diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-23 00:12:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-23 00:12:59 +0200 |
| commit | 3780fa2af5d5f6cac91e419bcab69a253db280bd (patch) | |
| tree | 8e2db44b6cad255a22fe00e52b791280b3f1e16e /addons/hr_recruitment | |
| parent | 987d974ccb8c75c6eca899adb5be50fe48c8eb2c (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/hr_recruitment')
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/it.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po index 5c6ffb6d8af..3cd5b15c693 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po @@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Annulla" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job msgid "Cases By Stage and Estimates" -msgstr "Casi per fasi e stime" +msgstr "Casi per fase e stime" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Icona" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "Icona per indicare una eccezione attività." +msgstr "Icona per indicare un'attività eccezione." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction @@ -2351,12 +2351,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0 msgid "Try sending an email" -msgstr "Prova a inviare una e-mail" +msgstr "Prova a inviare un'e-mail" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo di eccezione attività sul record." +msgstr "Tipo di attività eccezione sul record." #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search @@ -2434,7 +2434,7 @@ msgid "" "You can define here the labels that will be displayed for the kanban state instead\n" " of the default labels." msgstr "" -"Qui possono essere indicate le etichette da visualizzare come stato kanban al posto\n" +"Qui è possibile indicare le etichette da visualizzare come stato kanban al posto\n" " di quelle predefinite." #. module: hr_recruitment |