diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2012-12-24 04:40:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2012-12-24 04:40:35 +0000 |
| commit | 94afe1ccef4ffa84abcbb6e753beacf91f91ec1b (patch) | |
| tree | a76d3ef7c026861d42912a5c99ead9004954ff24 /addons/hr_recruitment | |
| parent | c5e5201546cb520e2b0c9a20754a82f515b311bc (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121222060744-44at9lbhw0npx5h6
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121223044213-e86qkwoh0uo3cjti
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121224044035-1y0s4fc6ns7ytko6
Diffstat (limited to 'addons/hr_recruitment')
29 files changed, 2801 insertions, 3730 deletions
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po index 53afd0d794f..c4bb7681d0a 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-08 14:34+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n" "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "مصادر مقدمين الطلبات" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "يجب أن تحدد الوظيفة المقدم لها هذا الطلب." @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "تحذير!" @@ -301,9 +301,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "الراتب المقترح" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "شريك" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -324,10 +325,9 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "الراتب المقترح" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "مصدر مقدمين الطلبات" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 @@ -355,24 +355,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "وصف العمل" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "المصدر" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "جديد" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "موقع مونستر" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -417,6 +418,11 @@ msgid "Good" msgstr "جيد" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "أغسطس" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -430,11 +436,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "إنشاء حساب موظف" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "الهاتف" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -492,7 +493,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "الراتب المتوقع" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "بدون موضوع" @@ -523,10 +524,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "الراتب المتوقع من قبل المتقدم، مزايا إضافية" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "شريك" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -561,6 +566,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "وظائف - نموذج التعيين" @@ -571,9 +581,9 @@ msgid "Probability" msgstr "الإحتمال" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "إبريل" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -613,9 +623,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "درجة التوظيف" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "المقابلة الاولى" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -640,9 +650,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "وظائف البحث" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -749,9 +759,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "أغسطس" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -764,9 +775,9 @@ msgid "Degree" msgstr "المؤهل" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "الهاتف" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -774,16 +785,6 @@ msgid "June" msgstr "يونيو" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "الأيام للغلق" @@ -834,12 +835,6 @@ msgid "Response" msgstr "رد" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "أكتوبر" @@ -855,11 +850,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "راتب إضافي مقترح" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "يناير" @@ -871,10 +861,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "مراجعة مراحل التوظيف" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -882,9 +871,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "وظائف البحث" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -928,18 +917,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "المصدر" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "العقد المقترح" @@ -967,11 +944,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -1002,6 +974,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "ويعطي امر المتتابعة عند عرض قائمة الدرجات." #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1026,7 +1003,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1041,9 +1018,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "الحالات حسب المرحلة والتقديرات" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "مصدر مقدمين الطلبات" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "جديد" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1052,22 +1033,11 @@ msgid "Interview" msgstr "المقابلة" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "مراجعة مراحل التوظيف" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "اسم المصدر" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1078,9 +1048,9 @@ msgid "Description" msgstr "الوصف" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "تعيينات غير محددة" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1144,9 +1114,9 @@ msgid "On Average" msgstr "في المتوسط" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "المقابلة الاولى" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "درجة التوظيف" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1202,9 +1172,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "هؤلاء سيصلهم بريد إلكتروني." #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "إبريل" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1217,14 +1187,19 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" -msgstr "موقع مونستر" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1243,25 +1218,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "مسلسل" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "درجة البكالريوس" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" +msgstr "تعيينات غير محددة" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po b/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po index 8af0d0fb14f..6f22fb5fa53 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-27 15:44+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -298,9 +298,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Предложена заплата" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Контрагент" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -321,9 +322,8 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -352,24 +352,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Описание на работата" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Нов" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -414,6 +415,11 @@ msgid "Good" msgstr "Добро" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "Август" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -427,11 +433,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Телефон" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -489,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -520,10 +521,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Контрагент" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -558,6 +563,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "" @@ -568,9 +578,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Вероятност" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "Април" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -610,9 +620,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Първо интервю" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -637,8 +647,8 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -743,9 +753,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "Август" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -758,9 +769,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Научна степен" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Телефон" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -768,16 +779,6 @@ msgid "June" msgstr "Юни" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Дни до затваряне" @@ -828,12 +829,6 @@ msgid "Response" msgstr "Отговор" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Октомври" @@ -849,11 +844,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Януари" @@ -865,9 +855,8 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -876,8 +865,8 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -920,18 +909,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Предложен договор" @@ -959,11 +936,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Отмяна" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -994,6 +966,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1018,7 +995,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1033,9 +1010,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Нов" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1044,22 +1025,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Интервю" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1070,8 +1040,8 @@ msgid "Description" msgstr "Описание" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1136,9 +1106,9 @@ msgid "On Average" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Първо интервю" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1194,9 +1164,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Тези хора ще получат имейл." #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "Април" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1209,13 +1179,18 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1235,25 +1210,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "Последователност" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po index 7d81a258c4e..f58f714a4ce 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-21 16:25+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -289,7 +289,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -300,9 +300,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Salari proposat" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Empresa" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -323,9 +324,8 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Salari proposat" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -354,24 +354,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Descripció de la feina" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Nou" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -416,6 +417,11 @@ msgid "Good" msgstr "Bé" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "Agost" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -429,11 +435,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Telèfon" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -491,7 +492,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidats" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -522,10 +523,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Empresa" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -560,6 +565,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Treballs - Formulari de selecció de personal" @@ -570,9 +580,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Probabilitat" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "Abril" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -612,9 +622,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "Progrés del procés de selecció" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Primera entrevista" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -639,9 +649,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Cerca Feines" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -748,9 +758,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "Agost" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -763,9 +774,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Títol" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Telèfon" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -773,16 +784,6 @@ msgid "June" msgstr "Juny" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Dies per al tancament" @@ -833,12 +834,6 @@ msgid "Response" msgstr "Resposta" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Octubre" @@ -854,11 +849,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Gener" @@ -870,9 +860,8 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -881,9 +870,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Cerca Feines" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -925,18 +914,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Contracte proposat" @@ -964,11 +941,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -999,6 +971,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "Estableix l'ordre de seqüència en mostrar una llista de titulacions." #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1023,7 +1000,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1038,9 +1015,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "Casos per etapes i estimacions" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Nou" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1049,22 +1030,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Entrevista" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1075,8 +1045,8 @@ msgid "Description" msgstr "Descripció" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1141,9 +1111,9 @@ msgid "On Average" msgstr "De mitjana" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Primera entrevista" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "Progrés del procés de selecció" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1199,9 +1169,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Aquestes persones rebran un correu electrònic." #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "Abril" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1214,13 +1184,18 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1240,25 +1215,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "Seqüència" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po index 77bacfc35b7..7dcd4637220 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-27 08:53+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -298,8 +298,9 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -321,9 +322,8 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -352,23 +352,24 @@ msgid "Job Description" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -414,6 +415,11 @@ msgid "Good" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -427,11 +433,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -489,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -520,9 +521,13 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -558,6 +563,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "" @@ -568,8 +578,8 @@ msgid "Probability" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -610,8 +620,8 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -637,8 +647,8 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -743,8 +753,9 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -758,8 +769,8 @@ msgid "Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -768,16 +779,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "" @@ -828,12 +829,6 @@ msgid "Response" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "" @@ -849,11 +844,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "" @@ -865,9 +855,8 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -876,8 +865,8 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -920,18 +909,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "" @@ -959,11 +936,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -994,6 +966,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1018,7 +995,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1033,8 +1010,12 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1044,22 +1025,11 @@ msgid "Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1070,8 +1040,8 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1136,8 +1106,8 @@ msgid "On Average" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1194,8 +1164,8 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1209,13 +1179,18 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1235,25 +1210,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po index 0e07e03704c..973c0d2e781 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-10 20:45+0000\n" "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-" "consulting.net>\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-11 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16356)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Herkunft der Bewerber" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Sie müssen den beantragten Job für diesen Bewerber definieren." @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" "weiterzuarbeiten." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Warnung!" @@ -328,9 +328,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Gehaltsvorschlag" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "Bearbeiten ..." +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -351,10 +352,9 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Gehaltsvorschlag" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." -msgstr "Diese Bewerbung wurde geändert auf <b>in Bearbeitung</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "Herkunft der ABewerber" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 @@ -382,24 +382,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Stellenbeschreibung" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" -msgstr "Personal Bewerbung: Markiere als gelesen" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "Herkunft" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." -msgstr "Bewerbung ist <b>Neu</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "Followers" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Neu" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "Monster" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -457,6 +458,11 @@ msgid "Good" msgstr "Gut" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "August" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -470,11 +476,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "Erstelle Mitarbeiter" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -532,7 +533,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Bewerber" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Kein Betreff" @@ -565,10 +566,19 @@ msgstr "" "Dinesverhältniss" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" +"Der Status wird auf 'Entwurf' geändert, wenn der Vorfall gespeichert wurde. " +"Durch die Vorgangsbearbeitung ändert sich der Status auf 'In Bearbeitung'. " +"Durch Abschluss wird der Status auf 'Erledigt' geändert. Wenn der Vorfall " +"eine weitere Bearbeitung zu einem späteren Zeitpunkt erfordert, ändert man " +"den Status am Besten auf 'Wiedervorlage'." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -603,6 +613,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "Einstellen & Erstellen Mitarbeiter" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Formular Stellenbeschreibung" @@ -613,9 +628,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Wahrscheinlichkeit" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "Alias" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "April" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -655,9 +670,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "Beantworte das Bewerberinterview" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "Ausbildungsabschluss" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Erstes Bewerberinterview" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -682,9 +697,9 @@ msgid "or" msgstr "oder" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Suche Stellen" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -792,9 +807,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "Terminiere ein Interview mit Bewerber" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "August" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -807,9 +823,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Abschluss" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "Personal Bewerber: Markiere als ungelesen" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -817,21 +833,6 @@ msgid "June" msgstr "Juni" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" -"Der Status wird auf 'Entwurf' geändert, wenn der Vorfall gespeichert wurde. " -"Durch die Vorgangsbearbeitung ändert sich der Status auf 'In Bearbeitung'. " -"Durch Abschluss wird der Status auf 'Erledigt' geändert. Wenn der Vorfall " -"eine weitere Bearbeitung zu einem späteren Zeitpunkt erfordert, ändert man " -"den Status am Besten auf 'Wiedervorlage'." - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Tage f. Beend." @@ -890,12 +891,6 @@ msgid "Response" msgstr "Rückmeldung" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "Kommentare und EMails" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Oktober" @@ -911,11 +906,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "Vorgeschlagene ausserordentliche Bezüge" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "Angestellter wurde eingestellt" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Januar" @@ -927,10 +917,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "Ein Kontakt existiert bereits unter einem anderen Namen" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "Der Bewerber wurde letzlich <b>eingestellt</b>" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "Überprüfe Einstellungsphasen" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -938,9 +927,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "Kontakt:" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Zusammenfassung" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Suche Stellen" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -985,19 +974,6 @@ msgid "Configure" msgstr "Einstellungen" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" -"Bewerber wurde <b>eingestellt</b> und als neuer Mitarbeiter angelegt." - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "Herkunft" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Vertragsvorschlag" @@ -1025,11 +1001,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Followers" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -1068,6 +1039,11 @@ msgstr "" "Schulabschlüssen" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1092,7 +1068,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "Neue Bewerbung" @@ -1107,9 +1083,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "Fälle nach Stufe und Gehalt" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "Herkunft der ABewerber" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Neu" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1118,22 +1098,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Fragebogen" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "Überprüfe Einstellungsphasen" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "Bezeichnung der Herkunft" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "Stufe wurde geändert auf <b>%s</b>" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "Tag(e)" @@ -1144,9 +1113,9 @@ msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "nicht zugeordnete Einstellungen" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1214,9 +1183,9 @@ msgid "On Average" msgstr "Durchschnittlich" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Erstes Bewerberinterview" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "Ausbildungsabschluss" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1272,9 +1241,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Diese Personen erhalten Email" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "April" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "Alias" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1287,14 +1256,19 @@ msgid "Contract" msgstr "Vertrag" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "Zusammenfassung" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "Nachrichten und Kommunikations-Historie" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" -msgstr "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1313,28 +1287,21 @@ msgid "Sequence" msgstr "Reihenfolge" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "Neuer Mitarbeiter in Unternehmen %s eingestellt." - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "Bachelor Grad" #. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" +msgstr "nicht zugeordnete Einstellungen" + +#. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." -msgstr "Bewerbung wurde <b> erstellt</b>" - -#. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "" "The related status for the stage. The status of your document will " diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po index 0fa5c6b074d..235927e3ee3 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-12 12:28+0000\n" "Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-13 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16361)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Orígen de los solicitantes" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Debe definir el puesto a aplicar para este solicitante" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "" "directamente en formato HTML para poder ser insertado en las vistas kanban." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "¡Advertencia!" @@ -321,9 +321,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Salario propuesto" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "Editar…" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Empresa" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -344,10 +345,9 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Salario propuesto" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." -msgstr "El solicitante se ha establecido a <b>en proceso</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "Origen de los solicitantes" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 @@ -375,24 +375,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Descripción del trabajo" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" -msgstr "Solicitante de RRHH: Marcar como leído" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "Origen" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." -msgstr "El solicitante se ha establecido como <b>nuevo</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Nuevo" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "Enlace ficha Monster" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -447,6 +448,11 @@ msgid "Good" msgstr "Bueno" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "Agosto" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -460,11 +466,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "Crear empleado" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Teléfono" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -522,7 +523,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidatos" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Sin sujeto" @@ -553,10 +554,18 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "Salario esperado por el solicitante, más ventajas adicionales" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Empresa" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" +"El estado se establece a 'borrador', cuando se crea un caso. Si el caso está " +"en progreso el estado, se establece a 'Abierto'. Cuando el caso finaliza, el " +"estado se establece a 'Cerrado'. Si el caso necesita ser revisado, entonces " +"el estado se establece a 'Pendiente'." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -591,6 +600,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "Contratar y crear empleado" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Trabajos - Formulario selección" @@ -601,9 +615,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Probabilidad" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "Apodo" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "Abril" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -643,9 +657,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "Responder pregunta relativa al puesto" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "Progreso del proceso de selección" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Primera entrevista" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -670,9 +684,9 @@ msgid "or" msgstr "o" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Buscar trabajos" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -779,9 +793,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "Planificar reunión con este solicitante" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "Agosto" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -794,9 +809,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Título" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "Solicitante de RRHH: Marcar como no leído" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -804,20 +819,6 @@ msgid "June" msgstr "Junio" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" -"El estado se establece a 'borrador', cuando se crea un caso. Si el caso está " -"en progreso el estado, se establece a 'Abierto'. Cuando el caso finaliza, el " -"estado se establece a 'Cerrado'. Si el caso necesita ser revisado, entonces " -"el estado se establece a 'Pendiente'." - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Días para cerrar" @@ -875,12 +876,6 @@ msgid "Response" msgstr "Respuesta" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "Comentarios y correos" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Octubre" @@ -896,11 +891,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "Salario extra propuesto" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "Empleado contratado" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Enero" @@ -912,10 +902,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "Ya existe un contacto con el mismo nombre." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "El solicitante ha sido <b>contratado</b>." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "Revisar fases de reclutamiento" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -923,9 +912,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "Contacto:" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Resumen" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Buscar trabajos" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -970,18 +959,6 @@ msgid "Configure" msgstr "Configurar" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "El solicitante ha sido <b>contratado</b> y creado como empleado." - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "Origen" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Contrato propuesto" @@ -1009,11 +986,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Seguidores" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -1050,6 +1022,11 @@ msgstr "" "Establece el orden de secuencia al mostrar una lista de titulaciones." #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1074,7 +1051,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "Enlace ficha LinkedIn" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "Nuevo solicitante" @@ -1089,9 +1066,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "Casos por etapa y estimaciones" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "Origen de los solicitantes" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Nuevo" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1100,22 +1081,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Entrevista" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "Revisar fases de reclutamiento" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "Nombre del origen" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "Etapa cambiada a <b>%s</b>." - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "Día(s)" @@ -1126,9 +1096,9 @@ msgid "Description" msgstr "Descripción" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "Reclutamiento sin asignar" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1198,9 +1168,9 @@ msgid "On Average" msgstr "En promedio" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Primera entrevista" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "Progreso del proceso de selección" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1256,9 +1226,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Estas personas recibirán un email." #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "Abril" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "Apodo" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1271,14 +1241,19 @@ msgid "Contract" msgstr "Contrato" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "Resumen" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "Mensajes e historial de comunicación" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" -msgstr "Enlace ficha Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1297,28 +1272,21 @@ msgid "Sequence" msgstr "Secuencia" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "Un nuevo empleado se ha unido a la compañía %s." - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "Licenciatura" #. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" +msgstr "Reclutamiento sin asignar" + +#. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings msgid "hr.config.settings" msgstr "Parámetros de configuración de RRHH" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." -msgstr "El solicitante ha sido <b>creado</b>." - -#. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "" "The related status for the stage. The status of your document will " diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_CR.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_CR.po index 3daa56a13c9..b70bfb9084b 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_CR.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_CR.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-16 17:32+0000\n" "Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Fuentes de los solicitantes" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Debe definir el trabajo aplicado para el solicitante." @@ -291,7 +291,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "¡Aviso!" @@ -302,9 +302,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Salario propuesto" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Empresa" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -325,10 +326,9 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Salario propuesto" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "Origen de los aplicantes" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 @@ -356,24 +356,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Descripción del trabajo" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "Texto original" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Nuevo" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "Monstruo" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -418,6 +419,11 @@ msgid "Good" msgstr "Bueno" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "Agosto" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -431,11 +437,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "Crear empleado" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Teléfono" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -493,7 +494,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidatos" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Sin Asunto" @@ -524,10 +525,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "Salario esperado por el solicitante, ventajas adicionales" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Empresa" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -562,6 +567,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Trabajos - Formulario selección" @@ -572,9 +582,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Probabilidad" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "Abril" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -614,9 +624,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "Progreso del proceso de selección" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Primera entrevista" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -641,9 +651,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Buscar trabajos" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -750,9 +760,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "Agosto" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -765,9 +776,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Título" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -775,16 +786,6 @@ msgid "June" msgstr "Junio" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Días para el cierre" @@ -835,12 +836,6 @@ msgid "Response" msgstr "Respuesta" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Octubre" @@ -856,11 +851,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "Propuesta de salario adicional" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Enero" @@ -872,10 +862,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "Revisar las etapas de contratación" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -883,9 +872,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Buscar trabajos" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -930,18 +919,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "Texto original" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Contrato propuesto" @@ -969,11 +946,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -1005,6 +977,11 @@ msgstr "" "Establece el orden de secuencia al mostrar una lista de titulaciones." #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1029,7 +1006,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1044,9 +1021,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "Casos por etapa y estimaciones" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "Origen de los aplicantes" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Nuevo" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1055,22 +1036,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Entrevista" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "Revisar las etapas de contratación" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "Nombre de la fuente" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1081,9 +1051,9 @@ msgid "Description" msgstr "Descripción" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "Contrataciones sin asignar" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1147,9 +1117,9 @@ msgid "On Average" msgstr "En promedio" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Primera entrevista" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "Progreso del proceso de selección" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1205,9 +1175,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Estas personas recibirán un email." #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "Abril" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1220,14 +1190,19 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" -msgstr "Monstruo" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1246,25 +1221,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "Secuencia" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "Grado bachiller" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" +msgstr "Contrataciones sin asignar" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po index 0e768357976..87962842836 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-18 16:43+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Origines des candidats" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Attention!" @@ -301,9 +301,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Proposition salariale" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partenaire" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -324,10 +325,9 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Salaire proposé" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "Origine des candidats" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 @@ -355,24 +355,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Description du poste" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "Origine" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Nouveau" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "Monster" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -417,6 +418,11 @@ msgid "Good" msgstr "Bon" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "Août" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -430,11 +436,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "Créer un employé" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Téléphone" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -492,7 +493,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidats" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Aucun objet" @@ -523,10 +524,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "Salaire espéré par le candidat, avantages supplémentaires" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partenaire" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -561,6 +566,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Formulaire Emplois - Recrutement" @@ -571,9 +581,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Probabilité" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "Avril" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -613,9 +623,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "Degré de recrutement" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Premier entretien" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -640,9 +650,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Recherche d'emploi" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -749,9 +759,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "Août" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -764,9 +775,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Niveau d'étude" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Téléphone" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -774,16 +785,6 @@ msgid "June" msgstr "Juin" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Jours avant clôture" @@ -834,12 +835,6 @@ msgid "Response" msgstr "Réponse" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Octobre" @@ -855,11 +850,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "Supplément de salaire proposé" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Janvier" @@ -871,10 +861,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "Révision des étapes de recrutement" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -882,9 +871,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Recherche d'emploi" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -929,18 +918,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "Origine" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Contrat proposé" @@ -968,11 +945,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Annuler" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -1003,6 +975,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "Donne l'ordre d'apparition dans la liste des niveaux d'étude" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1027,7 +1004,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1042,9 +1019,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "Cas par étape et estimations" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "Origine des candidats" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Nouveau" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1053,22 +1034,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Entretien" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "Révision des étapes de recrutement" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "Nom de l'origine" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1079,9 +1049,9 @@ msgid "Description" msgstr "Description" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "Recrutements non-assignés" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1145,9 +1115,9 @@ msgid "On Average" msgstr "En moyenne" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Premier entretien" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "Degré de recrutement" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1203,9 +1173,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Ces personnes recevront un courriel" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "Avril" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1218,14 +1188,19 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" -msgstr "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1244,25 +1219,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "Séquence" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "Licence" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" +msgstr "Recrutements non-assignés" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po index ccce5a5e18a..e1cd8cd2b4c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-26 08:53+0000\n" "Last-Translator: vir (Open ERP) <vir@tinyerp.com>\n" "Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -298,9 +298,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "वेतन प्रस्तावित" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "साथी" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -321,9 +322,8 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -352,24 +352,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "नौकरी विवरण" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "नया" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -414,6 +415,11 @@ msgid "Good" msgstr "अच्छा" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -427,11 +433,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -489,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "आवेदकों" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -520,10 +521,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "साथी" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -558,6 +563,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "नौकरियां - भर्ती फार्म" @@ -568,8 +578,8 @@ msgid "Probability" msgstr "संभावना" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -610,8 +620,8 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -637,8 +647,8 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -743,8 +753,9 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -758,8 +769,8 @@ msgid "Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -768,16 +779,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "" @@ -828,12 +829,6 @@ msgid "Response" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "" @@ -849,11 +844,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "" @@ -865,9 +855,8 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -876,8 +865,8 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -920,18 +909,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "" @@ -959,11 +936,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -994,6 +966,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1018,7 +995,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1033,9 +1010,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "नया" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1044,22 +1025,11 @@ msgid "Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1070,8 +1040,8 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1136,8 +1106,8 @@ msgid "On Average" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1194,8 +1164,8 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1209,13 +1179,18 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1235,25 +1210,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po index 4597b85c23e..e778c04656a 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-15 17:04+0000\n" "Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-16 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Izvori kandidata za posao" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -291,7 +291,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Upozorenje!" @@ -302,9 +302,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Predložena plaća" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "Uredi ..." +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -325,10 +326,9 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Predložena plaća" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "Izvor kandidata" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 @@ -356,24 +356,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Opis posla" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "Izvor" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." -msgstr "" +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "Pratitelji" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Novi" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "Čudovište" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -418,6 +419,11 @@ msgid "Good" msgstr "Dobro" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "Kolovoz" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -431,11 +437,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "Kreiraj djelatnika" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -493,7 +494,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Kandidati" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Nema naslova" @@ -524,10 +525,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "Plaća koju očekuje kandidat, plus dodaci" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -562,6 +567,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Poslovi - obrazac za zapošljavanje" @@ -572,9 +582,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Vjerojatnost" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "Nadimak" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "Travanj" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -614,9 +624,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "Stupanj zapošljavanja" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Prvi razgovor" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -641,9 +651,9 @@ msgid "or" msgstr "ili" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Traži poslove" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -749,9 +759,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "Kolovoz" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -764,9 +775,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Stupanj" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -774,16 +785,6 @@ msgid "June" msgstr "Lipanj" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Dana za zatvaranje" @@ -834,12 +835,6 @@ msgid "Response" msgstr "Odgovor" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "Komentari i emailovi." - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Listopad" @@ -855,11 +850,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "Predložen bonus" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Siječanj" @@ -871,10 +861,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "Recenzija faza zapošljavanja" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -882,9 +871,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Sažetak" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Traži poslove" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -929,18 +918,6 @@ msgid "Configure" msgstr "Postavke" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "Izvor" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Predloženi ugovor" @@ -968,11 +945,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Odustani" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Pratitelji" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -1003,6 +975,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "Daje redosljed kod listanja stupnjeva" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1027,7 +1004,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1042,9 +1019,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "Slučajevi po fazi i procjenama" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "Izvor kandidata" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Novi" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1053,22 +1034,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Razgovor za posao" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "Recenzija faza zapošljavanja" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "Naziv izvora" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1079,9 +1049,9 @@ msgid "Description" msgstr "Opis" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "Nerazvrstana zapošljavanja" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1145,9 +1115,9 @@ msgid "On Average" msgstr "U prosjeku" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Prvi razgovor" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "Stupanj zapošljavanja" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1203,9 +1173,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Ove će osobe primiti e-poštu." #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "Travanj" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "Nadimak" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1218,14 +1188,19 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "Sažetak" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" -msgstr "Čudovište" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1244,25 +1219,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "Sekvenca" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "Prvostupnik" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" +msgstr "Nerazvrstana zapošljavanja" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po index 02db266f9d1..2f1ac628677 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-17 13:22+0000\n" "Last-Translator: Herczeg Péter <hp@erp-cloud.hu>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -286,7 +286,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -297,9 +297,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Javasolt fizetés" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -320,9 +321,8 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Javasolt fizetés" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -351,24 +351,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Munkaköri leírás" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Új" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -413,6 +414,11 @@ msgid "Good" msgstr "Jó" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "Augusztus" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -426,11 +432,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -488,7 +489,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Pályázók" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -519,10 +520,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -557,6 +562,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Állások - Toborzási űrlap" @@ -567,9 +577,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Valószínűség" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "Április" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -609,9 +619,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Első interjú" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -636,9 +646,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Munkák keresése" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -742,9 +752,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "Augusztus" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -757,9 +768,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Diploma" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -767,16 +778,6 @@ msgid "June" msgstr "Június" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Lezárásig hátralévő napok" @@ -827,12 +828,6 @@ msgid "Response" msgstr "Válasz" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Október" @@ -848,11 +843,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Január" @@ -864,9 +854,8 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -875,9 +864,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Munkák keresése" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -919,18 +908,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Javasolt szerződés" @@ -958,11 +935,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Mégse" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -993,6 +965,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1017,7 +994,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1032,9 +1009,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Új" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1043,22 +1024,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Interjú" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1069,8 +1039,8 @@ msgid "Description" msgstr "Leírás" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1135,9 +1105,9 @@ msgid "On Average" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Első interjú" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1193,9 +1163,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Ezek az emberek fogják megkapni az e-mailt." #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "Április" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1208,13 +1178,18 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1234,25 +1209,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "Sorszám" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po index b0d428ff000..415aa572904 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-09 08:30+0000\n" "Last-Translator: moelyana <Unknown>\n" "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -289,7 +289,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -300,9 +300,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Usulan Gaji" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Rekanan" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -323,9 +324,8 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Usulan gaji" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -354,24 +354,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Deskripsi Pekerjaan" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Baru" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -416,6 +417,11 @@ msgid "Good" msgstr "Baik" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -429,11 +435,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -491,7 +492,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Pelamar" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -522,10 +523,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Rekanan" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -560,6 +565,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Formulir Rekrutmen Pekerjaan" @@ -570,8 +580,8 @@ msgid "Probability" msgstr "Probabilitas" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -612,9 +622,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Wawancara kedua" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -639,9 +649,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Cari Pekerjaan" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -748,8 +758,9 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -763,8 +774,8 @@ msgid "Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -773,16 +784,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "" @@ -833,12 +834,6 @@ msgid "Response" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "" @@ -854,11 +849,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "" @@ -870,9 +860,8 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -881,9 +870,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Cari Pekerjaan" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -925,18 +914,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "" @@ -964,11 +941,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -999,6 +971,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1023,7 +1000,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1038,9 +1015,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Baru" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1049,22 +1030,11 @@ msgid "Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1075,8 +1045,8 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1141,9 +1111,9 @@ msgid "On Average" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Wawancara kedua" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1199,8 +1169,8 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1214,13 +1184,18 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1240,25 +1215,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po index 20cd2c9a1bc..eba4f9443d2 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-18 23:11+0000\n" "Last-Translator: Sergio Corato <Unknown>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-19 05:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -289,7 +289,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -300,9 +300,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Stipendio proposto" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -323,9 +324,8 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Stipendio Proposto" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -354,24 +354,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Descrizione lavoro" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Nuovo" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -416,6 +417,11 @@ msgid "Good" msgstr "Buono" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "Agosto" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -429,11 +435,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Telefono" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -491,7 +492,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidati" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -522,10 +523,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -560,6 +565,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Modulo di Assunzione" @@ -570,9 +580,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Probabililtà" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "Aprile" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -612,9 +622,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "Gradi del Processo di assunzione" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Primo colloquio" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -639,9 +649,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Cerca lavori" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -748,9 +758,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "Agosto" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -763,9 +774,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Grado" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Telefono" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -773,16 +784,6 @@ msgid "June" msgstr "Giugno" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Giorni per la chiusura" @@ -833,12 +834,6 @@ msgid "Response" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Ottobre" @@ -854,11 +849,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Gennaio" @@ -870,9 +860,8 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -881,9 +870,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Cerca lavori" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -925,18 +914,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Contratto proposto" @@ -964,11 +941,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Annulla" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -999,6 +971,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "Fornisce l'ordinamento quando viene visualizzata una lista di gradi." #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1023,7 +1000,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1038,9 +1015,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "Casi per stadi e stime" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Nuovo" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1049,22 +1030,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Colloquio" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1075,8 +1045,8 @@ msgid "Description" msgstr "Descrizione" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1141,9 +1111,9 @@ msgid "On Average" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Primo colloquio" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "Gradi del Processo di assunzione" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1199,9 +1169,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Queste persone riceveranno email." #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "Aprile" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1214,13 +1184,18 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1240,25 +1215,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "Sequenza" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po index e75c90b82f5..bb3ba2225a6 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-22 03:20+0000\n" "Last-Translator: Masaki Yamaya <Unknown>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "応募者の情報源" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "この応募者のための業務を定義しなければいけません。" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "警告" @@ -298,9 +298,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "提示した 給与" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "パートナ" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -321,10 +322,9 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "提案された給与" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "応募者の情報源" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 @@ -352,24 +352,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "職務内容" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "ソース" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "新規" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "強力な候補" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -414,6 +415,11 @@ msgid "Good" msgstr "良" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "8月" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -427,11 +433,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "従業員を作成" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "電話" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -489,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "応募者" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "件名なし" @@ -520,10 +521,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "応募者が期待する給与、その他の利点" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "パートナ" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -558,6 +563,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "仕事 - 採用用紙" @@ -568,9 +578,9 @@ msgid "Probability" msgstr "確信度" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "4月" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -610,9 +620,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "採用の度合い" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "最初の面接" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -637,9 +647,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "仕事を探す" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -743,9 +753,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "8月" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -758,9 +769,9 @@ msgid "Degree" msgstr "学位" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "電話" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -768,16 +779,6 @@ msgid "June" msgstr "6月" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "決定日" @@ -828,12 +829,6 @@ msgid "Response" msgstr "応答" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "10月" @@ -849,11 +844,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "提案された追加給与" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "1月" @@ -865,10 +855,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "採用段階のレビュー" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -876,9 +865,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "仕事を探す" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -920,18 +909,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "ソース" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "提案された契約" @@ -959,11 +936,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "キャンセル" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -994,6 +966,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "学位の一覧が表示されたら、順番を指定してください。" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1018,7 +995,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1033,9 +1010,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "段階と見積りの事例" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "応募者の情報源" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "新規" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1044,22 +1025,11 @@ msgid "Interview" msgstr "面接" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "採用段階のレビュー" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "情報源の名前" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1070,9 +1040,9 @@ msgid "Description" msgstr "詳細" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "未割当ての採用" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1136,9 +1106,9 @@ msgid "On Average" msgstr "平均" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "最初の面接" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "採用の度合い" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1194,9 +1164,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "これらの人がEメールを受け取ります。" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "4月" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1209,14 +1179,19 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" -msgstr "強力な候補" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1235,25 +1210,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "順序" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "学士" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" +msgstr "未割当ての採用" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po index 7c8f5ab68ba..992dc9e0c44 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 10:54+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Предупредување!" @@ -301,9 +301,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Предложена плата" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "партнер" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -324,9 +325,8 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Предложена плата" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -355,24 +355,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Нов" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -417,6 +418,11 @@ msgid "Good" msgstr "Добро" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "Август" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -430,11 +436,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Телефон" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -492,7 +493,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "апликанти" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Нема наслов" @@ -523,10 +524,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "очекувана плата по кандидат, екстра предности" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "партнер" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -561,6 +566,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Работни места - формулар за вработување" @@ -571,8 +581,8 @@ msgid "Probability" msgstr "Веројатност" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -613,9 +623,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Прво интервју" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -640,9 +650,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "барај работни места" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -749,9 +759,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "Август" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -764,9 +775,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Диплома" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Телефон" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -774,16 +785,6 @@ msgid "June" msgstr "Јуни" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Денови до затварање" @@ -834,12 +835,6 @@ msgid "Response" msgstr "Одговор" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "" @@ -855,11 +850,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "Предложена екстра плата" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Јануари" @@ -871,10 +861,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "Прегледај ги етапите за вработување" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -882,9 +871,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "барај работни места" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -929,18 +918,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Предложен договор" @@ -968,11 +945,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Откажи" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -1003,6 +975,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1027,7 +1004,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1042,9 +1019,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Нов" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1053,22 +1034,11 @@ msgid "Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "Прегледај ги етапите за вработување" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1079,8 +1049,8 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1145,9 +1115,9 @@ msgid "On Average" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Прво интервју" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1203,8 +1173,8 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Овие луѓе ќе добијат емаил" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1218,13 +1188,18 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1244,25 +1219,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po index d6420f61822..e3d569d37f5 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-25 19:04+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Горилогчдын Сурвалж" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Энэ горилогчид Өргөдөл гаргасан Ажлыг нь тодорхойлох ёстой." @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Анхааруулга!" @@ -301,9 +301,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Санал болгож байгаа цалин" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Харилцагч" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -324,10 +325,9 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Санал болгосон цалин" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "Горилогчийн Сурвалж" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 @@ -355,24 +355,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Ажлын байрны тодорхойлолт" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "Эх үүсвэр" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Шинэ" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "Monster" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -417,6 +418,11 @@ msgid "Good" msgstr "Сайн" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "8 сар" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -430,11 +436,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "Ажилчин үүсгэх" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Утас" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -492,7 +493,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Горилогчид" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Гарчиг үгүй" @@ -523,10 +524,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "Өргөдөл гаргагчийн хүсч буй цалин болон нэмэлт хангамжууд" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Харилцагч" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -561,6 +566,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Ажлын байр - Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн маягт" @@ -571,9 +581,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Магадлал" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "4 сар" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -613,9 +623,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "Боловсролын түвшин" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Эхний ярилцлага" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -640,9 +650,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Ажлын байр хайх" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -748,9 +758,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "8 сар" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -763,9 +774,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Боловсролын түвшин" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Утас" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -773,16 +784,6 @@ msgid "June" msgstr "6 сар" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Хаагдах өдөр" @@ -833,12 +834,6 @@ msgid "Response" msgstr "Хариулт" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "10 сар" @@ -854,11 +849,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "Санал болгосон хамгийн их цалин" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "1 сар" @@ -870,10 +860,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн шатуудыг харах" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -881,9 +870,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Ажлын байр хайх" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -928,18 +917,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "Эх үүсвэр" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Санал болгосон хөдөлмөрийн гэрээ" @@ -967,11 +944,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Цуцлах" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -1002,6 +974,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "Боловсролын түвшинг харах үедээ тэдгээрт дарааллыг олгодог" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1026,7 +1003,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1041,9 +1018,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "Үе шат ба тооцооллоор ангилсан тохиолдлууд" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "Горилогчийн Сурвалж" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Шинэ" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1052,22 +1033,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Ярилцлага" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн шатуудыг харах" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "Сурвалжийн Нэр" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1078,9 +1048,9 @@ msgid "Description" msgstr "Тайлбар" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "Тодорхойгүй хүний нөөцийн бүрдүүлэлт" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1144,9 +1114,9 @@ msgid "On Average" msgstr "Дундажаар" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Эхний ярилцлага" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "Боловсролын түвшин" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1202,9 +1172,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Эдгээр хүмүүс э-мэйл хүлээж авна" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "4 сар" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1217,14 +1187,19 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" -msgstr "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1243,25 +1218,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "Дараалал" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "Баклавр" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" +msgstr "Тодорхойгүй хүний нөөцийн бүрдүүлэлт" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po index f6c95e1662a..df558c4193b 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-23 14:21+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Kilder til søkere." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Advarsel!" @@ -298,9 +298,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner." #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -321,9 +322,8 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -352,24 +352,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Jobb beskrivelse." #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "Kilde." + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Ny." +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -414,6 +415,11 @@ msgid "Good" msgstr "Godt" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "August." + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -427,11 +433,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "Opprett ansatte." #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -489,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Søkere." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Ingen emne." @@ -520,10 +521,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "Lønn forventet av søkeren, ekstra fordeler." #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partner." +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -558,6 +563,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "" @@ -568,8 +578,8 @@ msgid "Probability" msgstr "Sannsynlighet." #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -610,9 +620,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Første intervju." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -637,9 +647,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Søk jobber." +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -745,9 +755,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "August." +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -760,9 +771,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Grad." #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -770,16 +781,6 @@ msgid "June" msgstr "Juni." #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Dager til lukking." @@ -830,12 +831,6 @@ msgid "Response" msgstr "Svar." #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Oktober." @@ -851,11 +846,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Januar" @@ -867,10 +857,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "Gjennomgå rekruttering faser." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -878,9 +867,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Søk jobber." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -922,18 +911,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "Kilde." - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Foreslått avtalen." @@ -961,11 +938,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Avbryt." #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -996,6 +968,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1020,7 +997,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1035,9 +1012,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Ny." #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1046,22 +1027,11 @@ msgid "Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "Gjennomgå rekruttering faser." - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1072,8 +1042,8 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1138,9 +1108,9 @@ msgid "On Average" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Første intervju." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1196,8 +1166,8 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Disse personene vil motta e-post." #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1211,13 +1181,18 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1237,25 +1212,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po index a654affb800..6760abeb711 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-24 21:32+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Bron van aanvragers" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "U moet 'Gesolliciteerd op vacature' definiëren voor deze sollicitant" @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" "ingevoegd." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Waarschuwing!" @@ -306,9 +306,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Voorgesteld salaris" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "Bewerken..." +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Relatie" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -329,10 +330,9 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Voorgesteld salaris" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "Bron van aanvragers" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 @@ -360,24 +360,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Functieomschrijving" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "Bron" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." -msgstr "" +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "Volgers" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Nieuw" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "Monster" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -422,6 +423,11 @@ msgid "Good" msgstr "Goed" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "Augustus" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -435,11 +441,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "Werknemer aanmaken" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Telefoon" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -497,7 +498,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Kandidaten" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Geen onderwerp" @@ -528,10 +529,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "Verwacht salaris door sollicitant, overige arbeidsvoorwaarden" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Relatie" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -566,6 +571,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Sollicitatie formulier" @@ -576,9 +586,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Waarschijnlijkheid" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "Alias" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "April" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -618,9 +628,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "Mate van werving" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Eerste gesprek" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -645,9 +655,9 @@ msgid "or" msgstr "of" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Kandidaten zoeken" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -754,9 +764,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "Augustus" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -769,9 +780,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Diploma" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Telefoon" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -779,16 +790,6 @@ msgid "June" msgstr "Juni" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Dagen tot sluiten" @@ -839,12 +840,6 @@ msgid "Response" msgstr "Antwoord" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "Opmerkingen en e-mails." - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Oktober" @@ -860,11 +855,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "Voorgesteld extra salaris" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Januari" @@ -876,10 +866,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "Bekijk werving fases" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -887,9 +876,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "Contactpersoon:" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Samenvatting" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Kandidaten zoeken" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -933,18 +922,6 @@ msgid "Configure" msgstr "Instellen" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "Bron" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Contract voorgesteld" @@ -972,11 +949,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Volgers" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -1007,6 +979,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "Bepaalt de volgorde bij het afbeelden van de lijst van diploma's" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1031,7 +1008,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1046,9 +1023,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "Kandidaten per stadium en schattingen" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "Bron van aanvragers" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Nieuw" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1057,22 +1038,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Gesprek" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "Bekijk werving fases" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "Naam van bron" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "Dag(en)" @@ -1083,9 +1053,9 @@ msgid "Description" msgstr "Omschrijving" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "Niet toegewezen wervingen" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1149,9 +1119,9 @@ msgid "On Average" msgstr "Gemiddeld" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Eerste gesprek" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "Mate van werving" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1207,9 +1177,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Deze personen zullen email ontvangen." #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "April" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "Alias" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1222,14 +1192,19 @@ msgid "Contract" msgstr "Contract" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "Samenvatting" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "Berichten en communicatie historie" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" -msgstr "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1248,28 +1223,21 @@ msgid "Sequence" msgstr "Volgnummer" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "Bachelor diploma" #. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" +msgstr "Niet toegewezen wervingen" + +#. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings msgid "hr.config.settings" msgstr "hr.config.settings" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "" "The related status for the stage. The status of your document will " diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po index 769821f5379..c2ee53ffa5b 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-12 09:42+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -298,8 +298,9 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -321,9 +322,8 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -352,23 +352,24 @@ msgid "Job Description" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -414,6 +415,11 @@ msgid "Good" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -427,11 +433,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -489,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -520,9 +521,13 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -558,6 +563,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "" @@ -568,8 +578,8 @@ msgid "Probability" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -610,8 +620,8 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -637,8 +647,8 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -743,8 +753,9 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -758,8 +769,8 @@ msgid "Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -768,16 +779,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "" @@ -828,12 +829,6 @@ msgid "Response" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "" @@ -849,11 +844,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "" @@ -865,9 +855,8 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -876,8 +865,8 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -920,18 +909,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "" @@ -959,11 +936,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -994,6 +966,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1018,7 +995,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1033,8 +1010,12 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1044,22 +1025,11 @@ msgid "Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1070,8 +1040,8 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1136,8 +1106,8 @@ msgid "On Average" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1194,8 +1164,8 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1209,13 +1179,18 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1235,25 +1210,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po index e30d9b835ad..23362a5d8c8 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-13 14:50+0000\n" "Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-14 05:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16369)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Candidaturas" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Deve definir um trabalho aplicado a este candidato." @@ -292,7 +292,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Aviso!" @@ -303,9 +303,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Salário proposto" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "Editar..." +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Parceiro" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -326,10 +327,9 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Salário proposto" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "Candidaturas" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 @@ -357,24 +357,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Descrição do Cargo" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "Origem" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." -msgstr "" +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Novo" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "Monstro" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -419,6 +420,11 @@ msgid "Good" msgstr "Bom" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "Agosto" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -432,11 +438,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "Criar funcionário" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Telefone" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -494,7 +495,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidatos" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Sem Assunto" @@ -525,10 +526,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "Salário esperado por candidato, vantagens extra" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Parceiro" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -563,6 +568,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "Contrar & criar empregado" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Trabalhos - Formulário de Recrutamento" @@ -573,9 +583,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Probabilidade" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "Nome alternativo" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "Abril" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -615,9 +625,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "Grau do Recrutamento" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Primeira entrevista" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -642,9 +652,9 @@ msgid "or" msgstr "ou" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Pesquisa de Emprego" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -751,9 +761,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "Marcar entrevista com este candidato" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "Agosto" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -766,9 +777,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Grau" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Telefone" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -776,16 +787,6 @@ msgid "June" msgstr "Junho" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Dias até ao encerramento" @@ -836,12 +837,6 @@ msgid "Response" msgstr "Resposta" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "Comentários e emails" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Outubro" @@ -857,11 +852,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "Salário Extra Proposto" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Janeiro" @@ -873,10 +863,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "Já existe um contacto com o mesmo nome." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "O candidato foi <b>contratado</b>." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "Rever etapas de recrutamento" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -884,9 +873,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "Contacto:" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Resumo" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Pesquisa de Emprego" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -931,18 +920,6 @@ msgid "Configure" msgstr "Configurar" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "O candidato foi <b>contratado</b> e tornado empregado." - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "Origem" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Proposta de Contrato" @@ -970,11 +947,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Seguidores" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "Tem a certeza de que quer criar um contacto com base neste pedido?" @@ -1005,6 +977,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "Dá a sequência é ordenada ao exibir uma lista de graus." #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1029,7 +1006,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "Novo candidato" @@ -1044,9 +1021,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "Casos por etapa e Estimativas" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "Candidaturas" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Novo" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1055,22 +1036,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Entrevista" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "Rever etapas de recrutamento" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "Nome da Origem" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "Dia(s)" @@ -1081,9 +1051,9 @@ msgid "Description" msgstr "Descrição" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "Recrutamentos não atribuidos" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1147,9 +1117,9 @@ msgid "On Average" msgstr "Em méda" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Primeira entrevista" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "Grau do Recrutamento" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1205,9 +1175,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Estas pessoas vão receber email" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "Abril" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "Nome alternativo" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1220,14 +1190,19 @@ msgid "Contract" msgstr "Contrato" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "Resumo" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "Histórico de mensagens e comunicação" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" -msgstr "Monstro" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1246,28 +1221,21 @@ msgid "Sequence" msgstr "Sequência" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "Bacharelato" #. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" +msgstr "Recrutamentos não atribuidos" + +#. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings msgid "hr.config.settings" msgstr "hr.config.settings" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "" "The related status for the stage. The status of your document will " diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po index b88ef99185c..c32a267c186 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-19 02:23+0000\n" "Last-Translator: Cintia Sayuri Sato - http://www.tompast.com.br <Unknown>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Fontes de Candidatos" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Você deve definir o trabalho aplicado para este candidato." @@ -292,7 +292,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Atenção!" @@ -303,9 +303,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Proposta Salarial" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Parceiro" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -326,10 +327,9 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Salário Proposto" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "Fonte de Candidatos" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 @@ -357,24 +357,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Descritivo da Função" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "Origem" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Novo" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "Sites de Emprego" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -419,6 +420,11 @@ msgid "Good" msgstr "Bom" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "Agosto" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -432,11 +438,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "Criar Empregado" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Telefone" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -494,7 +495,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidatos" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Sem Assunto" @@ -525,10 +526,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "Salários Esperados por Candidatos, vantagens extras" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Parceiro" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -563,6 +568,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Trabalhos - Formulário de recrutamento" @@ -573,9 +583,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Probabilidade" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "Abril" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -615,9 +625,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "Grau de Recrutamento" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Primeira entrevista" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -642,9 +652,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Pesquisar Trabalhos" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -751,9 +761,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "Agosto" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -766,9 +777,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Grau" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Telefone" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -776,16 +787,6 @@ msgid "June" msgstr "Junho" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Dias para concluir" @@ -836,12 +837,6 @@ msgid "Response" msgstr "Resposta" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Outubro" @@ -857,11 +852,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "Salário Extra Proposto" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Janeiro" @@ -873,10 +863,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "Reveja os Estágios de Recrutamento" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -884,9 +873,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Pesquisar Trabalhos" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -931,18 +920,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "Origem" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Contrato proposto" @@ -970,11 +947,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -1006,6 +978,11 @@ msgstr "" "Informe a ordem sequencial para exibir uma lista de graus de instrução." #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1030,7 +1007,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1045,9 +1022,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "Casos por Estágio e Estimativas" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "Fonte de Candidatos" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Novo" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1056,22 +1037,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Entrevista" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "Reveja os Estágios de Recrutamento" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "Nome da Fonte" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1082,9 +1052,9 @@ msgid "Description" msgstr "Descrição" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "Recrutamentos sem assinar" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1148,9 +1118,9 @@ msgid "On Average" msgstr "Na Média" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Primeira entrevista" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "Grau de Recrutamento" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1206,9 +1176,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Essas pessoas receberão e-mail." #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "Abril" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1221,14 +1191,19 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" -msgstr "Sites de Emprego" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1247,25 +1222,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "Sequência" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "Bacharel" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" +msgstr "Recrutamentos sem assinar" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po index 7a6aa763c15..a9b22475900 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-06 15:31+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Surse Candidati" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Trebuie sa definiti 'A aplicat' pentru acest candidat." @@ -292,7 +292,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Avertizare!" @@ -303,9 +303,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Salariul Propus" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partener" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -326,10 +327,9 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Salariul propus" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "Sursa Candidati" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 @@ -357,24 +357,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Fisa postului" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "Sursa" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "Monstru" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -419,6 +420,11 @@ msgid "Good" msgstr "Bun/bine" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "August" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -432,11 +438,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "Creati Angajatul" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -494,7 +495,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidati" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Nici un subiect" @@ -525,10 +526,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "Salariul dorit de candidat, plus beneficii" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partener" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -563,6 +568,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Locuri de muncă - Formular pentru recrutare" @@ -573,9 +583,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Probabilitate" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "Aprilie" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -615,9 +625,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "Gradul de recrutare" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Primul interviu" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -642,9 +652,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Cautati Locuri de muncă" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -751,9 +761,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "August" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -766,9 +777,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Diploma" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -776,16 +787,6 @@ msgid "June" msgstr "Iunie" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Zile pana la inchidere" @@ -836,12 +837,6 @@ msgid "Response" msgstr "Raspuns" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Octombrie" @@ -857,11 +852,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "Salariul propus suplimentar" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Ianuarie" @@ -873,10 +863,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "Verificati Etapele de Recrutare" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -884,9 +873,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Cautati Locuri de muncă" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -931,18 +920,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "Sursa" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Contract propus" @@ -970,11 +947,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Anulati" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -1005,6 +977,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "Da ordinea secventei atunci cand afisează o lista de diplome." #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1029,7 +1006,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1044,9 +1021,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "Cazuri dupa Etapa si Estimari" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "Sursa Candidati" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Nou(a)" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1055,22 +1036,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Interviu" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "Verificati Etapele de Recrutare" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "Nume sursa" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1081,9 +1051,9 @@ msgid "Description" msgstr "Descriere" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "Recrutari nealocate" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1147,9 +1117,9 @@ msgid "On Average" msgstr "In medie" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Primul interviu" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "Gradul de recrutare" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1205,9 +1175,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Aceste persoane vor primi e-mail." #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "Aprilie" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1220,14 +1190,19 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" -msgstr "Monstru" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1246,25 +1221,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "Secventa" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "Diploma de licenta" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" +msgstr "Recrutari nealocate" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po index b5fb5cd2560..23a78f45e27 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-29 07:53+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -298,9 +298,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -321,9 +322,8 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Предлагаемая зарплата" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -352,24 +352,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Описание работы" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Новый" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -414,6 +415,11 @@ msgid "Good" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "Август" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -427,11 +433,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Телефон" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -489,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -520,10 +521,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Партнер" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -558,6 +563,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "" @@ -568,9 +578,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Вероятность" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "Апрель" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -610,8 +620,8 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -637,8 +647,8 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -743,9 +753,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "Август" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -758,9 +769,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Степень" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Телефон" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -768,16 +779,6 @@ msgid "June" msgstr "Июнь" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "" @@ -828,12 +829,6 @@ msgid "Response" msgstr "Ответ" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Октябрь" @@ -849,11 +844,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Январь" @@ -865,9 +855,8 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -876,8 +865,8 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -920,18 +909,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "" @@ -959,11 +936,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Отменить" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -994,6 +966,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1018,7 +995,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1033,9 +1010,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Новый" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1044,22 +1025,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Собеседование" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1070,8 +1040,8 @@ msgid "Description" msgstr "Описание" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1136,8 +1106,8 @@ msgid "On Average" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1194,9 +1164,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "Эти люди получат эл. письма." #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "Апрель" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1209,13 +1179,18 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1235,25 +1210,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "Последовательность" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po index bb2aa9ab329..14f2df07f98 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-17 23:28+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -298,8 +298,9 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -321,9 +322,8 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -352,23 +352,24 @@ msgid "Job Description" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -414,6 +415,11 @@ msgid "Good" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -427,11 +433,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -489,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -520,9 +521,13 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -558,6 +563,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "" @@ -568,8 +578,8 @@ msgid "Probability" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -610,8 +620,8 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -637,8 +647,8 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -743,8 +753,9 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -758,8 +769,8 @@ msgid "Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -768,16 +779,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "" @@ -828,12 +829,6 @@ msgid "Response" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "" @@ -849,11 +844,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "" @@ -865,9 +855,8 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -876,8 +865,8 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -920,18 +909,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "" @@ -959,11 +936,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -994,6 +966,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1018,7 +995,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1033,8 +1010,12 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1044,22 +1025,11 @@ msgid "Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1070,8 +1040,8 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1136,8 +1106,8 @@ msgid "On Average" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1194,8 +1164,8 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1209,13 +1179,18 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1235,25 +1210,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po index b87f12f0183..7f5eaffe104 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:55+0000\n" "Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n" "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -298,8 +298,9 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -321,9 +322,8 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -352,23 +352,24 @@ msgid "Job Description" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -414,6 +415,11 @@ msgid "Good" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -427,11 +433,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -489,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -520,9 +521,13 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -558,6 +563,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "" @@ -568,8 +578,8 @@ msgid "Probability" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -610,8 +620,8 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -637,8 +647,8 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -743,8 +753,9 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -758,8 +769,8 @@ msgid "Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -768,16 +779,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "" @@ -828,12 +829,6 @@ msgid "Response" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "" @@ -849,11 +844,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "" @@ -865,9 +855,8 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -876,8 +865,8 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -920,18 +909,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "" @@ -959,11 +936,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -994,6 +966,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1018,7 +995,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1033,8 +1010,12 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1044,22 +1025,11 @@ msgid "Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1070,8 +1040,8 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1136,8 +1106,8 @@ msgid "On Average" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1194,8 +1164,8 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1209,13 +1179,18 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1235,25 +1210,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po index ebc482f4d16..a316dd46c63 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-16 00:45+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Källor för sökande" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Du måste definiera sökta jobb för denna sökande." @@ -292,7 +292,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Varning!" @@ -303,9 +303,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Föreslagen lön" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Företag" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -326,10 +327,9 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Föreslagen lön" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "Källor för sökande" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 @@ -357,24 +357,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Arbetsbeskrivning" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "Källa" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Ny" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "Monster" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -419,6 +420,11 @@ msgid "Good" msgstr "Bra" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "augusti" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -432,11 +438,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "Lägg upp anställd" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -494,7 +495,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Sökande" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Inget ämne" @@ -525,10 +526,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "Sökandens förväntad lön och extra förmåner" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Företag" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -563,6 +568,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "Jobb - Rekryteringsformulär" @@ -573,9 +583,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Sannolikhet" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "april" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -615,9 +625,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "Grad av rekrytering" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Första intervjuen" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -642,9 +652,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Sök arbeten" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -751,9 +761,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "augusti" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -766,9 +777,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Examen" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -776,16 +787,6 @@ msgid "June" msgstr "juni" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "Dagar i behandling" @@ -836,12 +837,6 @@ msgid "Response" msgstr "Svar" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "oktober" @@ -857,11 +852,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "Föreslagna förmåner" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "januari" @@ -873,10 +863,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "Granska etapperna i rektryteringsprocessen" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -884,9 +873,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Sök arbeten" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -930,18 +919,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "Källa" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "Kontraktsförslag" @@ -969,11 +946,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -1004,6 +976,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "Ger sorteringsordningen när listan med examina visas." #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1028,7 +1005,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1043,9 +1020,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "Ärenden per etapp och estimat" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "Källor för sökande" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Ny" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1054,22 +1035,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Intervju" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "Granska etapperna i rektryteringsprocessen" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "Källnamn" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1080,9 +1050,9 @@ msgid "Description" msgstr "Beskrivning" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "Icke tilldelade rekryteringar" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1146,9 +1116,9 @@ msgid "On Average" msgstr "I medeltal" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Första intervjuen" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "Grad av rekrytering" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1204,9 +1174,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "De här personerna kommer att ta emot e-post." #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "april" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1219,14 +1189,19 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" -msgstr "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1245,25 +1220,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "Sekvens" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "Kandidatexamen" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" +msgstr "Icke tilldelade rekryteringar" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po index b496d4ac5f2..b02cd541051 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-25 17:23+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -298,8 +298,9 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -321,9 +322,8 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -352,23 +352,24 @@ msgid "Job Description" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -414,6 +415,11 @@ msgid "Good" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -427,11 +433,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -489,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -520,9 +521,13 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -558,6 +563,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "" @@ -568,8 +578,8 @@ msgid "Probability" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -610,8 +620,8 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -637,8 +647,8 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -743,8 +753,9 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -758,8 +769,8 @@ msgid "Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -768,16 +779,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "" @@ -828,12 +829,6 @@ msgid "Response" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "" @@ -849,11 +844,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "" @@ -865,9 +855,8 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -876,8 +865,8 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -920,18 +909,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "" @@ -959,11 +936,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -994,6 +966,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1018,7 +995,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1033,8 +1010,12 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1044,22 +1025,11 @@ msgid "Interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1070,8 +1040,8 @@ msgid "Description" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1136,8 +1106,8 @@ msgid "On Average" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1194,8 +1164,8 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1209,13 +1179,18 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1235,25 +1210,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po index f13017e5900..5f8c74e1558 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 09:19+0000\n" "Last-Translator: OpenBMS JSC <Unknown>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -298,9 +298,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "Mức lương Đề nghị" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Đối tác" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -321,9 +322,8 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "Mức lương đề nghị" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -352,24 +352,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "Mô tả công việc" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "Mới" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -414,6 +415,11 @@ msgid "Good" msgstr "Tốt" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "Tháng Tám" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -427,11 +433,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "Điện thoại" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -489,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Các ứng viên" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -520,10 +521,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "Đối tác" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -558,6 +563,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "" @@ -568,9 +578,9 @@ msgid "Probability" msgstr "Xác suất" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "Tháng Tư" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -610,9 +620,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "Phỏng vấn lần một" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -637,9 +647,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "Tìm kiếm Các công việc" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -743,9 +753,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "Tháng Tám" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -758,9 +769,9 @@ msgid "Degree" msgstr "Bằng Cấp" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "Điện thoại" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -768,16 +779,6 @@ msgid "June" msgstr "Tháng Sáu" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "" @@ -828,12 +829,6 @@ msgid "Response" msgstr "Hồi đáp" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "Tháng Mười" @@ -849,11 +844,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "Tháng Giêng" @@ -865,9 +855,8 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -876,9 +865,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "Tìm kiếm Các công việc" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -920,18 +909,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "" @@ -959,11 +936,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "Hủy bỏ" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -994,6 +966,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1018,7 +995,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1033,9 +1010,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "Mới" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1044,22 +1025,11 @@ msgid "Interview" msgstr "Phỏng vấn" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1070,8 +1040,8 @@ msgid "Description" msgstr "Mô tả" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1136,9 +1106,9 @@ msgid "On Average" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "Phỏng vấn lần một" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1194,9 +1164,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "Tháng Tư" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1209,13 +1179,18 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1235,25 +1210,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index d1bd8ebe5d5..ef0c41aaacb 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-11 15:26+0000\n" "Last-Translator: 开阖软件 Jeff Wang <jeff@osbzr.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "应聘者来源" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "你必须指定应聘者应聘的岗位" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:424 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "警告！" @@ -298,9 +298,10 @@ msgid "Salary Proposed" msgstr "提议薪酬" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Edit..." -msgstr "" +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "业务伙伴" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -321,10 +322,9 @@ msgid "Proposed Salary" msgstr "提议薪酬" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:482 -#, python-format -msgid "Applicant has been set <b>in progress</b>." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "应聘者来源" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 @@ -352,24 +352,25 @@ msgid "Job Description" msgstr "职位描述" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read -msgid "HR Applicant: Mark read" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +#: field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "来源" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 -#, python-format -msgid "Applicant has been set as <b>new</b>." +#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: selection:hr.applicant,state:0 -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: selection:hr.recruitment.report,state:0 -#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 -msgid "New" -msgstr "新建" +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "Monster" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -414,6 +415,11 @@ msgid "Good" msgstr "好" #. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "8月" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -427,11 +433,6 @@ msgid "Create Employee" msgstr "新建员工" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,partner_phone:0 -msgid "Phone" -msgstr "电话" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 @@ -489,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "申请人" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:342 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "无主题" @@ -520,10 +521,14 @@ msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" msgstr "应聘者的期望薪酬" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.recruitment.report:0 -#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 -msgid "Partner" -msgstr "业务伙伴" +#: help:hr.applicant,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'Draft', when a case is created. " +"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " +"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " +"the case needs to be reviewed then the status is set " +"to 'Pending'." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -558,6 +563,11 @@ msgid "Hire & Create Employee" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" msgstr "职位 - 招聘表" @@ -568,9 +578,9 @@ msgid "Probability" msgstr "概率" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.job,alias_id:0 -msgid "Alias" -msgstr "" +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "4月" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -610,9 +620,9 @@ msgid "Answer related job question" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree -msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "招聘的学历" +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "初次面试" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -637,9 +647,9 @@ msgid "or" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Search Jobs" -msgstr "查找职位" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant Refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -743,9 +753,10 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "August" -msgstr "8月" +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 +#, python-format +msgid "Applicant <b>created</b>" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -758,9 +769,9 @@ msgid "Degree" msgstr "学历" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread -msgid "HR Applicant: Mark unread" -msgstr "" +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "电话" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -768,16 +779,6 @@ msgid "June" msgstr "6月" #. module: hr_recruitment -#: help:hr.applicant,state:0 -msgid "" -"The status is set to 'Draft', when a case is created. " -"If the case is in progress the status is set to 'Open'. " -"When the case is over, the status is set to 'Done'. If " -"the case needs to be reviewed then the status is set " -"to 'Pending'." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" msgstr "剩余天数" @@ -828,12 +829,6 @@ msgid "Response" msgstr "回复" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_comment_ids:0 -#: help:hr.applicant,message_comment_ids:0 -msgid "Comments and emails" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" msgstr "10月" @@ -849,11 +844,6 @@ msgid "Proposed Salary Extra" msgstr "薪酬标准" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_hired -msgid "Employee Hired" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" msgstr "1月" @@ -865,10 +855,9 @@ msgid "A contact is already existing with the same name." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:495 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b>." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "查看招聘阶段" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -876,9 +865,9 @@ msgid "Contact:" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "查找职位" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 @@ -920,18 +909,6 @@ msgid "Configure" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:492 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -#: field:hr.applicant,source_id:0 -msgid "Source" -msgstr "来源" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" msgstr "合同建议" @@ -959,11 +936,6 @@ msgid "Cancel" msgstr "取消" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" @@ -994,6 +966,11 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." msgstr "定义一个显示学历列表的序列" #. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1018,7 +995,7 @@ msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" msgstr "" @@ -1033,9 +1010,13 @@ msgid "Cases By Stage and Estimates" msgstr "按阶段和评估的事务" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source -msgid "Source of Applicants" -msgstr "应聘者来源" +#: view:hr.applicant:0 +#: selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: selection:hr.recruitment.stage,state:0 +msgid "New" +msgstr "新建" #. module: hr_recruitment #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -1044,22 +1025,11 @@ msgid "Interview" msgstr "面谈" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer -msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "查看招聘阶段" - -#. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" msgstr "源名称" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 -#, python-format -msgid "Stage changed to <b>%s</b>." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" msgstr "" @@ -1070,9 +1040,9 @@ msgid "Description" msgstr "简介" #. module: hr_recruitment -#: view:hr.applicant:0 -msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "未指定的招聘" +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed +msgid "Stage Changed" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1136,9 +1106,9 @@ msgid "On Average" msgstr "平均" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 -msgid "First Interview" -msgstr "初次面试" +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "招聘的学历" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -1194,9 +1164,9 @@ msgid "These people will receive email." msgstr "这些人将收到电子邮件。" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.report,month:0 -msgid "April" -msgstr "4月" +#: field:hr.job,alias_id:0 +msgid "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1209,14 +1179,19 @@ msgid "Contract" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster -msgid "Monster" -msgstr "Monster" +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused +msgid "Applicant refused" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1235,25 +1210,18 @@ msgid "Sequence" msgstr "序列" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:490 -#, python-format -msgid "New employee joined the company %s." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" msgstr "本科" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings -msgid "hr.config.settings" -msgstr "" +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" +msgstr "未指定的招聘" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 -#, python-format -msgid "Applicant has been <b>created</b>." +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings +msgid "hr.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment |