Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121204055506-fin73s7n3o52fmuy
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121204055956-fsd4tp3felpk8pm5

1 files changed, 19 insertions, 24 deletions

diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
index 02a244c564c..7d81a258c4e 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-21 16:25+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
@@ -354,9 +354,8 @@ msgid "Job Description"
 msgstr "Descripció de la feina"
 
 #. module: hr_recruitment
-#: view:hr.applicant:0
-#: field:hr.applicant,source_id:0
-msgid "Source"
+#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read
+msgid "HR Applicant: Mark read"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
@@ -417,11 +416,6 @@ msgid "Good"
 msgstr "Bé"
 
 #. module: hr_recruitment
-#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_read
-msgid "Mark read"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 #: field:hr.applicant,create_date:0
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -435,6 +429,11 @@ msgid "Create Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,partner_phone:0
+msgid "Phone"
+msgstr "Telèfon"
+
+#. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 #: field:hr.applicant,priority:0
 #: field:hr.recruitment.report,priority:0
@@ -764,9 +763,9 @@ msgid "Degree"
 msgstr "Títol"
 
 #. module: hr_recruitment
-#: field:hr.applicant,partner_phone:0
-msgid "Phone"
-msgstr "Telèfon"
+#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread
+msgid "HR Applicant: Mark unread"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
@@ -932,6 +931,12 @@ msgid "Applicant has been <b>hired</b> and created as an employee."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+#: field:hr.applicant,source_id:0
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4
 msgid "Contract Proposed"
 msgstr "Contracte proposat"
@@ -1199,11 +1204,6 @@ msgid "April"
 msgstr "Abril"
 
 #. module: hr_recruitment
-#: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.actions_server_applicant_unread
-msgid "Mark unread"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Pending recruitment"
 msgstr ""
@@ -1234,11 +1234,6 @@ msgid "In progress recruitment"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
-#: sql_constraint:hr.job:0
-msgid "The name of the job position must be unique per company!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.degree,sequence:0
 #: field:hr.recruitment.stage,sequence:0
 msgid "Sequence"