[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 100 insertions, 45 deletions

diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/ka.po b/addons/hr_gamification/i18n/ka.po
index c93c870a742..3c9469fc3c3 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/ka.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/ka.po
@@ -1,22 +1,19 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_gamification
+# 	* hr_gamification
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: ka\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -26,7 +23,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -41,26 +40,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid ""
 "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Cancel"
-msgstr "შეწყვეტა"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -71,17 +78,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
+msgid "Create a new challenge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
+msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -90,39 +92,58 @@ msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
+msgid "Gamification Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
+msgid "Gamification User Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
+msgid "Gamification User Badge Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
 msgid "Goal"
 msgstr ""
 
@@ -133,31 +154,64 @@ msgid "Goals History"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid "Grant this employee his first badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
 msgid "Granted"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Received Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee"
@@ -169,12 +223,17 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
 #, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr ""
@@ -185,23 +244,19 @@ msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
 #, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
+msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "to reward this employee for a good action"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/uk.po b/addons/hr_gamification/i18n/uk.po
index 6f3f115f52f..0f81d71705c 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/uk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Надіслано"
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
-msgstr "Наданий рахунок працівникам"
+msgstr "Наданий підрахунок працівників"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Останні зміни на"
+msgstr "Останні зміни"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
@@ -229,12 +229,12 @@ msgstr "Пов'язане ім'я користувача кадру для уп�
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee"
-msgstr "Нагорода працівника"
+msgstr "Нагородити працівника"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee with"
-msgstr "Нагорода працівника з"
+msgstr "Нагородити працівника"
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0