summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/hr_org_chart
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-02-07 00:17:31 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-02-07 00:17:31 +0100
commit187d34e781134daf1a86fcbfbf7d3874a8bde186 (patch)
tree69283a88c1379f1262f095643c9898df9a81527f /addons/hr_org_chart
parent4e444568df68c0e36c1ab7f2668270002e30747e (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/hr_org_chart')
-rw-r--r--addons/hr_org_chart/i18n/it.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/it.po b/addons/hr_org_chart/i18n/it.po
index feb619c14a7..e21e4aff876 100644
--- a/addons/hr_org_chart/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_org_chart/i18n/it.po
@@ -3,10 +3,9 @@
# * hr_org_chart
#
# Translators:
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
# Silvia Durisotti, 2020
# Loris Balsamo <et94@live.it>, 2020
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Loris Balsamo <et94@live.it>, 2020\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,14 +64,14 @@ msgstr "ID"
#, python-format
msgid "In order to get an organigram, set a manager and save the record."
msgstr ""
-"Per ottenere un organigramma, impostare un responsabile e salvare il record."
+"Per ottenere un organigramma, impostare un supervisore e salvare il record."
#. module: hr_org_chart
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__child_all_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_base__child_all_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__child_all_count
msgid "Indirect Subordinates Count"
-msgstr ""
+msgstr "Numero sottoposti indiretti"
#. module: hr_org_chart
#. openerp-web
@@ -127,7 +126,7 @@ msgstr "Reindirizza"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__subordinate_ids
msgid "Subordinates"
-msgstr "Subordinati"
+msgstr "Sottoposti"
#. module: hr_org_chart
#. openerp-web