summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/hr_fleet
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-02-21 00:19:55 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-02-21 00:19:55 +0100
commite5d0cc6ff14d731f3b9fc5b8a446fab5d8e9990e (patch)
treec0e22984abf967eaa85551609720d2467c8e57e3 /addons/hr_fleet
parentadf3d039acbac60b7ea7e6ab0ea8fdd9f940c3b2 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/hr_fleet')
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/bn.po133
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/eu.po138
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/sl.po135
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/sv.po25
4 files changed, 422 insertions, 9 deletions
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/bn.po b/addons/hr_fleet/i18n/bn.po
new file mode 100644
index 00000000000..f672195298b
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/bn.po
@@ -0,0 +1,133 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_fleet
+#
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr_fleet
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count
+msgid "Cars"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Claim Car Report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "প্রদর্শন নাম"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "বহর"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "আইডি "
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "সর্বশেষ সংশোধিত"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
+msgid "Number of Attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid ""
+"This report will contain only PDF files. If you want all documents, please "
+"go on vehicle page. Do you want to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "ব্যবহারকারীরা"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/eu.po b/addons/hr_fleet/i18n/eu.po
new file mode 100644
index 00000000000..157947704df
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/eu.po
@@ -0,0 +1,138 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_fleet
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2021
+# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2021
+# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2021
+# 61590936fa9bf290362ee306eeabf363_944dd10 <a8bfd5a0b49b9c8455f33fc521764cc3_680674>, 2021
+# Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr_fleet
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr "Eranskinak "
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count
+msgid "Cars"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Claim Car Report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Izena erakutsi"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Langilea"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "Flota"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Azken aldaketa"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
+msgid "Number of Attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid ""
+"This report will contain only PDF files. If you want all documents, please "
+"go on vehicle page. Do you want to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Erabiltzaileak"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/sl.po b/addons/hr_fleet/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..487ee93607a
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,135 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_fleet
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021
+# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: hr_fleet
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr "Priponke"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count
+msgid "Cars"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Claim Car Report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazani naziv"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Kader"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "Vozni park"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
+msgid "Number of Attachments"
+msgstr "Število prilog"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid ""
+"This report will contain only PDF files. If you want all documents, please "
+"go on vehicle page. Do you want to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Uporabniki"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr "Vozilo"
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/sv.po b/addons/hr_fleet/i18n/sv.po
index 38c99566aa7..4e5dcaf1842 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/sv.po
@@ -2,12 +2,19 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_fleet
#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021
+# Frida E, 2021
+# Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2021
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2021\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +31,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Bilagor"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
@@ -51,7 +58,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visningsnamn"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
@@ -61,12 +68,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee
msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Anställd"
#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "Fordonsflotta"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
@@ -76,7 +83,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
@@ -86,7 +93,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast redigerad"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
@@ -98,7 +105,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
msgid "Number of Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Antal bilagor"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
@@ -121,9 +128,9 @@ msgstr ""
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Användare"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
msgid "Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Fordon"