[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 34 insertions, 15 deletions

diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/he.po b/addons/hr_maintenance/i18n/he.po
index f8e6e11ab00..5ea9619c15e 100644
--- a/addons/hr_maintenance/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_maintenance/i18n/he.po
@@ -1,17 +1,19 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_maintenance
+# 	* hr_maintenance
 # 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2018
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
+# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2019
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
+# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
+"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,12 +23,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
-msgid "Assigned to Department"
+msgid "Assigned Department"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
-msgid "Assigned to Employee"
+msgid "Assigned Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_maintenance
@@ -42,39 +44,51 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__department_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
-#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
 msgid "Department"
 msgstr "מחלקה"
 
 #. module: hr_maintenance
+#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
-#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
 msgid "Employee"
 msgstr "עובד"
 
 #. module: hr_maintenance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
+msgid "Equipment"
+msgstr "ציוד"
+
+#. module: hr_maintenance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
+msgid "Equipments"
+msgstr "ציוד"
+
+#. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
 msgid "Maintenance Equipment"
-msgstr ""
+msgstr "ציוד תחזוקה"
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
 msgid "Maintenance Request"
-msgstr ""
+msgstr "בקשת תחזוקה"
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
-msgid "My Requests"
+msgid "My Maintenances"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_maintenance
-#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
 msgid "Other"
 msgstr "אחר"
 
@@ -92,3 +106,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
 msgid "Used By"
 msgstr ""
+
+#. module: hr_maintenance
+#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "משתמשים"