Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140412083153-3ona1js7o6z421vg

42 files changed, 139 insertions, 123 deletions

diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po
index a0347657123..9aa3d19d0e1 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/bg.po b/addons/hr_payroll/i18n/bg.po
index 530a8d35e64..f235b0ecfb9 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ca.po b/addons/hr_payroll/i18n/ca.po
index ad573a4a4ca..807dddb7ac3 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/cs.po b/addons/hr_payroll/i18n/cs.po
index 4867c3ac743..81b1989bc84 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: hr_payroll
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/da.po b/addons/hr_payroll/i18n/da.po
index 6f20c5c2025..05149f60102 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/de.po b/addons/hr_payroll/i18n/de.po
index 583df366b75..e4251a2a557 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/en_GB.po b/addons/hr_payroll/i18n/en_GB.po
index 140344ef9d9..eddd26b49c9 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es.po b/addons/hr_payroll/i18n/es.po
index ef70d9a36f6..034a20d179b 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es_CR.po b/addons/hr_payroll/i18n/es_CR.po
index d42d3381799..f43e9fc98a7 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: hr_payroll
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es_EC.po b/addons/hr_payroll/i18n/es_EC.po
index 66f426fc828..9d0df174846 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po b/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po
index 262ace4b26f..62426dd3ff0 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/et.po b/addons/hr_payroll/i18n/et.po
index 099e0b6bec0..8a43205adfd 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
index 2ff9630b540..6108ae96423 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fr.po b/addons/hr_payroll/i18n/fr.po
index 4e7a82f6939..bb442e9b479 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/gl.po b/addons/hr_payroll/i18n/gl.po
index b63faf29b9b..8737ea875ef 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/gl.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/gu.po b/addons/hr_payroll/i18n/gu.po
index 7b748e747fe..429989593ea 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/gu.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/he.po b/addons/hr_payroll/i18n/he.po
index da367fec345..d50a266f43f 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/hr.po b/addons/hr_payroll/i18n/hr.po
index cedb2b00c56..ee2294472fd 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/hu.po b/addons/hr_payroll/i18n/hu.po
index 1e2d667961b..86759b0bf32 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/id.po b/addons/hr_payroll/i18n/id.po
index 2c7a63b7932..22a93a55e20 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/it.po b/addons/hr_payroll/i18n/it.po
index 012e6b89f32..5ab550596e3 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ja.po b/addons/hr_payroll/i18n/ja.po
index 9b130504c97..86bf12ec43b 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lo.po b/addons/hr_payroll/i18n/lo.po
index 64f81ebd8f6..64c5a55c91a 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/lo.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lt.po b/addons/hr_payroll/i18n/lt.po
index 2bdab8ab45c..f5f67155cea 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lv.po b/addons/hr_payroll/i18n/lv.po
index 168936c091c..a7122fb48c6 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/mk.po b/addons/hr_payroll/i18n/mk.po
index d68d294b704..1d4430f0d30 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/mn.po b/addons/hr_payroll/i18n/mn.po
index 6ae058fe55e..d7d83f6086b 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Дүрмийн дүнг тооцоолох арга."
 #. module: hr_payroll
 #: view:payslip.lines.contribution.register:0
 msgid "Contribution Register's Payslip Lines"
-msgstr "Хандивийн бүртгэлийн цалингийн хуудсын мөрүүд"
+msgstr "Суутгал шимтгэл бүхий цалингийн мөрүүд"
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:52
@@ -352,11 +352,11 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Хандив оруулалтыг бүртгэхдээ дарна.\n"
+"                Шинэ суутгал шимтгэлийн төрөл бүртгэх бол энд дарна.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Хандивын бүртгэл гэдэг нь цалингийн төлбөрт гуравдагч этгээд "
-"оролцох явдлыг хэлнэ. Энэ нь нийгмийн халамж, улс болон цалинд нэмэр оруулж "
-"байгаа хэн ч байж болно. \n"
+"                Суутгал шимтгэлийн төрөл гэдэг нь цалингийн дүнгээс "
+"гуравдагч этгээд суутгал шимтгэл авах явдалд хэрэглэгдэнэ. Тухайлбал "
+"нийгмийн даатгал, эрүүл мэндийн даатгал, ажилгүйдлийн тэтгэмж гэх мэт. \n"
 "              </p>\n"
 "            "
 
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Төлбөрийн баримтыг хийсэн үү ? "
 #. module: hr_payroll
 #: report:contribution.register.lines:0
 msgid "PaySlip Lines by Contribution Register"
-msgstr "Цалингийн хуудас хандивийн бүртгэлээр"
+msgstr "Суутгал шимтгэл бүхий цалингийн мөрүүд"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Нөхөн төлөх "
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_payslip_lines_contribution_register
 msgid "PaySlip Lines by Contribution Registers"
-msgstr "Цалингийн хуудсын мөрүүд хандивын бүртгэлээр"
+msgstr "Суутгал шимтгэл бүхий цалингийн мөрүүд"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "Хийгдсэн Цалингийн Хуудсын Багцууд"
 #. module: hr_payroll
 #: report:paylip.details:0
 msgid "Payslip Lines by Contribution Register:"
-msgstr "Цалингийн хуудсын мөрүүд хандивын бүртгэлээр:"
+msgstr "Суутгал шимтгэл бүхий цалингийн мөрүүд"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.salary.rule:0
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "hr.config.settings"
 #: field:hr.salary.rule,register_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register
 msgid "Contribution Register"
-msgstr "Ажил олгогчийн даах суутгалын бүртгэл"
+msgstr "Суутгал шимтгэлийн төрөл"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:payslip.lines.contribution.register:0
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Нийт үндсэн цалин"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contribution_register_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contribution_register_form
 msgid "Contribution Registers"
-msgstr "Ажил олгогчийн даах суутгалын бүртгэл"
+msgstr "Суутгал шимтгэлийн төрөл"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_reporting
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/nb.po b/addons/hr_payroll/i18n/nb.po
index 297ac9998bf..dec85078918 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po
index 79e48a71152..6bb5518aeb8 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po
index 632091ebc99..bd843911636 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po
index a1735223b18..4dfe6b3eaaf 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_payroll/i18n/pt_BR.po
index 05ef8d233f9..fae3f3918e0 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ro.po b/addons/hr_payroll/i18n/ro.po
index 45c2018fcb5..026582eb821 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ru.po b/addons/hr_payroll/i18n/ru.po
index 93641ee862e..e4cc3e92383 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sl.po b/addons/hr_payroll/i18n/sl.po
index 9db05e2aefe..14e6e6c73f5 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sr.po b/addons/hr_payroll/i18n/sr.po
index 0b053e85771..724b747e410 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po
index 068c17b8a36..7164efdc79e 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sv.po b/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
index 3e920a0faf2..5d0ded7ebdf 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Överordnad"
 #: field:hr.salary.rule,company_id:0
 #: field:hr.salary.rule.category,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr "Företag"
+msgstr "Bolag"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "hr.salary.rule"
 #: view:hr.payslip:0
 #: view:hr.payslip.run:0
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "till"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip,payslip_run_id:0
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Antal / Pris"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.salary.rule:0
 msgid "Children Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Underliggande definitioner"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.input,payslip_id:0
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Noteringar"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:905
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Fel!"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:contribution.register.lines:0
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Övrig information"
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.config.settings,module_hr_payroll_account:0
 msgid "Link your payroll to accounting system"
-msgstr ""
+msgstr "Länka lönesystemet till bokföringen"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.line,amount_select:0
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Struktur"
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.contribution.register,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Företag"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -349,6 +349,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                 Klicka för att lägga till ett nytt medarbetarregister.\n"
+"               </p><p>\n"
+"                 Ett medarbetarregister är en tredje part inblandad i "
+"ersättningssystemet\n"
+"                 för de anställda. Det kan vara Skattemyndighet, "
+"Försäkringskassan, Arbetsförmedlingen, pensionsstöd, löntagarorganisation "
+"eller vilken den organisation/kassa som tillför eller drar pengar på "
+"lönebeskeden.\n"
+"               </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.line,condition_range_max:0
@@ -436,12 +447,12 @@ msgstr "Procentsats baserad på"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:90
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopia)"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.config.settings,module_hr_payroll_account:0
 msgid "Create journal entries from payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Skapa journalverifikat från lönebesked."
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip,paid:0
@@ -451,7 +462,7 @@ msgstr "Tillverkade betalningsorder? "
 #. module: hr_payroll
 #: report:contribution.register.lines:0
 msgid "PaySlip Lines by Contribution Register"
-msgstr "Lönespecifikationsrader från Bidrags Register"
+msgstr "Lönespecifikationsrader från medarbetarregistret"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -464,7 +475,7 @@ msgstr "Lönespecifikation Rader"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Övrigt"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip,state:0
@@ -489,7 +500,7 @@ msgstr "Återbetalning: "
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_payslip_lines_contribution_register
 msgid "PaySlip Lines by Contribution Registers"
-msgstr "Lönespecifikationsrader genom Bidrags Register"
+msgstr "Lönespecifikationsrader via medarbetarregistret"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -516,7 +527,7 @@ msgstr "Fast belopp"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:370
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Varning!"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.line,active:0
@@ -532,7 +543,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr.payslip,state:0
 #: field:hr.payslip.run,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -625,7 +636,7 @@ msgstr "Lönespecifikation Computation Detaljer"
 #: help:hr.payslip.line,appears_on_payslip:0
 #: help:hr.salary.rule,appears_on_payslip:0
 msgid "Used to display the salary rule on payslip."
-msgstr ""
+msgstr "Används för att visa löneregler på lönebeskedet."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input
@@ -654,7 +665,7 @@ msgstr "Beräkning"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:899
 #, python-format
 msgid "Wrong range condition defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Fel omfångsvillkor definierat för löneregeln %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.input,amount:0
@@ -684,7 +695,7 @@ msgstr "Kategori"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.salary.rule:0
 msgid "Company Contribution"
-msgstr ""
+msgstr "Bolagets bidrag"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.run,credit_note:0
@@ -699,7 +710,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:876
 #, python-format
 msgid "Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Fel procentbas eller kvantitet definierad för löneregeln %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form
@@ -757,7 +768,7 @@ msgstr "Procent (%)"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:871
 #, python-format
 msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Fel kvantitet definierad för löneregeln %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -842,7 +853,7 @@ msgstr "Avtal"
 #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:52
 #, python-format
 msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Du måste välja anställda för att skapa lönebesked"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:paylip.details:0
@@ -921,12 +932,12 @@ msgstr "Sekvens"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Period"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:0
 msgid "Period from"
-msgstr ""
+msgstr "Period från"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.salary.rule:0
@@ -1013,7 +1024,7 @@ msgstr "Anställdas lönespecifikation"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_config_settings
 msgid "hr.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.config.settings"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.line:0
@@ -1021,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr.salary.rule,register_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register
 msgid "Contribution Register"
-msgstr "Bidrags Register"
+msgstr "Medarbetarregister"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:payslip.lines.contribution.register:0
@@ -1076,7 +1087,7 @@ msgstr "Totala grundlönen"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contribution_register_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contribution_register_form
 msgid "Contribution Registers"
-msgstr "Bidrags Register"
+msgstr "Medarbetarregister"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_reporting
@@ -1088,13 +1099,14 @@ msgstr "Lön"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.contribution_register
 msgid "PaySlip Lines By Conribution Register"
-msgstr "Lönespecifikationsrader från Bidragsregistret"
+msgstr "Lönespecifikationsrader från medarbetarergistret"
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:370
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!"
 msgstr ""
+"Du kan inte radera ett lönebesked som inte är i \"Utkast\" eller \"Avbruten\""
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:paylip.details:0
@@ -1166,6 +1178,10 @@ msgid ""
 "* If the payslip is confirmed then status is set to 'Done'.            \n"
 "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'."
 msgstr ""
+"* När lönebesked skapas statusen är \"Utkast\".\n"
+"* Om lönebesked är under kontroll, är statusen \"Väntar\".\n"
+"* Om lönebesked bekräftas då status är inställd på \"Klar\".\n"
+"* När användaren avbryter lönespecifikation statusen är \"Avvisad\"."
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.line,condition_range:0
@@ -1192,7 +1208,7 @@ msgstr "Lönespecifikation indata"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Other Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Övriga indata"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view
@@ -1204,7 +1220,7 @@ msgstr "Lön Regel Kategorier Hierarki"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:882
 #, python-format
 msgid "Wrong python code defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Fel i python-koden definierat för löneregeln %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:contribution.register.lines:0
@@ -1235,7 +1251,7 @@ msgstr "Den kod som kan användas i lön reglerna"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:905
 #, python-format
 msgid "Wrong python condition defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Fel i python-villkoret definierat för löneregeln %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:0
@@ -1267,7 +1283,7 @@ msgstr "Lönespecifikation Namn"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Bokföring"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_range:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po
index 92123c6faaa..917932292ac 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/vi.po b/addons/hr_payroll/i18n/vi.po
index e84e4b1f452..e3ef75e55fb 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po
index 1094926ace6..536679765fe 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po
index e4d94f2d54e..3e2fc335416 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0