summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/hr_recruitment
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2015-12-27 01:25:25 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2015-12-27 01:25:25 +0100
commite6a92e523ff12ab4ecabbf212c7dacbed036d572 (patch)
tree2485de1a788ff9c6842d989b339ac90746b1d8c6 /addons/hr_recruitment
parentbcca4a44c79d94db320ffe6f8311fcbb7ff81421 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/hr_recruitment')
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/ca.po14
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/es_DO.po6
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/fa.po12
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/fr.po4
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/uk.po10
5 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
index 403461a3ab3..0803d64de55 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 16:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id
msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Àlies"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Correu electrònic"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
msgid "Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Àlies de correu electrònic"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_last_stage_update
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Last Stage Update"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualització de la fase"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_uid
@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "Etapa"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed
msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Canvi de fase"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr "Definició d'etapa"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed
msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Canvi de fase"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Usuari"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email
msgid "User Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email de l'usuari"
#. module: hr_recruitment
#: selection:hr.applicant,priority:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_DO.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_DO.po
index 34e144034d5..49859404883 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgid ""
"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
"(parent_model) and task (model))"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de padre sosteniendo el alias. El modelo con la referencia de alias no es necesariamente el modelo de alias_model_id (ejemplo: proyecto (parent_model) y tarea (modelo))"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_partner_id
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
msgid "Unassigned"
-msgstr ""
+msgstr "No asignado"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po
index 109599278e8..f2dbeec1905 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
msgid "Extended Filters"
-msgstr ""
+msgstr "فیلترهای بسط یافته"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -826,12 +826,12 @@ msgstr "دنبال‌کنندگان"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "پیروان (کانال ها)"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "پیروان (شرکاء)"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_8
@@ -1850,7 +1850,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_website_message_ids
msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.hr_welcome_new_employee
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po
index 738aae46968..45155e570d0 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-24 18:10+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Alias"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
-msgstr "Sécurité d'Alias de Contact"
+msgstr "Sécurité d'alias de contact"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po
index 5d2d163ece8..7459375ebd5 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:24+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant
msgid "Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Заявник"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job
msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "Посада"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Вакансії"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
msgid "Source of Applicants"
-msgstr ""
+msgstr "Джерело заявників"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action