[I18N] *: Update translation terms from Transifex

Except Spanish, waiting for cleanup

closes odoo/odoo#60848

Related: odoo/enterprise#14421
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>

1 files changed, 24 insertions, 20 deletions

diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
index 3b1c7c21e35..40ad8984c89 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020
 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
 # Arnau Ros, 2020
+# jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Arnau Ros, 2020\n"
+"Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -523,6 +524,9 @@ msgid ""
 "                                    Time Off\n"
 "                                </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+"                                    Absències\n"
+"                                </span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_public_form_view_inherit
@@ -694,7 +698,7 @@ msgstr "Assignacions actives"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
 msgid "Active Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Absències actives"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
@@ -1185,7 +1189,7 @@ msgstr "Contacte"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_approve_department
 msgid "Create a new time off allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Crear una nova assignació d'absències"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all
@@ -1314,7 +1318,7 @@ msgstr "Descripció"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form_dashboard_new_time_off
 msgid "Discard"
-msgstr "Rebutgi"
+msgstr "Descartar"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_mail_channel
@@ -1981,7 +1985,7 @@ msgstr "Les meves assignacions"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
 msgid "My Department Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Absències del meu departament"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
@@ -2259,7 +2263,7 @@ msgstr "Altres"
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_cl
 msgid "Paid Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Absències pagades"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__parent_id
@@ -2382,7 +2386,7 @@ msgstr "Informes"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
 msgid "Request Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Petició d'assignació"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_to
@@ -2397,7 +2401,7 @@ msgstr "Data inicial petició"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
 msgid "Request Time off"
-msgstr ""
+msgstr "Absències sol·licitades"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__leave_type
@@ -2499,7 +2503,7 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_sick
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_sick
 msgid "Sick Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Absència per malaltia"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__date_from
@@ -2718,7 +2722,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_calendar_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_calendar_view_form
 msgid "Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Absències"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
@@ -2730,7 +2734,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_allocation
 msgid "Time Off Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Assignació d'absències"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/report/hr_leave_report.py:0
@@ -2781,7 +2785,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_dashboard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
 msgid "Time Off Request"
-msgstr ""
+msgstr "Petició d'absència"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_my_request
@@ -2789,7 +2793,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree
 msgid "Time Off Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Peticions d'absència"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_second_approval
@@ -2805,12 +2809,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee
 msgid "Time Off Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resum d'absències"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_report
 msgid "Time Off Summary / Report"
-msgstr ""
+msgstr "Resum / informe d'absències"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban
@@ -2833,7 +2837,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_status_menu_configuration
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter
 msgid "Time Off Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'absències"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
@@ -2844,12 +2848,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__leave_to_approve_count
 msgid "Time Off to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Absències per a aprovar"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "Time Off."
-msgstr ""
+msgstr "Absències."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken
@@ -2870,7 +2874,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "Time off of people you are manager of"
-msgstr ""
+msgstr "Absències del personal que gestioneu"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -2883,7 +2887,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Time off request must be confirmed in order to approve it."
-msgstr ""
+msgstr "La petició d'absència ha de confirmar-se per a poder ser aprovada"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0