diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-15 01:30:37 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-15 01:30:37 +0200 |
| commit | e80b81dca1cd233ee3c4af7cf337a06683e9ddf3 (patch) | |
| tree | d358a0e55df3426559ef08291205368038fdbcd7 /addons/hr_recruitment/i18n | |
| parent | f6d56afba0ea96529b1419bf2ed4ac12fc5e98c1 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/hr_recruitment/i18n')
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/ar.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/cs.po | 480 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/de.po | 29 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/es.po | 33 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/fr.po | 160 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/hr.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/hu.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/it.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/lb.po | 1989 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/lt.po | 67 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/mn.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/nb.po | 23 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/nl.po | 71 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/pl.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/ru.po | 23 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/tr.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/uk.po | 253 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/vi.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po | 70 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po | 67 |
21 files changed, 2618 insertions, 919 deletions
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po index caebaa969ed..0fe6c21355f 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po @@ -17,14 +17,15 @@ # Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2019 # Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019 # Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2019 +# Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,7 +84,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -276,9 +277,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -308,38 +309,6 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" -"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" -" <tr>\n" -" <td valign=\"top\">\n" -" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" -" مرحبًا،<br/><br/>\n" -" نشكركم على رغبتكم في الانضمام لفريق عمل <b>${object.company_id.name}</b>.\n" -" نود إبلاغكم أنه وبالرغم من أن سيرتكم الذاتية قد أثارت اهتمامنا، إلا أن فريقنا التوظيفي قد راجع طلبكم وقرر \n" -" <b>عدم ترشحكم للمرحلة التالية من عملية الاختيار</b>.\n" -" <br/><br/>\n" -" نرجو أن تلاحظوا أن عملية اختيار المرشحين للوظيفة عملية صعبة، وربما نرتكب أخطاء. لا تترددوا في الرد على هذه الرسالة إذا رأيتم أننا ارتكبنا خطأ أو إذا كنتم تودون معرفة معلومات أكثر عن كيفية اتخاذنا لهذا القرار.\n" -" <br/><br/>\n" -" لكننا سنحتفظ بسيرتكم الذاتية ونتواصل معكم في حال توفر وظيفة مستقبلية مناسبة لمهاراتكم وخبراتكم.\n" -" <br/><br/>\n" -" خالص تمنياتنا لكم بالتوفيق في مستقبلكم المهني ونأمل أن نستطيع منحكم وظيفة أخرى في المستقبل.\n" -" <br/><br/>\n" -" شكرًا لكم،\n" -" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n" -" % if object.user_id:\n" -" -- <br/>\n" -" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" -" البريد الإلكتروني: ${object.user_id.email or ''}<br/>\n" -" الهاتف: ${object.user_id.phone or ''}\n" -" % else:\n" -" -- <br/>\n" -" ${object.company_id.name}<br/>\n" -" فريق الموارد البشرية \n" -" </div>\n" -" </div>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -"</table>\n" -" " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction @@ -1098,12 +1067,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "إذا كان محددًا، فهناك رسائل جديدة تحتاج لرؤيتها." - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "إذا كان محددًا، فهناك رسائل جديدة تحتاج لرؤيتها." @@ -1367,11 +1332,6 @@ msgstr "الهاتف المحمول" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "أنشطتي" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "طلبات تعييني" @@ -1513,8 +1473,8 @@ msgstr "عدد الأيام حتى الإقفال" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "عدد الأخطاء" +msgid "Number of errors" +msgstr "عدد الاخطاء" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po index 280ea2f2fe5..1ecdb38e932 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po @@ -3,13 +3,20 @@ # * hr_recruitment # # Translators: +# Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2019 +# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019 +# Jakub Snášel <jakub@potisk-tricek.cz>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2019 +# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2019 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019 # trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" @@ -28,6 +35,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" " +"title=\"Manage\"/>Prodej" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -57,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0 msgid "<strong style=\"font-size: 16px;\">Try the mail gateway</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong style=\"font-size: 16px;\">Zkusit poštovní bránu</strong>" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations @@ -68,7 +77,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -261,9 +270,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -297,17 +306,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžaduje akci" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktivní" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivity" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration @@ -317,29 +326,29 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Stav aktivity" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_recruitment_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Typy aktivit" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act msgid "Add a new stage in the recruitment process" -msgstr "" +msgstr "Přidat novou fázi náborového procesu" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action msgid "Add a new tag" -msgstr "" +msgstr "Přidat novou značku" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__address_id msgid "Address where employees are working" -msgstr "" +msgstr "Adresa, kde pracují zaměstnanci" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager @@ -349,12 +358,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Zástupce" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__alias_id msgid "Alias ID" -msgstr "" +msgstr "Alias ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ_all_app @@ -366,7 +375,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_calendar_event__applicant_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Applicant" -msgstr "" +msgstr "Žadatel" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree @@ -377,17 +386,17 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_hired msgid "Applicant Hired" -msgstr "" +msgstr "Uchazeč přijat" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed msgid "Applicant Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Změna fáze uchazeče" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "Applicant created" -msgstr "" +msgstr "Uchazeč vytvořen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_from @@ -397,7 +406,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired msgid "Applicant hired" -msgstr "" +msgstr "Uchazeč přijat" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template @@ -407,14 +416,14 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_name msgid "Applicant's Name" -msgstr "" +msgstr "Jméno uchazeče" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_tree_view_job #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_calendar_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_activity msgid "Applicants" -msgstr "" +msgstr "Uchazeči" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -423,6 +432,9 @@ msgid "" " If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" " so that you can easily search through their content." msgstr "" +"Žadatelé a přiložený životopis se vytvoří automaticky při odeslání e-mailu.\n" +"Pokud nainstalujete moduly správy dokumentů, budou všechny životopisy automaticky indexovány,\n" +"abyste mohli snadno vyhledávat jejich obsah." #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -450,7 +462,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Application Summary" -msgstr "" +msgstr "Shrnutí aplikace" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -467,7 +479,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban #, python-format msgid "Applications" -msgstr "" +msgstr "Aplikace" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count @@ -477,18 +489,18 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__job_id msgid "Applied Job" -msgstr "" +msgstr "Aplikovaná práce" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__priority msgid "Appreciation" -msgstr "" +msgstr "Ocenění" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archivováno" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form @@ -498,28 +510,28 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Přiřazeno" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Počet příloh" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__attachment_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Přílohy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Dostupnost" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" -msgstr "" +msgstr "Bakalářský titul" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 @@ -531,17 +543,17 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis #, python-format msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Blokováno" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_department msgid "By Department" -msgstr "" +msgstr "Dle oddělení" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_job msgid "By Job" -msgstr "" +msgstr "Dle práce" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position @@ -551,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_recruiter msgid "By Recruiter" -msgstr "" +msgstr "Dle náboráře" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_calendar_event @@ -561,75 +573,75 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__campaign_id msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Kampaň" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job msgid "Cases By Stage and Estimates" -msgstr "" +msgstr "Případy podle fáze a odhady" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category msgid "Category of applicant" -msgstr "" +msgstr "Kategorie uchazečů" #. module: hr_recruitment #. openerp-web #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 #, python-format msgid "Click here to create a new job position." -msgstr "" +msgstr "Klikněte zde pro vytvoření nové pracovní pozice" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_closed msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Uzavřeno" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Barevný index" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__company_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Firma" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavení konfigurace" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfigurace" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_id #, python-format msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontakt" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 #, python-format msgid "Contact Email" -msgstr "" +msgstr "Kontaktní mail:" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_view_search_inherit_hr_recruitment msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Obsah" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Smlouva" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 @@ -639,23 +651,23 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 msgid "Contract Signed" -msgstr "" +msgstr "Podepsaná smlouva" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Create Employee" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit zaměstnance" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create a Job Position" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit pracovní pozici" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources @@ -669,7 +681,7 @@ msgstr "Vytvořte si aliasy ke sledování, odkud žadatelé přicházejí" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Vytvořeno od" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__create_date @@ -677,24 +689,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Vytvořeno" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__create_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Datum vytvoření" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__day_close msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Dnů k uzavření" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__day_open msgid "Days to Open" -msgstr "" +msgstr "Dnů do otevření" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -704,6 +716,9 @@ msgid "" "empty, the default email address will be used which is in human resources " "settings" msgstr "" +"Definujte specifickou adresu pro tuto pracovní pozici. Pokud ji necháte " +"nevyplněnou, použije se výchozí e-mailová adresa která je použita u lidských" +" zdrojů" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act @@ -724,7 +739,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_tree msgid "Degree" -msgstr "" +msgstr "Titul" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__name @@ -734,49 +749,49 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree msgid "Degrees" -msgstr "" +msgstr "Tituly" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__delay_close msgid "Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Doba do ukončení" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Smazat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__department_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Oddělení" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__manager_id msgid "Department Manager" -msgstr "" +msgstr "Vedoucí oddělení" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_department #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_department msgid "Departments" -msgstr "" +msgstr "Oddělení" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__description msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Popis" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Přehled" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Zrušit" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__display_name @@ -785,18 +800,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Zobrazované jméno" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "Nemáte přístup, přeskočte tato data pro e-mail uživatele" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 msgid "Doctoral Degree" -msgstr "" +msgstr "Doktorský titul" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__documents_count @@ -808,7 +823,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Dokumenty" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act @@ -820,30 +835,30 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Rozbalovací nabídka" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Upravit" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__email #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Emailový alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__template_id msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Šablona e-mailu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_id @@ -851,6 +866,8 @@ msgid "" "Email alias for this job position. New emails will automatically create new " "applicants for this job position." msgstr "" +"E-mailová přezdívka pro tuto pracovní pozici. Nové e-maily automaticky " +"vytvoří novou žádost o tuto pracovní pozici." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_cc @@ -861,17 +878,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_employee #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__emp_id msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Zaměstnanec" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__employee_name msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "jméno zaměstnance" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__emp_id msgid "Employee linked to the applicant." -msgstr "" +msgstr "Zaměstnanec přiřazení k uchazeči." #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template @@ -881,12 +898,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest__kpi_hr_recruitment_new_colleagues msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Zaměstnanci" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__3 msgid "Excellent" -msgstr "" +msgstr "Excelentní" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis @@ -896,27 +913,27 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__expected_employee msgid "Expected Employee" -msgstr "" +msgstr "Očekávaný zaměstnanec" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected msgid "Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Očekávaný plat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected_extra msgid "Expected Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Očekávané prémie" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Rozšířené filtry" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Extra advantages..." -msgstr "" +msgstr "Další výhody..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__favorite_user_ids @@ -926,37 +943,37 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Feedback of interviews..." -msgstr "" +msgstr "Zpětná vazba na pohovor..." #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 msgid "First Interview" -msgstr "" +msgstr "První pohovor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__fold msgid "Folded in Kanban" -msgstr "" +msgstr "Složený v Kanbanu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Sledující" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Sledující (Kanály)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Sledující (Partneři)" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Budoucí činnosti" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree @@ -966,53 +983,53 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." -msgstr "" +msgstr "Pořadí titulů při zobrazení v seznamu." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." -msgstr "" +msgstr "Pořadí zobrazení úřovní." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__1 msgid "Good" -msgstr "" +msgstr "Dobrý" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate msgid "Graduate" -msgstr "" +msgstr "Absolvovat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__kanban_state__done msgid "Green" -msgstr "" +msgstr "Zelená" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_done msgid "Green Kanban Label" -msgstr "" +msgstr "Zelený Kanban štítek" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__kanban_state__normal msgid "Grey" -msgstr "" +msgstr "Šedá" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_normal msgid "Grey Kanban Label" -msgstr "" +msgstr "Šedý Kanban štítek" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Seskupit podle" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Oddělení lidských zdrojů" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__hr_responsible_id @@ -1026,12 +1043,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_icon msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Ikona" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_icon @@ -1039,20 +1056,16 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Pokud je zaškrtnuto, některé zprávy mají chybu při doručení." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__template_id @@ -1060,6 +1073,8 @@ msgid "" "If set, a message is posted on the applicant using the template when the " "applicant is set to the stage." msgstr "" +"Je-li nastaveno, je přihlašovateli zaslána zpráva pomocí šablony, když je " +"žadatel nastaven na fázi." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__active @@ -1077,18 +1092,18 @@ msgstr "" #: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job5 #, python-format msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Probíhá" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 msgid "Initial Qualification" -msgstr "" +msgstr "Počáteční kvalifikace" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "Formuláře pohovoru" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__is_favorite @@ -1098,7 +1113,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "je Sledující" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_job.py:0 @@ -1106,12 +1121,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis #, python-format msgid "Job" -msgstr "" +msgstr "Práce" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_pivot_view_job msgid "Job Applications" -msgstr "" +msgstr "Žádosti o práci" #. module: hr_recruitment #: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job @@ -1121,34 +1136,34 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__job_id msgid "Job ID" -msgstr "" +msgstr "Job ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__address_id msgid "Job Location" -msgstr "" +msgstr "Umístění zaměstnání" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Pracovní pozice" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new msgid "Job Position Created" -msgstr "" +msgstr "Pracovní pozice vytvořena" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new msgid "Job Position created" -msgstr "" +msgstr "Pracovní pozice vytvořena" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_config #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position_config msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "Pracovní pozice" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form @@ -1163,12 +1178,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Pracovní místa" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Jobs - Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Zaměstnání - Náborový formulář" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources @@ -1188,7 +1203,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Stav kanban" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__legend_done @@ -1207,18 +1222,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Naposled změněno" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__last_stage_id msgid "Last Stage" -msgstr "" +msgstr "Poslední fáze" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_last_stage_update #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Poslední změna fáze" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__write_uid @@ -1227,7 +1242,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Naposledy upraveno od" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__write_date @@ -1236,18 +1251,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Naposled upraveno" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Zpožděné činnosti" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Let's create a job position." -msgstr "" +msgstr "Vytvořme pracovní pozici." #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -1265,17 +1280,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Hlavní příloha" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced msgid "Master Degree" -msgstr "" +msgstr "Inženýrský titul" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Střední" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__meeting_count @@ -1286,37 +1301,32 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Schůzky" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Chyba při doručování zpráv" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Zprávy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_mobile msgid "Mobile" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "mobilní" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" -msgstr "" +msgstr "Moje aplikace" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment msgid "My Favorites" -msgstr "" +msgstr "Moje oblíbené" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_search_view @@ -1326,13 +1336,13 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nové" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__new_applicant_count #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "New Applicant" -msgstr "" +msgstr "Nový uchazeč" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban @@ -1359,7 +1369,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 #, python-format msgid "New Employee %s Hired" -msgstr "" +msgstr "Nových zaměstnaneců %s najatato" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__new_hired_employee @@ -1376,7 +1386,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search msgid "Newly Hired" -msgstr "" +msgstr "Nově přijat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department @@ -1391,28 +1401,28 @@ msgstr "Nově přijatý zaměstnanec" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_tree_activity msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Další aktivity" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Termín další aktivity" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "Souhrn další aktivity" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Další typ aktivity" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Bez předmětu" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -1423,17 +1433,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normální" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Počet akcí" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Počet příloh" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__new_application_count @@ -1445,27 +1455,27 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__delay_close msgid "Number of days to close" -msgstr "" +msgstr "Počet dní do uzavření" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +msgid "Number of errors" msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Počet zpráv, které vyžadují akci" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Počet zpráv s chybou při doručení" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Počet nepřečtených zpráv" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -1486,12 +1496,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "úředník" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "Pokračující" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_website_hr_recruitment @@ -1507,32 +1517,32 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__hr_responsible_id msgid "Person responsible of validating the employee's contracts." -msgstr "" +msgstr "Osoba odpovědná za schvalování smluv zaměstnance." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_phone msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "Telefon" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__probability msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "Pravděpodobnost" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_proposed msgid "Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Navržený plat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_proposed_extra msgid "Proposed Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Navržené prémie k platu" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Publish available jobs on your website" -msgstr "" +msgstr "Publikujte dostupná pracovní místa na svých webových stránkách" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 @@ -1544,7 +1554,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis #, python-format msgid "Ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Připraveno pro další fázi" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job @@ -1557,12 +1567,12 @@ msgstr "Jste připraveni udělat nábor efektivněji?" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Nábor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act msgid "Recruitment / Applicants Stages" -msgstr "" +msgstr "Fáze Nábor / Uchazeči " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_department @@ -1573,17 +1583,17 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Recruitment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analýza náboru" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Recruitment Done" -msgstr "" +msgstr "Hotový nábor" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "Náborový proces" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage @@ -1593,38 +1603,38 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "Recruitments" -msgstr "" +msgstr "Nábor pracovníků" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__kanban_state__blocked msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "Červená" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_blocked msgid "Red Kanban Label" -msgstr "" +msgstr "Červená Kanban visačka" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "Odmítnout" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Refused" -msgstr "" +msgstr "Odmítnuto" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Sestavy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__requirements #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Požadavky" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__user_id @@ -1632,17 +1642,17 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Odpovědný" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "Zodpovědný uživatel" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Restore" -msgstr "" +msgstr "Obnovit" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_sms_error @@ -1652,59 +1662,59 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected msgid "Salary Expected by Applicant" -msgstr "" +msgstr "Plat očekávaný uchazeči" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected_extra msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Plat očekávaný uchazeči, další výhody" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_proposed msgid "Salary Proposed by the Organisation" -msgstr "" +msgstr "Plat navrhovaný firmou" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_proposed_extra msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Plat navrhovaný firmou, další výhody" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Schedule Interview" -msgstr "" +msgstr "Plánovaný pohovor" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Schedule interview with this applicant" -msgstr "" +msgstr "Pohovor plánovaný s tímto uchazečem" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Search Applicants" -msgstr "" +msgstr "Vyhledej uchazeče" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 msgid "Second Interview" -msgstr "" +msgstr "Druhý pohovor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Číselná řada" #. module: hr_recruitment #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0 msgid "Set Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "Nastavit aliasy e-mailu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_global_settings msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavení" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1715,29 +1725,30 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Zobrazit všechny záznamy, které mají následující datum akce před dneškem" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__source_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__source_id msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Zdroj" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__name msgid "Source Name" -msgstr "" +msgstr "Zdrojový název" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Zdroj žadatelů" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Sources of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Zdroje uchazečů" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__job_ids @@ -1751,27 +1762,27 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Fáze" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Změna fáze" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Stage Definition" -msgstr "" +msgstr "Definice fáze" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__name msgid "Stage Name" -msgstr "" +msgstr "Název fáze" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Fáze změněna" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__last_stage_id @@ -1779,23 +1790,25 @@ msgid "" "Stage of the applicant before being in the current stage. Used for lost " "cases analysis." msgstr "" +"Fáze uchazeče než se dostal do nynější fáze. Používá se pro analýzu " +"ztracených případů." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_tree msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Fáze" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Začit nábor" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start recruitment" -msgstr "" +msgstr "Začit nábor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state @@ -1805,21 +1818,25 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Stav na základě aktivit\n" +"Vypršeno: Datum již uplynulo\n" +"Dnes: Datum aktivity je dnes\n" +"Plánováno: Budoucí aktivity." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__name msgid "Subject / Application Name" -msgstr "" +msgstr "Jméno Osoby / Uchazeče" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__name msgid "Tag Name" -msgstr "" +msgstr "Název značky" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.constraint,message:hr_recruitment.constraint_hr_applicant_category_name_uniq msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Název značky již existuje!" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_action @@ -1828,7 +1845,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_category_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_category_view_tree msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Štítky" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability @@ -1860,6 +1877,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__medium_id msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" msgstr "" +"To je způsob doručování, např. Pohlednice, e-mail nebo bannerová reklama" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__source_id @@ -1867,6 +1885,8 @@ msgid "" "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name " "of email list" msgstr "" +"Toto je zdroj odkazu, např. Vyhledávač, jiná doména nebo název seznamu " +"e-mailů" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__fold @@ -1874,6 +1894,8 @@ msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." msgstr "" +"Tato fáze je v kanbanovém pohledu přeložena, pokud v této fázi nejsou žádné " +"záznamy k zobrazení." #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1883,7 +1905,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Dnešní činnosti" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form @@ -1910,24 +1932,24 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Nepřiřazeno" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Use interview forms during recruitment process" -msgstr "" +msgstr "Při přijímacím řízení používejte formuláře rozhovorů" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form @@ -1945,17 +1967,17 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to the dashboard</b>." -msgstr "" +msgstr "Použít navigační drobečky pro <b>přechod na dashboard</b>." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "uživatelský e-mail" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__2 msgid "Very Good" -msgstr "" +msgstr "Velmi dobrý" #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -1968,12 +1990,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Zprávy Webové stránky" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historie komunikace Webové stránky" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form @@ -2000,7 +2022,7 @@ msgstr "Vaše žádost o zaměstnání: ${object.job_id.name | safe}" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "např. Manažer prodeje" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes_server diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po index 77b1d746f47..4f7a162c8d1 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po @@ -12,16 +12,16 @@ # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 -# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 # Sebastian <shu@odoo.com>, 2019 +# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Sebastian <shu@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -272,9 +272,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -1067,12 +1067,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Symbol, um eine Ausnahmeaktivität anzuzeigen." #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." @@ -1337,11 +1333,6 @@ msgstr "Mobil" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Meine Aktivitäten" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "Meine Bewerbungen" @@ -1481,8 +1472,8 @@ msgstr "Anzahl der Tage zum Schließen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Fehlernummer" +msgid "Number of errors" +msgstr "Anzahl der Fehler" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po index 0df6809e63c..5d91d7d93b7 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po @@ -6,20 +6,20 @@ # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019 # Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2019 -# Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 # Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 +# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\ #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -269,9 +269,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -1060,12 +1060,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Icono para indicar una actividad de excepción." #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención" - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Si está marcado hay nuevos mensajes que requieren su atención." @@ -1285,7 +1281,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_cc msgid "List of cc from incoming emails." -msgstr "" +msgstr "Listado de cc en emails entrantes." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_main_attachment_id @@ -1330,11 +1326,6 @@ msgstr "Móvil" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Mis actividades" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "Mis solicitudes" @@ -1474,8 +1465,8 @@ msgstr "Número de días para cerrar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Número de error" +msgid "Number of errors" +msgstr "Numero de errores" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po index 83823e4c020..238c18f6999 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po @@ -10,18 +10,18 @@ # Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2019 # Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2019 # Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019 -# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019 # Inès Gérardy <ige@odoo.com>, 2019 # gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread messages\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Message non lus\"/>" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -80,7 +80,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -156,87 +156,6 @@ msgid "" " </tr>\n" "</table>" msgstr "" -"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n" -" <tr>\n" -" <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n" -" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" -" Bonjour,\n" -" <br/><br/>\n" -" Nous confirmons la bonne réception de votre candidature pour le poste de \n" -" \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" chez <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" -" <br/><br/>\n" -" Nous reviendrons vers vous rapidement.\n" -"\n" -" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" -" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px;\">\n" -" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">Description du poste</a>\n" -" </div>\n" -" % endif\n" -"\n" -" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" -" % if object.user_id:\n" -" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Votre Contact:</strong></h3>\n" -" <table>\n" -" <tr>\n" -" <td width=\"75\">\n" -" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_64\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:64px;\"/>\n" -" </td>\n" -" <td>\n" -" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" -" <span>Email: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n" -" <span>Téléphone: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" </table>\n" -" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" -" % endif\n" -"\n" -" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Quelle est la prochaine étape?</strong></h3>\n" -" Nous répondons habituellement <strong>dans les 3 jours.</strong><br/><br/>\n" -" N'hésitez pas à <strong>nous contacter si vous voulez un retour\n" -" plus rapide</strong> ou si vous n'avez pas de nouvelles de notre part \n" -" assez rapidement (répondez simplement à cet email).\n" -"\n" -" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\"/>\n" -" % set location = ''\n" -" % if object.job_id.address_id.name:\n" -" <strong>${object.job_id.address_id.name}</strong><br/>\n" -" % endif\n" -" % if object.job_id.address_id.street:\n" -" ${object.job_id.address_id.street}<br/>\n" -" % set location = object.job_id.address_id.street\n" -" % endif\n" -" % if object.job_id.address_id.street2:\n" -" ${object.job_id.address_id.street2}<br/>\n" -" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n" -" % endif\n" -" % if object.job_id.address_id.city:\n" -" ${object.job_id.address_id.city},\n" -" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n" -" % endif\n" -" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n" -" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n" -" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n" -" % endif\n" -" % if object.job_id.address_id.zip:\n" -" ${object.job_id.address_id.zip}\n" -" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n" -" % endif\n" -" <br/>\n" -" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n" -" ${object.job_id.address_id.country_id.name}<br/>\n" -" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n" -" % endif\n" -" <br/>\n" -" % if object.job_id.address_id:\n" -" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" -" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n" -" </a>\n" -" % endif\n" -" </div>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -"</table>" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -451,9 +370,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -483,48 +402,6 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" -"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" -" <tr>\n" -" <td valign=\"top\">\n" -" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" -" Bonjour,<br/><br/>\n" -" Merci pour votre interêt pour rejoindre l'équipe\n" -" <b>${object.company_id.name}</b> . Nous voulions vous\n" -" faire savoir que, même si votre candidature est compétitive,\n" -" notre équipe de recrutement a analysé votre candidature et <b>ne l'a pas\n" -" retenue pour la suite</b>.\n" -" <br/><br/>\n" -" Veuillez noter que le recrutement est un travail, et que nous pouvons commettre des\n" -" erreurs. N'hésitez pas à répondre à cet email si vous\n" -" pensez que nous avons commis une erreur, ou si vous souhaitez plus d'informations\n" -" sur notre décision.\n" -" <br/><br/>\n" -" Nous gardons vos informations dans notre base de données et reviendrons\n" -" vers vous pour d'autres opportunités qui pourraient\n" -" mieux correspondre à vos compétences et votre expérience.\n" -" <br/><br/>\n" -" Nous vous souhaitons le meilleur dans votre recherche d'emploi et espérons\n" -" avoir la chance de revenir vers vous pour un autre poste\n" -" dans le futur.\n" -" <br/><br/>\n" -" Merci,\n" -" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n" -" % if object.user_id:\n" -" -- <br/>\n" -" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" -" Email: ${object.user_id.email or ''}<br/>\n" -" Téléphone: ${object.user_id.phone or ''}\n" -" % else:\n" -" -- <br/>\n" -" ${object.company_id.name}<br/>\n" -" La Team RH\n" -" % endif\n" -" </div>\n" -" </div>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -"</table>\n" -" " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction @@ -603,7 +480,7 @@ msgstr "Candidat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree msgid "Applicant Degree" -msgstr "" +msgstr "Diplôme du candidat" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired @@ -731,7 +608,7 @@ msgstr "Archivé" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "Êtes-vous sûr?" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_open @@ -1122,7 +999,7 @@ msgstr "L'employé associé au candidat." #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "Employé:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest__kpi_hr_recruitment_new_colleagues @@ -1167,7 +1044,7 @@ msgstr "Avantages extra légaux..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__favorite_user_ids msgid "Favorite User" -msgstr "" +msgstr "Utilisateur favori" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form @@ -1285,12 +1162,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Icône pour indiquer une activité d'exception." #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." @@ -1555,11 +1428,6 @@ msgstr "Mobile" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Mes activités" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "Mes candidatures" @@ -1702,7 +1570,7 @@ msgstr "Nombre de jours pour clôturer" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +msgid "Number of errors" msgstr "Nombre d'erreurs" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po index fdda6008e1e..8151e4571f9 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -275,9 +275,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -1059,12 +1059,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." @@ -1328,11 +1324,6 @@ msgstr "Mobitel" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Moje aktivnosti" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "" @@ -1472,8 +1463,8 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Broj grešaka" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po index 17e27054a2c..8daf0f805fd 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -266,9 +266,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -1051,12 +1051,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Ha be van jelölve, akkor az új üzenetek figyelmet igényelnek." - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Ha be van jelölve, akkor az új üzenetek figyelmet igényelnek." @@ -1322,11 +1318,6 @@ msgstr "Mobilszám" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Tevékenységeim" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "" @@ -1466,8 +1457,8 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Hibák száma" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po index eb724759681..053b649230e 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po @@ -20,14 +20,15 @@ # Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2019 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019 # Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019 +# Davide Speranza <dsp@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Davide Speranza <dsp@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -277,9 +278,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Attività" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "" +msgstr "Eccezione" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state @@ -1050,12 +1051,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono attenzione." - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono attenzione." @@ -1318,11 +1315,6 @@ msgstr "Dispositivo mobile" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Le mie attività" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "" @@ -1462,8 +1454,8 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Numero di errori" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/lb.po b/addons/hr_recruitment/i18n/lb.po new file mode 100644 index 00000000000..6976483c8cc --- /dev/null +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/lb.po @@ -0,0 +1,1989 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_recruitment +# +# Translators: +# Xavier ALT <xal@odoo.com>, 2019 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" +"Last-Translator: Xavier ALT <xal@odoo.com>, 2019\n" +"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant +msgid "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread messages\"/>" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant +msgid "<i class=\"fa fa-mobile mr4\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\"Mobile\"/>" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant +msgid "<i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Documents\"/>" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey +msgid "<span class=\"o_stat_text\">Trackers</span>" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_stage_kanban +msgid "<span>Folded in Recruitment Pipe: </span>" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0 +msgid "<strong style=\"font-size: 16px;\">Try the mail gateway</strong>" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations +msgid "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n" +" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" Hello,\n" +" <br/><br/>\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" +" \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" +" <br/><br/>\n" +" We will come back to you shortly.\n" +"\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px;\">\n" +" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">Job Description</a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +"\n" +" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" % if object.user_id:\n" +" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Your Contact:</strong></h3>\n" +" <table>\n" +" <tr>\n" +" <td width=\"75\">\n" +" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_64\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:64px;\"/>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" +" <span>Email: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n" +" <span>Phone: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" % endif\n" +"\n" +" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>What is the next step?</strong></h3>\n" +" We usually <strong>answer applications within 3 days.</strong><br/><br/>\n" +" Feel free to <strong>contact us if you want a faster\n" +" feedback</strong> or if you don't get news from us\n" +" quickly enough (just reply to this email).\n" +"\n" +" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.job_id.address_id.name:\n" +" <strong>${object.job_id.address_id.name}</strong><br/>\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street:\n" +" ${object.job_id.address_id.street}<br/>\n" +" % set location = object.job_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street2:\n" +" ${object.job_id.address_id.street2}<br/>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.city:\n" +" ${object.job_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.zip:\n" +" ${object.job_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.country_id.name}<br/>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +" % if object.job_id.address_id:\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</table>" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest +msgid "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n" +" <div style=\"text-align: center\">\n" +" <h2>Congratulations!</h2>\n" +" <div style=\"color:grey;\">Your resume has been positively reviewed.</div>\n" +" <img src=\"/hr_recruitment/static/src/img/congratulations.png\" alt=\"Congratulations!\" style=\"width:175px;margin:20px 0;\"/>\n" +" </div>\n" +" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" We just reviewed your resume, and it caught our\n" +" attention. As we think you might be great for the\n" +" position, your application has been short listed for a\n" +" call or an interview.\n" +" <br/><br/>\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px;\">\n" +" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">Job Description</a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +"\n" +" % if object.user_id:\n" +" You will soon be contacted by:\n" +" <table>\n" +" <tr>\n" +" <td width=\"75\">\n" +" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_64\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:64px;\"/>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" +" <span>Email: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n" +" <span>Phone: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <br/><br/>\n" +" % endif\n" +" See you soon,\n" +" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n" +" -- <br/>\n" +" The HR Team\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url\n" +" Discover <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">all our jobs</a>.<br/>\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +"\n" +" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>What is the next step?</strong></h3>\n" +" We usually <strong>answer applications within 3 days</strong>.\n" +" <br/><br/>\n" +" The next step is either a call or a meeting in our offices.\n" +" <br/>\n" +" Feel free to <strong>contact us if you want a faster\n" +" feedback</strong> or if you don't get news from us\n" +" quickly enough (just reply to this email).\n" +" <br/>\n" +"\n" +" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.job_id.address_id.name:\n" +" <strong>${object.job_id.address_id.name}</strong><br/>\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street:\n" +" ${object.job_id.address_id.street}<br/>\n" +" % set location = object.job_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street2:\n" +" ${object.job_id.address_id.street2}<br/>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.city:\n" +" ${object.job_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.zip:\n" +" ${object.job_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.country_id.name}<br/>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +"\n" +" % if object.job_id.address_id:\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</table>" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse +msgid "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\">\n" +" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" Hello,<br/><br/>\n" +" Thank you for your interest in joining the\n" +" <b>${object.company_id.name}</b> team. We wanted to\n" +" let you know that, although your resume is competitive,\n" +" our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" +" select it for further consideration</b>.\n" +" <br/><br/>\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" +" about our decision.\n" +" <br/><br/>\n" +" We will, however, keep your resume on record and get in\n" +" touch with you about future opportunities that may be a\n" +" better fit for your skills and experience.\n" +" <br/><br/>\n" +" We wish you all the best in your job search and hope we\n" +" will have the chance to consider you for another role\n" +" in the future.\n" +" <br/><br/>\n" +" Thank you,\n" +" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n" +" % if object.user_id:\n" +" -- <br/>\n" +" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" +" Email: ${object.user_id.email or ''}<br/>\n" +" Phone: ${object.user_id.phone or ''}\n" +" % else:\n" +" -- <br/>\n" +" ${object.company_id.name}<br/>\n" +" The HR Team\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</table>\n" +" " +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_recruitment_menu_config_activity_type +msgid "Activity Types" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act +msgid "Add a new stage in the recruitment process" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action +msgid "Add a new tag" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__address_id +msgid "Address where employees are working" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_id +msgid "Alias" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__alias_id +msgid "Alias ID" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ_all_app +msgid "All Applications" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_calendar_event__applicant_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Applicant" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Applicant Degree" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed +msgid "Applicant Stage Changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_new +msgid "Applicant created" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_from +msgid "Applicant email" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template +msgid "Applicant hired<br/>" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_name +msgid "Applicant's Name" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_tree_view_job +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_calendar_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_activity +msgid "Applicants" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications +msgid "" +"Applicants and their attached CV are created automatically when an email is sent.\n" +" If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" +" so that you can easily search through their content." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job +msgid "" +"Applicants and their attached CV are created automatically when an email is sent.\n" +" If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" +" so that you can easily search through their content." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "" +"Applicants can send resume to this email address,<br/>it will create an " +"application automatically" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__application_count +msgid "Application Count" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +msgid "Application Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "Application email" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_applications +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__application_ids +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +#, python-format +msgid "Applications" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count +msgid "Applications with the same email" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__job_id +msgid "Applied Job" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__priority +msgid "Appreciation" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_open +msgid "Assigned" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__attachment_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Attachments" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability +msgid "Availability" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor +msgid "Bachelor Degree" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_blocked:hr_recruitment.stage_job1 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_blocked:hr_recruitment.stage_job2 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_blocked:hr_recruitment.stage_job3 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_blocked:hr_recruitment.stage_job4 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_blocked:hr_recruitment.stage_job5 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +#, python-format +msgid "Blocked" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_department +msgid "By Department" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_job +msgid "By Job" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position +msgid "By Job Positions" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_recruiter +msgid "By Recruiter" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_calendar_event +msgid "Calendar Event" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__campaign_id +msgid "Campaign" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job +msgid "Cases By Stage and Estimates" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category +msgid "Category of applicant" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#. openerp-web +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to create a new job position." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_closed +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__color +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__color +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__color +msgid "Color Index" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguratioun" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_id +#, python-format +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 +#, python-format +msgid "Contact Email" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_view_search_inherit_hr_recruitment +msgid "Content" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +msgid "Contract" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 +msgid "Contract Proposal" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 +msgid "Contract Signed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "Create" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +msgid "Create Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "Create a Job Position" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources +msgid "Create some aliases to track where applicants come from" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Creation Date" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__day_close +msgid "Days to Close" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__day_open +msgid "Days to Open" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey +msgid "" +"Define a specific contact address for this job position. If you keep it " +"empty, the default email address will be used which is in human resources " +"settings" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act +msgid "" +"Define here your stages of the recruitment process, for example:\n" +" qualification call, first interview, second interview, refused,\n" +" hired." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_tree +msgid "Degree" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__name +msgid "Degree Name" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree +msgid "Degrees" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__delay_close +msgid "Delay to Close" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__department_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search +msgid "Department" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__manager_id +msgid "Department Manager" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_department +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_department +msgid "Departments" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_digest_digest +msgid "Digest" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "Discard" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/digest.py:0 +#, python-format +msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 +msgid "Doctoral Degree" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__documents_count +msgid "Document Count" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__document_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant +msgid "Documents" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act +msgid "" +"Don't forget to specify the department if your recruitment process\n" +" is different according to the job position." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant +msgid "Dropdown menu" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "Edit" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__email +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey +msgid "Email Alias" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__template_id +msgid "Email Template" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_id +msgid "" +"Email alias for this job position. New emails will automatically create new " +"applicants for this job position." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_cc +msgid "Email cc" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_employee +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__emp_id +msgid "Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__employee_name +msgid "Employee Name" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__emp_id +msgid "Employee linked to the applicant." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template +msgid "Employee:" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest__kpi_hr_recruitment_new_colleagues +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__3 +msgid "Excellent" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Exception Activities" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__expected_employee +msgid "Expected Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected +msgid "Expected Salary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected_extra +msgid "Expected Salary Extra" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search +msgid "Extended Filters" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +msgid "Extra advantages..." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__favorite_user_ids +msgid "Favorite User" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +msgid "Feedback of interviews..." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Future Activities" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree +msgid "Generate email alias" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__1 +msgid "Good" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate +msgid "Graduate" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__kanban_state__done +msgid "Green" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_done +msgid "Green Kanban Label" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__kanban_state__normal +msgid "Grey" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_normal +msgid "Grey Kanban Label" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department +msgid "HR Department" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__hr_responsible_id +msgid "HR Responsible" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__template_id +msgid "" +"If set, a message is posted on the applicant using the template when the " +"applicant is set to the stage." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__active +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the case " +"without removing it." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job1 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job2 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job3 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job4 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_normal:hr_recruitment.stage_job5 +#, python-format +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 +msgid "Initial Qualification" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_hr_recruitment_survey +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form +msgid "Interview Forms" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__is_favorite +msgid "Is Favorite" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_job.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +#, python-format +msgid "Job" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_pivot_view_job +msgid "Job Applications" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job +msgid "Job Campaign" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__job_id +msgid "Job ID" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__address_id +msgid "Job Location" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job +msgid "Job Position" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new +msgid "Job Position Created" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new +msgid "Job Position created" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_config +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position_config +msgid "Job Positions" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form +msgid "Job Posting" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__job_ids +msgid "Job Specific" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search +msgid "Jobs" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +msgid "Jobs - Recruitment Form" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources +msgid "Jobs Sources" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__legend_blocked +msgid "Kanban Blocked" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__legend_normal +msgid "Kanban Ongoing" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__kanban_state +msgid "Kanban State" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__legend_done +msgid "Kanban Valid" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest__kpi_hr_recruitment_new_colleagues_value +msgid "Kpi Hr Recruitment New Colleagues Value" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__last_stage_id +msgid "Last Stage" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_last_stage_update +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Last Stage Update" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Late Activities" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config +msgid "Let's create a job position." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#. openerp-web +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Let's have a look at the <b>applications pipeline</b> for this job position." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_cc +msgid "List of cc from incoming emails." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced +msgid "Master Degree" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__medium_id +msgid "Medium" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__meeting_count +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__meeting_count +msgid "Meeting Count" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +msgid "Meetings" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_mobile +msgid "Mobile" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "My Applications" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment +msgid "My Favorites" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_search_view +msgid "My Job Positions" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__new_applicant_count +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +msgid "New Applicant" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban +msgid "New Applicants" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__new_application_count +msgid "New Application" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department +msgid "New Applications" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "New Applications <br/>" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 +#, python-format +msgid "New Employee %s Hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__new_hired_employee +msgid "New Hired Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0 +msgid "" +"New applicants can be generated from incoming emails. You just need to set " +"email aliases in configuration of job positions.<br>" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search +msgid "Newly Hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department +msgid "Newly Hired Employees" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee__newly_hired_employee +msgid "Newly hired employee" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_tree_activity +msgid "Next Activities" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 +#, python-format +msgid "No Subject" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job +msgid "No applications yet" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__0 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__attachment_number +msgid "Number of Attachments" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__new_application_count +msgid "" +"Number of applications that are new in the flow (typically at first step of " +"the flow)" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__delay_close +msgid "Number of days to close" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications +msgid "" +"Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" +" process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job +msgid "" +"Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" +" process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user +msgid "Officer" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search +msgid "Ongoing" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_website_hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form +msgid "Online Posting" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +msgid "Other Applications" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__hr_responsible_id +msgid "Person responsible of validating the employee's contracts." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_phone +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__probability +msgid "Probability" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_proposed +msgid "Proposed Salary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_proposed_extra +msgid "Proposed Salary Extra" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form +msgid "Publish available jobs on your website" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_done:hr_recruitment.stage_job1 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_done:hr_recruitment.stage_job2 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_done:hr_recruitment.stage_job3 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_done:hr_recruitment.stage_job4 +#: model:hr.recruitment.stage,legend_done:hr_recruitment.stage_job5 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +#, python-format +msgid "Ready for Next Stage" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config +msgid "Ready to recruit more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.digest_digest_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act +msgid "Recruitment / Applicants Stages" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_department +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_job +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_analysis +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_applicant_report_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_pivot +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search +msgid "Recruitment Analysis" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "Recruitment Done" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form +msgid "Recruitment Process" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage +msgid "Recruitment Stages" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban +msgid "Recruitments" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__kanban_state__blocked +msgid "Red" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_blocked +msgid "Red Kanban Label" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +msgid "Refuse" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search +msgid "Refused" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment +msgid "Reporting" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__requirements +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form +msgid "Requirements" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +msgid "Restore" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected +msgid "Salary Expected by Applicant" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected_extra +msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_proposed +msgid "Salary Proposed by the Organisation" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_proposed_extra +msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant +msgid "Schedule Interview" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form +msgid "Schedule interview with this applicant" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Search Applicants" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 +msgid "Second Interview" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0 +msgid "Set Email Aliases" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_global_settings +msgid "Settings" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "Share Trackers" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__source_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__source_id +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__name +msgid "Source Name" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree +msgid "Sources of Applicants" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__job_ids +msgid "" +"Specific jobs that uses this stage. Other jobs will not use this stage." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__stage_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed +msgid "Stage Changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form +msgid "Stage Definition" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__name +msgid "Stage Name" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__last_stage_id +msgid "" +"Stage of the applicant before being in the current stage. Used for lost " +"cases analysis." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_tree +msgid "Stages" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "Start Recruitment" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "Start recruitment" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__name +msgid "Subject / Application Name" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__name +msgid "Tag Name" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.constraint,message:hr_recruitment.constraint_hr_applicant_category_name_uniq +msgid "Tag name already exists !" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_action +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__categ_ids +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_category_view_tree +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability +msgid "The date at which the applicant will be available to start working" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.constraint,message:hr_recruitment.constraint_hr_recruitment_degree_name_uniq +msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources +msgid "" +"These aliases can be emails or urls for every source. When the applicant " +"arrives here through one of these you'll know where he came from." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__campaign_id +msgid "" +"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts," +" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__medium_id +msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__source_id +msgid "" +"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name " +"of email list" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__fold +msgid "" +"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " +"stage to display." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "To Recruit" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Today Activities" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form +msgid "Tooltips" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#. openerp-web +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Try to send an email to this address, it will create an application " +"automatically." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form +msgid "Use interview forms during recruitment process" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Use interview forms tailored to each job position during the recruitment " +"process. Select the form to use in the job position detail form. This relies" +" on Survey app." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#. openerp-web +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 +#, python-format +msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to the dashboard</b>." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__user_email +msgid "User Email" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__2 +msgid "Very Good" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#. openerp-web +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 +#, python-format +msgid "Want to <b>start recruiting</b> like a pro? <i>Start here.</i>" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form +msgid "" +"You can define here the labels that will be displayed for the kanban state instead\n" +" of the default labels." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 +#, python-format +msgid "You must define a Contact Name for this applicant." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations +#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest +#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse +msgid "Your Job Application: ${object.job_id.name | safe}" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "e.g. Sales Manager" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes_server +msgid "hr.applicant.resumes.server" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 +#, python-format +msgid "job applicant" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po index 319c5a9c018..d20854db542 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -270,9 +270,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -302,48 +302,6 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" -"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" -" <tr>\n" -" <td valign=\"top\">\n" -" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" -" Sveiki,<br/><br/>\n" -" Dėkojame už susidomėjimą\n" -" <b>${object.company_id.name}</b> komanda. Norime pranešti,\n" -" kad nors jūsų gyvenimo aprašymas yra konkurencingas,\n" -" mūsų įdarbinimo komanda peržiūrėjusi jį <b>nepasirinko\n" -" jo tolimesniems etapams</b>.\n" -" <br/><br/>\n" -" Turėkite omenyje, kad įdarbinimas yra sunkus procesas ir\n" -"mes galime padaryti klaidų. Jei manote, kad įvyko klaida\n" -"ar norite daugiau informacijos apie mūsų sprendimą,\n" -"atsakykite į šį laišką.\n" -" <br/><br/>\n" -" Vis tik, mes pasiliksime jūsų gyvenimo aprašymą ir\n" -" susisieksime dėl ateities galimybių, kurios geriau\n" -" atitiktų jūsų patirtį ir įgūdžius.\n" -" <br/><br/>\n" -" Linkime jums sėkmės darbo paieškoje ir tikimės, \n" -" kad turėsime progą apsvarstyti jūsų kandidatūrą\n" -" ateityje.\n" -" <br/><br/>\n" -" Ačiū,\n" -" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n" -" % if object.user_id:\n" -" -- <br/>\n" -" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" -" El. paštas: ${object.user_id.email or ''}<br/>\n" -" Telefonas: ${object.user_id.phone or ''}\n" -" % else:\n" -" -- <br/>\n" -" ${object.company_id.name}<br/>\n" -" Žmogiškųjų išteklių komanda\n" -" % endif\n" -" </div>\n" -" </div>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -"</table>\n" -" " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction @@ -1106,12 +1064,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Jeigu pažymėta, naujoms žinutėms reikės jūsų dėmesio." - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Jeigu pažymėta, naujiems pranešimams reikės jūsų dėmesio." @@ -1376,11 +1330,6 @@ msgstr "Mobilus" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Mano veiklos" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "Mano kandidatavimai" @@ -1522,8 +1471,8 @@ msgstr "Dienų skaičius uždarymui" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Klaidos numeris" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po index 46e9f4471cf..e20eb21a114 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -263,9 +263,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -1049,12 +1049,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Хэрэв сонгогдсон тохиолдолд шинэ зурвасууд таны анхаарлыг шаардана." - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Хэрэв сонгогдсон бол, шинэ зурвасууд таны анхаарлыг шаардана." @@ -1319,11 +1315,6 @@ msgstr "Гар утас" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Миний ажилбар" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "" @@ -1463,8 +1454,8 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Алдааны тоо" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po index 4c650593a72..de43079cf18 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -263,9 +263,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -1036,12 +1036,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Hvis det er merket nye meldinger så krever dette din oppmerksomhet." - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" @@ -1302,11 +1298,6 @@ msgstr "Mobil" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Aktivitetene mine" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "Søknadene mine" @@ -1446,7 +1437,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +msgid "Number of errors" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po index 738a0c0b59e..702ad8613aa 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po @@ -10,17 +10,17 @@ # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019 # Thijs van Oers <thijsvanoers@yahoo.com>, 2019 -# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 # Maxim Vandenbroucke <mxv@odoo.com>, 2019 # Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -270,9 +270,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -302,48 +302,6 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" -"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" -" <tr>\n" -" <td valign=\"top\">\n" -" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" -" Hallo,<br/><br/>\n" -" Bedankt voor je interesse om lid te worden van het\n" -" <b>${object.company_id.name}</b> team. We wilden\n" -"u laten weten dat, hoewel je CV competitief is,\n" -"ons personeelsteam je aanvraag beoordeeld heeft en <b>je niet\n" -" heeft geselecteerd voor het vervolg van de procedure</b>.\n" -" <br/><br/>\n" -" Houd er rekening mee dat het aanwerven van nieuwe collega's moeilijk is, en we fouten kunnen maken\n" -"Aarzel niet om deze e-mail te beantwoorden als u\n" -"denkt dat we een fout hebben gemaakt, of als u meer informatie wilt\n" -"over onze beslissing.\n" -" <br/><br/>\n" -" We houden je cv echter wel bij de hand en nemen\n" -"contact met je op over toekomstige kansen die mogelijk \n" -"beter geschikt zijn voor uw vaardigheden en ervaring.\n" -" <br/><br/>\n" -" We wensen je het allerbeste in je zoektocht naar werk en hopen dat we \n" -"de kans krijgen om je te mogen begroeten voor een andere rol\n" -"in de toekomst.\n" -" <br/><br/>\n" -" Bedankt,\n" -" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n" -" % if object.user_id:\n" -" -- <br/>\n" -" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" -" E-mail: ${object.user_id.e-mail or ''}<br/>\n" -" Tel.: ${object.user_id.phone or ''}\n" -" % else:\n" -" -- <br/>\n" -" ${object.company_id.name}<br/>\n" -" Het HR Team\n" -" % endif\n" -" </div>\n" -" </div>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -"</table>\n" -" " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction @@ -1105,12 +1063,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Icoon om uitzondering op activiteit aan te geven." #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht." - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht." @@ -1375,11 +1329,6 @@ msgstr "Mobiel" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Mijn activiteiten" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "Mijn sollicitaties" @@ -1524,8 +1473,8 @@ msgstr "Aantal dagen om te sluiten" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Aantal foutmeldingen" +msgid "Number of errors" +msgstr "Aantal fouten" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po index 71cc4f17893..7d012db1e16 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -282,9 +282,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -1059,12 +1059,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Jeśli zaznaczone, to wiadomość wymaga twojej uwagi" - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowa wiadomość wymaga twojej uwagi." @@ -1331,11 +1327,6 @@ msgstr "Tel. komórkowy" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Moje czynności" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "" @@ -1475,8 +1466,8 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Numer błędu" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po index ed2f777368e..11e51ebdcdd 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" @@ -81,7 +81,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -274,9 +274,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -1061,12 +1061,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção." - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." @@ -1331,11 +1327,6 @@ msgstr "Celular" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Minhas Atividades" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "" @@ -1475,8 +1466,8 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Número do erro" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po index 18dedf9cf05..7687f2352b4 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -263,9 +263,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -1047,12 +1047,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Если отмечено, новые сообщения будут требовать вашего внимания." - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Если отмечено - новые сообщения требуют Вашего внимания." @@ -1317,11 +1313,6 @@ msgstr "Мобильный" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Моя деятельность" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "" @@ -1461,7 +1452,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +msgid "Number of errors" msgstr "" #. module: hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po index 3c56b28dd22..b05d8d9525a 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: ANIL TAN SAĞIR <anils@projetgrup.com>, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -276,9 +276,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -1065,12 +1065,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir." - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak." @@ -1335,11 +1331,6 @@ msgstr "Mobil" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Aktivitelerim" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "Başvurularım" @@ -1479,8 +1470,8 @@ msgstr "Açık Kalacağı Gün Adedi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Hata Sayısı" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po index 5ec076476e7..de219ec22e5 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -145,6 +145,87 @@ msgid "" " </tr>\n" "</table>" msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n" +" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" Вітаємо,\n" +" <br/><br/>\n" +" Ми підтверджуємо тримання вашої заявки на вакансію\n" +" \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" в <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" +" <br/><br/>\n" +" Ми зв'яжемося з вами у короткий термін.\n" +"\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px;\">\n" +" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">Опис вакансії</a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +"\n" +" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" % if object.user_id:\n" +" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Ваш контакт:</strong></h3>\n" +" <table>\n" +" <tr>\n" +" <td width=\"75\">\n" +" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_64\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:64px;\"/>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" +" <span>Email: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n" +" <span>Телефон: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" % endif\n" +"\n" +" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Який наступний крок?</strong></h3>\n" +" Зазвичай ми <strong>відповідаємо на заявку протягом трьох днів.</strong><br/><br/>\n" +" Ви можете <strong>зв'язатися з нами, якщо хочете отримати\n" +" швидшу відповідь</strong> або якщо ви не отримуєте від нас сповіщень\n" +" у зазначений термін (просто дайте відповідь на цей лист).\n" +"\n" +" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.job_id.address_id.name:\n" +" <strong>${object.job_id.address_id.name}</strong><br/>\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street:\n" +" ${object.job_id.address_id.street}<br/>\n" +" % set location = object.job_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street2:\n" +" ${object.job_id.address_id.street2}<br/>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.city:\n" +" ${object.job_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.zip:\n" +" ${object.job_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.country_id.name}<br/>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +" % if object.job_id.address_id:\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</table>" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -247,6 +328,103 @@ msgid "" " </tr>\n" "</table>" msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n" +" <div style=\"text-align: center\">\n" +" <h2>Вітаємо!</h2>\n" +" <div style=\"color:grey;\">Ваше резюме було переглянуто.</div>\n" +" <img src=\"/hr_recruitment/static/src/img/congratulations.png\" alt=\"Congratulations!\" style=\"width:175px;margin:20px 0;\"/>\n" +" </div>\n" +" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" Ми щойно переглянули ваше резюме, і воно\n" +" привернуло нашу увагу. Оскільки ми вважаємо, що ви\n" +" можете чудово підійти на цю посаду, вашу заявку було\n" +" включено до списку для дзвінка чи інтерв'ю.\n" +" <br/><br/>\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px;\">\n" +" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">Опис вакансії</a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +"\n" +" % if object.user_id:\n" +" З вами скоро зв'яжуться:\n" +" <table>\n" +" <tr>\n" +" <td width=\"75\">\n" +" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_64\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:64px;\"/>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" +" <span>Email: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n" +" <span>Телефон: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <br/><br/>\n" +" % endif\n" +" Скоро побачимося,\n" +" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n" +" -- <br/>\n" +" Команда відділу кадрів\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url\n" +" Відкрийте <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">усі наші вакансії</a>.<br/>\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +"\n" +" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Який наступний крок?</strong></h3>\n" +" Зазвичай ми <strong>відповідаємо заявнику протягом 3 днів</strong>.\n" +" <br/><br/>\n" +" Наступним кроком є дзвінок або зустріч у нашому офісі.\n" +" <br/>\n" +" Ви можете <strong>зв'язатися з нами, якщо хочете отримати\n" +" відповідь швидше</strong> або, якщо ви не отримуєте від нас новин\n" +" достатньо швидко (просто дайте відповідь на цей лист).\n" +" <br/>\n" +"\n" +" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.job_id.address_id.name:\n" +" <strong>${object.job_id.address_id.name}</strong><br/>\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street:\n" +" ${object.job_id.address_id.street}<br/>\n" +" % set location = object.job_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street2:\n" +" ${object.job_id.address_id.street2}<br/>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.city:\n" +" ${object.job_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.zip:\n" +" ${object.job_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.country_id.name}<br/>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +"\n" +" % if object.job_id.address_id:\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</table>" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse @@ -262,9 +440,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -300,23 +478,23 @@ msgstr "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Вітаємо,<br/><br/>\n" " Дякуємо за вашу цікавість до нашої\n" -" <b>${object.company_id.name}</b> команди. Повідомляємо вам,\n" +" <b>${object.company_id.name}</b> команди. Повідомляємо вам,\n" " що ваше резюме хоч і є конкурентноспроможним,\n" " наша команда рекрутингу розглянула вашу заявку та <b>не\n" " вибрала для подальшого розгляду</b>.\n" " <br/><br/>\n" " Зверніть увагу, що рекрутинг не простий, і ми можемо зробити\n" -" помилку. Не соромтеся відповісти на це повідомлення, якщо ви\n" -" думаєте, що ми зробили помилку, або якщо ви хочете отримати більше інформації\n" -" про наше рішення.\n" +" помилку. Не соромтеся відповісти на це повідомлення, якщо ви\n" +" думаєте, що ми зробили помилку, або якщо ви хочете отримати більше інформації\n" +" про наше рішення.\n" " <br/><br/>\n" " Проте ми збережемо ваше резюме під час запису і\n" -" зв'яжемося з вами щодо майбутніх можливостей, які можуть\n" -" краще підійти для ваших навичок і досвіду.\n" +" зв'яжемося з вами щодо майбутніх можливостей, які можуть\n" +" краще підійти для ваших навичок і досвіду.\n" " <br/><br/>\n" " Бажаємо вам усього найкращого у пошуку роботи та сподіваємося, що ми\n" -" будемо мати можливість розглянути вас на іншу вакансію\n" -" у майбутньому.\n" +" будемо мати можливість розглянути вас на іншу вакансію\n" +" у майбутньому.\n" " <br/><br/>\n" " Дякуємо,\n" " <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n" @@ -445,7 +623,7 @@ msgstr "Заявник найманий" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template msgid "Applicant hired<br/>" -msgstr "" +msgstr "Заявника прийнято на роботу<br/>" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_name @@ -542,7 +720,7 @@ msgstr "Заархівовано" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "Ви впевнені?" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_open @@ -595,7 +773,7 @@ msgstr "Роботою" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position msgid "By Job Positions" -msgstr "" +msgstr "За вакансією" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_recruiter @@ -781,7 +959,7 @@ msgstr "Рівень" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__name msgid "Degree Name" -msgstr "" +msgstr "Назва рівня" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree @@ -934,7 +1112,7 @@ msgstr "Співробітник, пов'язаний із заявником." #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "Співробітник:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest__kpi_hr_recruitment_new_colleagues @@ -984,7 +1162,7 @@ msgstr "Улюблений користувач" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Feedback of interviews..." -msgstr "Відгук інтерв'ю..." +msgstr "Відгук на інтерв'ю..." #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 @@ -1019,7 +1197,7 @@ msgstr "Майбутні дії" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Generate email alias" -msgstr "" +msgstr "Створити псевдонім електронної пошти" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence @@ -1097,12 +1275,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Іконка для визначення виключення дії." #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги." - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." @@ -1343,7 +1517,7 @@ msgstr "Середній" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__meeting_count #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__meeting_count msgid "Meeting Count" -msgstr "" +msgstr "Підрахунок зустрічей" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form @@ -1367,11 +1541,6 @@ msgstr "Мобільний" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Мої дії" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "Мої заявки" @@ -1383,7 +1552,7 @@ msgstr "Мої закладки" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_search_view msgid "My Job Positions" -msgstr "" +msgstr "Мої вакансії" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search @@ -1445,12 +1614,12 @@ msgstr "Найнятий нещодавно" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department msgid "Newly Hired Employees" -msgstr "Новобранці" +msgstr "Нові найняті правники" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee__newly_hired_employee msgid "Newly hired employee" -msgstr "Новобранець" +msgstr "Новий найнятий працівник" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_tree_activity @@ -1514,7 +1683,7 @@ msgstr "Кількість днів до закриття" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +msgid "Number of errors" msgstr "Кількість помилок" #. module: hr_recruitment @@ -1569,7 +1738,7 @@ msgstr "Онлайн-публікації" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Other Applications" -msgstr "" +msgstr "Інші заявки" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__hr_responsible_id @@ -1776,7 +1945,7 @@ msgstr "Налаштування" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Share Trackers" -msgstr "" +msgstr "Поділитися трекерами" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis @@ -1811,6 +1980,8 @@ msgstr "Джерела кандидатів" msgid "" "Specific jobs that uses this stage. Other jobs will not use this stage." msgstr "" +"Конкретні вакансії, які використовують цей етап. Інші вакансії не будуть " +"використовувати цей етап." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__stage_id @@ -1846,7 +2017,7 @@ msgid "" "Stage of the applicant before being in the current stage. Used for lost " "cases analysis." msgstr "" -"Етап заявника перед тим, як перебувати на сучасному етапі. Використовується " +"Етап заявника перед тим, як перебувати на поточному етапі. Використовується " "для аналізу втрачених випадків." #. module: hr_recruitment @@ -1960,7 +2131,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "To Recruit" -msgstr "" +msgstr "Найняти" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis @@ -2047,7 +2218,7 @@ msgstr "Дуже добре" #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 #, python-format msgid "Want to <b>start recruiting</b> like a pro? <i>Start here.</i>" -msgstr "Хочете <b>почати рекрутинг</b> як професіонал? <i>Розпчніть тут.</i>" +msgstr "Хочете <b>почати рекрутинг</b> як професіонал? <i>Розпочніть тут.</i>" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__website_message_ids @@ -2072,7 +2243,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 #, python-format msgid "You must define a Contact Name for this applicant." -msgstr "" +msgstr "Вам необхідно вказати ім'я контакту для цього заявника." #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po index 5d4d67aa930..00d7da7823b 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po @@ -4,23 +4,22 @@ # # Translators: # son dang <son.dang@doda100.com>, 2019 -# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2019 # khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 -# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 # Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +40,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\ #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -77,7 +76,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -270,9 +269,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -1060,12 +1059,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Nếu chọn, các tin nhắn mới yêu cầu sự có mặt của bạn." - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Nếu chọn, các tin nhắn mới yêu cầu sự có mặt của bạn." @@ -1330,11 +1325,6 @@ msgstr "Di động" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Hoạt động của tôi" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "Đơn xin việc của tôi" @@ -1474,8 +1464,8 @@ msgstr "Số ngày để đóng" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Số lỗi" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index edbaa5ce028..23a88d542d5 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -15,14 +15,15 @@ # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 +# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +80,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -272,9 +273,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -304,48 +305,6 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" -"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" -" <tr>\n" -" <td valign=\"top\">\n" -" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" -" 尊敬的,<br/><br/>\n" -" Thank you for your interest in joining the\n" -" <b>${object.company_id.name}</b> team. We wanted to\n" -" let you know that, although your resume is competitive,\n" -" our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" -" select it for further consideration</b>.\n" -" <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" -" about our decision.\n" -" <br/><br/>\n" -" We will, however, keep your resume on record and get in\n" -" touch with you about future opportunities that may be a\n" -" better fit for your skills and experience.\n" -" <br/><br/>\n" -" We wish you all the best in your job search and hope we\n" -" will have the chance to consider you for another role\n" -" in the future.\n" -" <br/><br/>\n" -" 谢谢,\n" -" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n" -" % if object.user_id:\n" -" -- <br/>\n" -" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" -" EMail: ${object.user_id.email or ''}<br/>\n" -" 电话: ${object.user_id.phone or ''}\n" -" % else:\n" -" -- <br/>\n" -" ${object.company_id.name}<br/>\n" -" HR 团队\n" -" % endif\n" -" </div>\n" -" </div>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -"</table>\n" -" " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction @@ -1093,12 +1052,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "表示一个例外活动的图标。" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "查看是否有需要留意的新消息。" - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "确认后, 出现提示消息." @@ -1359,11 +1314,6 @@ msgstr "手机" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "我的活动" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "我的申请" @@ -1503,8 +1453,8 @@ msgstr "要关闭的天数" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "错误个数" +msgid "Number of errors" +msgstr "错误数" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po index d4f3a01949b..e865fefee4a 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -265,9 +265,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -297,48 +297,6 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" -"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" -" <tr>\n" -" <td valign=\"top\">\n" -" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" -" 尊敬的,<br/><br/>\n" -" Thank you for your interest in joining the\n" -" <b>${object.company_id.name}</b> team. We wanted to\n" -" let you know that, although your resume is competitive,\n" -" our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" -" select it for further consideration</b>.\n" -" <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" -" about our decision.\n" -" <br/><br/>\n" -" We will, however, keep your resume on record and get in\n" -" touch with you about future opportunities that may be a\n" -" better fit for your skills and experience.\n" -" <br/><br/>\n" -" We wish you all the best in your job search and hope we\n" -" will have the chance to consider you for another role\n" -" in the future.\n" -" <br/><br/>\n" -" 謝謝,\n" -" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n" -" % if object.user_id:\n" -" -- <br/>\n" -" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" -" Email: ${object.user_id.email or ''}<br/>\n" -" 電話: ${object.user_id.phone or ''}\n" -" % else:\n" -" -- <br/>\n" -" ${object.company_id.name}<br/>\n" -" HR 團隊\n" -" % endif\n" -" </div>\n" -" </div>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -"</table>\n" -" " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction @@ -1091,12 +1049,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "勾選代表有新訊息需要您留意。" - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "勾選代表有新訊息需要您留意。" @@ -1357,11 +1311,6 @@ msgstr "移動" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "我的活動" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "我的申請" @@ -1501,8 +1450,8 @@ msgstr "持續天數" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "錯誤數量" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter |