summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/hr_holidays
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2011-01-06 05:38:49 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2011-01-06 05:38:49 +0000
commit35fa7cd34e38ee340bf8d58e263bd6cda7aee8f6 (patch)
tree7a6c0ca816a8ac9429e3a20f83607a08c62788d2 /addons/hr_holidays
parentfe01a3eba8cd3b26464f04ac28b999a2493b2902 (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110106043500-7v9lu0vz6rw06og9 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110106053849-1bfeq2m1gsv0j789
Diffstat (limited to 'addons/hr_holidays')
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/ar.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/bg.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/bs.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/ca.po361
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/cs.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/de.po589
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/el.po379
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/es.po590
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/es_AR.po376
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po379
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/et.po376
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/fi.po375
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/fr.po587
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/hi.po368
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/hr.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/hu.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/id.po362
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/it.po609
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/ko.po376
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/lt.po366
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/lv.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/mn.po561
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/nl.po565
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/nl_BE.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/pl.po440
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/pt.po466
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/ro.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/ru.po376
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/sl.po369
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/sq.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/sr.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/sr@latin.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/sv.po369
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/th.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/tlh.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/tr.po365
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/uk.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/vi.po357
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po379
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po357
41 files changed, 4437 insertions, 11972 deletions
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
index cb4331a9bc1..21242c94c35 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 09:45+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,14 +612,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,18 +656,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,19 +763,6 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
index 57fdb27ac58..514e409ab86 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:37+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Потвърждение"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,14 +612,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,18 +656,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,23 +763,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Validate"
#~ msgstr "Проверка"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bs.po b/addons/hr_holidays/i18n/bs.po
index a45ba282a0e..70124d1d131 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/bs.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:37+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,14 +612,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,18 +656,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,22 +763,9 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
index 434df9d1e4c..0de79256294 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Rebutjada"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "Atenció!"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Confirma"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,14 +612,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,18 +656,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,23 +763,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "My Holidays Request Waiting confirmation"
#~ msgstr "Les meves peticions de vacances esperant confirmació"
@@ -1002,6 +787,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "Log Holidays"
#~ msgstr "Registre de vacances"
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "Atenció!"
+
#~ msgid "Validate"
#~ msgstr "Valida"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
index 6fafe4188eb..c38a60fa04a 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 09:44+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,14 +612,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,18 +656,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,19 +763,6 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/de.po b/addons/hr_holidays/i18n/de.po
index 8e8fe4bbeca..4607e6d66dc 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-29 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
"consulting.net>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr "Hellblau"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr "Typ Anspruch"
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr "Zweite Genehemigung"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr "Beanspruchter Urlaub"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr "Urlaubsanspruch - Bereits beanspr. Urlaub"
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr "Urlaubsmanagement"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr "Gruppierung..."
@@ -63,28 +54,20 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr "Krankheit"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr "Abteilung"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Abgelehnt"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr "Kategorie Mitarbeiter"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
-msgstr "Betriebsurlaub"
+msgid "Category of Employee"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr "Resturlaub"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr "März"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr "Nach Mitarbeiter"
@@ -128,11 +106,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Urlaub"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr "Kategorie Bezeichnung"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "Cyan Blau"
@@ -143,6 +116,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Grün"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr "Überblick Urlaub"
@@ -159,7 +141,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Abgelehnt"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr "Urlaubstage"
@@ -170,17 +159,11 @@ msgid "Leave"
msgstr "Urlaub"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr "Resturlaub"
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr "Urlaub nach Abteilung"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr "Abgebrochen"
@@ -202,23 +185,6 @@ msgid "Validation"
msgstr "Genehmigung"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "Warnung"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-"Sie können die Abwesenheitstage für die Kategorie %s nicht prüfen und "
-"freigeben, wenn nicht ausreichend verfügbare Abwesenheitstage hinterlegt "
-"wurden."
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr "Farbe in Report"
@@ -229,7 +195,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr "Personal Urlaubskonten nach Mitarbeitern"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -242,18 +208,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr "Typ Abwesenheit"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr "Benutzererkennung"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Warnung !"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
@@ -278,7 +239,7 @@ msgstr ""
"wird ist der Status 'Abgelehnt'."
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr "Sie müssen mindestens eine Abteilung auswählen. Nochmals versuchen!"
@@ -296,23 +257,13 @@ msgid "From"
msgstr "Von"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-"Dieses Feld ist lediglich zur Information, genaugenommen zur "
-"Veranschaulichung ob eine Erfassung von Anfrage bzw. Anspruch für Urlaub für "
-"den Mitarbeiter oder das Unternehmen gilt."
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigt"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -384,15 +335,11 @@ msgstr ""
" durch Klick auf den Drucken Button.\n"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Resturlaub"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -404,7 +351,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr "Ges. Abwesenheit n. Typ"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -412,17 +358,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Mitabeiter"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr "Erwarte Genehmigung"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Allgemein"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -461,25 +396,14 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Anzahl Tage"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr "Urlaubsanspruch"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr "Resturlaub n. Typ u. Benutzer"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr "Suche Abwesenheitstyp"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
-msgstr "Juli"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,double_validation:0
@@ -491,11 +415,6 @@ msgstr ""
"Vorgesetzten, z.B. Projektmanager oder Personalleiter genehmigt werden."
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr " Monat -1 "
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr "Erwarte Genehmigung"
@@ -506,35 +425,16 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Mitarbeiter"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr " Monat "
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr "Abwesenheit nach Monaten"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
-"Sie können die Abwesenheitstage für den Mitarbeiter %s nicht freigeben, da "
-"seine verfügbaren Tage nicht ausreichen."
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
-msgstr ""
-"Wenn Sie diesen Typ mit einer CRM Kategorie verbinden, können Sie alle "
-"Abwesenheitsvorgänge automatisch mit einem Typ in dieser CRM Kategorie "
-"gemeinsam in einem konfigurierten Gruppenkalender einsehen und bearbeiten."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
+msgstr "Verbundene Anfragen"
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,parent_id:0
@@ -542,41 +442,11 @@ msgid "Parent"
msgstr "Oberbegriff"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-"Dieser Bereich wurde automatisch mit dem Benutzer ausgefüllt, der den "
-"Urlaubsantrag gestellt hat."
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr "September"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr "Dezember"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr "Resturlaub nach Benutzern"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "Lavendel"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr "Monat"
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -594,7 +464,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr "Mitarbeiter Urlaub"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
@@ -609,23 +478,11 @@ msgstr ""
"positiven Vorzeichen."
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr "Verfügbarer Urlaub"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr "Alle Urlaubsanfragen"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr "Kein Benutzer für den ausgewählten Mitarbeiter vorhanden."
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr "hellrot gelblich"
@@ -647,14 +504,10 @@ msgid "Holiday"
msgstr "Urlaub"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "Maximale Urlaubstage"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
-msgstr " Jahr "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -662,16 +515,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "Elfenbein"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr "August"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr "Juni"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -683,7 +526,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "Beanspruchter Uralub"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -695,35 +537,19 @@ msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr "Start am"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
-msgstr "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr "Erweiterter Filter..."
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr "Oktober"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr "Januar"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
-msgstr "Urlaubsanfrage"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,manager_id:0
@@ -736,18 +562,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr "Zusätzliche Freizeit"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Datum"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr "Auswertung Urlaubskonto"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
@@ -758,15 +579,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Hellblau"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-"Startdatum sollte nicht größer als Endedatum sein !\n"
-"Anzahl Tage sollte mehr als '1' sein!"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr "Anfragetyp"
@@ -781,10 +593,14 @@ msgstr ""
"ausblenden ohne diesen vollständig zu löschen."
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
-msgstr "Tag"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "General"
+msgstr "Allgemein"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -793,28 +609,11 @@ msgid "Reasons"
msgstr "Abwesenheitsgrund"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
-msgstr ""
-"Abwesenheitsanfragen zum Beispiel aufgrund Urlaub können durch Mitarbeiter "
-"erstellt und durch Vorgesetzte genehmigt werden. Sobald ein Antrag genehmigt "
-"wird erscheint, die Abwesenheit auch in der Abwesenheits- und Terminliste "
-"für den Mitarbeiter. Sie können unterschiedliche Abwesenheitstypen "
-"generieren (bezahlter Urlaub, Krankheit etc.) und die Abwesenheit gemäss "
-"dieser unterschiedlichen Typen verwalten."
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr "Analyse Abwesenheit"
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -831,8 +630,6 @@ msgstr ""
" Auswertungen/Urlaub nach Abteilungen auffinden."
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -867,15 +664,14 @@ msgid "Details"
msgstr "Details"
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr "Mein Urlaubskonto"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Abteilungen"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr "Nach Mitarbeiter Kategorie"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -889,17 +685,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr "Mai"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr "Meeting Kategorie"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -909,6 +694,12 @@ msgstr ""
"Mitarbeiterkategorien: Für eine definierte Gruppe an Mitarbeitern."
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr "Suche Abwesenheit"
@@ -919,19 +710,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Wähle Abwesenheitstyp"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr "Mitarbeiter Name"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
-msgstr "Abwesenheit n. Monat"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
+msgstr "Resturlaub"
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr "Nach Mitarbeiter Kategorie"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Abteilungen"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -944,21 +730,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr "Zweite Genehmigung"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Fall"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Ende Datum"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr "Februar"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -982,9 +758,18 @@ msgid "Violet"
msgstr "Violett"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
-msgstr "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
+msgstr ""
+"Dieser Bereich wurde automatisch mit dem Benutzer ausgefüllt, der den "
+"Urlaubsantrag gestellt hat."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_holidays.module_meta_information
@@ -1009,9 +794,9 @@ msgid "Approve"
msgstr "Genehmige"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
-msgstr "Verbundene Anfragen"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Start am"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays
@@ -1030,12 +815,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Hellrosa"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr "Falsche Beschreibung Abwesenheit"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr "Abteilungsleiter"
@@ -1046,25 +825,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr "Zu Bestätigen"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr "Jahr"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr "Zu Genehmigen"
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-"Sie können keine Tage genehmigen, wenn die verfügbaren Tage geringer als die "
-"angefragten Urlaubstage sind."
-
#~ msgid "Vacation end day"
#~ msgstr "Urlaubsende"
@@ -1089,6 +853,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "Employee Holidays"
#~ msgstr "Mitarbeiter Urlaub"
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "Warnung"
+
#~ msgid "to"
#~ msgstr "nach"
@@ -1225,6 +993,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "draft"
#~ msgstr "Entwurf"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Datum"
+
#~ msgid "Reufse"
#~ msgstr "Verworfen"
@@ -1329,6 +1100,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "General Information"
#~ msgstr "Allgemeine Informationen"
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Fall"
+
#~ msgid "Holiday per user"
#~ msgstr "Urlaub je Mitarbeiter"
@@ -1387,15 +1161,87 @@ msgstr ""
#~ "Benutzer der Gruppe Personal/HR und der Rolle Urlaube/holidays können den "
#~ "Status definieren.\n"
+#~ msgid "Taken Leaves"
+#~ msgstr "Beanspruchter Urlaub"
+
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Ungültiger Modulname in der Aktionsdefinition."
+#~ msgid "Allocated Leaves"
+#~ msgstr "Urlaubsanspruch"
+
+#~ msgid "Company Allocation"
+#~ msgstr "Betriebsurlaub"
+
+#~ msgid "March"
+#~ msgstr "März"
+
#~ msgid "Leave Days"
#~ msgstr "Urlaubstage"
+#~ msgid "Category's Name"
+#~ msgstr "Kategorie Bezeichnung"
+
+#~ msgid "Validation User"
+#~ msgstr "Benutzererkennung"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
+#~ "request/allocation comes from an employee or from the company"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieses Feld ist lediglich zur Information, genaugenommen zur "
+#~ "Veranschaulichung ob eine Erfassung von Anfrage bzw. Anspruch für Urlaub für "
+#~ "den Mitarbeiter oder das Unternehmen gilt."
+
+#~ msgid "Waiting Validation"
+#~ msgstr "Erwarte Genehmigung"
+
+#~ msgid "Category Of employee"
+#~ msgstr "Kategorie Mitarbeiter"
+
+#~ msgid "Remaining Leave by Type and User"
+#~ msgstr "Resturlaub n. Typ u. Benutzer"
+
+#~ msgid "July"
+#~ msgstr "Juli"
+
+#~ msgid " Month "
+#~ msgstr " Monat "
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
+#~ "synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
+#~ "the company shared calendar for example."
+#~ msgstr ""
+#~ "Wenn Sie diesen Typ mit einer CRM Kategorie verbinden, können Sie alle "
+#~ "Abwesenheitsvorgänge automatisch mit einem Typ in dieser CRM Kategorie "
+#~ "gemeinsam in einem konfigurierten Gruppenkalender einsehen und bearbeiten."
+
+#~ msgid "September"
+#~ msgstr "September"
+
+#~ msgid "December"
+#~ msgstr "Dezember"
+
+#~ msgid "Remaining Leaves by User"
+#~ msgstr "Resturlaub nach Benutzern"
+
+#~ msgid "Month"
+#~ msgstr "Monat"
+
+#~ msgid "Available Holidays"
+#~ msgstr "Verfügbarer Urlaub"
+
+#, python-format
+#~ msgid "No user related to the selected employee."
+#~ msgstr "Kein Benutzer für den ausgewählten Mitarbeiter vorhanden."
+
#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
#~ msgstr "Fehler! Sie können rekursiven Menüs erstellen."
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "Maximale Urlaubstage"
+
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "You cannot validate leaves for %s while available leaves are less than asked "
@@ -1434,6 +1280,27 @@ msgstr ""
#~ " vals = {'state': 'refuse'}\n"
#~ " ids2 = self.pool.get('hr.employee"
+#~ msgid " Year "
+#~ msgstr " Jahr "
+
+#~ msgid "August"
+#~ msgstr "August"
+
+#~ msgid "June"
+#~ msgstr "Juni"
+
+#~ msgid "November"
+#~ msgstr "November"
+
+#~ msgid "October"
+#~ msgstr "Oktober"
+
+#~ msgid "January"
+#~ msgstr "Januar"
+
+#~ msgid "Employee Request"
+#~ msgstr "Urlaubsanfrage"
+
#~ msgid "Extended options..."
#~ msgstr "Erweiterte Optionen.."
@@ -1457,15 +1324,57 @@ msgstr ""
#~ "record.holiday_status_id.limit:\n"
#~ " leaves_rest = self.pool.get('hr.holidays.status"
+#~ msgid ""
+#~ "Start date should not be larger than end date!\n"
+#~ "Number of Days should be greater than 1!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Startdatum sollte nicht größer als Endedatum sein !\n"
+#~ "Anzahl Tage sollte mehr als '1' sein!"
+
+#~ msgid "Day"
+#~ msgstr "Tag"
+
#~ msgid " Leave Type"
#~ msgstr " Abwesenheitstyp"
#~ msgid "My Leaves by Type"
#~ msgstr "Abwesenheit nach Typ"
+#~ msgid "May"
+#~ msgstr "Mai"
+
+#~ msgid "Meeting Category"
+#~ msgstr "Meeting Kategorie"
+
+#~ msgid "Employee's Name"
+#~ msgstr "Mitarbeiter Name"
+
+#~ msgid "Leaves by Month"
+#~ msgstr "Abwesenheit n. Monat"
+
+#~ msgid "February"
+#~ msgstr "Februar"
+
+#~ msgid "April"
+#~ msgstr "April"
+
#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
#~ msgstr "Rules werden nicht durch osv_memory Objekte unterstützt!"
+#, python-format
+#~ msgid "Wrong leave definition."
+#~ msgstr "Falsche Beschreibung Abwesenheit"
+
+#~ msgid "Year"
+#~ msgstr "Jahr"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sie können keine Tage genehmigen, wenn die verfügbaren Tage geringer als die "
+#~ "angefragten Urlaubstage sind."
+
#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
#~ msgstr "Die Größe des Feldes sollte niemals kleiner als 1 sein !"
@@ -1474,8 +1383,44 @@ msgstr ""
#~ "Die Berechtigung für diese Regel sollte mindestens bei einem Benutzer "
#~ "vorhanden sein !"
+#~ msgid ""
+#~ "Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
+#~ "managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
+#~ "agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
+#~ "holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#~ msgstr ""
+#~ "Abwesenheitsanfragen zum Beispiel aufgrund Urlaub können durch Mitarbeiter "
+#~ "erstellt und durch Vorgesetzte genehmigt werden. Sobald ein Antrag genehmigt "
+#~ "wird erscheint, die Abwesenheit auch in der Abwesenheits- und Terminliste "
+#~ "für den Mitarbeiter. Sie können unterschiedliche Abwesenheitstypen "
+#~ "generieren (bezahlter Urlaub, Krankheit etc.) und die Abwesenheit gemäss "
+#~ "dieser unterschiedlichen Typen verwalten."
+
#~ msgid "The name of the module must be unique !"
#~ msgstr "Die Modulbezeichnung sollte eindeutig sein !"
+#~ msgid "Leaves By Month"
+#~ msgstr "Abwesenheit nach Monaten"
+
#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
#~ msgstr "Die Zertifikat ID des Moduls sollte eindeutig sein !"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
+#~ "leave days."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sie können die Abwesenheitstage für den Mitarbeiter %s nicht freigeben, da "
+#~ "seine verfügbaren Tage nicht ausreichen."
+
+#~ msgid " Month-1 "
+#~ msgstr " Monat -1 "
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
+#~ "leave days."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sie können die Abwesenheitstage für die Kategorie %s nicht prüfen und "
+#~ "freigeben, wenn nicht ausreichend verfügbare Abwesenheitstage hinterlegt "
+#~ "wurden."
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/el.po b/addons/hr_holidays/i18n/el.po
index 8b3cc155c4a..d45344b7040 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/el.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:52+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: nls@hellug.gr <nls@hellug.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
@@ -26,7 +26,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -37,12 +36,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -53,9 +46,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -65,27 +56,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Απορριφθείσα"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -99,11 +82,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -128,11 +106,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Άδεια"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "Ανοικτό Γαλάζιο"
@@ -143,6 +116,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Ανοικτό Πράσινο"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -159,7 +141,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Απόρριψη"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -170,17 +159,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -199,20 +182,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "Προσοχή!"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -223,7 +192,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -236,18 +205,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -267,7 +231,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -285,20 +249,13 @@ msgid "From"
msgstr "Από"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Επιβεβαίωση"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -339,15 +296,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Άδειες που απομένουν"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -359,7 +312,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -367,17 +319,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Υπάλληλος"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr "Σε αναμονή έγκρισης"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Γενική"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -415,24 +356,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Ημέρες"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -443,11 +373,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -458,29 +383,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Υπάλληλος/οι"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -489,39 +400,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "Βιολετί"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -539,7 +422,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -552,23 +434,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr "Ανοικτό κοράλ"
@@ -590,13 +460,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "Ανώτατο όριο αδειών"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -605,16 +471,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "Κρεμ"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -626,7 +482,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "Άδειες ήδη χρησιμοποιημένες"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -638,34 +493,18 @@ msgid "Active"
msgstr "Ενεργό"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -679,18 +518,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Ημερ/νία"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -701,13 +535,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Ανοικτό Μπλε"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -720,34 +547,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "Γενική"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -761,8 +581,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -797,15 +615,14 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Τμήμα(τα)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -819,17 +636,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -837,6 +643,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -847,19 +659,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Επιλογή Τύπου Αδείας"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr ""
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Τμήμα(τα)"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -872,21 +679,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Case"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -906,8 +703,15 @@ msgid "Violet"
msgstr "Μωβ"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -931,8 +735,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -952,12 +756,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Ροζ"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -968,23 +766,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "New Holidays Request"
#~ msgstr "Νέα αίτηση Αδείας"
@@ -1003,6 +788,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "Employee Holidays"
#~ msgstr "Άδειες Υπαλλήλων"
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "Προσοχή!"
+
#~ msgid "to"
#~ msgstr "ως"
@@ -1151,6 +940,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "My Draft Holidays Requests"
#~ msgstr "Αίτήσεις Αδείας μου (πρόχειρες)"
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "Ανώτατο όριο αδειών"
+
#~ msgid "Status"
#~ msgstr "Κατάσταση"
@@ -1169,6 +961,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Document for employee"
#~ msgstr "Έγγραφο για τον υπάλληλο"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Ημερ/νία"
+
#~ msgid "Reufse"
#~ msgstr "Απόρριψη"
@@ -1230,6 +1025,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Holidays Definition"
#~ msgstr "Ορισμός Αδειών"
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Case"
+
#~ msgid "Encode number of available holidays"
#~ msgstr "Κωδικοποίηση Διαθεσίμων Αδειών"
@@ -1254,6 +1052,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Holiday per user"
#~ msgstr "Άδειες ανα χρήστη"
+#~ msgid "Waiting Validation"
+#~ msgstr "Σε αναμονή έγκρισης"
+
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Λανθασμένο όνομα μοντέλου στην δήλωση ενέργειας"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es.po b/addons/hr_holidays/i18n/es.po
index 40a23a0de10..54a31a879bc 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr "Azul"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr "Tipo de asignación"
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr "A la espera de segunda aprobación"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr "Ausencias cogidas"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr "Máximas ausencias permitidas - Ausencias ya cogidas"
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr "Gestión de ausencias"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr "Agrupar por..."
@@ -63,28 +54,20 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr "Ausencia por enfermedad"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr "Departamento"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Rechazado"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr "Categoría de empleado"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
-msgstr "Asignación de compañía"
+msgid "Category of Employee"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr "Días restantes"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr "Marzo"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr "Por empleado"
@@ -128,11 +106,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Vacaciones"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr "Nombre de la categoría"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "Cian claro"
@@ -143,6 +116,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Verde claro"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr "Resumen de ausencias"
@@ -159,7 +141,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Rechazar"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr "Ausencias"
@@ -170,17 +159,11 @@ msgid "Leave"
msgstr "Ausencia"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr "Ausencias restantes"
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr "Ausencias por departamento"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelada"
@@ -202,22 +185,6 @@ msgid "Validation"
msgstr "Validación"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "¡Atención!"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-"No puede validar ausencias de la categoría %s mientras el número de días "
-"disponibles sea insuficiente."
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr "Color en informe"
@@ -228,7 +195,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr "Informe resumen de festivos RH por empleado"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -241,18 +208,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr "Tipo de ausencia"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr "Validación usuario"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "¡Aviso!"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
@@ -276,7 +238,7 @@ msgstr ""
"rechazada, el estado es 'rechazada'."
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr "Debe selccionar al menos 1 departamento. E inténtelo de nuevo"
@@ -294,23 +256,14 @@ msgid "From"
msgstr "Desde"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-"Este campo es sólo para fines informativos, para indicar si la petición "
-"/asignación de ausencia viene de un empleado o de la compañía"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
-msgstr "disponibilidad.vacaciones.informe"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.module.module,description:hr_holidays.module_meta_information
@@ -384,15 +337,11 @@ msgstr ""
" .\n"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Vacaciones disponibles"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -404,7 +353,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr "Total festivos por tipo"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -412,17 +360,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Empleado"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr "Esperando validación"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -462,25 +399,14 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Número de días"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr "Ausencias asignadas"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr "Ausencias disponibles por tipo y usuario"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr "Buscar tipo de ausencia"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
-msgstr "Julio"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,double_validation:0
@@ -492,11 +418,6 @@ msgstr ""
"segundo validador"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr " Mes-1 "
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr "Esperando aprobación"
@@ -507,35 +428,16 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Empleado(s)"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr " Mes "
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr "Ausencias por mes"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
-"No puede validar ausencias para el empleado %s mientras no haya suficientes "
-"días disponibles."
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
-msgstr ""
-"Si enlaza este tipo de ausencia con una categoría del CRM, sincronizará cada "
-"petición de ausencia con un caso en esta categoría para mostrarlo en un "
-"calendario compartido por ejemplo."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
+msgstr "Peticiones asociadas"
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,parent_id:0
@@ -543,42 +445,11 @@ msgid "Parent"
msgstr "Padre"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-"Este espacio es rellenado automáticamente por el usuario que valida la "
-"ausencia en segundo nivel (si el tipo de ausencia necesita segunda "
-"validación)"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr "Septiembre"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr "Diciembre"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr "Ausencias disponibles por usuario"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "Lavanda"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr "Mes"
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -596,7 +467,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr "Vacaciones del empleado"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
@@ -611,23 +481,11 @@ msgstr ""
"positivo."
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr "Vacaciones disponibles"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr "Todas las ausencias del empleado"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr "El empleado seleccionado no tiene un usuario asociado"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr "Coral claro"
@@ -649,14 +507,10 @@ msgid "Holiday"
msgstr "Fiesta"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "Máximo de vacaciones permitidas"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
-msgstr " Año "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -664,16 +518,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "Marfil"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr "Agosto"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr "Junio"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -685,7 +529,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "Vacaciones realizadas"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -697,35 +540,19 @@ msgid "Active"
msgstr "Activo"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr "Fecha inicio"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
-msgstr "Noviembre"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr "Filtros extendidos..."
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr "Octubre"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr "Enero"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
-msgstr "Petición de empleado"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,manager_id:0
@@ -738,18 +565,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr "Ausencia ocasional"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Fecha"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr "Resumen de ausencias"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -760,15 +582,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Azul claro"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-"¡La fecha de inicio no debe ser mayor que la de fin!\n"
-"¡El número de días debe ser mayor que 1!"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr "Tipo de petición"
@@ -783,10 +596,14 @@ msgstr ""
"ausencia sin eliminarla."
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
-msgstr "Día"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "General"
+msgstr "General"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -795,27 +612,11 @@ msgid "Reasons"
msgstr "Razones"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
-msgstr ""
-"Las peticiones de ausencia pueden ser introducidas por los empleados y "
-"validadas por sus responsables. Una vez que una petición es validada aparece "
-"automáticamente en la agenda del empleado. Puede definir varios tipos de "
-"permisos (vacaciones pagadas, enfermedad, etc) y gestionar los permisos por "
-"tipo."
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr "Análisis de ausencias"
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -831,8 +632,6 @@ msgstr ""
"Ausencias por departamento"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -867,15 +666,14 @@ msgid "Details"
msgstr "Detalles"
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr "Mis ausencias"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Departamento(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr "Por categoría de empleado"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -889,17 +687,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr "Mayo"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr "Categoría de reunión"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -909,6 +696,12 @@ msgstr ""
"empleado: Asignación/Petición para un grupo de empleados en la categoría."
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr "Buscar ausencia"
@@ -919,19 +712,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Seleccionar un tipo de vacaciones"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr "Nombre del empleado"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
-msgstr "Ausencias por mes"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
+msgstr "Ausencias restantes"
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr "Por categoría de empleado"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Departamento(s)"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -944,21 +732,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr "Segunda aprobación"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Caso"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Fecha final"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr "Febrero"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -982,9 +760,19 @@ msgid "Violet"
msgstr "Violeta"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
-msgstr "Abril"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
+msgstr ""
+"Este espacio es rellenado automáticamente por el usuario que valida la "
+"ausencia en segundo nivel (si el tipo de ausencia necesita segunda "
+"validación)"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_holidays.module_meta_information
@@ -1009,9 +797,9 @@ msgid "Approve"
msgstr "Aprobar"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
-msgstr "Peticiones asociadas"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Fecha inicio"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays
@@ -1030,12 +818,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Rosa claro"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr "Definición de ausencia errónea"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr "Responsable"
@@ -1046,25 +828,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr "Para confirmar"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr "Año"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr "Para aprobar"
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-"No puede validar ausencias mientras haya menos ausencias disponibles que "
-"peticiones."
-
#~ msgid "Notification"
#~ msgstr "Notificación"
@@ -1077,6 +844,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Requests Awaiting for Validation"
#~ msgstr "Peticiones esperando validación"
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "Máximo de vacaciones permitidas"
+
#~ msgid "Holidays Allowed"
#~ msgstr "Vacaciones permitidas"
@@ -1092,6 +862,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Report Options"
#~ msgstr "Opciones del informe"
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Caso"
+
#~ msgid "Ok"
#~ msgstr "Ok"
@@ -1260,9 +1033,16 @@ msgstr ""
#~ msgid "hr.holidays.log"
#~ msgstr "hr.holidays.log"
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "¡Atención!"
+
#~ msgid "Number of Holidays Requested"
#~ msgstr "Número de vacaciones solicitadas"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Fecha"
+
#~ msgid "Holiday Request ID"
#~ msgstr "ID solicitud de vacaciones"
@@ -1317,6 +1097,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "My Holidays Request Validated"
#~ msgstr "Mis peticiones validadas"
+#~ msgid "Waiting Validation"
+#~ msgstr "Esperando validación"
+
#~ msgid "Holidays Status"
#~ msgstr "Estado de vacaciones"
@@ -1403,3 +1186,168 @@ msgstr ""
#~ "definirlo en la pestaña de seguridad en la ficha de usuario en el menú\n"
#~ " Administración / Usuarios / Usuarios\n"
#~ " por ejemplo, quizá quiere hacerlo para el usuario 'admin'.\n"
+
+#~ msgid "Category Of employee"
+#~ msgstr "Categoría de empleado"
+
+#~ msgid "March"
+#~ msgstr "Marzo"
+
+#~ msgid "Category's Name"
+#~ msgstr "Nombre de la categoría"
+
+#~ msgid "Validation User"
+#~ msgstr "Validación usuario"
+
+#~ msgid "Company Allocation"
+#~ msgstr "Asignación de compañía"
+
+#~ msgid "Taken Leaves"
+#~ msgstr "Ausencias cogidas"
+
+#~ msgid " Month "
+#~ msgstr " Mes "
+
+#~ msgid "Allocated Leaves"
+#~ msgstr "Ausencias asignadas"
+
+#~ msgid "Leaves By Month"
+#~ msgstr "Ausencias por mes"
+
+#~ msgid "July"
+#~ msgstr "Julio"
+
+#~ msgid "Remaining Leave by Type and User"
+#~ msgstr "Ausencias disponibles por tipo y usuario"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
+#~ "synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
+#~ "the company shared calendar for example."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si enlaza este tipo de ausencia con una categoría del CRM, sincronizará cada "
+#~ "petición de ausencia con un caso en esta categoría para mostrarlo en un "
+#~ "calendario compartido por ejemplo."
+
+#~ msgid "September"
+#~ msgstr "Septiembre"
+
+#~ msgid "December"
+#~ msgstr "Diciembre"
+
+#~ msgid "Remaining Leaves by User"
+#~ msgstr "Ausencias disponibles por usuario"
+
+#~ msgid "Month"
+#~ msgstr "Mes"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
+#~ "leave days."
+#~ msgstr ""
+#~ "No puede validar ausencias para el empleado %s mientras no haya suficientes "
+#~ "días disponibles."
+
+#~ msgid " Year "
+#~ msgstr " Año "
+
+#~ msgid "August"
+#~ msgstr "Agosto"
+
+#~ msgid "Available Holidays"
+#~ msgstr "Vacaciones disponibles"
+
+#~ msgid "January"
+#~ msgstr "Enero"
+
+#~ msgid "Employee Request"
+#~ msgstr "Petición de empleado"
+
+#~ msgid "October"
+#~ msgstr "Octubre"
+
+#~ msgid "November"
+#~ msgstr "Noviembre"
+
+#~ msgid "June"
+#~ msgstr "Junio"
+
+#~ msgid "Day"
+#~ msgstr "Día"
+
+#~ msgid "May"
+#~ msgstr "Mayo"
+
+#~ msgid "Employee's Name"
+#~ msgstr "Nombre del empleado"
+
+#~ msgid "April"
+#~ msgstr "Abril"
+
+#~ msgid "Leaves by Month"
+#~ msgstr "Ausencias por mes"
+
+#~ msgid "February"
+#~ msgstr "Febrero"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Wrong leave definition."
+#~ msgstr "Definición de ausencia errónea"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
+#~ msgstr ""
+#~ "No puede validar ausencias mientras haya menos ausencias disponibles que "
+#~ "peticiones."
+
+#~ msgid "Year"
+#~ msgstr "Año"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
+#~ "request/allocation comes from an employee or from the company"
+#~ msgstr ""
+#~ "Este campo es sólo para fines informativos, para indicar si la petición "
+#~ "/asignación de ausencia viene de un empleado o de la compañía"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
+#~ "leave days."
+#~ msgstr ""
+#~ "No puede validar ausencias de la categoría %s mientras el número de días "
+#~ "disponibles sea insuficiente."
+
+#, python-format
+#~ msgid "No user related to the selected employee."
+#~ msgstr "El empleado seleccionado no tiene un usuario asociado"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
+#~ "managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
+#~ "agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
+#~ "holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#~ msgstr ""
+#~ "Las peticiones de ausencia pueden ser introducidas por los empleados y "
+#~ "validadas por sus responsables. Una vez que una petición es validada aparece "
+#~ "automáticamente en la agenda del empleado. Puede definir varios tipos de "
+#~ "permisos (vacaciones pagadas, enfermedad, etc) y gestionar los permisos por "
+#~ "tipo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Start date should not be larger than end date!\n"
+#~ "Number of Days should be greater than 1!"
+#~ msgstr ""
+#~ "¡La fecha de inicio no debe ser mayor que la de fin!\n"
+#~ "¡El número de días debe ser mayor que 1!"
+
+#~ msgid "available.holidays.report"
+#~ msgstr "disponibilidad.vacaciones.informe"
+
+#~ msgid "Meeting Category"
+#~ msgstr "Categoría de reunión"
+
+#~ msgid " Month-1 "
+#~ msgstr " Mes-1 "
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_AR.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_AR.po
index 00b9bd267f0..8189e8dffd0 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_AR.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-22 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Silvana Herrera <sherrera@thymbra.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) <es_AR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Rechazado"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Vacaciones"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "Cian claro"
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Verde claro"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Rechazar"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "¡Aviso!"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr "Desde"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Vacaciones restantes"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Empleado"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Cantidad de días"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Empelado(s)"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "Lavanda"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr "Coral claro"
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "Máximo de licencias permitidas"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "Marfil"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "Licencias ya tomadas"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr "Activo"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Fecha"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Celeste"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "General"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,15 +613,14 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Departamento(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,19 +657,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Seleccionar un tipo de vacaciones"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr ""
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Departamento(s)"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Caso"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr "Violeta"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Rosa claro"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,23 +764,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Off-Days' Summary"
#~ msgstr "Resumen de días de ausencia"
@@ -992,6 +777,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "All Holidays Requests"
#~ msgstr "Todas las solicitudes de vacaciones"
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "¡Aviso!"
+
#~ msgid "Requests Awaiting for Validation"
#~ msgstr "Solicitudes esperando validación"
@@ -1146,6 +935,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Holiday is set in the calendar."
#~ msgstr "Las vacaciones son establecidas en el calendario."
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "Máximo de licencias permitidas"
+
#~ msgid "My Refused Holidays Requests"
#~ msgstr "Mis solicitudes de vacaciones rechazadas"
@@ -1164,6 +956,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "holidays."
#~ msgstr "vacaciones."
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Fecha"
+
#~ msgid "Document for employee"
#~ msgstr "Documento para el empleado"
@@ -1223,6 +1018,9 @@ msgstr ""
#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún caracter "
#~ "especial!"
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Caso"
+
#~ msgid "Request is approved."
#~ msgstr "La solicitud está aprobada."
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po
index a77ac388efa..ec20e47118d 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-19 00:02+0000\n"
"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Rechazado"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Vacaciones"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "Cian claro"
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Verde claro"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Rechazar"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "¡Atención!"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr "Desde"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Vacaciones disponibles"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Empleado"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr "Esperando validación"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Número de días"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Empleado(s)"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "Lavanda"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr "Coral claro"
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "Máximo de vacaciones permitidas"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "Marfil"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "Vacaciones realizadas"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr "Activo"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Fecha"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Azul claro"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "General"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,15 +613,14 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Departamento(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,19 +657,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Seleccionar un tipo de vacaciones"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr ""
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Departamento(s)"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Caso"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr "Violeta"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Rosa claro"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,29 +764,20 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Off-Days' Summary"
#~ msgstr "Resumen días de ausencia"
#~ msgid "of the"
#~ msgstr "del"
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "¡Atención!"
+
#~ msgid "All Holidays Requests"
#~ msgstr "Todas las peticiones de vacaciones"
@@ -1076,6 +865,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Encoding of annual available holidays."
#~ msgstr "Codificación de vacaciones disponibles anuales."
+#~ msgid "Waiting Validation"
+#~ msgstr "Esperando validación"
+
#~ msgid "Employee get holidays"
#~ msgstr "Empleado obtiene vacaciones"
@@ -1218,6 +1010,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "My Draft Holidays Requests"
#~ msgstr "Mis peticiones en borrador"
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "Máximo de vacaciones permitidas"
+
#~ msgid "Status"
#~ msgstr "Estado"
@@ -1236,6 +1031,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Document for employee"
#~ msgstr "Documento para empleado"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Fecha"
+
#~ msgid "Reufse"
#~ msgstr "Rechazar"
@@ -1281,6 +1079,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Holidays Definition"
#~ msgstr "Definición vacaciones"
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Caso"
+
#~ msgid "Holiday per user"
#~ msgstr "Vacaciones por usuario"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/et.po b/addons/hr_holidays/i18n/et.po
index 11ee2bba11a..5f24c57508d 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/et.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:58+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Tagasi lükatud"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Pühad"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "Heletsüaan"
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Heleroheline"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Keeldu"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "Hoiatus!"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr "Alates"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Kinnita"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Järelejäänud puhkusepäevi"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Töötaja"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Üldine"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Päevade arv"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Töötaja(d)"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "Lavendel (Kahvatulilla)"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr "Hele korall"
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "Maks. lubatud puhkusepäevi"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "Elevandiluu"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "Juba võetud puhkusepäevad"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr "Aktiivne"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Kuupäev"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Helesinine"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "Üldine"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,15 +612,14 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Osakon(na)d"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,19 +656,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Vali Puhkuse Tüüp"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr ""
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Osakon(na)d"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Juhtum"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr "Violetne"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Heleroosa"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,23 +763,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Employee Holidays"
#~ msgstr "Töötaja Puhkused"
@@ -1050,6 +835,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "All Holidays Requests"
#~ msgstr "Kõik puhkusetaotlus"
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "Hoiatus!"
+
#~ msgid "Requests Awaiting for Validation"
#~ msgstr "Valideerimist ootavad taotlused"
@@ -1143,6 +932,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Holiday manager"
#~ msgstr "Puhkuste haldur"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Kuupäev"
+
#~ msgid "Approved Request"
#~ msgstr "Heaks kiidetud taotlus"
@@ -1167,6 +959,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Holidays Request"
#~ msgstr "Puhkusetaotlus"
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Juhtum"
+
#~ msgid "Request is approved."
#~ msgstr "Taotlus on heaks kiidetud."
@@ -1191,6 +986,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Encoding of annual available holidays."
#~ msgstr "Igaastase saadaoleva puhkuse arvutamine"
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "Maks. lubatud puhkusepäevi"
+
#~ msgid "Encode number of available holidays"
#~ msgstr "Arvuta saadaolevate puhkuste arv"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
index 6bc9980b24b..91063db2bea 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 16:14+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Hylätty"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Lomat"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Vaaleanvihreä"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Hylkää"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Vahvista"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Jäljellä olevat lomat"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Työntekijä"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr "Odottaa tarkistusta"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Yleiset"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Päivien lukumäärä"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Työntekijä(t)"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr "Kirkas korallinpunainen"
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "Sallittujen lomapäivien enimmäismäärä"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "Norsunluu"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "Lomapäivät on jo käytetty"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr "Aktiivinen"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Päivämäärä"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Vaaleansininen"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "Yleiset"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,15 +613,14 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Osasto(t)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,19 +657,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Valitse lomantyyppi"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr ""
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Osasto(t)"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Tapaus"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr "Violetti"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Kirkas Vaaleanpunainen"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,23 +764,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "All Holidays Requests"
#~ msgstr "Kaikki loma-anomukset"
@@ -1043,6 +828,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Holidays Per User"
#~ msgstr "Lomat per käyttäjä"
+#~ msgid "Waiting Validation"
+#~ msgstr "Odottaa tarkistusta"
+
#~ msgid "Number of Holidays Requested"
#~ msgstr "Loma-anomuksien määrä"
@@ -1171,6 +959,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Holiday is set in the calendar."
#~ msgstr "Loma on merkitty kalenteriin."
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "Sallittujen lomapäivien enimmäismäärä"
+
#~ msgid "My Refused Holidays Requests"
#~ msgstr "Omat hylätyt loma-anomukset"
@@ -1282,9 +1073,15 @@ msgstr ""
#~ msgid "General Information"
#~ msgstr "Yleiset Tiedot"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Päivämäärä"
+
#~ msgid "draft"
#~ msgstr "luonnos"
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Tapaus"
+
#~ msgid ""
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr "Objektin nimen tulee alkaa x_ ja se ei saa sisältää erikoismerkkejä!"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po
index 633980b1cf5..5f76e8c1c59 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-21 11:28+0000\n"
"Last-Translator: Quentin THEURET <quentin@theuret.net>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr "Bleu"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr "Type d'attribution"
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr "En attente d'une deuxième approbation"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr "Congés pris"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr "Congés maximum autorisés - Congés déjà pris"
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr "Gestion des congés"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr "Grouper par..."
@@ -62,28 +53,20 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr "Congés maladie"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr "Département"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Refusée"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr "Catégorie d'employé"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
-msgstr "Allocation de l'entreprise"
+msgid "Category of Employee"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr "Jours restants"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr "Mars"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr "Par employé"
@@ -127,11 +105,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Vacances"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr "Nom de catégorie"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "Cyan clair"
@@ -142,6 +115,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Vert clair"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr "Résumé des congés"
@@ -158,7 +140,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Refuser"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr "Congés"
@@ -169,17 +158,11 @@ msgid "Leave"
msgstr "Congé"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr "Congés restants"
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr "Congés par département"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulé"
@@ -201,22 +184,6 @@ msgid "Validation"
msgstr "Validation"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "Avertissement !"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas valider de congés pour la catégorie %s tant qu'il y a "
-"plusieurs jours de congés en attente."
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr "Couleur sur le rapport"
@@ -227,7 +194,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr "Rapport de synthèse des congés par employé"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -240,18 +207,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr "Type de congé"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr "Valideur"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Avertissement !"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
@@ -276,7 +238,7 @@ msgstr ""
"refuse, le tstatut passe à 'Refusée'."
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr "Vous devez sélectionner au moins 1 département. Veuillez réessayer."
@@ -294,23 +256,14 @@ msgid "From"
msgstr "À partir de"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-"Ce champ est seulement à titre informatif, pour illustrer si une "
-"requête/attribution de congé vient d'un employé ou de la société."
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmer"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
-msgstr "available.holiday.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.module.module,description:hr_holidays.module_meta_information
@@ -369,15 +322,11 @@ msgstr ""
".\n"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Congés restants"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -389,7 +338,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr "Total des vacances par type"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -397,17 +345,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Employé"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr "En attente de validation"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Général"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -446,25 +383,14 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Nombre de jours"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr "Congés attribués"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr "Congés restants par type et utilisateur"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr "Rechercher un type d'absence"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
-msgstr "Juillet"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,double_validation:0
@@ -476,11 +402,6 @@ msgstr ""
"validée par un deuxième valideur"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr "En attente d'approbation"
@@ -491,35 +412,16 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Employé(s)"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr " Mois "
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr "Absences par mois"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas valider des absences pour l'employé %s tant qu'il y a des "
-"absences en attente."
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
-msgstr ""
-"Si vous associez ce type de congé à une catégorie dans le CRM, chaque "
-"demande de congé générera un cas dans cette catégorie et pourra, par "
-"exemple, être affichée sur un calendrier partagé pour la société."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
+msgstr "Demandes associées"
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,parent_id:0
@@ -527,42 +429,11 @@ msgid "Parent"
msgstr "Parent"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-"Cet espace est rempli automatiquement par l'utilisateur qui valide les "
-"congés au deuxième niveau (si les congés ont besoin d'une deuxième "
-"validation)"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr "Septembre"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr "Décembre"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr "Congés restants par employé"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "Lavande"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr "Mois"
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -580,7 +451,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr "Congés des employés"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"
@@ -595,23 +465,11 @@ msgstr ""
"positive."
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr "Vacances disponibles"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr "Congés de tous les employés"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr "Aucun utilisateur associé à l'employé sélectionné."
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr "Corail clair"
@@ -633,14 +491,10 @@ msgid "Holiday"
msgstr "Vacances"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "Nombre maximum de congés permis"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
-msgstr " Année "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -648,16 +502,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "Ivoire"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr "Août"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr "Juin"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -669,7 +513,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "Congés déjà pris"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -681,35 +524,19 @@ msgid "Active"
msgstr "Actif"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr "Date de début"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
-msgstr "Novembre"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr "Filtres étendus..."
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr "Octobre"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr "Janvier"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
-msgstr "Demande d'un employé"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,manager_id:0
@@ -722,18 +549,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr "Congés légaux"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Date"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr "Résumé des congés"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
@@ -744,15 +566,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Bleu clair"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-"La date de début ne doit pas être supérieure à la date de fin !\n"
-"Le nombre de jour doit être supérieur à 1 !"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr "Type de demande"
@@ -767,10 +580,14 @@ msgstr ""
"supprimé."
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
-msgstr "Jour"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "General"
+msgstr "Général"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -779,27 +596,11 @@ msgid "Reasons"
msgstr "Raisons"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
-msgstr ""
-"Les demandes de congé peuvent être enregistrées par les employés et validées "
-"par leurs gestionnaires. Quand une demande de congés est validée, elle "
-"apparaît automatiquement dans l'agenda de l'employé. Vous pouvez définir "
-"plusieurs types d'allocation (vacances payées, maladie, etc.) et gérer les "
-"allocations par type."
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr "Analyse des congés"
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -815,8 +616,6 @@ msgstr ""
"Rapports\\Congés par département"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -851,15 +650,14 @@ msgid "Details"
msgstr "Détails"
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr "Mes congés"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Département(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr "Par catégorie d'employé"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -873,17 +671,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Description"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr "Mai"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr "Catégorie de rendez-vous"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -893,6 +680,12 @@ msgstr ""
"d'employés : Allocation/demande par groupe d'employés dans une catégorie"
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr "Recherche de congé"
@@ -903,19 +696,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Sélectionnez le type de vacances"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr "Nom de l'employé"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
-msgstr "Congés par mois"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
+msgstr "Congés restants"
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr "Par catégorie d'employé"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Département(s)"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -928,21 +716,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr "Deuxième approbation"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Cas"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Date de fin"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr "Février"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -966,9 +744,19 @@ msgid "Violet"
msgstr "Violet"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
-msgstr "Avril"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
+msgstr ""
+"Cet espace est rempli automatiquement par l'utilisateur qui valide les "
+"congés au deuxième niveau (si les congés ont besoin d'une deuxième "
+"validation)"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_holidays.module_meta_information
@@ -992,9 +780,9 @@ msgid "Approve"
msgstr "Approuver"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
-msgstr "Demandes associées"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Date de début"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays
@@ -1013,12 +801,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Rose clair"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr "Mauvaise définition du congé"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr "Responsable"
@@ -1029,31 +811,19 @@ msgid "To Confirm"
msgstr "À confirmer"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr "Année"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr "À approuver"
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas valider cette demande de congés car le nombre de jours "
-"disponibles n'est pas suffisant."
-
#~ msgid ""
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
#~ "Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
#~ "spéciaux !"
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Cas"
+
#~ msgid "Validate"
#~ msgstr "Valider"
@@ -1064,6 +834,13 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Toutes les Demandes de Vacances"
#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "Avertissement !"
+
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Date"
+
+#, python-format
#~ msgid ""
#~ "You can not cancel this holiday request. first You have to make its case in "
#~ "draft state."
@@ -1077,5 +854,173 @@ msgstr ""
#~ msgid "Log Holidays"
#~ msgstr "Historique des congés"
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "Nombre maximum de congés permis"
+
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
+
+#~ msgid "Waiting Validation"
+#~ msgstr "En attente de validation"
+
+#~ msgid "March"
+#~ msgstr "Mars"
+
+#~ msgid "Validation User"
+#~ msgstr "Valideur"
+
+#~ msgid "July"
+#~ msgstr "Juillet"
+
+#~ msgid " Month "
+#~ msgstr " Mois "
+
+#~ msgid "September"
+#~ msgstr "Septembre"
+
+#~ msgid "December"
+#~ msgstr "Décembre"
+
+#~ msgid "Month"
+#~ msgstr "Mois"
+
+#~ msgid " Year "
+#~ msgstr " Année "
+
+#~ msgid "August"
+#~ msgstr "Août"
+
+#~ msgid "June"
+#~ msgstr "Juin"
+
+#~ msgid "November"
+#~ msgstr "Novembre"
+
+#~ msgid "October"
+#~ msgstr "Octobre"
+
+#~ msgid "January"
+#~ msgstr "Janvier"
+
+#~ msgid "Day"
+#~ msgstr "Jour"
+
+#~ msgid "May"
+#~ msgstr "Mai"
+
+#~ msgid "February"
+#~ msgstr "Février"
+
+#~ msgid "April"
+#~ msgstr "Avril"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Wrong leave definition."
+#~ msgstr "Mauvaise définition du congé"
+
+#~ msgid "Year"
+#~ msgstr "Année"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous ne pouvez pas valider cette demande de congés car le nombre de jours "
+#~ "disponibles n'est pas suffisant."
+
+#~ msgid "Taken Leaves"
+#~ msgstr "Congés pris"
+
+#~ msgid "Category Of employee"
+#~ msgstr "Catégorie d'employé"
+
+#~ msgid "Category's Name"
+#~ msgstr "Nom de catégorie"
+
+#~ msgid "Allocated Leaves"
+#~ msgstr "Congés attribués"
+
+#~ msgid "Remaining Leave by Type and User"
+#~ msgstr "Congés restants par type et utilisateur"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
+#~ "synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
+#~ "the company shared calendar for example."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si vous associez ce type de congé à une catégorie dans le CRM, chaque "
+#~ "demande de congé générera un cas dans cette catégorie et pourra, par "
+#~ "exemple, être affichée sur un calendrier partagé pour la société."
+
+#~ msgid "Remaining Leaves by User"
+#~ msgstr "Congés restants par employé"
+
+#, python-format
+#~ msgid "No user related to the selected employee."
+#~ msgstr "Aucun utilisateur associé à l'employé sélectionné."
+
+#~ msgid "Available Holidays"
+#~ msgstr "Vacances disponibles"
+
+#~ msgid "Employee Request"
+#~ msgstr "Demande d'un employé"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Start date should not be larger than end date!\n"
+#~ "Number of Days should be greater than 1!"
+#~ msgstr ""
+#~ "La date de début ne doit pas être supérieure à la date de fin !\n"
+#~ "Le nombre de jour doit être supérieur à 1 !"
+
+#~ msgid "Meeting Category"
+#~ msgstr "Catégorie de rendez-vous"
+
+#~ msgid "Employee's Name"
+#~ msgstr "Nom de l'employé"
+
+#~ msgid "Leaves by Month"
+#~ msgstr "Congés par mois"
+
+#~ msgid "Company Allocation"
+#~ msgstr "Allocation de l'entreprise"
+
+#~ msgid "Leaves By Month"
+#~ msgstr "Absences par mois"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
+#~ "leave days."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous ne pouvez pas valider des absences pour l'employé %s tant qu'il y a des "
+#~ "absences en attente."
+
+#~ msgid "available.holidays.report"
+#~ msgstr "available.holiday.report"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
+#~ "request/allocation comes from an employee or from the company"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ce champ est seulement à titre informatif, pour illustrer si une "
+#~ "requête/attribution de congé vient d'un employé ou de la société."
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
+#~ "leave days."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous ne pouvez pas valider de congés pour la catégorie %s tant qu'il y a "
+#~ "plusieurs jours de congés en attente."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
+#~ "managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
+#~ "agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
+#~ "holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les demandes de congé peuvent être enregistrées par les employés et validées "
+#~ "par leurs gestionnaires. Quand une demande de congés est validée, elle "
+#~ "apparaît automatiquement dans l'agenda de l'employé. Vous pouvez définir "
+#~ "plusieurs types d'allocation (vacances payées, maladie, etc.) et gérer les "
+#~ "allocations par type."
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hi.po b/addons/hr_holidays/i18n/hi.po
index 88188364f1a..2f9050fcd43 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/hi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/hi.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 15:13+0000\n"
"Last-Translator: vir (Open ERP) <vir@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "मना कर दिया"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "छुट्टियां"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "हल्का हरा"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "अस्वीकार"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr "के द्वारा"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "पुष्टि करें"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "शेष छुट्टी"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "कर्मचारी"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "सामान्य"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "दिनों की संख्या"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "कर्मचारी"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "लैवेंडर"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "अधिकतम छुट्टियां की अनुमति"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "पहले से ही ली हुई छुट्टियों"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "तारीख़"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "सामान्य"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,14 +613,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr "विवरण"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,18 +657,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "केस"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,23 +764,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Off-Days' Summary"
#~ msgstr "Off-दिन 'सारांश"
@@ -1123,6 +908,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "My Available Holidays"
#~ msgstr "मेरी उपलब्ध छुट्टियाँ"
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "अधिकतम छुट्टियां की अनुमति"
+
#~ msgid "draft"
#~ msgstr "ड्राफ़्ट"
@@ -1138,8 +926,14 @@ msgstr ""
#~ msgid "Holiday manager"
#~ msgstr "छुट्टी प्रबंधक"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "तारीख़"
+
#~ msgid "Reufse"
#~ msgstr "मना करना"
#~ msgid "General Information"
#~ msgstr "सामान्य जानकारी"
+
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "केस"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hr.po b/addons/hr_holidays/i18n/hr.po
index 507781e5651..931c374d5c8 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/hr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:47+0000\n"
"Last-Translator: Goran Kliska (Aplikacija d.o.o.) <gkliska@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Godišnji odmori"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Odbijeni"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr "Od"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Neiskorišteni GO"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Djelatnik"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,14 +612,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,18 +656,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,23 +763,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Pogrešno ime modela u definiciji akcije."
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hu.po b/addons/hr_holidays/i18n/hu.po
index c0fa62c7c14..fa6936b5a55 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/hu.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 09:43+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,14 +612,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,18 +656,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,19 +763,6 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/id.po b/addons/hr_holidays/i18n/id.po
index 7e31e74a557..c51af70c117 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/id.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 10:24+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Ditolak"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Hari Libur"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Hijau Cerah"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Tolak"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr "Dari"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Konfirmasi"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Karyawan"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Umum"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Jumlah Hari"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Karyawan"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr "Aktif"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Tanggal"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Biru Cerah"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "Umum"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,14 +612,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,18 +656,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Pilih Jenis Hari Libur"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,23 +763,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Nama model tidak sah di definsi aksi"
@@ -1027,6 +812,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Document for employee"
#~ msgstr "Dokumen untuk karyawan"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Tanggal"
+
#~ msgid "General Information"
#~ msgstr "Informasi Umum"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/it.po b/addons/hr_holidays/i18n/it.po
index 8dd54d9385f..197c82f29e6 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/it.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-31 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-03 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-01 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,10 +23,9 @@ msgstr "Blu"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo assegnazione"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr "In attesa della seconda approvazione"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr "Permessi usufruiti"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr "Massimi permessi maturati - Permessi già fruiti"
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr "Gestione permessi"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr "Raggruppa per..."
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr "Permesso per malattia"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr "Dipartimento"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Rifiutato"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr "Categoria di impiegato"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr "Giorni Rimanenti"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr "Marzo"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr "Per impiegato"
@@ -111,6 +89,8 @@ msgid ""
"Leave Manager can let this field empty if this leave request/allocation is "
"for every employee"
msgstr ""
+"Il responsabile permessi può lasciare questo campo vuoto se la "
+"richiesta/assegnazione permesso riguarda ogni impiegato"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -125,11 +105,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Ferie"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr "Nome categoria"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "Azzurro Chiaro"
@@ -140,6 +115,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Verde chiaro"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr "Riepilogo permessi"
@@ -156,7 +140,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Rifiuta"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr "Permessi"
@@ -167,17 +158,11 @@ msgid "Leave"
msgstr "Permesso"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr "Permessi rimanenti"
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr "Permessi per Dipartimento"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr "Annullato"
@@ -189,6 +174,10 @@ msgid ""
"Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves "
"available for someone"
msgstr ""
+"Scegliere \"Richiesta permesso\" se qualcuno vuole prendere un giorno di "
+"riposo. \n"
+"Scegliere \"Richiesta assegnazione\" se volete incrementare il numero di "
+"permessi disponibili per qualcuno"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -196,22 +185,6 @@ msgid "Validation"
msgstr "Convalida"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "Attenzione !"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-"Non è possibile convalidare i permessi per la categoria %s mentre ci sono "
-"troppo pochi giorni di permesso rimanenti."
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr "Colore nel report"
@@ -222,7 +195,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr "HR: Report di riepilogo ferie per impiegato"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -235,18 +208,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr "Tipo di permesso"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr "Convalida utente"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Attenzione!"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Bozza"
@@ -270,7 +238,7 @@ msgstr ""
"Se è rifiutata, lo stato è \"Rifiutata\"."
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr "E' necessario selezionare almeno un Dipartimento. Riprova ancora"
@@ -288,21 +256,14 @@ msgid "From"
msgstr "Da"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Conferma"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
-msgstr "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.module.module,description:hr_holidays.module_meta_information
@@ -340,17 +301,46 @@ msgid ""
" for example, you maybe will do it for the user 'admin'\n"
" .\n"
msgstr ""
+"Risorse umane: Tracciamento ferie e workflow\n"
+"\n"
+" Questo modulo vi permette di gestire permessi e richieste di permessi.\n"
+" Implementa una dashboard per la gestione risorse umane che include:\n"
+" * I miei permessi\n"
+" * Le mie spese\n"
+" Da notare che:\n"
+" - E' possibile una sincronizzazione con agenda interna (ad uso del "
+"modulo CRM): per la creazione automatica dei casi quadno una richiesta di "
+"ferie è accettata, è richiesto il solo collegamento dello stato ferie alla "
+"sezione del caso. E' possibile impostare questa informazione e il colore che "
+"preferite in:\n"
+" HR / Configurazione / Stato Ferie\n"
+" - Un impiegato può fare una richiesta per più extra giorni creando una "
+"nuova assegnazione, incrementando così il suo totale disponibile per quel "
+"tipo di permesso (se la richiesta è accettata).\n"
+" * Il primo permetterà di scegliere l'impiegato per reparto ed è "
+"utilizzato cliccando il menù localizzato in:\n"
+" HR / Richieste ferie / Stampa riepilogo delle ferie\n"
+" * Il secondo vi permetterà di scegliere il report ferie per "
+"specifico impiegato. Andare alla lista:\n"
+" HR / Impiegati / Impiegati\n"
+" poi selezionando quello che volete scegliere, click "
+"sull'icona di stampa e selezionare l'opzione:\n"
+" \"Stampa riepilogo delle ferie degli impiegati\"\n"
+" - I wizard permettono di scegliere se volete stampare entrambe le ferie "
+"Confermate & Convalidate o solamente quelle Convalidate. Questo stato deve "
+"essere impostato dall'utente del gruppo \"HR\". E' possibile definire queste "
+"caratteristiche nella scheda sicurezza dai dati utente in:\n"
+" Amministrazione / Utenti / Utenti\n"
+" per esempio, vorrete farlo sicuramente per l'utente "
+"\"admin\"\n"
+" .\n"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Permessi rimanenti"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -362,7 +352,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr "Totale ferie per tipo"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -370,17 +359,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Dipendente/Impiegato"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr "In attesa di validazione"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Generale"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -419,25 +397,14 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Numero Giorni"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr "Permessi assegnati"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr "Permessi rimanenti per tipo e utente"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr "Cerca tipo di permesso"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
-msgstr "Luglio"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,double_validation:0
@@ -445,11 +412,8 @@ msgid ""
"If its True then its Allocation/Request have to be validated by second "
"validator"
msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr " Mese-1 "
+"Se è impostato a vero allora le sue assegnazioni / richieste devono essere "
+"convalidate da un secondo convalidatore"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
@@ -462,32 +426,16 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Dipendente/i"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr " Mese "
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr "Permessi per mese"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
-"Non è possibile convalidare permessi per l'impiegato %s mentra ci sono "
-"troppo pochi giorni di permesso rimanenti."
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
-msgstr ""
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
+msgstr "Richieste collegate"
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,parent_id:0
@@ -495,39 +443,11 @@ msgid "Parent"
msgstr "Padre"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr "Settembre"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr "Dicembre"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr "Permessi rimenenti per utente"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "Lavanda"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr "Mese"
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +456,7 @@ msgstr "Richieste di Permesso"
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,limit:0
msgid "Allow to Override Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Permette di non tenere conto del limite"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
@@ -545,7 +465,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr "Ferie dell'impiegato"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
@@ -556,25 +475,15 @@ msgid ""
"This value is given by the sum of all holidays requests with a positive "
"value."
msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr "Ferie disponibili"
+"Questo valore è calcolato sommando tutte le richieste di ferie con un valore "
+"positivo."
#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr "Permessi di tutti gli impiegati"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr "Nessun utente abbinato all'impiegato selezionato."
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr "Corallo chiaro"
@@ -596,14 +505,10 @@ msgid "Holiday"
msgstr "Ferie"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "Permessi massimi maturati"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
-msgstr " Anno "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -611,16 +516,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "Avorio"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr "Agosto"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr "Giugno"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -632,7 +527,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "Permessi già fruiti"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -644,35 +538,19 @@ msgid "Active"
msgstr "Attivo"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr "Data inizio"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
-msgstr "Novembre"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr "Filtri estesi..."
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr "Ottobre"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr "Gennaio"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
-msgstr "Richiesta impiegato"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,manager_id:0
@@ -685,18 +563,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr "Riepilogo permessi"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Errore"
@@ -707,15 +580,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Blu Chiaro"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-"La data d'inizio non deve essere maggiore della data di fine!\n"
-"Il numero di giorni deve essere maggiore di 1!"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr "Tipo di richiesta"
@@ -730,10 +594,14 @@ msgstr ""
"\"tipo di permesso\" senza rimuoverlo."
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
-msgstr "Giorno"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "General"
+msgstr "Generale"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -742,22 +610,11 @@ msgid "Reasons"
msgstr "Motivazioni"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr "Analisi permessi"
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -769,10 +626,10 @@ msgid ""
"This color will be used in the leaves summary located in Reporting\\Leaves "
"by Departement"
msgstr ""
+"Questo colore verrà utilizzato nel riepilogo permessi, localizzato in Stampe "
+"/ Permessi per reparto"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -783,7 +640,7 @@ msgstr "Convalidata"
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays,type:0
msgid "Allocation Request"
-msgstr ""
+msgstr "Richiesta assegnazione"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves
@@ -793,7 +650,7 @@ msgstr "Dettaglio permesso"
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,double_validation:0
msgid "Apply Double Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Applica doppia convalida"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
@@ -804,18 +661,17 @@ msgstr "Stampa"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Dettagli"
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr "I miei Permessi"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Dipartimento/i"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr "Per categoria d'impiegato"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -829,27 +685,25 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr "Maggio"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr "Categoria Riunione"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
"Category: Allocation/Request for group of employees in category"
msgstr ""
+"Per impiegato: assegnazione / richiesta per singolo impiegato, per categoria "
+"di impiegato: assegnazione / richiesta per gruppo di impiegati nella "
+"categoria"
+
+#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca permesso"
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -857,19 +711,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Seleziona Tipo Ferie"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr "Nome dell'impiegato"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
-msgstr "Permessi per mese"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
+msgstr "Permessi rimanenti"
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr "Per categoria d'impiegato"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Dipartimento/i"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -882,19 +731,9 @@ msgid "Second Approval"
msgstr "Seconda approvazione"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Caso"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr "Febbraio"
+msgstr "Data fine"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
@@ -902,6 +741,8 @@ msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
"employees to take more leaves than the available ones."
msgstr ""
+"Se spuntate questo riquadro, il sistema permetterà, per questa sezione, "
+"all'impiegato di prendere più permessi di quelli disponibili."
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,leaves_taken:0
@@ -909,6 +750,7 @@ msgid ""
"This value is given by the sum of all holidays requests with a negative "
"value."
msgstr ""
+"Il valore è calcolato sommando le richieste ferie con un valore negativo."
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -916,9 +758,18 @@ msgid "Violet"
msgstr "Violetto"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
-msgstr "Aprile"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
+msgstr ""
+"Questa area è automaticamente compilata dall'utente che convalida il "
+"permesso al secondo livello (se il permesso richiede la seconda convalida)"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_holidays.module_meta_information
@@ -928,12 +779,14 @@ msgstr "Risorse Umane: Gestione Ferie"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
msgid "HR Holidays Summary Report By Department"
-msgstr ""
+msgstr "HR Report riepilogativo ferie per Reparto"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,manager_id:0
msgid "This area is automaticly filled by the user who validate the leave"
msgstr ""
+"Quest'area è automaticamente compilata dall'utente che ha convalidato il "
+"permesso"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -941,15 +794,15 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
-msgstr ""
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Data inizio"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays
msgid "Allocation Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Richieste assegnazione"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -962,12 +815,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Rosa Chiaro"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr "Errata devinizione del permesso."
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr "Manager"
@@ -978,23 +825,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr "Da confermare"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr "Anno"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr "Da Approvare"
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Notification"
#~ msgstr "Notifica"
@@ -1028,6 +862,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "holidays."
#~ msgstr "ferie."
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Caso"
+
#~ msgid "Employee_id"
#~ msgstr "ID Impiegato"
@@ -1139,6 +976,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "Both"
#~ msgstr "Entrambe"
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "Attenzione !"
+
#~ msgid "Number of Holidays Requested"
#~ msgstr "Quantità di ferie richieste"
@@ -1159,6 +1000,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "History"
#~ msgstr "Cronologia"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Data"
+
#~ msgid "Holidays Process"
#~ msgstr "Processo di ferie"
@@ -1207,6 +1051,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "My Holiday Requests"
#~ msgstr "Le mie richieste di ferie"
+#~ msgid "Waiting Validation"
+#~ msgstr "In attesa di validazione"
+
#~ msgid "Holiday Status"
#~ msgstr "Stato delle Ferie"
@@ -1336,17 +1183,147 @@ msgstr ""
#~ msgid "Encode number of available holidays"
#~ msgstr "Codificazione del numero di Ferie disponibili"
+#~ msgid "March"
+#~ msgstr "Marzo"
+
#~ msgid "Leave Days"
#~ msgstr "Giorni Rimanenti"
+#~ msgid "Category's Name"
+#~ msgstr "Nome categoria"
+
+#~ msgid "available.holidays.report"
+#~ msgstr "available.holidays.report"
+
+#~ msgid "Validation User"
+#~ msgstr "Convalida utente"
+
+#~ msgid " Month "
+#~ msgstr " Mese "
+
+#~ msgid "July"
+#~ msgstr "Luglio"
+
+#~ msgid "Category Of employee"
+#~ msgstr "Categoria di impiegato"
+
+#~ msgid "September"
+#~ msgstr "Settembre"
+
+#~ msgid "December"
+#~ msgstr "Dicembre"
+
+#~ msgid "Month"
+#~ msgstr "Mese"
+
+#~ msgid "August"
+#~ msgstr "Agosto"
+
+#, python-format
+#~ msgid "No user related to the selected employee."
+#~ msgstr "Nessun utente abbinato all'impiegato selezionato."
+
#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
#~ msgstr "Errore! Non è possibile creare un menù ricorsivo."
+#~ msgid "Available Holidays"
+#~ msgstr "Ferie disponibili"
+
+#~ msgid " Year "
+#~ msgstr " Anno "
+
+#~ msgid "January"
+#~ msgstr "Gennaio"
+
+#~ msgid "October"
+#~ msgstr "Ottobre"
+
+#~ msgid "November"
+#~ msgstr "Novembre"
+
+#~ msgid "June"
+#~ msgstr "Giugno"
+
+#~ msgid "Employee Request"
+#~ msgstr "Richiesta impiegato"
+
#~ msgid "Extended options..."
#~ msgstr "Opzioni estese..."
+#~ msgid ""
+#~ "Start date should not be larger than end date!\n"
+#~ "Number of Days should be greater than 1!"
+#~ msgstr ""
+#~ "La data d'inizio non deve essere maggiore della data di fine!\n"
+#~ "Il numero di giorni deve essere maggiore di 1!"
+
+#~ msgid "Day"
+#~ msgstr "Giorno"
+
+#~ msgid "May"
+#~ msgstr "Maggio"
+
+#~ msgid "Meeting Category"
+#~ msgstr "Categoria Riunione"
+
+#~ msgid "Remaining Leaves by User"
+#~ msgstr "Permessi rimenenti per utente"
+
#~ msgid "My Leaves by Type"
#~ msgstr "I miei permessi per tipo"
+#~ msgid "Leaves by Month"
+#~ msgstr "Permessi per mese"
+
+#~ msgid "Taken Leaves"
+#~ msgstr "Permessi usufruiti"
+
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "Permessi massimi maturati"
+
+#~ msgid "Remaining Leave by Type and User"
+#~ msgstr "Permessi rimanenti per tipo e utente"
+
+#~ msgid "Allocated Leaves"
+#~ msgstr "Permessi assegnati"
+
#~ msgid " Leave Type"
#~ msgstr " Tipo di Permesso"
+
+#~ msgid "Employee's Name"
+#~ msgstr "Nome dell'impiegato"
+
+#~ msgid "April"
+#~ msgstr "Aprile"
+
+#~ msgid "February"
+#~ msgstr "Febbraio"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Wrong leave definition."
+#~ msgstr "Errata devinizione del permesso."
+
+#~ msgid "Year"
+#~ msgstr "Anno"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
+#~ "leave days."
+#~ msgstr ""
+#~ "Non è possibile convalidare i permessi per la categoria %s mentre ci sono "
+#~ "troppo pochi giorni di permesso rimanenti."
+
+#~ msgid "Leaves By Month"
+#~ msgstr "Permessi per mese"
+
+#~ msgid " Month-1 "
+#~ msgstr " Mese-1 "
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
+#~ "leave days."
+#~ msgstr ""
+#~ "Non è possibile convalidare permessi per l'impiegato %s mentra ci sono "
+#~ "troppo pochi giorni di permesso rimanenti."
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ko.po b/addons/hr_holidays/i18n/ko.po
index c78ae043c10..3f43d92921e 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ko.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 08:43+0000\n"
"Last-Translator: ekodaq <ceo@ekosdaq.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "거부됨"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "휴일"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "밝은 녹색"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "거부"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "경고 !"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "확정"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "남은 휴가 일수"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "직원"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "일반"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "일 수"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "직원(들)"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "라벤더"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "허용된 최대 휴무"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "이미 사용한 휴무"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr "활성"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "날짜"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "밝은 청색"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "일반"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,15 +613,14 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "부서"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr "설명"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,19 +657,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "휴일 타입 선택"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr ""
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "부서"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "케이스"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "밝은 핑크"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,29 +764,20 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Off-Days' Summary"
#~ msgstr "휴무 요약"
#~ msgid "All Holidays Requests"
#~ msgstr "새 휴일 요청"
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "경고 !"
+
#~ msgid "Requests Awaiting for Validation"
#~ msgstr "검증 대기 중인 요청들"
@@ -1112,6 +901,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "My Available Holidays"
#~ msgstr "내 가용 휴일들"
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "허용된 최대 휴무"
+
#~ msgid "My Draft Holidays Requests"
#~ msgstr "내 휴일 요청 초안들"
@@ -1139,6 +931,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Color of the status"
#~ msgstr "상태 색깔"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "날짜"
+
#~ msgid "Document for employee"
#~ msgstr "직원 문서"
@@ -1187,6 +982,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Holidays def Request"
#~ msgstr "휴무 요청"
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "케이스"
+
#~ msgid "Request is approved."
#~ msgstr "요청이 승인됨."
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po
index ca0aba8612f..1fc8879ac57 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 14:49+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Atmestos"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Atostogos"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Atmesti"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr "Nuo"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Neišnaudotos atostogos"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Darbuotojas"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Pagrindinis"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Dienų skaičius"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Darbuotojas(-ai)"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "Išnaudotos dienos"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Šviesiai mėlyna"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "Pagrindinis"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,15 +612,14 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Padalinys(iai)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,19 +656,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Parinkti atostogų tipą"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr ""
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Padalinys(iai)"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,23 +763,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "All Holidays Requests"
#~ msgstr "Visi atostogų prašymai"
@@ -1114,6 +899,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "holidays."
#~ msgstr "atostogos."
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Data"
+
#~ msgid "Document for employee"
#~ msgstr "Darbuotojo dokumentas"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/lv.po b/addons/hr_holidays/i18n/lv.po
index 7e4126c50a7..c5a95c6c6c5 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/lv.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-22 14:31+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,14 +613,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,18 +657,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,19 +764,6 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
index 7565e759d98..0cfdb2e119c 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-25 19:27+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr "Цэнхэр"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr "Хуваарилах төрөл"
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr "2 дахь зөвшөөрлийг хүлээж байна"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr "Авсан амралт, чөлөө"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr "Зөвшөөрсөн амралт, чөлөөний дээд хэмжээ - Хэдийн авсан амралт, чөлөө"
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr "Амралт, чөлөөний удирдлага"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr "Бүлэглэх..."
@@ -62,28 +53,20 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr "Өвчний улмаас ирээгүй"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr "Хэлтэс"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Татгалзах"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr "Ажилтны зэрэглэл"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
-msgstr "Компаниар хуваарилах"
+msgid "Category of Employee"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr "Үлдсэн хоног"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr "3 сар"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr "Ажилтнаар"
@@ -127,11 +105,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Амралт, чөлөө"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr "Зэрэглэлтийн нэр"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "Цайвар саарал"
@@ -142,6 +115,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Цайвар ногоон"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr "Амралт, чөлөөний товчоо"
@@ -158,7 +140,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Татгалзах"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr "Чөлөө, амралтууд"
@@ -169,17 +158,11 @@ msgid "Leave"
msgstr "Амралт, чөлөө"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr "Үлдсэн амралт, чөлөө"
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr "Хэлтсийн амралт, чөлөө"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr "Цуцлагдсан"
@@ -201,20 +184,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "Сануулга !"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr "Тайлан дээрх өнгө"
@@ -225,7 +194,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr "Ажилтнаар ангилсан амралт, чөлөөний товчоо"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -238,18 +207,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr "Амралт, чөлөөний төрөл"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr "Батламжилсан хэрэглэгч"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Анхааруулга!"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Ноорог"
@@ -273,7 +237,7 @@ msgstr ""
"төлөвтэй болно. Харин татгалзвал 'Татгалзсан' төлөвт шилжинэ."
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr "Та цөөндөө 1 хэлтэс сонгох хэрэгтэй. Дахин оролдоно уу."
@@ -291,24 +255,14 @@ msgid "From"
msgstr "Хэзээнээс"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-"1 ажилтнаас эсвэл тухайн компаниас энэ амралт, чөлөө буюу түүний "
-"хуваарилалтыг хүсэх хүсэлт ирснийг дүрслэх зорилготой мэдээллийн чанартай "
-"талбар юм"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Батлах"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
-msgstr "Амралт, чөлөөний боломж тайлан"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.module.module,description:hr_holidays.module_meta_information
@@ -358,15 +312,11 @@ msgstr ""
"харгалзуулсан байх хэрэгтэй.\n"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Үлдсэн амралт, чөлөө"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -378,7 +328,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr "Төрлөөр ангилсан амралт, чөлөө"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -386,17 +335,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Ажилтан"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr "Батламжлах хүлээгдэж байна"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Ерөнхий"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr "Төрөл"
@@ -434,25 +372,14 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Хоногийн тоо"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr "Хуваарилсан амралт, чөлөө"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr "Төрөл ба хэрэглэгчээр ангилсан үлдсэн амралт, чөлөө"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
-msgstr "7 сар"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,double_validation:0
@@ -464,11 +391,6 @@ msgstr ""
"дах менежерээр батламжлагдсан байна"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr " Сар-1 "
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr "Зөвөөрөл хүлээгдэж байгаа"
@@ -479,33 +401,16 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Ажилчид"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr " Сар "
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
-msgstr ""
-"CRM-ийн ангилалтай амралт, чөлөөний төрлийг харгалзуулбал амралт, чөлөөний "
-"хүсэлт бүрийг CRM-ийн ангилалын тохиолдлуудтай хугацааны хувьд давхцуулан "
-"компани дундын календар дээр харуулна."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
+msgstr "Холбоотой амралт, чөлөө"
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,parent_id:0
@@ -513,42 +418,11 @@ msgid "Parent"
msgstr "Толгой амралт, чөлөө"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-"Энэ талбарт 2-р түвшинд (Амралт, чөлөөний төлөвт 2 дох менежер шалгана гэж "
-"тохируулсан бол ) батламжилсан менежерийн хэрэглэгчийн нэр автоматаар "
-"бөглөггдөнө."
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr "9 сар"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr "12 сар"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr "Хэрэглэгчээр ангилсан үлдсэн амралт, чөлөө"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "Цайвар ягаан"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr "Сар"
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -566,7 +440,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr "Ажилтны амралт, чөлөө"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr "Зэрэглэл"
@@ -581,23 +454,11 @@ msgstr ""
"нийлбэр байна"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr "Амралт, чөлөө авах боломж"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr "Бүх ажилтны амралт, чөлөө"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr "Сонгосон ажилтанд харгалзах хэрэглэгч байхгүй байна."
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr "Цайвар шүрэн"
@@ -619,14 +480,10 @@ msgid "Holiday"
msgstr "Амралт, чөлөө"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "Зөвшөөрсөн амралт, чөлөөний дээд хэмжээ"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
-msgstr " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -634,16 +491,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "Заасны ясны өнгөтэй"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr "8 сар"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr "6 сар"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -655,7 +502,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "Хэдийн авсан амралт, чөлөө"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -667,35 +513,19 @@ msgid "Active"
msgstr "Идэвхтэй"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr "Эхэлсэн огноо"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
-msgstr "11 сар"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr "Өргөтгөсөн хайлт..."
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr "10 сар"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr "1 сар"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
-msgstr "Ажилттны хүсэлт"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,manager_id:0
@@ -708,18 +538,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr "Тохиолдлын чөлөө"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Огноо"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr "Амралт, чөлөөний товчоо"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Алдаа"
@@ -730,13 +555,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Цайвар цэнхэр"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr "Эхлэх огноо нь дуусах огнооноос хойш байх ёсгүй"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr "Хүсэлтийн төрөл"
@@ -751,10 +569,14 @@ msgstr ""
"олгосон бол устгалгүй нуух боломжийг олгоно."
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
-msgstr "Өдөр"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "General"
+msgstr "Ерөнхий"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -763,26 +585,11 @@ msgid "Reasons"
msgstr "Амралт, чөлөөний шалтгаан"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
-msgstr ""
-"Амралт, чөлөөний хүсэлтийг ажилтан бүртгэх ба менежер батламжилна. Амралт, "
-"чөлөөний хүсэлт батламжлагдмагч ажилтан руу автоматаар санамж очно. Цалинтай "
-"амралт, чөлөө, өвчтэй гэх мэт олголтын төрлийг тодорхойлж олголтыг төрлөөр "
-"удирдаж болно."
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr "Амралт, чөлөөний шинжилгээ"
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -798,8 +605,6 @@ msgstr ""
"товчоонд энэ өнгийг ашиглана."
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -834,15 +639,14 @@ msgid "Details"
msgstr "Дэлгэрэнгүй"
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr "Өөрийн амралт, чөлөө"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Хэлтсүүд"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr "Ажилтны зэрэглэлээр"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -856,17 +660,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Тайлбар"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr "5 сар"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr "Уулзалтын ангилал"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -877,6 +670,12 @@ msgstr ""
"ажилтнуудад зориулагдсан байна."
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr "Амралт, чөлөөг хайх"
@@ -887,19 +686,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Амралт, чөлөөний төрлийг сонгох"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr "Ажилтны нэр"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
-msgstr "Сарын амралт, чөлөө"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
+msgstr "Үлдсэн амралт, чөлөө"
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr "Ажилтны зэрэглэлээр"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Хэлтсүүд"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -912,21 +706,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr "2 дахь зөвшөөрөл"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Тохиолдол"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Дуусах огноо"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr "2 сар"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -950,9 +734,19 @@ msgid "Violet"
msgstr "Нил ягаан"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
-msgstr "4 сар"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
+msgstr ""
+"Энэ талбарт 2-р түвшинд (Амралт, чөлөөний төлөвт 2 дох менежер шалгана гэж "
+"тохируулсан бол ) батламжилсан менежерийн хэрэглэгчийн нэр автоматаар "
+"бөглөггдөнө."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_holidays.module_meta_information
@@ -977,9 +771,9 @@ msgid "Approve"
msgstr "Зөвшөөрөх"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
-msgstr "Холбоотой амралт, чөлөө"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Эхэлсэн огноо"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays
@@ -998,12 +792,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Цайвар ягаан"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr "Амралт, чөлөөг буруу тодорхойлсон байна"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr "Менежер"
@@ -1014,31 +802,88 @@ msgid "To Confirm"
msgstr "Батлах"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr "Он"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr "Зөвшөөрөх"
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-"Хуваарилагдсан боломжит амралт, чөлөөний хоног нь амралт, чөлөөний хүсэлт "
-"дээрхээс бага тул амралт, чөлөөг батламжилж болохгүй байна."
+#~ msgid "Taken Leaves"
+#~ msgstr "Авсан амралт, чөлөө"
+
+#~ msgid "Company Allocation"
+#~ msgstr "Компаниар хуваарилах"
+
+#~ msgid "March"
+#~ msgstr "3 сар"
+
+#~ msgid "Allocated Leaves"
+#~ msgstr "Хуваарилсан амралт, чөлөө"
#~ msgid "Leave Days"
#~ msgstr "Амралт, чөлөөтэй өдрүүд"
+#~ msgid "Category's Name"
+#~ msgstr "Зэрэглэлтийн нэр"
+
+#~ msgid "Validation User"
+#~ msgstr "Батламжилсан хэрэглэгч"
+
+#~ msgid "available.holidays.report"
+#~ msgstr "Амралт, чөлөөний боломж тайлан"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
+#~ "request/allocation comes from an employee or from the company"
+#~ msgstr ""
+#~ "1 ажилтнаас эсвэл тухайн компаниас энэ амралт, чөлөө буюу түүний "
+#~ "хуваарилалтыг хүсэх хүсэлт ирснийг дүрслэх зорилготой мэдээллийн чанартай "
+#~ "талбар юм"
+
+#~ msgid "Waiting Validation"
+#~ msgstr "Батламжлах хүлээгдэж байна"
+
+#~ msgid "July"
+#~ msgstr "7 сар"
+
+#~ msgid "Remaining Leave by Type and User"
+#~ msgstr "Төрөл ба хэрэглэгчээр ангилсан үлдсэн амралт, чөлөө"
+
+#~ msgid "Category Of employee"
+#~ msgstr "Ажилтны зэрэглэл"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
+#~ "synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
+#~ "the company shared calendar for example."
+#~ msgstr ""
+#~ "CRM-ийн ангилалтай амралт, чөлөөний төрлийг харгалзуулбал амралт, чөлөөний "
+#~ "хүсэлт бүрийг CRM-ийн ангилалын тохиолдлуудтай хугацааны хувьд давхцуулан "
+#~ "компани дундын календар дээр харуулна."
+
+#~ msgid " Month "
+#~ msgstr " Сар "
+
+#~ msgid "September"
+#~ msgstr "9 сар"
+
+#~ msgid "December"
+#~ msgstr "12 сар"
+
+#~ msgid "Remaining Leaves by User"
+#~ msgstr "Хэрэглэгчээр ангилсан үлдсэн амралт, чөлөө"
+
+#~ msgid "Month"
+#~ msgstr "Сар"
+
+#, python-format
+#~ msgid "No user related to the selected employee."
+#~ msgstr "Сонгосон ажилтанд харгалзах хэрэглэгч байхгүй байна."
+
#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
#~ msgstr "Алдаа! Рекурс цэс үүсгэж болохгүй"
+#~ msgid "Available Holidays"
+#~ msgstr "Амралт, чөлөө авах боломж"
+
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "You cannot validate leaves for %s while available leaves are less than asked "
@@ -1063,6 +908,32 @@ msgstr ""
#~ "дээрхээс бага тул амралт, чөлөөг батламжилж болохгүй байна( %s) .' "
#~ "%(record.category_id.name)))"
+#~ msgid "August"
+#~ msgstr "8 сар"
+
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "Зөвшөөрсөн амралт, чөлөөний дээд хэмжээ"
+
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Огноо"
+
+#~ msgid "January"
+#~ msgstr "1 сар"
+
+#~ msgid "Employee Request"
+#~ msgstr "Ажилттны хүсэлт"
+
+#~ msgid "October"
+#~ msgstr "10 сар"
+
+#~ msgid "November"
+#~ msgstr "11 сар"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Start date should not be larger than end date!\n"
+#~ "Number of Days should be greater than 1!"
+#~ msgstr "Эхлэх огноо нь дуусах огнооноос хойш байх ёсгүй"
+
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "You cannot validate leaves for %s while available leaves are less than asked "
@@ -1078,15 +949,53 @@ msgstr ""
#~ "дээрхээс бага тул амралт, чөлөөг батламжилж болохгүй байна( %s) .' "
#~ "%(record.category_id.name)))"
+#~ msgid "Day"
+#~ msgstr "Өдөр"
+
#~ msgid " Leave Type"
#~ msgstr " Амралт, чөлөөний төрөл"
#~ msgid "My Leaves by Type"
#~ msgstr "Өөрийн амралт, чөлөөний төрөл"
+#~ msgid "May"
+#~ msgstr "5 сар"
+
+#~ msgid "Meeting Category"
+#~ msgstr "Уулзалтын ангилал"
+
+#~ msgid "Employee's Name"
+#~ msgstr "Ажилтны нэр"
+
+#~ msgid "Leaves by Month"
+#~ msgstr "Сарын амралт, чөлөө"
+
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Тохиолдол"
+
+#~ msgid "April"
+#~ msgstr "4 сар"
+
+#~ msgid "February"
+#~ msgstr "2 сар"
+
#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
#~ msgstr "osv_memory обьект нь дүрмийг дэмжихгүй"
+#, python-format
+#~ msgid "Wrong leave definition."
+#~ msgstr "Амралт, чөлөөг буруу тодорхойлсон байна"
+
+#~ msgid "Year"
+#~ msgstr "Он"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
+#~ msgstr ""
+#~ "Хуваарилагдсан боломжит амралт, чөлөөний хоног нь амралт, чөлөөний хүсэлт "
+#~ "дээрхээс бага тул амралт, чөлөөг батламжилж болохгүй байна."
+
#~ msgid "New Holidays Request"
#~ msgstr "Шинэ амрах хүсэлт"
@@ -1108,6 +1017,17 @@ msgstr ""
#~ msgid "Employee Holidays"
#~ msgstr "Ажилтны амралт"
+#~ msgid ""
+#~ "Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
+#~ "managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
+#~ "agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
+#~ "holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#~ msgstr ""
+#~ "Амралт, чөлөөний хүсэлтийг ажилтан бүртгэх ба менежер батламжилна. Амралт, "
+#~ "чөлөөний хүсэлт батламжлагдмагч ажилтан руу автоматаар санамж очно. Цалинтай "
+#~ "амралт, чөлөө, өвчтэй гэх мэт олголтын төрлийг тодорхойлж олголтыг төрлөөр "
+#~ "удирдаж болно."
+
#~ msgid "to"
#~ msgstr "хүртэл"
@@ -1400,6 +1320,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "His manager refuses the request"
#~ msgstr "Менежер хүсэлтэд татгалзсан хариу өгч болно."
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "Сануулга !"
+
+#~ msgid " Month-1 "
+#~ msgstr " Сар-1 "
+
+#~ msgid " Year "
+#~ msgstr " Year "
+
+#~ msgid "June"
+#~ msgstr "6 сар"
+
#~ msgid "Extended options..."
#~ msgstr "Өргөтгөсөн хайлт..."
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
index 04b8cd12a62..71846f3f1d1 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-02 07:56+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr "Blauw"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr "Soort reservering"
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr "Wacht op tweede goedkeuring"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr "Opgenomen verlof"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr "Maximaal toegestaan verlof - opgenomen verlof"
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr "Verlofbeheer"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr "Groepeer op..."
@@ -62,28 +53,20 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr "Ziekteverlof"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr "Afdeling"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Geweigerd"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr "Medewerkerscategorie"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
-msgstr "Bedrijfsreservering"
+msgid "Category of Employee"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr "Resterende dagen"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr "Maart"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr "Per medewerker"
@@ -127,11 +105,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Vakantie"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr "Categorienaam"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "Lichtcyaan"
@@ -142,6 +115,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Lichtgroen"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr "Samenvatting verlof"
@@ -158,7 +140,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Weigeren"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr "Verlof"
@@ -169,17 +158,11 @@ msgid "Leave"
msgstr "Verlof"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr "Resterend verlof"
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr "Verlof per afdeling"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr "Geannuleerd"
@@ -201,20 +184,6 @@ msgid "Validation"
msgstr "Controle"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "Waarschuwing!"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr "Kleur in overzicht"
@@ -225,7 +194,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr "HR Vakantie samenvatting overzicht per medewerker"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -238,18 +207,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr "Verlofsoort"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr "Geberuiker bevestiging"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Waarschuwing!"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
@@ -274,7 +238,7 @@ msgstr ""
" Als de manager afkeurt gaat de status naar 'Geweigerd'"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr "U moet tenminste één afdeling selecteren. Probeer nog eens"
@@ -292,23 +256,14 @@ msgid "From"
msgstr "Van"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-"Dit veld is voor informatieve doeleinden, om aan te geven of de verlof "
-"aanvraag/reservering afkomstig is van een medewerker of van het bedrijf."
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Bevestigen"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
-msgstr "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.module.module,description:hr_holidays.module_meta_information
@@ -380,15 +335,11 @@ msgstr ""
" u zult dit bijvoorbeeld doen voor de gebruiker 'admin' .\n"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Resterend verlof"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -400,7 +351,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr "Totaal vakantiedagen per soort"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -408,17 +358,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Medewerker"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr "Wacht op goedkeuring"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Algemeen"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr "Soort"
@@ -456,25 +395,14 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Aantal dagen"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr "Gereserveerd verlof"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr "Resterend verlof per soort en gebruiker"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr "Verlofsoort zoeken"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
-msgstr "Juli"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,double_validation:0
@@ -486,11 +414,6 @@ msgstr ""
"worden goedgekeurd"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr "Wacht op goedkeuring"
@@ -501,33 +424,16 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Medewerkers"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr " Maand "
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr "Verlof per maand"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
-msgstr ""
-"Als u deze verlofsoort koppelt met een categorie in CRM, wordt elk verlof "
-"gesynchroniseerd met een dossier in deze categorie, bijvoorbeeld om te tonen "
-"in de bedrijfsagenda."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
+msgstr "Gekoppelde aanvragen"
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,parent_id:0
@@ -535,42 +441,11 @@ msgid "Parent"
msgstr "Bovenliggende"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-"Dit gebied wordt automatisch gevuld door de gebruiker die het verlof "
-"goedkeurt op het tweede niveau (als verlofsoort tweede goedkeuring nodig "
-"heeft)"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr "September"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr "December"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr "Resterend verlof per gebruiker"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "Lavendel"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr "Maand"
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -588,7 +463,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr "Medewerkers vakantie"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
@@ -603,23 +477,11 @@ msgstr ""
"positieve waarde."
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr "Beschikbare vakantiedagen"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr "Alle medewerkers verlof"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr "Geen gebruiker verbonden met deze medewerker."
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr "Lichtkoraal"
@@ -641,14 +503,10 @@ msgid "Holiday"
msgstr "Vakantie"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "Maximaal toegestane verlofdagen"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
-msgstr " Jaar "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -656,16 +514,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "Ivoor"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr "Augustus"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr "Juni"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -677,7 +525,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "Eerder opgenomen verlof"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -689,35 +536,19 @@ msgid "Active"
msgstr "Actief"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr "Begindatum"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
-msgstr "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr "Uitgebreide filters..."
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr "Oktober"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr "Januari"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
-msgstr "Aanvraag medewerker"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,manager_id:0
@@ -730,18 +561,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr "Snipperdag"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Datum"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr "Verlof samenvatting"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Fout"
@@ -752,15 +578,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Lichtblauw"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-"Begindatum kan niet na einddatum liggen!\n"
-"Aantal dagen moet groter dan 1 zijn!"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr "Soort aanvraag"
@@ -775,10 +592,14 @@ msgstr ""
"te verwijderen."
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
-msgstr "Dag"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "General"
+msgstr "Algemeen"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -787,26 +608,11 @@ msgid "Reasons"
msgstr "Redenen"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
-msgstr ""
-"Verlofaanvragen kunnen worden ingediend door medewerkers en gecontroleerd "
-"door hun managers. Als de de verlofaanvraag is gecontroleerd verschijnt die "
-"automatisch in de agenda van de medewerker. U kunt verschillende soorten "
-"verlof (betaalde verlof, ziek, etc.) definieren en deze per soort beheren."
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr "Verlof analyse"
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -822,8 +628,6 @@ msgstr ""
"/ Verlof per afdeling"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -858,15 +662,14 @@ msgid "Details"
msgstr "Details"
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr "Mijn verlof"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Afdeling(en)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr "Per medewerker categorie"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -880,17 +683,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr "Mei"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr "Afspraak categorie"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -901,6 +693,12 @@ msgstr ""
"categorie"
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr "Verlof zoeken"
@@ -911,19 +709,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Kies verlofsoort"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr "Naam medewerker"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
-msgstr "Verlof per maand"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
+msgstr "Resterend verlof"
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr "Per medewerker categorie"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Afdeling(en)"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -936,21 +729,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr "Tweede goedkeuring"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Dossier"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Einddatum"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr "Februari"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -974,9 +757,19 @@ msgid "Violet"
msgstr "Lila"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
-msgstr "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
+msgstr ""
+"Dit gebied wordt automatisch gevuld door de gebruiker die het verlof "
+"goedkeurt op het tweede niveau (als verlofsoort tweede goedkeuring nodig "
+"heeft)"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_holidays.module_meta_information
@@ -1001,9 +794,9 @@ msgid "Approve"
msgstr "Goedkeuren"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
-msgstr "Gekoppelde aanvragen"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Begindatum"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays
@@ -1022,12 +815,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Lichtpaars"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr "Verkeerde verlof definitie"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr "Manager"
@@ -1038,25 +825,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr "Te bevestigen"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr "JaarH"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr "Goed te keuren"
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-"U kunt verlof niet goedkeuren als het beschikbare verlof minder is dan het "
-"gevraagde verlof."
-
#~ msgid "Holiday's Status"
#~ msgstr "Verlofstatus"
@@ -1084,6 +856,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Status"
#~ msgstr "Status"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Datum"
+
#~ msgid "Document for employee"
#~ msgstr "Document voor werknemer"
@@ -1105,6 +880,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "of the"
#~ msgstr "van de"
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "Waarschuwing!"
+
#~ msgid "Requests Awaiting for Validation"
#~ msgstr "Aanvragen wachtend op bevestiging"
@@ -1169,6 +948,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "My Holidays Request Refused"
#~ msgstr "Mijn geweigerde verlofaanvragen"
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Dossier"
+
#~ msgid "Holidays Definition"
#~ msgstr "Verlofdefinitie"
@@ -1255,6 +1037,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Legal Declaration Document to declare new employee"
#~ msgstr "Juridische verklaring voor een nieuwe werknemer"
+#~ msgid "Waiting Validation"
+#~ msgstr "Wacht op goedkeuring"
+
#~ msgid "My Awaiting Confirmation Holidays Requests"
#~ msgstr "Mijn verlofaanvragen wachtend op bevestiging"
@@ -1358,6 +1143,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Holiday is set in the calendar."
#~ msgstr "Verlof is vastgelegd in de agenda."
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "Maximaal toegestane verlofdagen"
+
#~ msgid "Set Holiday"
#~ msgstr "Stel verlof in"
@@ -1385,12 +1173,83 @@ msgstr ""
#~ msgid "His manager refuses the request"
#~ msgstr "Diens manager weigert de aanvraag"
+#~ msgid "Taken Leaves"
+#~ msgstr "Opgenomen verlof"
+
+#~ msgid "March"
+#~ msgstr "Maart"
+
+#~ msgid "Company Allocation"
+#~ msgstr "Bedrijfsreservering"
+
+#~ msgid "Allocated Leaves"
+#~ msgstr "Gereserveerd verlof"
+
#~ msgid "Leave Days"
#~ msgstr "Verlofdagen"
+#~ msgid "Category's Name"
+#~ msgstr "Categorienaam"
+
+#~ msgid "Validation User"
+#~ msgstr "Geberuiker bevestiging"
+
+#~ msgid "available.holidays.report"
+#~ msgstr "available.holidays.report"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
+#~ "request/allocation comes from an employee or from the company"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dit veld is voor informatieve doeleinden, om aan te geven of de verlof "
+#~ "aanvraag/reservering afkomstig is van een medewerker of van het bedrijf."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
+#~ "synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
+#~ "the company shared calendar for example."
+#~ msgstr ""
+#~ "Als u deze verlofsoort koppelt met een categorie in CRM, wordt elk verlof "
+#~ "gesynchroniseerd met een dossier in deze categorie, bijvoorbeeld om te tonen "
+#~ "in de bedrijfsagenda."
+
+#~ msgid " Month "
+#~ msgstr " Maand "
+
+#~ msgid "July"
+#~ msgstr "Juli"
+
+#~ msgid "Remaining Leave by Type and User"
+#~ msgstr "Resterend verlof per soort en gebruiker"
+
+#~ msgid "Category Of employee"
+#~ msgstr "Medewerkerscategorie"
+
+#~ msgid "September"
+#~ msgstr "September"
+
+#~ msgid "Remaining Leaves by User"
+#~ msgstr "Resterend verlof per gebruiker"
+
+#~ msgid "Month"
+#~ msgstr "Maand"
+
+#~ msgid "December"
+#~ msgstr "December"
+
+#, python-format
+#~ msgid "No user related to the selected employee."
+#~ msgstr "Geen gebruiker verbonden met deze medewerker."
+
#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
#~ msgstr "Fout ! U kunt geen recursief menu maken."
+#~ msgid "Available Holidays"
+#~ msgstr "Beschikbare vakantiedagen"
+
+#~ msgid " Year "
+#~ msgstr " Jaar "
+
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "You cannot validate leaves for %s while available leaves are less than asked "
@@ -1429,9 +1288,34 @@ msgstr ""
#~ " vals = {'state': 'refuse'}\n"
#~ " ids2 = self.pool.get('hr.employee"
+#~ msgid "August"
+#~ msgstr "Augustus"
+
+#~ msgid "June"
+#~ msgstr "Juni"
+
+#~ msgid "January"
+#~ msgstr "Januari"
+
+#~ msgid "Employee Request"
+#~ msgstr "Aanvraag medewerker"
+
+#~ msgid "October"
+#~ msgstr "Oktober"
+
+#~ msgid "November"
+#~ msgstr "November"
+
#~ msgid "Extended options..."
#~ msgstr "Uitgebreide opties..."
+#~ msgid ""
+#~ "Start date should not be larger than end date!\n"
+#~ "Number of Days should be greater than 1!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Begindatum kan niet na einddatum liggen!\n"
+#~ "Aantal dagen moet groter dan 1 zijn!"
+
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "You cannot validate leaves for %s while available leaves are less than asked "
@@ -1452,15 +1336,50 @@ msgstr ""
#~ "record.holiday_status_id.limit:\n"
#~ " leaves_rest = self.pool.get('hr.holidays.status"
+#~ msgid "Day"
+#~ msgstr "Dag"
+
#~ msgid "My Leaves by Type"
#~ msgstr "Mijn verlof per soort"
#~ msgid " Leave Type"
#~ msgstr " Verlofsoort"
+#~ msgid "May"
+#~ msgstr "Mei"
+
+#~ msgid "Meeting Category"
+#~ msgstr "Afspraak categorie"
+
+#~ msgid "Employee's Name"
+#~ msgstr "Naam medewerker"
+
+#~ msgid "Leaves by Month"
+#~ msgstr "Verlof per maand"
+
+#~ msgid "April"
+#~ msgstr "April"
+
+#~ msgid "February"
+#~ msgstr "Februari"
+
#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
#~ msgstr "Regels worden niet ondersteund bij osv_memory objecten !"
+#, python-format
+#~ msgid "Wrong leave definition."
+#~ msgstr "Verkeerde verlof definitie"
+
+#~ msgid "Year"
+#~ msgstr "JaarH"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
+#~ msgstr ""
+#~ "U kunt verlof niet goedkeuren als het beschikbare verlof minder is dan het "
+#~ "gevraagde verlof."
+
#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
#~ msgstr "De veldlengte kan nooit kleiner dan 1 zijn !"
@@ -1470,5 +1389,19 @@ msgstr ""
#~ msgid "The name of the module must be unique !"
#~ msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !"
+#~ msgid "Leaves By Month"
+#~ msgstr "Verlof per maand"
+
#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
#~ msgstr "Het kwaliteitscertificaat id van de module moet uniek zijn !"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
+#~ "managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
+#~ "agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
+#~ "holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#~ msgstr ""
+#~ "Verlofaanvragen kunnen worden ingediend door medewerkers en gecontroleerd "
+#~ "door hun managers. Als de de verlofaanvraag is gecontroleerd verschijnt die "
+#~ "automatisch in de agenda van de medewerker. U kunt verschillende soorten "
+#~ "verlof (betaalde verlof, ziek, etc.) definieren en deze per soort beheren."
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl_BE.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl_BE.po
index 91c17321b6f..823926ef658 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl_BE.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 12:21+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,14 +613,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,18 +657,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,19 +764,6 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
index 7ee261cd3c6..c36576456f4 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-26 08:09+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr "Niebieski"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr "Oczekuje na drugą aprobatę"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr "Wykorzystane urlopy"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr "Liczba dni urlopu - Urlopy wykorzystane"
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr "Urlopy"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr "Grupuj wg..."
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr "Zwolnienie lekarskie"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr "Dział"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Odrzucone"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr "Kategoria pracownika"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr "Pozostałe dni"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr "Marzec"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr "Wg pracowników"
@@ -127,11 +105,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Urlopy"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr "Nazwa kategorii"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "Jasnoseledynowy"
@@ -142,6 +115,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Jasnozielony"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr "Podsumowanie urlopów"
@@ -158,7 +140,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Odmów"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr "Nieobecności"
@@ -169,17 +158,11 @@ msgid "Leave"
msgstr "Zostaw"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr "Pozostałe nieobecności"
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr "Nieobecności wg działów"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr "Anulowano"
@@ -201,20 +184,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "Ostrzeżenie !"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr "Kolor w raporcie"
@@ -225,7 +194,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr "Raport podsumowania urlopów wg pracowników"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -238,18 +207,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr "Typ urlopu"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr "Użytkownik zatwierdzający"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Uwaga!"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Projekt"
@@ -274,7 +238,7 @@ msgstr ""
"'Odrzucony'."
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr "Musisz wybrać co najmniej 1 wydział. Spróbuj ponownie."
@@ -292,20 +256,13 @@ msgid "From"
msgstr "Od"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Potwierdź"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -346,15 +303,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Pozostało dni urlopu"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -366,7 +319,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr "Syma urlopów wg typów"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -374,17 +326,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Pracownik"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr "Oczekujące na zatwierdzenie"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Ogólne"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -422,25 +363,14 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Liczba dni"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr "Zatwierdzony wymiar urlopu"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr "Urlop do wykorzystania wg Typu i Użytkowników"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
-msgstr "Lipiec"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,double_validation:0
@@ -452,11 +382,6 @@ msgstr ""
"zatiwerdzającego"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr "Oczekuje na aprobatę"
@@ -467,33 +392,16 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Pracowników"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr " Miesiąc "
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
-"Jeśli połączysz ten typ nieobecności z kategorią w CRM, to uzyskasz "
-"synchronizację wniosków ze sprawami w danej kategorii, aby na przykład "
-"wyświetlać je we współdzielonym kalendarzu."
#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,parent_id:0
@@ -501,42 +409,11 @@ msgid "Parent"
msgstr "Nadrzędny"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-"Ta część jest automatycznie wypełniana przez użytkownika, który zatwierdza "
-"nieobecność na drugim poziomie (jeśli typ nieobecności wymaga drugiego "
-"zatwierdzania)"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr "Wrzesień"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr "Grudzień"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr "Pozostałe urlopy wg użytkowników"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "Lawendowy"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr "Miesiąc"
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -554,7 +431,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr "Urlopy pracowników"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -567,23 +443,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr "Jasny koralowy"
@@ -605,13 +469,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "Maksymalna liczba dni urlopowych"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -620,16 +480,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "Kość słoniowa"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -641,7 +491,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "Wykorzystane nieobecności"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -653,34 +502,18 @@ msgid "Active"
msgstr "Aktywny"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -694,18 +527,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -716,13 +544,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Jasnoniebieski"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -735,34 +556,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "Ogólne"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -776,8 +590,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -812,15 +624,14 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Dział(y)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -834,17 +645,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Opis"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -852,6 +652,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -862,19 +668,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Wybierz typ urlopu"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
-msgstr ""
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
+msgstr "Pozostałe nieobecności"
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr ""
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Dział(y)"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -887,21 +688,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Sprawa"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -921,9 +712,19 @@ msgid "Violet"
msgstr "Fioletowy"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
+"Ta część jest automatycznie wypełniana przez użytkownika, który zatwierdza "
+"nieobecność na drugim poziomie (jeśli typ nieobecności wymaga drugiego "
+"zatwierdzania)"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_holidays.module_meta_information
@@ -946,8 +747,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -967,12 +768,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Jasnoróżowy"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -983,29 +778,20 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Off-Days' Summary"
#~ msgstr "Suma dni wolnych"
#~ msgid "of the"
#~ msgstr "z"
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "Ostrzeżenie !"
+
#~ msgid "Employee Holidays"
#~ msgstr "Urlopy pracownika"
@@ -1105,6 +891,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "holidays."
#~ msgstr "urlopy."
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Data"
+
#~ msgid "Document for employee"
#~ msgstr "Dokument dla pracownika"
@@ -1181,9 +970,15 @@ msgstr ""
#~ msgid "Validate"
#~ msgstr "Zatwierdź"
+#~ msgid "Waiting Validation"
+#~ msgstr "Oczekujące na zatwierdzenie"
+
#~ msgid "You have to select at least 1 Employee. Try again."
#~ msgstr "Musisz wybrać co najmniej jednego pracownika. Spróbuj ponownie."
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "Maksymalna liczba dni urlopowych"
+
#~ msgid "Holiday per user"
#~ msgstr "Urlopy na użytkownika"
@@ -1226,6 +1021,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "My Holidays Request Refused"
#~ msgstr "Moje wnioski urlopowe - odrzucone"
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Sprawa"
+
#~ msgid "My Holidays Request Validated"
#~ msgstr "Moje wnioski urlopowe - zatwierdzone"
@@ -1250,5 +1048,53 @@ msgstr ""
#~ msgid "New Holidays Request"
#~ msgstr "Nowy wniosek urlopowy"
+#~ msgid "Taken Leaves"
+#~ msgstr "Wykorzystane urlopy"
+
+#~ msgid "March"
+#~ msgstr "Marzec"
+
+#~ msgid "Allocated Leaves"
+#~ msgstr "Zatwierdzony wymiar urlopu"
+
#~ msgid "Leave Days"
#~ msgstr "Dni urlopu"
+
+#~ msgid "Category's Name"
+#~ msgstr "Nazwa kategorii"
+
+#~ msgid "Validation User"
+#~ msgstr "Użytkownik zatwierdzający"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
+#~ "synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
+#~ "the company shared calendar for example."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jeśli połączysz ten typ nieobecności z kategorią w CRM, to uzyskasz "
+#~ "synchronizację wniosków ze sprawami w danej kategorii, aby na przykład "
+#~ "wyświetlać je we współdzielonym kalendarzu."
+
+#~ msgid "July"
+#~ msgstr "Lipiec"
+
+#~ msgid "Remaining Leave by Type and User"
+#~ msgstr "Urlop do wykorzystania wg Typu i Użytkowników"
+
+#~ msgid "Category Of employee"
+#~ msgstr "Kategoria pracownika"
+
+#~ msgid " Month "
+#~ msgstr " Miesiąc "
+
+#~ msgid "September"
+#~ msgstr "Wrzesień"
+
+#~ msgid "December"
+#~ msgstr "Grudzień"
+
+#~ msgid "Remaining Leaves by User"
+#~ msgstr "Pozostałe urlopy wg użytkowników"
+
+#~ msgid "Month"
+#~ msgstr "Miesiąc"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po
index 5cba04912ae..8d9fd05de3f 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-11 11:46+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr "Azul"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr "Aguardando confirmação da aprovação"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr "Agrupar por..."
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr "Baixa por doença"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr "Departamento"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Recusado"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr "Categoria do empregado"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr "Dias restantes"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr "Março"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr "Por empregado"
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Férias"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr "Nome da categoria"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "Ciano claro"
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Verde claro"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Recusar"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr "Baixas"
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr "Baixa"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr "Validação"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "Alerta!"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr "Relatório de resumo de férias, por empregado"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr "Utilizador de validação"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Atenção!"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr "De"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr "Total de férias, por tipo"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Empregado"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr "A aguardar validação"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Geral"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -412,25 +353,14 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Numero de dias"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
-msgstr "Julho"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,double_validation:0
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr "Aguardando aprovação"
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Empregado(s)"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr " Mês "
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr "Setembro"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr "Dezembro"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "Lavanda"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr "Mês"
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr "Férias do empregado"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr "Categori­a"
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr "Dias de férias disponíveis"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr "Coral claro"
@@ -587,14 +457,10 @@ msgid "Holiday"
msgstr "Feriado"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "Máximo de saídas permitidas"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
-msgstr " Ano "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "Marfim"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr "Agosto"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr "Junho"
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "Saídas tomadas"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr "Activo"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr "Data de início"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
-msgstr "Novembro"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr "Outubro"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr "Janeiro"
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@@ -698,15 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Azul claro"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-"A date de início não pode ser superior à de fim!\n"
-"O número de dias tem de ser superior a 1!"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr "Tipo de pedido"
@@ -719,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
-msgstr "Dia"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "Geral"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -760,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -796,15 +612,14 @@ msgid "Details"
msgstr "Detalhes"
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Departamento(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr "Por categoria de empregado"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -818,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr "Maio"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -836,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -846,19 +656,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Selecione o tipo de férias"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr "Nome do empregado"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr "Por categoria de empregado"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Departamento(s)"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -871,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr "Confirmação de aprovação"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Processo"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Data de fim"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr "Fevereiro"
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -905,9 +700,16 @@ msgid "Violet"
msgstr "Violeta"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
-msgstr "Abril"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_holidays.module_meta_information
@@ -930,9 +732,9 @@ msgid "Approve"
msgstr "Aprovar"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
-msgstr ""
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Data de início"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays
@@ -951,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Rosa claro"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr "Gestor"
@@ -967,23 +763,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr "Para confirmar"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr "Ano"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr "Para aprovar"
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Notification"
#~ msgstr "Notificação"
@@ -1017,6 +800,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Status"
#~ msgstr "Status"
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "Máximo de saídas permitidas"
+
#~ msgid "My Holidays Request"
#~ msgstr "Meus pedidos de férias"
@@ -1032,6 +818,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "holidays."
#~ msgstr "holidays."
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Processo"
+
#~ msgid "Employee_id"
#~ msgstr "Employee_id"
@@ -1214,5 +1003,88 @@ msgstr ""
#~ msgid "General Information"
#~ msgstr "Informação Generica"
+#~ msgid "Waiting Validation"
+#~ msgstr "A aguardar validação"
+
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Nome de modelo inválido na definição da acção"
+
+#~ msgid "Category Of employee"
+#~ msgstr "Categoria do empregado"
+
+#~ msgid "March"
+#~ msgstr "Março"
+
+#~ msgid "Category's Name"
+#~ msgstr "Nome da categoria"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "Alerta!"
+
+#~ msgid "Validation User"
+#~ msgstr "Utilizador de validação"
+
+#~ msgid " Month "
+#~ msgstr " Mês "
+
+#~ msgid "July"
+#~ msgstr "Julho"
+
+#~ msgid "September"
+#~ msgstr "Setembro"
+
+#~ msgid "December"
+#~ msgstr "Dezembro"
+
+#~ msgid "Month"
+#~ msgstr "Mês"
+
+#~ msgid "Available Holidays"
+#~ msgstr "Dias de férias disponíveis"
+
+#~ msgid " Year "
+#~ msgstr " Ano "
+
+#~ msgid "January"
+#~ msgstr "Janeiro"
+
+#~ msgid "October"
+#~ msgstr "Outubro"
+
+#~ msgid "November"
+#~ msgstr "Novembro"
+
+#~ msgid "August"
+#~ msgstr "Agosto"
+
+#~ msgid "June"
+#~ msgstr "Junho"
+
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Data"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Start date should not be larger than end date!\n"
+#~ "Number of Days should be greater than 1!"
+#~ msgstr ""
+#~ "A date de início não pode ser superior à de fim!\n"
+#~ "O número de dias tem de ser superior a 1!"
+
+#~ msgid "Day"
+#~ msgstr "Dia"
+
+#~ msgid "May"
+#~ msgstr "Maio"
+
+#~ msgid "February"
+#~ msgstr "Fevereiro"
+
+#~ msgid "April"
+#~ msgstr "Abril"
+
+#~ msgid "Employee's Name"
+#~ msgstr "Nome do empregado"
+
+#~ msgid "Year"
+#~ msgstr "Ano"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
index 9c763fe0098..e57316f6fe2 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 08:51+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "Aviso !"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,14 +613,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,18 +657,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,22 +764,13 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "Aviso !"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po
index 1b00f63555b..6eebc936c80 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 08:48+0000\n"
"Last-Translator: filsys <office@filsystem.ro>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "Alerta !"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,14 +612,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,18 +656,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,22 +763,13 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "Alerta !"
#, python-format
#~ msgid ""
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ru.po b/addons/hr_holidays/i18n/ru.po
index 1473764f281..201911ce9ce 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ru.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:43+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Отклонено"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Отпуска"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "Светло-голубой"
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Светло-зеленый"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Отклонить"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "Внимание!"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr "От"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Подтвердить"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Оставшиеся отпуска"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Сотрудник"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Общие"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Кол-во дней"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Сотрудник(и)"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "Бледно-лиловый"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr "Светло-коралловый"
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "Максимально позволенные отпуска"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "Слоновой кости"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "Отпуска, уже взятые"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr "Активно"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Дата"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Светло-синий"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "Общие"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,15 +613,14 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Отдел(ы)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Описание"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,19 +657,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Выбор типа отпуска"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr ""
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Отдел(ы)"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Вопрос"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr "Фиолетовый"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Светло-розовый"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,23 +764,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Notification"
#~ msgstr "Уведомление"
@@ -1106,6 +891,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "My Awaiting Confirmation Holidays Requests"
#~ msgstr "Мои заявления на отпуск в ожидании подтверждения"
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "Внимание!"
+
#~ msgid "Holidays Management"
#~ msgstr "Управление отпусками"
@@ -1142,9 +931,15 @@ msgstr ""
#~ msgid "If holidays available, employee can take it and fill it."
#~ msgstr "Если доступен отпуск, служащий может взять и заполнить это."
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Дата"
+
#~ msgid "Holiday is set in the calendar."
#~ msgstr "Отпуск установлен в календаре."
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "Максимально позволенные отпуска"
+
#~ msgid "Document for employee"
#~ msgstr "Документ для сотрудника"
@@ -1227,3 +1022,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "General Information"
#~ msgstr "Общая информация"
+
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Вопрос"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
index dc7cf72bc67..3602e1feb15 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 10:01+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Zavrnjeno"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Prazniki"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "Svetlo turkizna"
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Svetlo zelena"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Zavrni"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "Opozorilo!"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr "Od"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Potrdi"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Preostali odhodi"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Zaposlenec"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Splošno"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Število dni"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Zaposlenec/Zaposlenci"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "Sivka"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "Slonokoščena"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr "Aktivno"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Datum"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Svetlo modra"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "Splošno"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,14 +612,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Opis"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,18 +656,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Primer"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr "Vijolična"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Svetlo rožnata"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,23 +763,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Notification"
#~ msgstr "Obvestilo"
@@ -1003,6 +788,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "to"
#~ msgstr "v"
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "Opozorilo!"
+
#~ msgid "New Holidays Request"
#~ msgstr "Nov zahtevek za praznik"
@@ -1024,6 +813,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "draft"
#~ msgstr "osnutek"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Datum"
+
#~ msgid "Reufse"
#~ msgstr "Zavrni"
@@ -1036,6 +828,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "General Information"
#~ msgstr "Splošne informacije"
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Primer"
+
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda."
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sq.po b/addons/hr_holidays/i18n/sq.po
index 1d1c1b7c117..3efefbe512c 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sq.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:34+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,14 +613,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,18 +657,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,19 +764,6 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sr.po b/addons/hr_holidays/i18n/sr.po
index a492adedbe0..8f3b7cb7719 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-28 10:25+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,14 +613,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,18 +657,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,19 +764,6 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_holidays/i18n/sr@latin.po
index 6a8a4bc7655..6b4910266c3 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sr@latin.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:50+0000\n"
"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr "U Očekivanju Druge POtvrde"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,14 +613,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,18 +657,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,19 +764,6 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
index 9a8c36e5036..32c9f776fac 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:32+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "Nekad"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "Semestrar"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "Ljus cyan"
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "Ljusgrön"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "Vägra"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr "Från"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Godkönn"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "Återstående semestrar"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Anställd"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr "Väntar på beslut"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Allmän"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Antal dagar"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "Anställd(a)"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "Lavendel"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Datum"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "Ljusblå"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "Allmän"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,15 +612,14 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "Avdelning(ar)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,19 +656,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "Välj semestertyp"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr ""
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "Avdelning(ar)"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr "Violett"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "Ljusrosa"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,23 +763,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid ""
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
@@ -1041,6 +826,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Employee_id"
#~ msgstr "Anställningsid"
+#~ msgid "Waiting Validation"
+#~ msgstr "Väntar på beslut"
+
#~ msgid "Number of Holidays Requested"
#~ msgstr "Antal begärda semestrar"
@@ -1116,6 +904,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Holiday manager"
#~ msgstr "Semesteransvarig"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Datum"
+
#~ msgid "Approved Request"
#~ msgstr "Godkänd ansökning"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/th.po b/addons/hr_holidays/i18n/th.po
index c5cd7e65b63..f5a33ef4ff6 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/th.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-30 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Thiti Sriyai <sriyai4@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,14 +613,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,18 +657,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,23 +764,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Employee_id"
#~ msgstr "รหัสพนักงาน"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tlh.po b/addons/hr_holidays/i18n/tlh.po
index 471319da1bf..1617e514028 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/tlh.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 09:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Klingon; tlhIngan-Hol <tlh@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,14 +613,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,18 +657,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,19 +764,6 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po
index 3c02d30c040..7a7cbc140ac 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 09:36+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "İzinler"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr "Başlangıç"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "Onayla"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "Personel"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Genel"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Gün Sayısı"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr "Aktif"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Tarih"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "Genel"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,14 +612,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,18 +656,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "İzin Tipi Seç"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "Servis Talebi"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,23 +763,10 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
@@ -1063,6 +848,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Document for employee"
#~ msgstr "Personel Dökümanı"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Tarih"
+
#~ msgid "Section"
#~ msgstr "Bölüm"
@@ -1074,3 +862,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Print Summary of Holidays"
#~ msgstr "İzin Özeti Yazdır"
+
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Servis Talebi"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po
index 6f06c97e824..6e01c679e86 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 09:39+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,14 +613,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,18 +657,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,19 +764,6 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
index 4c3b8ebd0fc..e335af27450 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:34+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -35,12 +34,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -51,9 +44,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -63,27 +54,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -97,11 +80,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -126,11 +104,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -141,6 +114,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -157,7 +139,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -168,17 +157,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -197,20 +180,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -221,7 +190,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -234,18 +203,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -265,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -283,20 +247,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -337,15 +294,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -357,7 +310,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -365,17 +317,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -413,24 +354,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -441,11 +371,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -456,29 +381,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -487,39 +398,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -537,7 +420,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -550,23 +432,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -588,13 +458,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -603,16 +469,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -624,7 +480,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -636,34 +491,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -677,18 +516,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -699,13 +533,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -718,34 +545,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -759,8 +579,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -795,14 +613,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -817,17 +634,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -835,6 +641,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -845,18 +657,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -870,21 +677,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -904,8 +701,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -929,8 +733,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -950,12 +754,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -966,19 +764,6 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
index 7627df43300..a634b306be1 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Black Jack <onetimespeed@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr "被拒绝"
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr "假期"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr "浅青色"
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr "浅绿色"
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr "拒绝"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr "警告!"
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr "从"
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr "确认"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr "剩余休假"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr "员工"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr "等待批准"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "通用"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "天数"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr "员工"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr "淡紫色"
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr "浅珊瑚色"
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr "最大休假允许"
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr "象牙白"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr "休假已得到"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr "有效"
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "日期"
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr "浅蓝"
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "通用"
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,15 +612,14 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
-msgstr "部门"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr "说明"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,19 +656,14 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr "选择假期类型"
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
-msgstr ""
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
+msgstr "部门"
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr "事务"
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr "紫罗兰色"
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr "浅粉红色"
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,26 +763,17 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""
-
#~ msgid "Requests Awaiting for Validation"
#~ msgstr "申请等待批准"
+#, python-format
+#~ msgid "Warning !"
+#~ msgstr "警告!"
+
#~ msgid "Refused Request"
#~ msgstr "拒绝申请"
@@ -1021,6 +810,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "History"
#~ msgstr "历史记录"
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "事务"
+
#~ msgid "New Holidays Request"
#~ msgstr "新的假期申请"
@@ -1078,6 +870,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Employee_id"
#~ msgstr "员工_ID"
+#~ msgid "Waiting Validation"
+#~ msgstr "等待批准"
+
#~ msgid "Employee get holidays"
#~ msgstr "员工获得假期"
@@ -1126,6 +921,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "draft"
#~ msgstr "草稿"
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "日期"
+
#~ msgid "Section"
#~ msgstr "部分"
@@ -1275,6 +1073,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "My Holidays Request"
#~ msgstr "我的假期申请"
+#~ msgid "Maximum Leaves Allowed"
+#~ msgstr "最大休假允许"
+
#~ msgid "Approved Request"
#~ msgstr "申请批准"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po
index cb4331a9bc1..21242c94c35 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 09:45+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,allocation_type:0
#: field:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "Allocation Type"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,6 @@ msgid "Waiting Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
-msgid "Taken Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
msgstr ""
@@ -50,9 +43,7 @@ msgid "Leaves Management"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
-#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -62,27 +53,19 @@ msgid "Sick Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,department_id:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,department_id:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Refused"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,category_id:0
-msgid "Category Of employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Company Allocation"
+msgid "Category of Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -96,11 +79,6 @@ msgid "Remaining Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee"
msgstr ""
@@ -125,11 +103,6 @@ msgid "Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,category_id:0
-msgid "Category's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
msgstr ""
@@ -140,6 +113,15 @@ msgid "Light Green"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
+msgid ""
+"Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. "
+"Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of "
+"the employee. You can define several allowance types (paid holidays, "
+"sickness, etc.) and manage allowances per type."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
msgid "Summary Of Leaves"
msgstr ""
@@ -156,7 +138,14 @@ msgid "Refuse"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Leaves"
msgstr ""
@@ -167,17 +156,11 @@ msgid "Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
-msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
msgid "Leaves by Department"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
@@ -196,20 +179,6 @@ msgid "Validation"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate leaves for category %s while there are too few remaining "
-"leave days."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Color in Report"
msgstr ""
@@ -220,7 +189,7 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
#: view:hr.holidays.status:0
@@ -233,18 +202,13 @@ msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Validation User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -264,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
msgstr ""
@@ -282,20 +246,13 @@ msgid "From"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid ""
-"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
-"request/allocation comes from an employee or from the company"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
-msgid "available.holidays.report"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The start date must be before the end date !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -336,15 +293,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
msgid "Remaining Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,state:0
msgid "State"
@@ -356,7 +309,6 @@ msgid "Total holidays by type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
#: field:hr.holidays,employee_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
@@ -364,17 +316,6 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,state:0
-msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -412,24 +353,13 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,max_leave:0
-msgid "Allocated Leaves"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Remaining Leave by Type and User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:0
msgid "Search Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "July"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "You have to select an employee or a category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -440,11 +370,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month-1 "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "Waiting Approval"
msgstr ""
@@ -455,29 +380,15 @@ msgid "Employee(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Month "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-msgid "Leaves By Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
msgid ""
-"You cannot validate leaves for employee %s while there are too few remaining "
-"leave days."
+"If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar "
+"once a leave is validated."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid ""
-"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
-"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
-"the company shared calendar for example."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -486,39 +397,11 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: help:hr.holidays,manager_id2:0
-msgid ""
-"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
-"second level (If Leave type need second validation)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
-msgid "Remaining Leaves by User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leave Requests"
@@ -536,7 +419,6 @@ msgid "Employee's Holidays"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -549,23 +431,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid "Available Holidays"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
msgid "All Employee Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "No user related to the selected employee."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
@@ -587,13 +457,9 @@ msgid "Holiday"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
-msgid "Maximum Leaves Allowed"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-msgid " Year "
+#: field:hr.holidays,case_id:0
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -602,16 +468,6 @@ msgid "Ivory"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Validated and Confirmed"
@@ -623,7 +479,6 @@ msgid "Leaves Already Taken"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,user_id:0
#: field:hr.holidays,user_id:0
#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
msgid "User"
@@ -635,34 +490,18 @@ msgid "Active"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "November"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "Leaves To Validate"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
#: view:hr.holidays:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
-msgid "Employee Request"
+#: sql_constraint:hr.holidays:0
+msgid "The number of days must be greater than 0 !"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -676,18 +515,13 @@ msgid "Casual Leave"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,date:0
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -698,13 +532,6 @@ msgid "Light Blue"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: constraint:hr.holidays:0
-msgid ""
-"Start date should not be larger than end date!\n"
-"Number of Days should be greater than 1!"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,type:0
msgid "Request Type"
msgstr ""
@@ -717,34 +544,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,day:0
-msgid "Day"
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Reasons"
+msgid "General"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
-msgid ""
-"Leaves requests can be recorded by employees and validated by their "
-"managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the "
-"agenda of the employee. You can define several allowance types (paid "
-"holidays, sickness, etc) and manage allowances per type."
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "Leaves Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
#: view:hr.holidays.summary.dept:0
#: view:hr.holidays.summary.employee:0
msgid "Cancel"
@@ -758,8 +578,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: selection:available.holidays.report,state:0
#: view:hr.holidays:0
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -794,14 +612,13 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
msgid "My Leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
-msgid "Department(s)"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -816,17 +633,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
-msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays,holiday_type:0
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
@@ -834,6 +640,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:186
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave"
msgstr ""
@@ -844,18 +656,13 @@ msgid "Select Holiday Type"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:available.holidays.report,employee_id:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
-msgid "Leaves by Month"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
-msgid "By Employee Category"
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
+msgid "Department(s)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -869,21 +676,11 @@ msgid "Second Approval"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: help:hr.holidays.status,limit:0
msgid ""
"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
@@ -903,8 +700,15 @@ msgid "Violet"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: selection:available.holidays.report,month:0
-msgid "April"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -928,8 +732,8 @@ msgid "Approve"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
-msgid "Linked Requests"
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
@@ -949,12 +753,6 @@ msgid "Light Pink"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid "Wrong leave definition."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "Manager"
msgstr ""
@@ -965,19 +763,6 @@ msgid "To Confirm"
msgstr ""
#. module: hr_holidays
-#: view:available.holidays.report:0
-#: field:available.holidays.report,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0
msgid "To Approve"
msgstr ""
-
-#. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
-msgstr ""