diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-01-24 00:16:24 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-01-24 00:16:24 +0100 |
| commit | c4fe5806fdd4185735ab50e05e9d7765a326ac80 (patch) | |
| tree | 58abb31eb8bd0c5b71083c6019ae22aa6e1d8ba7 /addons/hr_presence | |
| parent | f54c97f6214c235bac931184c6e533a7fa72fbe2 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/hr_presence')
| -rw-r--r-- | addons/hr_presence/i18n/nl.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/hr_presence/i18n/nl.po b/addons/hr_presence/i18n/nl.po index e3ed81001c6..973fa0b1caf 100644 --- a/addons/hr_presence/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_presence/i18n/nl.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020 +# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "<?xml version=\"1.0\"?>\n" "<div>\n" " Beste ${object.name},<br/><br/>\n" -" Als er geen fout is gemaakt, dan lijkt erop dat u niet op uw kantoor bent en er geen verzoek om vrije tijd van u is.<br/>\n" +" Als er geen fout is gemaakt, dan lijkt erop dat u niet op uw kantoor bent en er geen verzoek om verlof van u is.<br/>\n" " Neem a.u.b. passende maatregelen om dit verzuim uit te voeren.<br/>\n" " Aarzel niet om contact op te nemen met uw manager of de afdeling personeelszaken.\n" " <br/>Met vriendelijke groet,<br/><br/>\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgid "" "Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.\n" "Do not hesitate to contact your manager or the human resource department." msgstr "" -"Als er geen fout is gemaakt, dan lijkt erop dat u niet op uw kantoor bent en er geen verzoek om vrije tijd van u is.\n" +"Als er geen fout is gemaakt, het lijkt erop dat u niet op uw kantoor bent en er geen verzoek om verlof van u is.\n" "Neem a.u.b. passende maatregelen om dit verzuim uit te voeren.\n" "Aarzel niet om contact op te nemen met uw manager of de afdeling personeelszaken." |