[I18N] Update translation terms from Transifex

6 files changed, 229 insertions, 118 deletions

diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
index 4e4bf0bbe9f..513076504f3 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Chris <krystof.reklamy13@gmail.com>, 2020
 # Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2020
 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
-# Jiří Podhorecký, 2020
+# trendspotter, 2020
 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
 # 
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgstr "Hlášeno v posledních výplatních páskách"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report
 msgid "Reporting"
-msgstr "Sestavy"
+msgstr "Přehledy"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/he.po b/addons/hr_holidays/i18n/he.po
index 16b8a3a43a4..24a589d795c 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/he.po
@@ -15,6 +15,8 @@
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020
 # Ofir Blum <ofir.blum@gmail.com>, 2020
 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
+# Lilach Gilliam <lilach@apprcase.com>, 2021
+# Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -728,7 +730,7 @@ msgstr "מצב פעילות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_type_icon
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "סוג פעילות"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.mail_activity_type_action_config_hr_holidays
@@ -1506,7 +1508,7 @@ msgstr "עוקבים (לקוחות/ספקים)"
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__activity_type_icon
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_type_icon
 msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "פונט מדהים למשל עבור משימות fa-tasks"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/report/holidays_summary_report.py:0
@@ -1603,6 +1605,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/time_off_calendar.xml:0
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/time_off_calendar.xml:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__unit_per_interval__hours
@@ -2076,7 +2079,7 @@ msgstr "אין אישור"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_action_department
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "אין דירוג עדיין"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
index 0726b0b0d77..36dff803458 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
@@ -699,12 +699,12 @@ msgstr "Vandaag afwezig"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__allocation_type__accrual
 msgid "Accrual Allocation"
-msgstr "Transactie toewijzing"
+msgstr "Verlofopbouw toewijzing"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "Accrual Allocations"
-msgstr "Transactie toewijzingen"
+msgstr "Verlofopbouw toewijzingen"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_cron_accrual_ir_actions_server
@@ -1723,8 +1723,8 @@ msgid ""
 "If Accrual Allocation: Number of days allocated in addition to the ones you "
 "will get via the accrual' system."
 msgstr ""
-"Bij toerekening: het aantal dagen dat wordt toegewezen naast de dagen die u "
-"via het opbouwsysteem krijgt."
+"Bij toekenning via verlofopbouw: het aantal dagen dat wordt toegewezen naast"
+" de dagen die u via het opbouwsysteem krijgt."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours_display
@@ -1732,8 +1732,8 @@ msgid ""
 "If Accrual Allocation: Number of hours allocated in addition to the ones you"
 " will get via the accrual' system."
 msgstr ""
-"Indien toerekening: het aantal uren dat wordt toegewezen naast de uren die u"
-" krijgt via het opbouwsysteem."
+"Bij toerekening via verlofopbouw: het aantal uren dat wordt toegewezen naast"
+" de uren die u krijgt via het opbouwsysteem."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction
@@ -2439,7 +2439,7 @@ msgstr "Afgewezen"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__allocation_type__regular
 msgid "Regular Allocation"
-msgstr "Regelmatige toewijzing"
+msgstr "Normale toewijzing"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__user_id
@@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr "Verantwoordelijke gebruiker"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
 msgid "Run until"
-msgstr "Draai t/m"
+msgstr "loopt t/m"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_sms_error
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sk.po b/addons/hr_holidays/i18n/sk.po
index 810bdfdb1d7..a5df19a4cb4 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sk.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
 # Michal Matus <misko.matus@gmail.com>, 2020
 # Alexandra Brencicova <alexandra.brencicova@gmail.com>, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1671,6 +1671,7 @@ msgstr "Hodiny do"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/time_off_calendar.xml:0
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/time_off_calendar.xml:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__unit_per_interval__hours
@@ -2481,7 +2482,7 @@ msgstr "Nahlásené v posledných výplatných páskach"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report
 msgid "Reporting"
-msgstr "Reportovanie"
+msgstr "Prehľady"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
index 5dd67133dfe..a56844f7208 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
@@ -5,12 +5,12 @@
 # Translators:
 # laznikd <laznik@mentis.si>, 2021
 # Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2021
-# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021
 # Martin Trigaux, 2021
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021
 # Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2021
 # Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n"
+"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3172,7 +3172,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__interval_unit__years
 msgid "Years"
-msgstr ""
+msgstr "Leta"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
index 8edfe77b6ff..86573d0c211 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
 # Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020
+# Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,6 +35,10 @@ msgid ""
 "and allocations; \tSet by Time Off Officer: allocated by HR and cannot be "
 "bypassed; users can request time off;"
 msgstr ""
+"\tNo Limit: no allocation by default, users can freely request time off; "
+"\tAllow Employees Requests: allocated by HR and users can request time off "
+"and allocations; \tSet by Time Off Officer: allocated by HR and cannot be "
+"bypassed; users can request time off;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:0
@@ -76,38 +81,38 @@ msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "%(leave_type)s are only valid between %(start)s and %(end)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(leave_type)s are only valid between %(start)s and %(end)s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "%(leave_type)s are only valid starting from %(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(leave_type)s are only valid starting from %(date)s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "%(leave_type)s are only valid until %(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(leave_type)s are only valid until %(date)s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "%(leave_type)s: %(duration).2f days (%(start)s)"
-msgstr ""
+msgstr "%(leave_type)s: %(duration).2f days (%(start)s)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "%(person)s on %(leave_type)s: %(duration).2f days (%(start)s)"
-msgstr ""
+msgstr "%(person)s on %(leave_type)s: %(duration).2f days (%(start)s)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "%(person)s on %(leave_type)s: %(duration).2f hours on %(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(person)s on %(leave_type)s: %(duration).2f hours on %(date)s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:0
@@ -131,13 +136,13 @@ msgstr "%s: %.2f giờ"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "%s on Time Off : %.2f day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s on Time Off : %.2f day(s)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "%s on Time Off : %.2f hour(s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s on Time Off : %.2f hour(s)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -173,7 +178,7 @@ msgstr "&lt;th class=\"text-center\" colspan="
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/time_off_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "(Expire on"
-msgstr ""
+msgstr "(Expire on"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__10
@@ -487,6 +492,16 @@ msgid ""
 "                    </span>\n"
 "                    ("
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('holiday_type', '!=', 'employee')]}\">\n"
+"                        The employee has a different timezone than yours! Here dates and times are displayed in the employee's timezone\n"
+"                    </span>\n"
+"                    <span attrs=\"{'invisible': [('holiday_type', '!=', 'department')]}\">\n"
+"                        The department's company has a different timezone than yours! Here dates and times are displayed in the company's timezone\n"
+"                    </span>\n"
+"                    <span attrs=\"{'invisible': [('holiday_type', '!=', 'company')]}\">\n"
+"                        The company has a different timezone than yours! Here dates and times are displayed in the company's timezone\n"
+"                    </span>\n"
+"                    ("
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_kanban_view_employees_kanban
@@ -495,6 +510,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-plane text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Present but on leave\" title=\"Present but on leave\" name=\"presence_absent_active\">\n"
 "                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-plane text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Present but on leave\" title=\"Present but on leave\" name=\"presence_absent_active\">\n"
+"                    </span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_kanban_view_employees_kanban
@@ -503,6 +520,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-plane text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To "
 "define\" title=\"On Leave\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-plane text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To "
+"define\" title=\"On Leave\"/>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
@@ -535,6 +554,9 @@ msgid ""
 "                            Off Till\n"
 "                        </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+"                            Off Till\n"
+"                        </span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
@@ -548,7 +570,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Nghỉ phép</span>"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Group Days Allocated</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Group Days Allocated</span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -562,6 +584,9 @@ msgid ""
 "                                    From\n"
 "                                </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"oe_inline\" attrs=\"{'invisible': ['|', ('request_unit_half', '=', True), ('request_unit_hours', '=', True)]}\">\n"
+"                                    From\n"
+"                                </span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
@@ -577,12 +602,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
 msgid "<span class=\"text-muted\">from </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">from </span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
 msgid "<span class=\"text-muted\">to </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">to </span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
@@ -592,7 +617,7 @@ msgstr "<span>Thêm</span>"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
 msgid "<span>Days</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Days</span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -605,6 +630,8 @@ msgid ""
 "A great way to keep track on employee’s PTOs, sick days, and approval "
 "status."
 msgstr ""
+"A great way to keep track on employee’s PTOs, sick days, and approval "
+"status."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_my
@@ -613,12 +640,14 @@ msgid ""
 "A great way to keep track on your time off requests, sick days, and approval"
 " status."
 msgstr ""
+"A great way to keep track on your time off requests, sick days, and approval"
+" status."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "A time off cannot be duplicated."
-msgstr ""
+msgstr "A time off cannot be duplicated."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__show_leaves
@@ -644,6 +673,8 @@ msgid ""
 "Absent Employee(s), Whose time off requests are either confirmed or "
 "validated on today"
 msgstr ""
+"Absent Employee(s), Whose time off requests are either confirmed or "
+"validated on today"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department
@@ -662,7 +693,7 @@ msgstr "Vắng mặt Hôm nay"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__allocation_type__accrual
 msgid "Accrual Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Accrual Allocation"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
@@ -766,7 +797,7 @@ msgstr "Tất cả ngày phép được cấp"
 #. module: hr_holidays
 #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user
 msgid "All Approver"
-msgstr ""
+msgstr "All Approver"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard
@@ -793,7 +824,7 @@ msgstr "Phê duyệt phân bổ"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__private_name
 msgid "Allocation Description"
-msgstr ""
+msgstr "Allocation Description"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__allocation_display
@@ -801,7 +832,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_display
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_display
 msgid "Allocation Display"
-msgstr ""
+msgstr "Allocation Display"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__holiday_type
@@ -813,7 +844,7 @@ msgstr "Chế độ Cấp phát"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__allocation_notif_subtype_id
 msgid "Allocation Notification Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Allocation Notification Subtype"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_allocation
@@ -845,12 +876,12 @@ msgstr "Loại phân bổ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_used_display
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_used_display
 msgid "Allocation Used Display"
-msgstr ""
+msgstr "Allocation Used Display"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__allocation_validation_type
 msgid "Allocation Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Allocation Validation"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
@@ -859,6 +890,8 @@ msgid ""
 "Allocation of %(allocation_name)s : %(duration).2f %(duration_type)s to "
 "%(person)s"
 msgstr ""
+"Allocation of %(allocation_name)s : %(duration).2f %(duration_type)s to "
+"%(person)s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
@@ -867,12 +900,14 @@ msgid ""
 "Allocation request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve "
 "it."
 msgstr ""
+"Allocation request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve "
+"it."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
 #, python-format
 msgid "Allocation request must be confirmed in order to approve it."
-msgstr ""
+msgstr "Allocation request must be confirmed in order to approve it."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
@@ -880,6 +915,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Allocation request must be confirmed or validated in order to refuse it."
 msgstr ""
+"Allocation request must be confirmed or validated in order to refuse it."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
@@ -888,6 +924,8 @@ msgid ""
 "Allocation request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to "
 "confirm it."
 msgstr ""
+"Allocation request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to "
+"confirm it."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
@@ -911,7 +949,7 @@ msgstr "Cấp phát"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_type__fixed_allocation
 msgid "Allow Employees Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Allow Employees Requests"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__holiday_type
@@ -959,7 +997,7 @@ msgstr "Duyệt"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.ir_actions_server_approve_allocations
 msgid "Approve Allocations"
-msgstr ""
+msgstr "Approve Allocations"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__validate
@@ -1060,13 +1098,13 @@ msgstr "Theo Tag Nhân viên"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_validation_type__manager
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__leave_validation_type__manager
 msgid "By Employee's Manager"
-msgstr ""
+msgstr "By Employee's Manager"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_validation_type__both
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__leave_validation_type__both
 msgid "By Employee's Manager and Time Off Officer"
-msgstr ""
+msgstr "By Employee's Manager and Time Off Officer"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__holiday_type
@@ -1081,7 +1119,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_validation_type__hr
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__leave_validation_type__hr
 msgid "By Time Off Officer"
-msgstr ""
+msgstr "By Time Off Officer"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -1108,12 +1146,12 @@ msgstr "Hủy"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_departure_wizard__cancel_leaves
 msgid "Cancel Future Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel Future Leaves"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_departure_wizard_view_form
 msgid "Cancel all time off after this date"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel all time off after this date"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__cancel
@@ -1158,7 +1196,7 @@ msgstr "Công ty"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__mode_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__mode_company_id
 msgid "Company Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Company Mode"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_comp
@@ -1306,7 +1344,7 @@ msgstr "Phòng/Ban"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_departure_wizard
 msgid "Departure Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Departure Wizard"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__name
@@ -1456,7 +1494,7 @@ msgstr "Mọi người"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
 msgid "Extra days"
-msgstr ""
+msgstr "Extra days"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display
@@ -1482,6 +1520,8 @@ msgid ""
 "Filters only on allocations that belong to an time off type that is 'active'"
 " (active field is True)"
 msgstr ""
+"Filters only on allocations that belong to an time off type that is 'active'"
+" (active field is True)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
@@ -1489,6 +1529,8 @@ msgid ""
 "Filters only on requests that belong to an time off type that is 'active' "
 "(active field is True)"
 msgstr ""
+"Filters only on requests that belong to an time off type that is 'active' "
+"(active field is True)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id
@@ -1558,6 +1600,8 @@ msgid ""
 "Green this button when the time off has been taken into account in the "
 "payslip."
 msgstr ""
+"Green this button when the time off has been taken into account in the "
+"payslip."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1574,7 +1618,7 @@ msgstr "Nhóm nghỉ phép"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.action_hr_approval
 msgid "HR Approval"
-msgstr ""
+msgstr "HR Approval"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__report_note
@@ -1601,7 +1645,7 @@ msgstr "Báo cáo tổng hợp ngày phép"
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_home_working
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_home_working
 msgid "Home Working"
-msgstr ""
+msgstr "Home Working"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_hour_from
@@ -1615,6 +1659,7 @@ msgstr "Đến giờ"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/time_off_calendar.xml:0
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/time_off_calendar.xml:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__unit_per_interval__hours
@@ -1629,7 +1674,7 @@ msgstr "Giờ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__hr_icon_display
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__hr_icon_display
 msgid "Hr Icon Display"
-msgstr ""
+msgstr "Hr Icon Display"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__id
@@ -1668,6 +1713,8 @@ msgid ""
 "If Accrual Allocation: Number of days allocated in addition to the ones you "
 "will get via the accrual' system."
 msgstr ""
+"If Accrual Allocation: Number of days allocated in addition to the ones you "
+"will get via the accrual' system."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours_display
@@ -1675,6 +1722,8 @@ msgid ""
 "If Accrual Allocation: Number of hours allocated in addition to the ones you"
 " will get via the accrual' system."
 msgstr ""
+"If Accrual Allocation: Number of hours allocated in addition to the ones you"
+" will get via the accrual' system."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction
@@ -1703,6 +1752,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the time off "
 "type without removing it."
 msgstr ""
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the time off "
+"type without removing it."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_duration_check
@@ -1735,7 +1786,7 @@ msgstr "Ngà"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_my
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_new_request
 msgid "Keep track of your PTOs."
-msgstr ""
+msgstr "Keep track of your PTOs."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__time_type
@@ -1801,12 +1852,12 @@ msgstr "Loại nghỉ"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leave_validation_type
 msgid "Leave Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Leave Validation"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__leaves_taken
 msgid "Leaves Taken"
-msgstr ""
+msgstr "Leaves Taken"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__color_name__lightblue
@@ -1869,12 +1920,12 @@ msgstr "Người quản lý"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.action_manager_approval
 msgid "Manager Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Manager Approval"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form_manager
 msgid "Manager's Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Manager's Comment"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals
@@ -1885,12 +1936,12 @@ msgstr "Người quản lý"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
 msgid "Mark as Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Mark as Draft"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__max_leaves
 msgid "Max Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Max Leaves"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban
@@ -1924,7 +1975,7 @@ msgstr "Tối đa phân bổ cho phép cộng dồn; 0 có nghĩa là không có
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department
 msgid "Meet the time off dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Meet the time off dashboard."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__meeting_id
@@ -1974,7 +2025,7 @@ msgstr "Buổi sáng"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation
 msgid "My Allocation Requests"
-msgstr ""
+msgstr "My Allocation Requests"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my
@@ -2009,7 +2060,7 @@ msgstr "Nghỉ phép của tôi"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_my
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_leave_menu_my
 msgid "My Time Off Requests"
-msgstr ""
+msgstr "My Time Off Requests"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__name
@@ -2020,7 +2071,7 @@ msgstr "Tên"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "Need Second Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Need Second Approval"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__draft
@@ -2035,13 +2086,14 @@ msgstr "Mới"
 msgid ""
 "New %(leave_type)s Request created by %(user)s from %(start)s to %(end)s"
 msgstr ""
+"New %(leave_type)s Request created by %(user)s from %(start)s to %(end)s"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "New Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "New Allocation"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
@@ -2050,13 +2102,15 @@ msgid ""
 "New Allocation Request created by %(user)s: %(count)s Days of "
 "%(allocation_type)s"
 msgstr ""
+"New Allocation Request created by %(user)s: %(count)s Days of "
+"%(allocation_type)s"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "New Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "New Time Off"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline
@@ -2079,12 +2133,12 @@ msgstr "Kiểu hoạt động kế tiếp"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_type__no
 msgid "No Limit"
-msgstr ""
+msgstr "No Limit"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__leave_validation_type__no_validation
 msgid "No Validation"
-msgstr ""
+msgstr "No Validation"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
@@ -2108,7 +2162,7 @@ msgstr "Thông báo"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_text
 msgid "Number Of Hours Text"
-msgstr ""
+msgstr "Number Of Hours Text"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter
@@ -2136,6 +2190,8 @@ msgid ""
 "Number of days of the time off request according to your working schedule. "
 "Used for interface."
 msgstr ""
+"Number of days of the time off request according to your working schedule. "
+"Used for interface."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days
@@ -2143,6 +2199,8 @@ msgid ""
 "Number of days of the time off request. Used in the calculation. To manually"
 " correct the duration, use this field."
 msgstr ""
+"Number of days of the time off request. Used in the calculation. To manually"
+" correct the duration, use this field."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter
@@ -2156,6 +2214,8 @@ msgid ""
 "Number of hours of the time off request according to your working schedule. "
 "Used for interface."
 msgstr ""
+"Number of hours of the time off request according to your working schedule. "
+"Used for interface."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter
@@ -2190,14 +2250,14 @@ msgstr "Số tin chưa đọc"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
 msgid "Off Till"
-msgstr ""
+msgstr "Off Till"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_holiday_absent
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_holiday_absent
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_holiday_absent
 msgid "On leave"
-msgstr ""
+msgstr "On leave"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
@@ -2211,25 +2271,25 @@ msgstr "Trực tuyến"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Only a Time Off Manager can approve/refuse its own requests."
-msgstr ""
+msgstr "Only a Time Off Manager can approve/refuse its own requests."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Only a Time Off Manager can reset a refused leave."
-msgstr ""
+msgstr "Only a Time Off Manager can reset a refused leave."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Only a Time Off Manager can reset a started leave."
-msgstr ""
+msgstr "Only a Time Off Manager can reset a started leave."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Only a Time Off Manager can reset other people leaves."
-msgstr ""
+msgstr "Only a Time Off Manager can reset other people leaves."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
@@ -2238,18 +2298,20 @@ msgid ""
 "Only a Time off Approver can apply the second approval on allocation "
 "requests."
 msgstr ""
+"Only a Time off Approver can apply the second approval on allocation "
+"requests."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
 #, python-format
 msgid "Only a time off Manager can approve its own requests."
-msgstr ""
+msgstr "Only a time off Manager can approve its own requests."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
 #, python-format
 msgid "Only a time off Manager can reset other people allocation."
-msgstr ""
+msgstr "Only a time off Manager can reset other people allocation."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
@@ -2258,6 +2320,8 @@ msgid ""
 "Only a time off Officer/Responsible or Manager can approve or refuse time "
 "off requests."
 msgstr ""
+"Only a time off Officer/Responsible or Manager can approve or refuse time "
+"off requests."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -2303,20 +2367,20 @@ msgstr "Ngày nghỉ cha"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
 msgid "Payroll Code"
-msgstr ""
+msgstr "Payroll Code"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "People I Manage"
-msgstr ""
+msgstr "People I Manage"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_holiday_present
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_holiday_present
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_holiday_present
 msgid "Present but on leave"
-msgstr ""
+msgstr "Present but on leave"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee
@@ -2361,7 +2425,7 @@ msgstr "Bị từ chối"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__allocation_type__regular
 msgid "Regular Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Regular Allocation"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__user_id
@@ -2394,7 +2458,7 @@ msgstr "Số ngày nghỉ còn lại"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.action_report_to_payslip
 msgid "Report to Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Report to Payslip"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__payslip_status
@@ -2410,7 +2474,7 @@ msgstr "Báo cáo"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
 msgid "Request Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Request Allocation"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_to
@@ -2510,6 +2574,8 @@ msgid ""
 "Select the user responsible for approving \"Time Off\" of this employee.\n"
 "If empty, the approval is done by an Administrator or Approver (determined in settings/users)."
 msgstr ""
+"Select the user responsible for approving \"Time Off\" of this employee.\n"
+"If empty, the approval is done by an Administrator or Approver (determined in settings/users)."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__sequence
@@ -2519,7 +2585,7 @@ msgstr "Trình tự"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_type__fixed
 msgid "Set by Time Off Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Set by Time Off Officer"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -2586,7 +2652,7 @@ msgstr "Tổng"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_leaves_taken
 msgid "Sum of validated and non validated time off requests."
-msgstr ""
+msgstr "Sum of validated and non validated time off requests."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__leave_type_request_unit
@@ -2631,6 +2697,8 @@ msgid ""
 "The number of remaining time off is not sufficient for this time off type.\n"
 "Please also check the time off waiting for validation."
 msgstr ""
+"The number of remaining time off is not sufficient for this time off type.\n"
+"Please also check the time off waiting for validation."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_allocation_number_per_interval_check
@@ -2650,6 +2718,10 @@ msgid ""
 "The status is 'Refused', when time off request is refused by manager.\n"
 "The status is 'Approved', when time off request is approved by manager."
 msgstr ""
+"The status is set to 'To Submit', when a time off request is created.\n"
+"The status is 'To Approve', when time off request is confirmed by user.\n"
+"The status is 'Refused', when time off request is refused by manager.\n"
+"The status is 'Approved', when time off request is approved by manager."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__state
@@ -2659,24 +2731,30 @@ msgid ""
 "The status is 'Refused', when an allocation request is refused by manager.\n"
 "The status is 'Approved', when an allocation request is approved by manager."
 msgstr ""
+"The status is set to 'To Submit', when an allocation request is created.\n"
+"The status is 'To Approve', when an allocation request is confirmed by user.\n"
+"The status is 'Refused', when an allocation request is refused by manager.\n"
+"The status is 'Approved', when an allocation request is approved by manager."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "The time off has been automatically approved"
-msgstr ""
+msgstr "The time off has been automatically approved"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__sequence
 msgid ""
 "The type with the smallest sequence is the default value in time off request"
 msgstr ""
+"The type with the smallest sequence is the default value in time off request"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id
 msgid ""
 "This area is automatically filled by the user who validate the time off"
 msgstr ""
+"This area is automatically filled by the user who validate the time off"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id
@@ -2684,12 +2762,15 @@ msgid ""
 "This area is automatically filled by the user who validate the time off with"
 " second level (If time off type need second validation)"
 msgstr ""
+"This area is automatically filled by the user who validate the time off with"
+" second level (If time off type need second validation)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__first_approver_id
 msgid ""
 "This area is automatically filled by the user who validates the allocation"
 msgstr ""
+"This area is automatically filled by the user who validates the allocation"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id
@@ -2704,6 +2785,8 @@ msgid ""
 "This color will be used in the time off summary located in Reporting > Time "
 "off by Department."
 msgstr ""
+"This color will be used in the time off summary located in Reporting > Time "
+"off by Department."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__valid
@@ -2714,7 +2797,7 @@ msgstr "Điều này cho biết nếu vẫn có thể sử dụng loại nghỉ
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "This modification is not allowed in the current state."
-msgstr ""
+msgstr "This modification is not allowed in the current state."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__responsible_id
@@ -2730,6 +2813,8 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of all time off requests with a negative "
 "value."
 msgstr ""
+"This value is given by the sum of all time off requests with a negative "
+"value."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__max_leaves
@@ -2737,6 +2822,8 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of all time off requests with a positive "
 "value."
 msgstr ""
+"This value is given by the sum of all time off requests with a positive "
+"value."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave
@@ -2760,7 +2847,7 @@ msgstr "Ngày nghỉ"
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "Time Off : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Time Off : %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_allocation
@@ -2783,22 +2870,22 @@ msgstr "Phê duyệt Nghỉ phép"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_tree_inherit_leave
 msgid "Time Off Approver"
-msgstr ""
+msgstr "Time Off Approver"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_report_calendar
 msgid "Time Off Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Time Off Calendar"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__private_name
 msgid "Time Off Description"
-msgstr ""
+msgstr "Time Off Description"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leave_notif_subtype_id
 msgid "Time Off Notification Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Time Off Notification Subtype"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all
@@ -2808,6 +2895,8 @@ msgid ""
 "Time Off Officers allocate time off days to employees (e.g. paid time off).<br>\n"
 "                Employees request allocations to Time Off Officers (e.g. recuperation days)."
 msgstr ""
+"Time Off Officers allocate time off days to employees (e.g. paid time off).<br>\n"
+"                Employees request allocations to Time Off Officers (e.g. recuperation days)."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave
@@ -2850,7 +2939,7 @@ msgstr "Tóm tắt/Báo cáo thời gian nghỉ"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban
 msgid "Time Off Taken:"
-msgstr ""
+msgstr "Time Off Taken:"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_type
@@ -2889,7 +2978,7 @@ msgstr "Nghỉ phép."
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken
 msgid "Time off Already Taken"
-msgstr ""
+msgstr "Time off Already Taken"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request
@@ -2899,13 +2988,13 @@ msgstr "Phân tích Nghỉ phép"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
 msgid "Time off Taken/Total Allocated"
-msgstr ""
+msgstr "Time off Taken/Total Allocated"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "Time off of people you are manager of"
-msgstr ""
+msgstr "Time off of people you are manager of"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -2913,18 +3002,20 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Time off request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it."
 msgstr ""
+"Time off request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Time off request must be confirmed in order to approve it."
-msgstr ""
+msgstr "Time off request must be confirmed in order to approve it."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Time off request must be confirmed or validated in order to refuse it."
 msgstr ""
+"Time off request must be confirmed or validated in order to refuse it."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -2933,6 +3024,8 @@ msgid ""
 "Time off request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm "
 "it."
 msgstr ""
+"Time off request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm "
+"it."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -2941,6 +3034,8 @@ msgid ""
 "Time off request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to be "
 "reset to draft."
 msgstr ""
+"Time off request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to be "
+"reset to draft."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__tz
@@ -3008,7 +3103,7 @@ msgstr "Tổng số Nhân viên"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_count
 msgid "Total number of days allocated."
-msgstr ""
+msgstr "Total number of days allocated."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__allocation_used_count
@@ -3016,7 +3111,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_used_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_used_count
 msgid "Total number of days off used"
-msgstr ""
+msgstr "Total number of days off used"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee__remaining_leaves
@@ -3027,6 +3122,9 @@ msgid ""
 "to create allocation/time off request. Total based on all the time off types"
 " without overriding limit."
 msgstr ""
+"Total number of paid time off allocated to this employee, change this value "
+"to create allocation/time off request. Total based on all the time off types"
+" without overriding limit."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -3044,12 +3142,12 @@ msgstr "Loại hoạt động ngoại lệ trên hồ sơ."
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__tz
 msgid "Tz"
-msgstr ""
+msgstr "Tz"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__tz_mismatch
 msgid "Tz Mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Tz Mismatch"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__unit_per_interval
@@ -3128,7 +3226,7 @@ msgstr "Xác nhận"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__validation_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__validation_type
 msgid "Validation Type"
-msgstr ""
+msgstr "Validation Type"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -3143,12 +3241,12 @@ msgstr "Tím sẫm"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_remaining_leaves
 msgid "Virtual Remaining Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Virtual Remaining Time Off"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_leaves_taken
 msgid "Virtual Time Off Already Taken"
-msgstr ""
+msgstr "Virtual Time Off Already Taken"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__confirm
@@ -3191,13 +3289,13 @@ msgstr "Năm"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
 #, python-format
 msgid "You can allocate %(allocation_type)s only before %(date)s."
-msgstr ""
+msgstr "You can allocate %(allocation_type)s only before %(date)s."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not have 2 time off that overlaps on the same day."
-msgstr ""
+msgstr "You can not have 2 time off that overlaps on the same day."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -3206,6 +3304,8 @@ msgid ""
 "You can not set 2 time off that overlaps on the same day for the same "
 "employee."
 msgstr ""
+"You can not set 2 time off that overlaps on the same day for the same "
+"employee."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -3217,7 +3317,7 @@ msgstr "Bạn không nên xoá một nghỉ phép mà nó đang ở trạng thá
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete an allocation request which is in %s state."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot delete an allocation request which is in %s state."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -3226,6 +3326,8 @@ msgid ""
 "You cannot first approve a time off for %s, because you are not his time off"
 " manager"
 msgstr ""
+"You cannot first approve a time off for %s, because you are not his time off"
+" manager"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -3233,6 +3335,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You don't have the rights to apply second approval on a time off request"
 msgstr ""
+"You don't have the rights to apply second approval on a time off request"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -3240,6 +3343,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You must be either %s's manager or Time off Manager to approve this leave"
 msgstr ""
+"You must be either %s's manager or Time off Manager to approve this leave"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
@@ -3247,6 +3351,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You must be either %s's manager or time off manager to approve this time off"
 msgstr ""
+"You must be either %s's manager or time off manager to approve this time off"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -3255,28 +3360,30 @@ msgid ""
 "You must have manager rights to modify/validate a time off that already "
 "begun"
 msgstr ""
+"You must have manager rights to modify/validate a time off that already "
+"begun"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Your %(leave_type)s planned on %(date)s has been accepted"
-msgstr ""
+msgstr "Your %(leave_type)s planned on %(date)s has been accepted"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Your %(leave_type)s planned on %(date)s has been refused"
-msgstr ""
+msgstr "Your %(leave_type)s planned on %(date)s has been refused"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
 msgid "by Employee"
-msgstr ""
+msgstr "by Employee"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_summary_all
 msgid "by Type"
-msgstr ""
+msgstr "by Type"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
@@ -3301,7 +3408,7 @@ msgstr "ngày"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
 msgid "e.g. Public Holiday Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "e.g. Public Holiday Allocation"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form_manager
@@ -3332,14 +3439,14 @@ msgstr "của"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
 msgid "refused"
-msgstr ""
+msgstr "refused"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/time_off_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "taken"
-msgstr ""
+msgstr "taken"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -3350,7 +3457,7 @@ msgstr "đến"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
 msgid "validated"
-msgstr ""
+msgstr "validated"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web