diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-15 01:30:37 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-15 01:30:37 +0200 |
| commit | e80b81dca1cd233ee3c4af7cf337a06683e9ddf3 (patch) | |
| tree | d358a0e55df3426559ef08291205368038fdbcd7 /addons/hr_recruitment/i18n/pl.po | |
| parent | f6d56afba0ea96529b1419bf2ed4ac12fc5e98c1 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/hr_recruitment/i18n/pl.po')
| -rw-r--r-- | addons/hr_recruitment/i18n/pl.po | 25 |
1 files changed, 8 insertions, 17 deletions
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po index 71cc4f17893..7d012db1e16 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgid "" " <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " Hello,\n" " <br/><br/>\n" -" We confirm we successfully received your application to the job\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" " \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" " <br/><br/>\n" " We will come back to you shortly.\n" @@ -282,9 +282,9 @@ msgid "" " our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" " select it for further consideration</b>.\n" " <br/><br/>\n" -" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" -" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" -" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" " about our decision.\n" " <br/><br/>\n" " We will, however, keep your resume on record and get in\n" @@ -1059,12 +1059,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Jeśli zaznaczone, to wiadomość wymaga twojej uwagi" - -#. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowa wiadomość wymaga twojej uwagi." @@ -1331,11 +1327,6 @@ msgstr "Tel. komórkowy" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis -msgid "My Activities" -msgstr "Moje czynności" - -#. module: hr_recruitment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "My Applications" msgstr "" @@ -1475,8 +1466,8 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Numer błędu" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter |