address_id.street}<br/>\n"
+" % set location = object.job_id.address_id.street\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.street2:\n"
+" ${object.job_id.address_id.street2}<br/>\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.city:\n"
+" ${object.job_id.address_id.city},\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n"
+" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.zip:\n"
+" ${object.job_id.address_id.zip}\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
+" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n"
+" ${object.job_id.address_id.country_id.name}<br/>\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
+" </div>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+"</table>"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse
@@ -484,7 +655,7 @@ msgstr "Modelo con seudónimo"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__all_application_count
msgid "All Application Count"
-msgstr ""
+msgstr "All Application Count"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ_all_app
@@ -625,7 +796,7 @@ msgstr "Archivado"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "Archived / Refused"
-msgstr ""
+msgstr "Archived / Refused"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_open
@@ -647,7 +818,7 @@ msgstr "Adjuntos"
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
#, python-format
msgid "Attachments, like resumes, get indexed automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Attachments, like resumes, get indexed automatically."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability
@@ -715,6 +886,9 @@ msgid ""
" % set record = object.env['hr.job'].search([('alias_name', '!=', False)], limit=1)\n"
" % if record and record.alias_domain"
msgstr ""
+"By setting an alias to a job position, emails sent to this address create applications automatically. You can even use multiple trackers to get statistics according to the source of the application: LinkedIn, Monster, Indeed, etc.\n"
+" % set record = object.env['hr.job'].search([('alias_name', '!=', False)], limit=1)\n"
+" % if record and record.alias_domain"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_calendar_event
@@ -746,7 +920,7 @@ msgstr "Categoría del solicitante"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Choose an application email."
-msgstr ""
+msgstr "Choose an application email."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_closed
@@ -815,6 +989,7 @@ msgstr "Contrato firmado"
#, python-format
msgid "Copy this email address, to paste it in your email composer, to apply."
msgstr ""
+"Copy this email address, to paste it in your email composer, to apply."
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
@@ -837,7 +1012,7 @@ msgstr "Crear un puesto de trabajo"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Create your first Job Position."
-msgstr ""
+msgstr "Create your first Job Position."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__create_uid
@@ -872,7 +1047,7 @@ msgstr "Fecha de Creación"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_bounced_content
msgid "Custom Bounced Message"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Bounced Message"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__day_close
@@ -1021,7 +1196,7 @@ msgstr "Documentos"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_1
msgid "Doesn't fit the job requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Doesn't fit the job requirements"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
@@ -1077,7 +1252,7 @@ msgstr "Correo electrónico cc"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__name
msgid "Email subject for applications sent via email"
-msgstr ""
+msgstr "Email subject for applications sent via email"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_employee
@@ -1183,12 +1358,12 @@ msgstr "Actividades futuras"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
msgid "Generate Email"
-msgstr ""
+msgstr "Generate Email"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_applicant_get_refuse_reason
msgid "Get Refuse Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Get Refuse Reason"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence
@@ -1304,6 +1479,8 @@ msgid ""
"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users "
"instead of the default message."
msgstr ""
+"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users "
+"instead of the default message."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__active
@@ -1519,7 +1696,7 @@ msgstr "Actividades tardías"
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
#, python-format
msgid "Let people apply by email to save time."
-msgstr ""
+msgstr "Let people apply by email to save time."
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
@@ -1535,6 +1712,8 @@ msgid ""
"Let's create the position. An email will be setup for applications, and a "
"public job description, if you use the Website app."
msgstr ""
+"Let's create the position. An email will be setup for applications, and a "
+"public job description, if you use the Website app."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
@@ -1543,27 +1722,28 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Let's have a look at how to <b>improve</b> your <b>hiring process</b>."
msgstr ""
+"Let's have a look at how to <b>improve</b> your <b>hiring process</b>."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Let's have a look at the applications pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Let's have a look at the applications pipeline."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Let’s create this new employee now."
-msgstr ""
+msgstr "Let’s create this new employee now."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Let’s go back to the dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Let’s go back to the dashboard."
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.hr_recruitment_linkedin_ceo
@@ -1719,7 +1899,7 @@ msgstr "Sin asunto"
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
#, python-format
msgid "No application yet"
-msgstr ""
+msgstr "No application yet"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
@@ -1732,7 +1912,7 @@ msgstr "Aún no hay aplicaciones"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_job
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_action_analysis
msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "No data yet!"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__0
@@ -1833,7 +2013,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Or talk about this applicant privately with your colleagues."
-msgstr ""
+msgstr "Or talk about this applicant privately with your colleagues."
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
@@ -1953,7 +2133,7 @@ msgstr "Id. del hijo de registro"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__user_id
msgid "Recruiter"
-msgstr ""
+msgstr "Recruiter"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root
@@ -2024,18 +2204,18 @@ msgstr "Rechazar"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
#, python-format
msgid "Refuse Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Refuse Reason"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_refuse_reason
msgid "Refuse Reason of Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Refuse Reason of Applicant"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_refuse_reason_action
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_applicant_refuse_reason
msgid "Refuse Reasons"
-msgstr ""
+msgstr "Refuse Reasons"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
@@ -2100,7 +2280,7 @@ msgstr "Salario propuesto por la organización, más ventajas adicionales"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Save it !"
-msgstr ""
+msgstr "Save it !"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -2120,7 +2300,7 @@ msgstr "Buscar solicitantes"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_view_search
msgid "Search Source"
-msgstr ""
+msgstr "Search Source"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3
@@ -2132,7 +2312,7 @@ msgstr "Segunda entrevista"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Send your email. Followers will get a copy of the communication."
-msgstr ""
+msgstr "Send your email. Followers will get a copy of the communication."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence
@@ -2283,12 +2463,12 @@ msgstr "Categorías"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_3
msgid "The applicant gets a better offer"
-msgstr ""
+msgstr "The applicant gets a better offer"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_2
msgid "The applicant is not interested anymore"
-msgstr ""
+msgstr "The applicant is not interested anymore"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability
@@ -2375,7 +2555,7 @@ msgstr ""
#: model:digest.tip,name:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
msgid "Tip: Let candidates apply by email"
-msgstr ""
+msgstr "Tip: Let candidates apply by email"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -2395,7 +2575,7 @@ msgstr "Información sobre herramientas"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
msgid "Try sending an email"
-msgstr ""
+msgstr "Try sending an email"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration
@@ -2422,7 +2602,7 @@ msgstr "Nº de mensajes sin leer"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
msgid "Use emails and links trackers"
-msgstr ""
+msgstr "Use emails and links trackers"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
@@ -2436,6 +2616,9 @@ msgid ""
"process. Select the form to use in the job position detail form. This relies"
" on the Survey app."
msgstr ""
+"Use interview forms tailored to each job position during the recruitment "
+"process. Select the form to use in the job position detail form. This relies"
+" on the Survey app."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__user_email
@@ -2450,7 +2633,7 @@ msgstr "Muy bueno"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
msgid "Want to analyse where applications come from ?"
-msgstr ""
+msgstr "Want to analyse where applications come from ?"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__website_message_ids
@@ -2467,7 +2650,7 @@ msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "What do you want to recruit today? Choose a job title..."
-msgstr ""
+msgstr "What do you want to recruit today? Choose a job title..."
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
@@ -2494,7 +2677,7 @@ msgstr "Su solicitud de empleo: ${object.job_id.name | safe}"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
msgid "e.g. LinkedIn"
-msgstr ""
+msgstr "e.g. LinkedIn"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
@@ -2504,7 +2687,7 @@ msgstr "p.e. Director de Ventas"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
msgid "e.g. sales-manager"
-msgstr ""
+msgstr "e.g. sales-manager"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes_server
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po
index 6c2825abbd1..8b58d4a5c06 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_cc
msgid "Email cc"
-msgstr "CC e-mail"
+msgstr "E-mail in cc"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__name
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "Qualifica iniziale"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_hr_recruitment_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
msgid "Interview Forms"
-msgstr "Moduli colloquio"
+msgstr "Schede colloquio"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__is_favorite
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "Posizioni lavorative"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
msgid "Job Posting"
-msgstr ""
+msgstr "Pubblicazione lavori"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__job_ids
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "LinkedIn"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_cc
msgid "List of cc from incoming emails."
-msgstr "Elenco dei CC dalle e-mail in ingresso."
+msgstr "Elenco di CC dalle e-mail in arrivo."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_main_attachment_id
@@ -2241,7 +2241,7 @@ msgid ""
"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
msgstr ""
"Il modello (tipo di documento Odoo) a cui corrisponde questo alias. Le "
-"e-mail in ingresso che non rispondono a un record esistente attiveranno la "
+"e-mail in arrivo che non rispondono a un record esistente attivano la "
"creazione di un nuovo record per questo modello (es. lavoro di un progetto)"
#. module: hr_recruitment
@@ -2255,8 +2255,8 @@ msgid ""
"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
"<jobs@example.odoo.com>"
msgstr ""
-"Il nome dell’alias e-mail, es. “jobs” per intercettare le e-mail "
-"<jobs@example.odoo.com>"
+"Il nome dell’alias e-mail, es. “lavori” per intercettare le e-mail a "
+"<lavori@esempio.odoo.com>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_user_id
@@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
msgid "Use interview forms during recruitment process"
-msgstr "Utilizza moduli intervista durante il processo di assunzione"
+msgstr "Utilizzo di schede colloquio nel processo di selezione"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
@@ -2368,6 +2368,9 @@ msgid ""
"process. Select the form to use in the job position detail form. This relies"
" on the Survey app."
msgstr ""
+"Utilizzo di schede colloquio personalizzate nel processo di selezione. "
+"Selezionare la scheda da usare nel modulo di dettaglio della posizione "
+"lavorativa. Dipende dall'applicazione sondaggi."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__user_email
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
index cd5fdfe432c..3ea69917bce 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
@@ -16,6 +16,7 @@
# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2020
# NANIWA Masahiro <naniwa.masahiro@gmail.com>, 2020
# Hau Dao <hau@quartile.co>, 2020
+# Noma Yuki, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Hau Dao <hau@quartile.co>, 2020\n"
+"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "活動"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "例外の活動を示す文字装飾"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state
@@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "活動状態"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "活動種別アイコン"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant
@@ -668,7 +669,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_calendar_event
msgid "Calendar Event"
-msgstr ""
+msgstr "カレンダーイベント"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__campaign_id
@@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "会社"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "コンフィグ設定"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration
@@ -912,7 +913,7 @@ msgstr "説明"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_digest_digest
msgid "Digest"
-msgstr ""
+msgstr "ダイジェスト"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
@@ -1210,7 +1211,7 @@ msgstr "アイコン"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "例外的なアクティビティを示唆するアイコン"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction
@@ -1664,7 +1665,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_job
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_action_analysis
msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "まだデータはありません!"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/lv.po b/addons/hr_recruitment/i18n/lv.po
index 075813af2f8..619f6dbf3df 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/lv.po
@@ -1,16 +1,13 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_recruitment
+# * hr_recruitment
#
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,493 +16,437 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
#. module: hr_recruitment
-#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
+msgid "% endif"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
+msgid "<b>Click to view</b> the application."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
+msgid "<b>Did you apply by sending an email?</b> Check incoming applications."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
+msgid "<b>Drag this card</b>, to qualify him for a first interview."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
msgid ""
-"\n"
-" <div style=\"background-color:#F3F5F6;color:#515166;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
-" <table style=\"width:600px;margin:10px auto;\">\n"
-" <tbody>\n"
-" <tr>\n"
-" <td>\n"
-" <a href=\"/\">\n"
-" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
-" </a>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
-" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
-" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Job Description</a>\n"
-" % endif\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </tbody>\n"
-" </table>\n"
-" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background-color:white;padding:8px; border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
-" <tr>\n"
-" <td style=\"font-size:16px; font-weight:300;\">\n"
-" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
-" Hi,\n"
-" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n"
-" Thank you for your interest in joining the\n"
-" <b>${object.company_id.name}</b> team. We wanted to\n"
-" let you know that, although your resume is competitive,\n"
-" our hiring team reviewed your application and <b>did not\n"
-" select it for further consideration</b>.\n"
-" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n"
-" Please note that recruiting is hard, and we can do\n"
-" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n"
-" think we did a mistake, or if you want more information\n"
-" about our decision.\n"
-" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n"
-" We will, however, keep your resume on record and get in\n"
-" touch with you about future opportunities that may be a\n"
-" better fit for your skills and experience.\n"
-" </p>\n"
-" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
-" We wish you all the best in your job search and hope we\n"
-" will have the chance to consider you for another role\n"
-" in the future.\n"
-" </p>\n"
-" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
-" Regards,\n"
-" </p>\n"
-"\n"
-" <p style=\"color:grey;\">-- <br/>\n"
-" % if object.user_id:\n"
-" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
-" Email: ${object.user_id.email or ''}<br/>\n"
-" Phone: ${object.user_id.phone or ''}\n"
-" % else:\n"
-" ${object.company_id.name}<br/>\n"
-" The HR Team\n"
-" % endif\n"
-" </p>\n"
-"\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n"
-" <tbody>\n"
-" <tr>\n"
-" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n"
-" <div>Sent by ${object.company_id.name}</div>\n"
-" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
-" <div>\n"
-" Discover <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">our others jobs</a>.\n"
-" </div>\n"
-" % endif\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </tbody>\n"
-" </table>\n"
-"\n"
-" </div>\n"
-" "
+"<div><b>Try to send an email</b> to the applicant.</div><div><i>Tips: All "
+"emails sent or received are saved in the history here</i>"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"<div>Great job! You hired a new colleague!</div><div>Try the Website app to "
+"publish job offers online.</div>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
+msgid "<i class=\"fa fa-mobile mr4\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\"Mobile\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
+msgid "<i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Documents\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
+msgid ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-danger pull-right mr-4\" "
+"attrs=\"{'invisible': [('active', '=', True)]}\">Refused</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Trackers</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
+msgid ""
+"<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-envelope\" role=\"img\""
+" aria-label=\"Link Trackers\"/></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_stage_kanban
+msgid "<span>Folded in Recruitment Pipe: </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations
msgid ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n"
+" <tr>\n"
+" <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n"
+" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+" Hello,\n"
+" <br/><br/>\n"
+" We confirm we successfully received your application for the job\n"
+" \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n"
+" <br/><br/>\n"
+" We will come back to you shortly.\n"
"\n"
-" <div style=\"background-color:#F3F5F6;color:#515166;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
-" <table style=\"width:600px;margin:10px auto;\">\n"
-" <tbody>\n"
-" <tr>\n"
-" <td>\n"
-" <a href=\"/\">\n"
-" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
-" </a>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
-" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
-" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Job Description</a>\n"
-" % endif\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </tbody>\n"
-" </table>\n"
-" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background-color:white;padding:8px;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
-" <tr>\n"
-" <td style=\"font-size:16px; font-weight:300;\">\n"
-" <div style=\"text-align: center\">\n"
-" <h2>Congratulations!</h2>\n"
-" <div style=\"color:grey;\">Your resume has been positively reviewed.</div>\n"
-" <img src=\"/hr_recruitment/static/src/img/congratulations.png\" alt=\"Congratulations!\" style=\"width:175px;margin:20px 0;\"/>\n"
+" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
+" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px;\">\n"
+" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">Job Description</a>\n"
" </div>\n"
+" % endif\n"
"\n"
-" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
-" We just reviewed your resume, and it caught our\n"
-" attention. As we think you might be great for the\n"
-" position, your application has been short listed for a\n"
-" call or an interview.\n"
-" </p>\n"
-"\n"
-" % if object.user_id:\n"
-" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
-" You will soon be contacted by:\n"
-" </p>\n"
-" <table style=\"width:100%; border:0px solid white;\">\n"
-" <tr>\n"
-" <td width=\"75\">\n"
-" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_small\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:64px;\" />\n"
-" </td><td style=\"font-size:15px;\">\n"
-" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
-" <span>Email: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n"
-" <span>Phone: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
+" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" % if object.user_id:\n"
+" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Your Contact:</strong></h3>\n"
+" <table>\n"
+" <tr>\n"
+" <td width=\"75\">\n"
+" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_128\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline; width: 64px; height: 64px; object-fit: cover;\"/>\n"
+" </td>\n"
+" <td>\n"
+" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
+" <span>Email: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n"
+" <span>Phone: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
" </table>\n"
-" % endif\n"
-" <p style=\"font-size:16px;margin:24px 0;\">\n"
-" See you soon,\n"
-" </p><p style=\"font-size:16px;color: grey;\">\n"
-" -- <br/>\n"
-" Odoo HR Team\n"
-" </p>\n"
-"\n"
-" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n"
-" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>What is the next step?</strong></h3>\n"
-" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
-" We usually <strong>answer applications within 3 days</strong>.\n"
-" The next step is either a call or a meeting in our offices.\n"
-" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n"
-" Feel free to <strong>contact us if you want a faster\n"
-" feedback</strong> or if you don't get news from us\n"
-" quickly enough (just reply to this email).\n"
-" </p>\n"
-" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n"
-"\n"
-" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Want to learn about us?</strong></h3>\n"
-" <ol>\n"
-" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.odoo.com/blog/odoo-news-5/post/the-odoo-story-56\">Founders' story</a></li>\n"
-" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.slideshare.net/openobject/the-odoo-culture\">The Odoo Culture</a></li>\n"
-" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.odoo.com/page/about-us\">About us</a></li>\n"
-" </ol>\n"
-"\n"
-" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n"
-"\n"
-" % set location = ''\n"
-" % if object.job_id.address_id.name:\n"
-" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\"><strong>${object.job_id.address_id.name}</strong></p>\n"
-" % endif\n"
-" % if object.job_id.address_id.street:\n"
-" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.street}</p>\n"
-" % set location = object.job_id.address_id.street\n"
-" % endif\n"
-" % if object.job_id.address_id.street2:\n"
-" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.street2}</p>\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n"
-" % endif\n"
-" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n"
-" % if object.job_id.address_id.city:\n"
-" ${object.job_id.address_id.city},\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n"
-" % endif\n"
-" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n"
-" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n"
-" % endif\n"
-" % if object.job_id.address_id.zip:\n"
-" ${object.job_id.address_id.zip}\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n"
-" % endif\n"
-" </p>\n"
-" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n"
-" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.country_id.name}</p>\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n"
-" % endif\n"
+" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" % endif\n"
"\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
+" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>What is the next step?</strong></h3>\n"
+" We usually <strong>answer applications within a few days.</strong><br/><br/>\n"
+" Feel free to <strong>contact us if you want a faster\n"
+" feedback</strong> or if you don't get news from us\n"
+" quickly enough (just reply to this email).\n"
"\n"
-" % if object.job_id.address_id:\n"
-" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n"
-" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
-" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n"
-" </a>\n"
+" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" % set location = ''\n"
+" % if object.job_id.address_id.name:\n"
+" <strong>${object.job_id.address_id.name}</strong><br/>\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.street:\n"
+" ${object.job_id.address_id.street}<br/>\n"
+" % set location = object.job_id.address_id.street\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.street2:\n"
+" ${object.job_id.address_id.street2}<br/>\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.city:\n"
+" ${object.job_id.address_id.city},\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n"
+" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.zip:\n"
+" ${object.job_id.address_id.zip}\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
+" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n"
+" ${object.job_id.address_id.country_id.name}<br/>\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
" </div>\n"
-" % endif\n"
-" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n"
-" <tbody>\n"
-" <tr>\n"
-" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n"
-" <div>Sent by ${object.company_id.name}</div>\n"
-" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
-" <div>\n"
-" Discover <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">all our jobs</a>.\n"
-" </div>\n"
-" % endif\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </tbody>\n"
-" </table>\n"
-"\n"
-"\n"
-" </div>\n"
-" "
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+"</table>"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations
+#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest
msgid ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n"
+" <tr>\n"
+" <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n"
+" <div style=\"text-align: center\">\n"
+" <h2>Congratulations!</h2>\n"
+" <div style=\"color:grey;\">Your resume has been positively reviewed.</div>\n"
+" <img src=\"/hr_recruitment/static/src/img/congratulations.png\" alt=\"Congratulations!\" style=\"width:175px;margin:20px 0;\"/>\n"
+" </div>\n"
+" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+" We just reviewed your resume, and it caught our\n"
+" attention. As we think you might be great for the\n"
+" position, your application has been short listed for a\n"
+" call or an interview.\n"
+" <br/><br/>\n"
+" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
+" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px;\">\n"
+" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">Job Description</a>\n"
+" </div>\n"
+" % endif\n"
"\n"
-" <div style=\"background-color:#F3F5F6;color:#515166;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
-" <table style=\"width:600px;margin:10px auto;\">\n"
-" <tbody>\n"
-" <tr>\n"
-" <td>\n"
-" <a href=\"/\">\n"
-" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
-" </a>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
-" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
-" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Job Description</a>\n"
-" % endif\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </tbody>\n"
-" </table>\n"
-" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background-color:white;padding:8px;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
-" <tr>\n"
-" <td style=\"font-size:16px; font-weight:300;\">\n"
-" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
-" Hi,\n"
-" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n"
-" We confirm we successfully received your application to the job\n"
-"\n"
-" \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\"\n"
-" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n"
-" </p>\n"
-" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
-" We will come back to you shortly.\n"
-" </p>\n"
-"\n"
-" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n"
-" % if object.user_id:\n"
-" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Your Contact:</strong></h3>\n"
-" <table style=\"width:100%; border:0px solid white;\">\n"
-" <tr>\n"
-" <td width=\"75\">\n"
-" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_small\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:64px;\" />\n"
-" </td><td style=\"font-size:15px;\">\n"
-" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
-" <span>Email: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n"
-" <span>Phone: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
+" % if object.user_id:\n"
+" You will soon be contacted by:\n"
+" <table>\n"
+" <tr>\n"
+" <td width=\"75\">\n"
+" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_128\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline; width: 64px; height: 64px; object-fit: cover;\"/>\n"
+" </td>\n"
+" <td>\n"
+" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
+" <span>Email: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n"
+" <span>Phone: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
" </table>\n"
+" <br/><br/>\n"
+" % endif\n"
+" See you soon,\n"
+" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n"
+" -- <br/>\n"
+" The HR Team\n"
+" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url\n"
+" Discover <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">all our jobs</a>.<br/>\n"
" % endif\n"
+" </div>\n"
"\n"
-" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n"
-"\n"
-" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>What is the next step?</strong></h3>\n"
-" <p>We usually <strong>answer applications within 3 days.</strong></p>\n"
-" <p>\n"
-" Feel free to <strong>contact us if you want a faster\n"
-" feedback</strong> or if you don't get news from us\n"
-" quickly enough (just reply to this email).\n"
-" </p>\n"
-" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n"
-"\n"
-" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Want to learn more?</strong></h3>\n"
-" <ol>\n"
-" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.odoo.com/blog/odoo-news-5/post/the-odoo-story-56\">Founders' story</a></li>\n"
-" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.slideshare.net/openobject/the-odoo-culture\">The Odoo Culture</a></li>\n"
-" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.odoo.com/page/about-us\">About us</a></li>\n"
-" </ol>\n"
-"\n"
-" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n"
-"\n"
-" % set location = ''\n"
-" % if object.job_id.address_id.name:\n"
-" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\"><strong>${object.job_id.address_id.name}</strong></p>\n"
-" % endif\n"
-" % if object.job_id.address_id.street:\n"
-" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.street}</p>\n"
-" % set location = object.job_id.address_id.street\n"
-" % endif\n"
-" % if object.job_id.address_id.street2:\n"
-" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.street2}</p>\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n"
-" % endif\n"
-" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n"
-" % if object.job_id.address_id.city:\n"
-" ${object.job_id.address_id.city},\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n"
-" % endif\n"
-" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n"
-" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n"
-" % endif\n"
-" % if object.job_id.address_id.zip:\n"
-" ${object.job_id.address_id.zip}\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n"
-" % endif\n"
-" </p>\n"
-" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n"
-" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.country_id.name}</p>\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n"
-" % endif\n"
+" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>What is the next step?</strong></h3>\n"
+" We usually <strong>answer applications within a few days</strong>.\n"
+" <br/><br/>\n"
+" The next step is either a call or a meeting in our offices.\n"
+" <br/>\n"
+" Feel free to <strong>contact us if you want a faster\n"
+" feedback</strong> or if you don't get news from us\n"
+" quickly enough (just reply to this email).\n"
+" <br/>\n"
"\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-"\n"
-" % if object.job_id.address_id:\n"
-" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n"
-" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
-" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n"
-" </a>\n"
+" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" % set location = ''\n"
+" % if object.job_id.address_id.name:\n"
+" <strong>${object.job_id.address_id.name}</strong><br/>\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.street:\n"
+" ${object.job_id.address_id.street}<br/>\n"
+" % set location = object.job_id.address_id.street\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.street2:\n"
+" ${object.job_id.address_id.street2}<br/>\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.city:\n"
+" ${object.job_id.address_id.city},\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n"
+" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.zip:\n"
+" ${object.job_id.address_id.zip}\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
+" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n"
+" ${object.job_id.address_id.country_id.name}<br/>\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
" </div>\n"
-" % endif\n"
-" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n"
-" <tbody>\n"
-" <tr>\n"
-" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n"
-" <div>Sent by ${object.company_id.name}</div>\n"
-" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
-" <div>\n"
-" Discover <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">all our jobs</a>.\n"
-" </div>\n"
-" % endif\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </tbody>\n"
-" </table>\n"
-"\n"
-"\n"
-" </div>\n"
-" "
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+"</table>"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee
+#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse
msgid ""
-"\n"
-"<p>Dear all,</p>\n"
-"<p>I’m very pleased to announce that <strong> ${object.name} </strong> will be\n"
-"joining us as a ${object.job_id.name}\n"
-"%if object.department_id:\n"
-" in ${object.department_id.name}.\n"
-"%endif\n"
-".</p>\n"
-"<p>Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.</p>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
-msgid "<b>Contact:</b>"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+" <tr>\n"
+" <td valign=\"top\">\n"
+" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+" Hello,<br/><br/>\n"
+" Thank you for your interest in joining the\n"
+" <b>${object.company_id.name}</b> team. We wanted to\n"
+" let you know that, although your resume is competitive,\n"
+" our hiring team reviewed your application and <b>did not\n"
+" select it for further consideration</b>.\n"
+" <br/><br/>\n"
+" Please note that recruiting is hard, and we can make\n"
+" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n"
+" think we made a mistake, or if you want more information\n"
+" about our decision.\n"
+" <br/><br/>\n"
+" We will, however, keep your resume on record and get in\n"
+" touch with you about future opportunities that may be a\n"
+" better fit for your skills and experience.\n"
+" <br/><br/>\n"
+" We wish you all the best in your job search and hope we\n"
+" will have the chance to consider you for another role\n"
+" in the future.\n"
+" <br/><br/>\n"
+" Thank you,\n"
+" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n"
+" % if object.user_id:\n"
+" -- <br/>\n"
+" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
+" Email: ${object.user_id.email or ''}<br/>\n"
+" Phone: ${object.user_id.phone or ''}\n"
+" % else:\n"
+" -- <br/>\n"
+" ${object.company_id.name}<br/>\n"
+" The HR Team\n"
+" % endif\n"
+" </div>\n"
+" </div>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+"</table>\n"
+" "
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
-msgid "<b>Degree:</b>"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_defaults
+msgid ""
+"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
+"creating new records for this alias."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
-msgid "<b>Departement:</b>"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction
+msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
-msgid "<span class=\"o_stat_text\">Meetings</span>"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_refuse_reason__active
+msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
-msgid "<span class=\"o_stat_text\">Trackers</span>"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_ids
+msgid "Activities"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_stage_kanban
-msgid "<span>Folded in Recruitment Pipe: </span>"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
-msgid "<span>New</span>"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state
+msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
-msgid "<span>Reporting</span>"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
-msgid "<span>View</span>"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_recruitment_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults
-msgid ""
-"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
-"creating new records for this alias."
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
+msgid "Add a new stage in the recruitment process"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active
-msgid "Active"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action
+msgid "Add a new tag"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:20
-#, python-format
-msgid ""
-"Add columns to define the <b>interview stages</b>.<br/><i>e.g. New &gt; "
-"Qualified &gt; First Interview &gt; Recruited</i>"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__address_id
+msgid "Address where employees are working"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id
-msgid "Address where employees are working"
+#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager
+msgid "Administrator"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_id
msgid "Alias"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__alias_id
msgid "Alias ID"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_name
msgid "Alias Name"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_domain
msgid "Alias domain"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_model_id
msgid "Aliased Model"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__all_application_count
+msgid "All Application Count"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ_all_app
msgid "All Applications"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_calendar_event_applicant_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__applicant_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_calendar_event__applicant_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee__applicant_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "Applicant"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree
+msgid "Applicant Degree"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired
#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_hired
msgid "Applicant Hired"
@@ -517,8 +458,8 @@ msgid "Applicant Stage Changed"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_new
-msgid "Applicant created"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_from
+msgid "Applicant email"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
@@ -527,13 +468,19 @@ msgid "Applicant hired"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template
+msgid "Applicant hired<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_name
msgid "Applicant's Name"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_tree_view_job
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_calendar_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_activity
msgid "Applicants"
msgstr ""
@@ -554,65 +501,89 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
-msgid "Application"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
+msgid ""
+"Applicants can send resume to this email address,<br/>it will create an "
+"application automatically"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__application_count
+msgid "Application Count"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
msgid "Application Summary"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
-msgid "Application(s)"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
+msgid "Application email"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
+#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_applications
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_application_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_application_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_document_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__application_ids
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
+#, python-format
msgid "Applications"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_job_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count
+msgid "Applications with the same email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__job_id
msgid "Applied Job"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_priority
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__priority
msgid "Appreciation"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
+msgid "Archived / Refused"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_open
msgid "Assigned"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__attachment_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "Attachments"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id
-msgid "Automated Email"
+#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
+#, python-format
+msgid "Attachments, like resumes, get indexed automatically."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability
msgid "Availability"
msgstr ""
@@ -622,6 +593,35 @@ msgid "Bachelor Degree"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
+#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_advertisement
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_dev0
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_dev1
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_dev2
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_dev3
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_financejob0
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_financejob1
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_fresher0
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_marketingjob0
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_mkt0
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_mkt1
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_programmer
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_salesman0
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_salesman1
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_traineemca0
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_traineemca1
+#: model:hr.applicant,legend_blocked:hr_recruitment.hr_case_yrsexperienceinphp0
+#: model:hr.recruitment.stage,legend_blocked:hr_recruitment.stage_job1
+#: model:hr.recruitment.stage,legend_blocked:hr_recruitment.stage_job2
+#: model:hr.recruitment.stage,legend_blocked:hr_recruitment.stage_job3
+#: model:hr.recruitment.stage,legend_blocked:hr_recruitment.stage_job4
+#: model:hr.recruitment.stage,legend_blocked:hr_recruitment.stage_job5
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
+#, python-format
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_department
msgid "By Department"
msgstr ""
@@ -632,59 +632,77 @@ msgid "By Job"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position
+msgid "By Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_recruiter
msgid "By Recruiter"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job
-msgid "Cases By Stage and Estimates"
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
+msgid ""
+"By setting an alias to a job position, emails sent to this address create applications automatically. You can even use multiple trackers to get statistics according to the source of the application: LinkedIn, Monster, Indeed, etc.\n"
+" % set record = object.env['hr.job'].search([('alias_name', '!=', False)], limit=1)\n"
+" % if record and record.alias_domain"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category
-msgid "Category of applicant"
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_calendar_event
+msgid "Calendar Event"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config
-msgid "Click here to create a new job position."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__campaign_id
+msgid "Campaign"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
-msgid "Click to add a new employee."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_get_refuse_reason_view_form
+msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
-msgid "Click to add a new stage in the recruitment process."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job
+msgid "Cases By Stage and Estimates"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action
-msgid "Click to add a new tag."
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category
+msgid "Category of applicant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
+msgid "Choose an application email."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_closed
msgid "Closed"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_color
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_color
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__color
msgid "Color Index"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__company_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
msgid "Company"
-msgstr "Uzņēmums"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration
@@ -692,14 +710,14 @@ msgid "Configuration"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:350
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_id
+#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_id
#, python-format
msgid "Contact"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:352
+#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
#, python-format
msgid "Contact Email"
msgstr ""
@@ -710,7 +728,7 @@ msgid "Content"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
msgid "Contract"
msgstr ""
@@ -725,17 +743,19 @@ msgid "Contract Signed"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
-msgid "Create"
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
+msgid "Copy this email address, to paste it in your email composer, to apply."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
-msgid "Create & Edit"
+msgid "Create"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
msgid "Create Employee"
msgstr ""
@@ -746,61 +766,59 @@ msgid "Create a Job Position"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
-msgid "Create alias"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
-msgid ""
-"Create some aliases that will allow you to track where applicants come from."
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
+msgid "Create your first Job Position."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_refuse_reason__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "Izveidoja"
+msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_refuse_reason__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__create_date
msgid "Created on"
-msgstr "Izveidots"
-
-#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_create_date
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
-msgid "Creation Date"
-msgstr "Izveidošanas datums"
+msgstr ""
#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__create_date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
-msgid "Creation Week"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
+msgid "Creation Date"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_action_activity
-msgid "Currently there are not any activity scheduled."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_bounced_content
+msgid "Custom Bounced Message"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__day_close
msgid "Days to Close"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_open
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__day_open
msgid "Days to Open"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_defaults
msgid "Default Values"
msgstr ""
@@ -823,18 +841,17 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_type_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_name
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__type_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_tree
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Degree"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree
-msgid "Degree of Recruitment"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__name
+msgid "Degree Name"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
@@ -843,7 +860,7 @@ msgid "Degrees"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_delay_close
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__delay_close
msgid "Delay to Close"
msgstr ""
@@ -853,13 +870,14 @@ msgid "Delete"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_department_id
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__department_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__manager_id
msgid "Department Manager"
msgstr ""
@@ -870,9 +888,15 @@ msgid "Departments"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_refuse_reason__name
msgid "Description"
-msgstr "Apraksts"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_digest_digest
+msgid "Digest"
+msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
@@ -880,29 +904,51 @@ msgid "Discard"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_refuse_reason__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
+#: code:addons/hr_recruitment/models/digest.py:0
+#, python-format
+msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5
msgid "Doctoral Degree"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_documents_count
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__documents_count
+msgid "Document Count"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__document_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "Documents"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_1
+msgid "Doesn't fit the job requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
msgid ""
"Don't forget to specify the department if your recruitment process\n"
@@ -910,8 +956,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_email
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
+msgid "Dropdown menu"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_from
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__email
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -922,77 +979,90 @@ msgid "Email Alias"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
-msgid "Email alias"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__template_id
+msgid "Email Template"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_id
msgid ""
"Email alias for this job position. New emails will automatically create new "
"applicants for this job position."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_cc
+msgid "Email cc"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__name
+msgid "Email subject for applications sent via email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__emp_id
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__employee_name
msgid "Employee Name"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__emp_id
msgid "Employee linked to the applicant."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
-msgid "Employees"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template
+msgid "Employee:"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_calendar_event
-msgid "Event"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest__kpi_hr_recruitment_new_colleagues
+msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: selection:hr.applicant,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__3
msgid "Excellent"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_expected_employee
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__expected_employee
msgid "Expected Employee"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected
msgid "Expected Salary"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected_extra
msgid "Expected Salary Extra"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
msgid "Extended Filters"
-msgstr "Paplašināti filtri"
+msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
msgid "Extra advantages..."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__favorite_user_ids
+msgid "Favorite User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
msgid "Feedback of interviews..."
msgstr ""
@@ -1002,27 +1072,57 @@ msgid "First Interview"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold
-msgid "Folded in Recruitment Pipe"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__fold
+msgid "Folded in Kanban"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "Future Activities"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
+msgid "Generate Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_applicant_get_refuse_reason
+msgid "Get Refuse Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__sequence
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: selection:hr.applicant,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__1
msgid "Good"
msgstr ""
@@ -1032,78 +1132,159 @@ msgid "Graduate"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
-msgid "Group By"
-msgstr "Grupēt pēc"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__kanban_state__done
+msgid "Green"
+msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department
-msgid "HR Department"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_done
+msgid "Green Kanban Label"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_hr_responsible_id
-msgid "HR Responsible"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__kanban_state__normal
+msgid "Grey"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
-msgid "Hired Employees"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_normal
+msgid "Grey Kanban Label"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__hr_responsible_id
+msgid "HR Responsible"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_refuse_reason__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__id
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_parent_thread_id
msgid ""
"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
" creation alias)"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_sms_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__template_id
msgid ""
"If set, a message is posted on the applicant using the template when the "
"applicant is set to the stage."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_active
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_bounced_content
+msgid ""
+"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users "
+"instead of the default message."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__active
msgid ""
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the case "
"without removing it."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
+#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_advertisement
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_dev0
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_dev1
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_dev2
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_dev3
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_financejob0
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_financejob1
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_fresher0
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_marketingjob0
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_mkt0
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_mkt1
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_programmer
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_salesman0
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_salesman1
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_traineemca0
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_traineemca1
+#: model:hr.applicant,legend_normal:hr_recruitment.hr_case_yrsexperienceinphp0
+#: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job1
+#: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job2
+#: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job3
+#: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job4
+#: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job5
+#, python-format
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1
msgid "Initial Qualification"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings_module_hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_hr_recruitment_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
msgid "Interview Forms"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_job.py:94
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
-#, python-format
-msgid "Job"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__is_favorite
+msgid "Is Favorite"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations
-msgid "Job Application Confirmation: ${object.job_id.name | safe}"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_job.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__job_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
+#, python-format
+msgid "Job"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
@@ -1117,17 +1298,7 @@ msgid "Job Campaign"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
-msgid "Job Email"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__address_id
msgid "Job Location"
msgstr ""
@@ -1149,7 +1320,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_config
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position_config
msgid "Job Positions"
msgstr ""
@@ -1160,7 +1330,7 @@ msgid "Job Posting"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__job_ids
msgid "Job Specific"
msgstr ""
@@ -1170,7 +1340,7 @@ msgid "Jobs"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
msgid "Jobs - Recruitment Form"
msgstr ""
@@ -1180,58 +1350,156 @@ msgid "Jobs Sources"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__legend_blocked
+msgid "Kanban Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__legend_normal
+msgid "Kanban Ongoing"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__kanban_state
+msgid "Kanban State"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__legend_done
+msgid "Kanban Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest__kpi_hr_recruitment_new_colleagues_value
+msgid "Kpi Hr Recruitment New Colleagues Value"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_refuse_reason____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__last_stage_id
msgid "Last Stage"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_last_stage_update
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_last_stage_update
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "Last Stage Update"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_refuse_reason__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
+msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_refuse_reason__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "Pēdējās izmaiņas"
+msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "Late Activities"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
+#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
+#, python-format
+msgid "Let people apply by email to save time."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config
+msgid "Let's create a job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
-#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:16
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid ""
-"Let's have a look at the <b>applications pipeline</b> for this job position."
+"Let's create the position. An email will be setup for applications, and a "
+"public job description, if you use the Website app."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager
-msgid "Manager"
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
+msgid "Let's have a look at how to <b>improve</b> your <b>hiring process</b>."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
+msgid "Let's have a look at the applications pipeline."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
+msgid "Let’s create this new employee now."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
+msgid "Let’s go back to the dashboard."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.hr_recruitment_linkedin_ceo
+#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.hr_recruitment_linkedin_consultant
+#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.hr_recruitment_linkedin_cto
+#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.hr_recruitment_linkedin_developer
+#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.hr_recruitment_linkedin_hrm
+#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.hr_recruitment_linkedin_marketing
+#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.hr_recruitment_linkedin_trainee
+msgid "LinkedIn"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_cc
+msgid "List of cc from incoming emails."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
@@ -1240,28 +1508,49 @@ msgid "Master Degree"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_mobile
-msgid "Mobile"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__medium_id
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__meeting_count
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__meeting_count
+msgid "Meeting Count"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
-msgid "My Activities"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
+msgid "Meetings"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "My Applications"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_activity
-msgid "My Next Activities"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment
+msgid "My Favorites"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_name
-msgid "Name"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_search_view
+msgid "My Job Positions"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
@@ -1270,7 +1559,7 @@ msgid "New"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_applicant_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__new_applicant_count
#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new
msgid "New Applicant"
msgstr ""
@@ -1282,6 +1571,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__new_application_count
msgid "New Application"
msgstr ""
@@ -1291,19 +1581,18 @@ msgid "New Applications"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:426
-#, python-format
-msgid "New Employee %s Hired"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
+msgid "New Applications <br/>"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search
-msgid "New Hired"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__new_hired_employee
+msgid "New Hired Employee"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_hired_employee
-msgid "New Hired Employee"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search
+msgid "Newly Hired"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
@@ -1312,79 +1601,119 @@ msgid "Newly Hired Employees"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee_newly_hired_employee
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee__newly_hired_employee
msgid "Newly hired employee"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_applicant_nmenu_activity
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_tree_activity
msgid "Next Activities"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:368
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
#, python-format
msgid "No Subject"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes
-msgid "No document yet."
+#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
+#, python-format
+msgid "No application yet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
+msgid "No applications yet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_job
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_action_analysis
+msgid "No data yet!"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: selection:hr.applicant,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__0
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__attachment_number
msgid "Number of Attachments"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_delay_close
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__new_application_count
+msgid ""
+"Number of applications that are new in the flow (typically at first step of "
+"the flow)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__delay_close
msgid "Number of days to close"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
-msgid ""
-"Odoo helps you track applicants in the recruitment\n"
-" process and follow up all operations: meetings, interviews, etc."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
-msgid ""
-"Odoo helps you track applicants in the recruitment\n"
-" process and follow up all operations: meetings, interviews, etc."
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
-msgid "Offer"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user
-msgid "Officer"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
msgid ""
-"Once a job position is created, you can track related applications\n"
-" and manage the recruitment process."
+"Odoo helps you track applicants in the recruitment\n"
+" process and follow up all operations: meetings, interviews, etc."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
msgid ""
-"Once a job position is created, you can track the applicants\n"
-" and manage the recruitment process related to the job\n"
-" position."
+"Odoo helps you track applicants in the recruitment\n"
+" process and follow up all operations: meetings, interviews, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user
+msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
@@ -1393,13 +1722,13 @@ msgid "Ongoing"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings_module_website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_website_hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
msgid "Online Posting"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_force_thread_id
msgid ""
"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
@@ -1407,22 +1736,34 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
+msgid "Or talk about this applicant privately with your colleagues."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
+msgid "Other Applications"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_parent_model_id
msgid "Parent Model"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_parent_thread_id
msgid "Parent Record Thread ID"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_parent_model_id
msgid ""
"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
@@ -1430,17 +1771,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_hr_responsible_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__hr_responsible_id
msgid "Person responsible of validating the employee's contracts."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_phone
msgid "Phone"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_contact
msgid ""
"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n"
"- everyone: everyone can post\n"
@@ -1449,17 +1790,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__probability
msgid "Probability"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_proposed
msgid "Proposed Salary"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_proposed_extra
msgid "Proposed Salary Extra"
msgstr ""
@@ -1469,14 +1810,55 @@ msgid "Publish available jobs on your website"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id
+#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_advertisement
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_dev0
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_dev1
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_dev2
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_dev3
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_financejob0
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_financejob1
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_fresher0
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_marketingjob0
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_mkt0
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_mkt1
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_programmer
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_salesman0
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_salesman1
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_traineemca0
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_traineemca1
+#: model:hr.applicant,legend_done:hr_recruitment.hr_case_yrsexperienceinphp0
+#: model:hr.recruitment.stage,legend_done:hr_recruitment.stage_job1
+#: model:hr.recruitment.stage,legend_done:hr_recruitment.stage_job2
+#: model:hr.recruitment.stage,legend_done:hr_recruitment.stage_job3
+#: model:hr.recruitment.stage,legend_done:hr_recruitment.stage_job4
+#: model:hr.recruitment.stage,legend_done:hr_recruitment.stage_job5
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
+#, python-format
+msgid "Ready for Next Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config
+msgid "Ready to recruit more efficiently?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_force_thread_id
msgid "Record Thread ID"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__user_id
+msgid "Recruiter"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.digest_digest_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "Recruitment"
msgstr ""
@@ -1489,6 +1871,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_department
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_job
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_analysis
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_applicant_report_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_graph
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_pivot
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
@@ -1506,8 +1889,8 @@ msgid "Recruitment Process"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id
-msgid "Recruitment Responsible"
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage
+msgid "Recruitment Stages"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
@@ -1516,114 +1899,166 @@ msgid "Recruitments"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference
-msgid "Referred By"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__kanban_state__blocked
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_blocked
+msgid "Red Kanban Label"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
-msgid "Refused"
+#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.applicant_get_refuse_reason_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__refuse_reason_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__refuse_reason_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_get_refuse_reason_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_refuse_reason_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_refuse_reason_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
+#, python-format
+msgid "Refuse Reason"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
-msgid "Reopen Application"
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_refuse_reason
+msgid "Refuse Reason of Applicant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_refuse_reason_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_applicant_refuse_reason
+msgid "Refuse Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
+msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment
-msgid "Reports"
+msgid "Reporting"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_requirements
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__requirements
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
msgid "Requirements"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "Responsible"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job02
-msgid "Resumes and Letters"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
+msgid "Restore"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected
msgid "Salary Expected by Applicant"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected_extra
msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_proposed
msgid "Salary Proposed by the Organisation"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_proposed_extra
msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
+msgid "Save it !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
msgid "Schedule Interview"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
msgid "Schedule interview with this applicant"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "Search Applicants"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_view_search
+msgid "Search Source"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3
msgid "Second Interview"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_sequence
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
+msgid "Send your email. Followers will get a copy of the communication."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__sequence
msgid "Sequence"
-msgstr "Sērija"
+msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_global_settings
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "Settings"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_source_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__source_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__source_id
msgid "Source"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__name
msgid "Source Name"
msgstr ""
@@ -1640,15 +2075,16 @@ msgid "Sources of Applicants"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id
-msgid "Specific job that uses this stage. Other jobs will not use this stage."
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__job_ids
+msgid ""
+"Specific jobs that uses this stage. Other jobs will not use this stage."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_stage_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__stage_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Stage"
msgstr ""
@@ -1663,22 +2099,17 @@ msgid "Stage Definition"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed
-msgid "Stage changed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name
-msgid "Stage name"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__name
+msgid "Stage Name"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage
-msgid "Stage of Recruitment"
+#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed
+msgid "Stage changed"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__last_stage_id
msgid ""
"Stage of the applicant before being in the current stage. Used for lost "
"cases analysis."
@@ -1697,35 +2128,65 @@ msgid "Start Recruitment"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
-msgid "Subject / Applicant"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
+msgid "Start recruitment"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_name
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__name
msgid "Subject / Application Name"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: sql_constraint:hr.applicant.category:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_get_refuse_reason_view_form
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__name
+msgid "Tag Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_recruitment.constraint_hr_applicant_category_name_uniq
msgid "Tag name already exists !"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_categ_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__categ_ids
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_category_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_category_view_tree
msgid "Tags"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability
+#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_3
+msgid "The applicant gets a better offer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_2
+msgid "The applicant is not interested anymore"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability
msgid "The date at which the applicant will be available to start working"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_model_id
msgid ""
"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
@@ -1733,19 +2194,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_recruitment.constraint_hr_recruitment_degree_name_uniq
msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_name
msgid ""
"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
"<jobs@example.odoo.com>"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_user_id
msgid ""
"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this "
"field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
@@ -1754,76 +2215,82 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__campaign_id
msgid ""
-"These aliases can be emails or urls for every source. When the applicant "
-"arrives here through one of these you'll know where he came from."
+"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
+" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc
-msgid ""
-"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
-"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
-"addresses with a comma"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__medium_id
+msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from
-msgid "These people will receive email."
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__source_id
+msgid ""
+"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
+"of email list"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
-msgid "This Year"
-msgstr "Šogad"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__fold
+msgid ""
+"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
+"stage to display."
+msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes
-msgid ""
-"This menu helps you search through resumes and motivation\n"
-" letters. Odoo automatically indexes .PDF, .DOC, DOCX, .TXT\n"
-" files so that you can search keywords from the content of these\n"
-" files."
+#: model:digest.tip,name:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
+msgid "Tip: Let candidates apply by email"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold
-msgid ""
-"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
-"stage to display."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
+msgid "To Recruit"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "Today Activities"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:30
-#, python-format
-msgid ""
-"Try to send an email to this address, it will create an application "
-"automatically."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
+msgid "Tooltips"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
+msgid "Try sending an email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "Unassigned"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "Unread Messages"
-msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
+msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date
-msgid "Update Date"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
+msgid "Use emails and links trackers"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
@@ -1836,65 +2303,64 @@ msgstr ""
msgid ""
"Use interview forms tailored to each job position during the recruitment "
"process. Select the form to use in the job position detail form. This relies"
-" on Survey app."
+" on the Survey app."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:25
-#, python-format
-msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to the dashboard</b>."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__user_email
+msgid "User Email"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email
-msgid "User Email"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__2
+msgid "Very Good"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: selection:hr.applicant,priority:0
-msgid "Very Good"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
+msgid "Want to analyse where applications come from ?"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:11
-#, python-format
-msgid "Want to <b>start recruiting</b> like a pro? <i>Start here.</i>"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc
-msgid "Watchers Emails"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee
-msgid "Welcome ${object.name} "
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
+#, python-format
+msgid "What do you want to recruit today? Choose a job title..."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
msgid ""
-"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
-" can easily find all the information you need for each person;\n"
-" contact data, job position, availability, etc."
+"You can define here the labels that will be displayed for the kanban state instead\n"
+" of the default labels."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:430
+#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
#, python-format
-msgid "You must define an Applied Job and a Contact Name for this applicant."
+msgid "You must define a Contact Name for this applicant."
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
+#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations
#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest
-msgid "Your Application: ${object.job_id.name | safe}"
+#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse
+msgid "Your Job Application: ${object.job_id.name | safe}"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse
-msgid "Your Job Application: ${object.job_id.name | safe}"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
+msgid "e.g. LinkedIn"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
@@ -1903,12 +2369,11 @@ msgid "e.g. Sales Manager"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:281
-#, python-format
-msgid "job applicants"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
+msgid "e.g. sales-manager"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
-#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_config_settings
-msgid "res.config.settings"
+#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes_server
+msgid "hr.applicant.resumes.server"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
index ba0716e3c62..53dfd4cb37b 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
@@ -6,11 +6,11 @@
# Thijs van Oers <thijsvanoers@yahoo.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
-# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
# Alice Van Goethem <vga@odoo.com>, 2020
# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Let’s go back to the dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Laten we teruggaan naar het dashboard."
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.hr_recruitment_linkedin_ceo
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr "Rood kanban label"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
msgid "Refuse"
-msgstr "Afkeuern"
+msgstr "Afkeuren"
#. module: hr_recruitment
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po
index 7bbb2994f5c..27e7c6cb78e 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po
@@ -13,9 +13,9 @@
# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2020
# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2020
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2020
-# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020
# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2020
# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020
+# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Atividades"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Marcador de Exceções de Atividade"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Estado da Atividade"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ícone de Tipo de Atividade"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Data de Criação"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_bounced_content
msgid "Custom Bounced Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagem Personalizada de Email Rejeitado"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__day_close
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "Restaurar"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de Envio de SMS"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
index 335bf431c5f..351d27b6cf7 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
@@ -27,6 +27,7 @@
# PopSolutions Cooperativa Digital <popsolutions.co@gmail.com>, 2020
# Lucas Rabelo <lucas.rabelo@nextsolucoes.net.br>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
+# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -392,7 +393,7 @@ msgstr "Estado de Atividade"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ícone do Tipo de Atividade"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant
@@ -837,7 +838,7 @@ msgstr "Data de Criação"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_bounced_content
msgid "Custom Bounced Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagem devolvida personalizada"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__day_close
@@ -1138,7 +1139,7 @@ msgstr "Seguidores (Parceiros)"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Ícone do Font Awesome. Ex: fa-tasks"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
@@ -1270,6 +1271,8 @@ msgid ""
"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users "
"instead of the default message."
msgstr ""
+"Se definido, esse conteúdo será enviado automaticamente para usuários não "
+"autorizados em vez da mensagem padrão."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__active
@@ -1699,7 +1702,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_job
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_action_analysis
msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Sem dados ainda!"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__0
@@ -2355,12 +2358,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
msgid "Try sending an email"
-msgstr ""
+msgstr "Tente enviar um e-mail"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de atividade de exceção registrada."
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po
index e5abc26dfda..8e1b14d4f9d 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po
@@ -10,8 +10,8 @@
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2020
# Michal Matus <misko.matus@gmail.com>, 2020
# Jan Prokop, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "% endif"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "<b>Click to view</b> the application."
-msgstr "<b>Kliknutím zobrazíte</b> aplikácia."
+msgstr "<b>Kliknutím zobrazíte</b> pracovnú pozíciu."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
@@ -45,8 +45,8 @@ msgstr "<b>Kliknutím zobrazíte</b> aplikácia."
#, python-format
msgid "<b>Did you apply by sending an email?</b> Check incoming applications."
msgstr ""
-"<b>Podali ste žiadosť zaslaním e-mailu?</b>Skontrolujte prichádzajúce "
-"aplikácie."
+"<b>Podali ste žiadosť zaslaním e-mailu?</b>Skontrolujte prichádzajúcich "
+"kandidátov."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
@@ -74,6 +74,8 @@ msgid ""
"<div>Great job! You hired a new colleague!</div><div>Try the Website app to "
"publish job offers online.</div>"
msgstr ""
+"<div>Dobrá práca! Prijal si nového kolegu!</div><div>Vyskúšajte aplikáciu "
+"webstránka a zverejňujte pracovné ponuky online.</div>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -101,6 +103,8 @@ msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-danger pull-right mr-4\" "
"attrs=\"{'invisible': [('active', '=', True)]}\">Refused</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-danger pull-right mr-4\" "
+"attrs=\"{'invisible': [('active', '=', True)]}\">Odmietnuté</span>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
@@ -113,6 +117,8 @@ msgid ""
"<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-envelope\" role=\"img\""
" aria-label=\"Link Trackers\"/></span>"
msgstr ""
+"<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-envelope\" role=\"img\""
+" aria-label=\"Link Trackers\"/></span>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_stage_kanban
@@ -480,7 +486,7 @@ msgstr "Aliasovaný model"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__all_application_count
msgid "All Application Count"
-msgstr ""
+msgstr "Počet všetkých kandidátov"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ_all_app
@@ -621,7 +627,7 @@ msgstr "Archivovaný"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
msgid "Archived / Refused"
-msgstr ""
+msgstr "Archivované / odmietnuté"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_open
@@ -643,7 +649,7 @@ msgstr "Prílohy"
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
#, python-format
msgid "Attachments, like resumes, get indexed automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Prílohy, ako sú životopisy, sa automaticky indexujú."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability
@@ -742,7 +748,7 @@ msgstr "Kategória kandidáta"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Choose an application email."
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte e-mail so žiadosťou."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_closed
@@ -811,6 +817,7 @@ msgstr "Zmluva podpísaná"
#, python-format
msgid "Copy this email address, to paste it in your email composer, to apply."
msgstr ""
+"Skopírujte túto e-mailovú adresu a vložte ju do svojho e-mailového editora."
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
@@ -833,7 +840,7 @@ msgstr "Vytvorte pracovnú pozíciu."
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Create your first Job Position."
-msgstr ""
+msgstr "Vytvorte si svoju prvú pracovnú pozíciu."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__create_uid
@@ -868,7 +875,7 @@ msgstr "Dátum vytvorenia"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_bounced_content
msgid "Custom Bounced Message"
-msgstr ""
+msgstr "Vlastná odrazená správa"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__day_close
@@ -1015,7 +1022,7 @@ msgstr "Dokumenty"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_1
msgid "Doesn't fit the job requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Nezodpovedá pracovným požiadavkám"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
@@ -1071,7 +1078,7 @@ msgstr "Kópia emailu"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__name
msgid "Email subject for applications sent via email"
-msgstr ""
+msgstr "Predmet e-mailu pre kandidátov odoslané e-mailom"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_employee
@@ -1177,12 +1184,12 @@ msgstr "Budúce aktivity"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
msgid "Generate Email"
-msgstr ""
+msgstr "Generovať e-mail"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_applicant_get_refuse_reason
msgid "Get Refuse Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Získajte dôvod odmietnutia"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence
@@ -1298,6 +1305,8 @@ msgid ""
"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users "
"instead of the default message."
msgstr ""
+"Ak je nastavený, namiesto predvolenej správy sa tento obsah automaticky "
+"odošle neoprávneným používateľom."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__active
@@ -1514,7 +1523,7 @@ msgstr "Omeškané aktivity"
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
#, python-format
msgid "Let people apply by email to save time."
-msgstr ""
+msgstr "Umožnite ľuďom prihlásiť sa e-mailom, aby ste ušetrili čas."
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
@@ -1530,6 +1539,8 @@ msgid ""
"Let's create the position. An email will be setup for applications, and a "
"public job description, if you use the Website app."
msgstr ""
+"Vytvorme pozíciu. Ak používate aplikáciu webstránka, nastaví sa e-mail pre "
+"kandidátov a verejný popis práce."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
@@ -1538,27 +1549,29 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Let's have a look at how to <b>improve</b> your <b>hiring process</b>."
msgstr ""
+"Poďme sa pozrieť na to, ako na to <b>vylepšiť</b> váš <b>proces prijímania "
+"do zamestnania</b>."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Let's have a look at the applications pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Poďme sa pozrieť na vývoj aplikácií."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Let’s create this new employee now."
-msgstr ""
+msgstr "Poďme teraz vytvoriť tohto nového zamestnanca."
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Let’s go back to the dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Vráťme sa ku kontrolnému panelu."
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.hr_recruitment_linkedin_ceo
@@ -1714,7 +1727,7 @@ msgstr "Bez predmetu"
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
#, python-format
msgid "No application yet"
-msgstr ""
+msgstr "Zatiaľ žiadny kandidát"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
@@ -1828,6 +1841,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Or talk about this applicant privately with your colleagues."
msgstr ""
+"Alebo sa o tomto uchádzačovi porozprávajte súkromne so svojimi kolegami."
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
@@ -1948,7 +1962,7 @@ msgstr "ID záznamu"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__user_id
msgid "Recruiter"
-msgstr ""
+msgstr "Náborový pracovník"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root
@@ -2019,18 +2033,18 @@ msgstr "Odmietnuť"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
#, python-format
msgid "Refuse Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Dôvod odmietnutia"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_refuse_reason
msgid "Refuse Reason of Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Dôvod odmietnutia uchádzača"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_refuse_reason_action
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_applicant_refuse_reason
msgid "Refuse Reasons"
-msgstr ""
+msgstr "Dôvody odmietnutia"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
@@ -2095,7 +2109,7 @@ msgstr "Mzda navrhnutá organizáciou, extra benefity"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Save it !"
-msgstr ""
+msgstr "Ulož to !"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -2115,7 +2129,7 @@ msgstr "Hľadať kandidátov "
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_view_search
msgid "Search Source"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať zdroj"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3
@@ -2127,7 +2141,7 @@ msgstr "Druhý pohovor"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Send your email. Followers will get a copy of the communication."
-msgstr ""
+msgstr "Pošlite svoj e-mail. Sledovatelia dostanú kópiu oznámenia."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence
@@ -2276,12 +2290,12 @@ msgstr "Tagy"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_3
msgid "The applicant gets a better offer"
-msgstr ""
+msgstr "Uchádzač dostane lepšiu ponuku"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_2
msgid "The applicant is not interested anymore"
-msgstr ""
+msgstr "Záujemca už nemá záujem"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability
@@ -2363,7 +2377,7 @@ msgstr ""
#: model:digest.tip,name:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
msgid "Tip: Let candidates apply by email"
-msgstr ""
+msgstr "Tip: nechajte uchádzačov prihlásiť sa e-mailom"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -2383,7 +2397,7 @@ msgstr "Popisy"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
msgid "Try sending an email"
-msgstr ""
+msgstr "Skúste poslať e-mail"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration
@@ -2410,7 +2424,7 @@ msgstr "Počítadlo neprečítaných správ"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
msgid "Use emails and links trackers"
-msgstr ""
+msgstr "Používajte sledovače e-mailov a odkazov"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
@@ -2424,6 +2438,9 @@ msgid ""
"process. Select the form to use in the job position detail form. This relies"
" on the Survey app."
msgstr ""
+"Počas náborového procesu používajte formuláre na pohovor prispôsobené každej"
+" pracovnej pozícii. Vyberte formulár, ktorý sa má použiť vo formulári "
+"podrobností o pracovnej pozícii. To závisí od aplikácie Prieskum."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__user_email
@@ -2438,7 +2455,7 @@ msgstr "Veľmi dobré"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
msgid "Want to analyse where applications come from ?"
-msgstr ""
+msgstr "Chcete analyzovať, odkiaľ aplikácie pochádzajú?"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__website_message_ids
@@ -2455,7 +2472,7 @@ msgstr "História komunikácie webstránok"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "What do you want to recruit today? Choose a job title..."
-msgstr ""
+msgstr "Čo chcete dnes prijať? Vyberte si pracovnú pozíciu..."
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
@@ -2482,7 +2499,7 @@ msgstr "Vaša žiadosť: ${object.job_id.name | safe}"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
msgid "e.g. LinkedIn"
-msgstr ""
+msgstr "napr. LinkedIn"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
@@ -2492,7 +2509,7 @@ msgstr "napr. Obchodný riaditeľ"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
msgid "e.g. sales-manager"
-msgstr ""
+msgstr "napr. manažér predaja"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes_server
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
index f63488e140e..40490f4bcad 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
@@ -18,6 +18,7 @@
# as co02 <asco02@163.com>, 2020
# mao luo <dooms21day@163.com>, 2020
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
+# 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -871,7 +872,7 @@ msgstr "创建日期"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_bounced_content
msgid "Custom Bounced Message"
-msgstr ""
+msgstr "自定义退回消息"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__day_close
@@ -1286,7 +1287,7 @@ msgstr "如果设置,当应聘者设置此场景时,将通过这个模板推送æ
msgid ""
"If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users "
"instead of the default message."
-msgstr ""
+msgstr "如果设置,此内容将自动发送给未经授权的用户,而不是默认消息。"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__active
@@ -1545,7 +1546,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Let’s go back to the dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "让我们回到仪表板。"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.hr_recruitment_linkedin_ceo
@@ -1714,7 +1715,7 @@ msgstr "无申请"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_job
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_action_analysis
msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "还没有数据!"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__0
@@ -2342,7 +2343,7 @@ msgstr "提示"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
msgid "Try sending an email"
-msgstr ""
+msgstr "尝试发送一个邮件"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration