summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/hr_fleet
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-09-27 00:20:53 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-09-27 00:20:53 +0200
commitbacc0b0922f958c09287aebab3facda1ca9ef7a1 (patch)
tree1ebae1b4876db8d9b111c1042119f090b26bec1b /addons/hr_fleet
parente026017adb7b51bb695825ded6528141b74deca3 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/hr_fleet')
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/ckb.po133
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/da.po96
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/de.po89
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/es.po92
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/fr.po96
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/it.po90
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/nb.po88
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/nl.po87
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/pt_BR.po99
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/ro.po90
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/tr.po97
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/uk.po86
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/vi.po86
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/zh_CN.po89
14 files changed, 1145 insertions, 173 deletions
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/ckb.po b/addons/hr_fleet/i18n/ckb.po
new file mode 100644
index 00000000000..c5fbb63c016
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/ckb.po
@@ -0,0 +1,133 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_fleet
+#
+# Translators:
+# Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Central Kurdish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ckb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ckb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr_fleet
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count
+msgid "Cars"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Claim Car Report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "پیشاندانی ناو"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "فەرمانبەر"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "ئۆتۆمبێلەکان"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ناسنامە"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "دواین دەستکاری لە"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
+msgid "Number of Attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid ""
+"This report will contain only PDF files. If you want all documents, please "
+"go on vehicle page. Do you want to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "بەکارهێنەرەکان"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr "ئۆتۆمبێل"
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/da.po b/addons/hr_fleet/i18n/da.po
index f58342948ef..e40b5e156f8 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/da.po
@@ -3,16 +3,20 @@
# * hr_fleet
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2020
+# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2020
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
+# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
+# Mads Søndergaard, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,27 +25,47 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_fleet
-#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "%s (driven from: %s to %s)"
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr "Vedhæftede filer"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count
msgid "Cars"
-msgstr ""
+msgstr "Biler"
#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid "Claim Car Report"
-msgstr ""
+msgstr "Krav på bil rapport"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr "Afskedigelse guide"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Vis navn"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
msgid "Drivers history on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Førere historik for køretøj"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee
@@ -49,17 +73,61 @@ msgid "Employee"
msgstr "Medarbejder"
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "Flåde"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Sidst ændret den"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
msgid "Number of Attachments"
msgstr "Antal vedhæftninger"
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Offentlig ansat"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid ""
"This report will contain only PDF files. If you want all documents, please "
"go on vehicle page. Do you want to proceed?"
msgstr ""
+"Denne rapport vil kun indeholde PDF filer. Hvis du vil have alle dokumenter,"
+" bedes du venligst gå til køretøjs siden. Vil du fortsætte?"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users
@@ -67,6 +135,6 @@ msgid "Users"
msgstr "Brugere"
#. module: hr_fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
-msgid "View Attachments"
-msgstr "Vis vedhæftninger"
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr "Køretøj"
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/de.po b/addons/hr_fleet/i18n/de.po
index e2339b5ad1c..2d09de98e8b 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/de.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# * hr_fleet
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Matt <matt.fasola@braintec-group.com>, 2020
+# UteHaus, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: UteHaus, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,24 +22,44 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_fleet
-#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "%s (driven from: %s to %s)"
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr "Dateianhänge"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count
msgid "Cars"
-msgstr ""
+msgstr "Autos"
#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid "Claim Car Report"
+msgstr "Auto Anspruchsbericht"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Anzeigename"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
msgid "Drivers history on a vehicle"
msgstr "Fahrerhistorie an einem Fahrzeug"
@@ -49,17 +70,61 @@ msgid "Employee"
msgstr "Mitarbeiter"
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "Fahrzeugflotte"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
msgid "Number of Attachments"
msgstr "Anzahl der Anhänge"
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Öffentlicher Mitarbeiter"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid ""
"This report will contain only PDF files. If you want all documents, please "
"go on vehicle page. Do you want to proceed?"
msgstr ""
+"Dieser Bericht enthält nur PDF-Dateien. Wenn Sie alle Dokumente wünschen, "
+"gehen Sie bitte auf die Fahrzeugseite. Wollen Sie fortfahren?"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users
@@ -67,6 +132,6 @@ msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
#. module: hr_fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
-msgid "View Attachments"
-msgstr "Anhang anzeigen"
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr "Fahrzeug"
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/es.po b/addons/hr_fleet/i18n/es.po
index 571f9203e6e..400d00b9e35 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/es.po
@@ -3,17 +3,19 @@
# * hr_fleet
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
-# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# gabriumaa <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2020
+# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
+# VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2020
+# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,10 +24,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_fleet
-#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "%s (driven from: %s to %s)"
-msgstr "%s(conducido de: %sa%s)"
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr "Adjuntos"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
@@ -37,7 +44,22 @@ msgstr "Coches"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid "Claim Car Report"
-msgstr ""
+msgstr "Reclamar informe de automóvil"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr "Asistente de salida"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
@@ -50,11 +72,53 @@ msgid "Employee"
msgstr "Empleado"
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "Flota"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación el"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
msgid "Number of Attachments"
msgstr "Número de adjuntos"
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Empleado Público"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid ""
@@ -70,6 +134,6 @@ msgid "Users"
msgstr "Usuarios"
#. module: hr_fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
-msgid "View Attachments"
-msgstr "Adjuntos"
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr "Vehículo"
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/fr.po b/addons/hr_fleet/i18n/fr.po
index b117049b03c..fd4ca02cd00 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/fr.po
@@ -3,17 +3,21 @@
# * hr_fleet
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019
-# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2020
+# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2020
+# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
+# Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020
+# Priscilla Sanchez <prs@odoo.com>, 2020
+# Pauline Thiry <pth@odoo.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Pauline Thiry <pth@odoo.com>, 2020\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,10 +26,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: hr_fleet
-#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "%s (driven from: %s to %s)"
-msgstr "%s (conduite de: %s à %s)"
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr "Pièces jointes"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
@@ -37,7 +46,22 @@ msgstr "Voitures"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid "Claim Car Report"
-msgstr ""
+msgstr "Réclamer un rapport pour la voiture"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr "Assistant de départ"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom affiché"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
@@ -50,17 +74,61 @@ msgid "Employee"
msgstr "Employé"
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "Parc Automobile"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
msgid "Number of Attachments"
msgstr "Nombre de documents joints"
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Employé public"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid ""
"This report will contain only PDF files. If you want all documents, please "
"go on vehicle page. Do you want to proceed?"
msgstr ""
+"Ce rapport ne contiendra que des fichiers PDF. Si vous souhaitez tous les "
+"documents, rendez-vous sur la page véhicule. Voulez-vous poursuivre?"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users
@@ -68,6 +136,6 @@ msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs"
#. module: hr_fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
-msgid "View Attachments"
-msgstr "Voir les Pièces Jointes"
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr "Véhicule"
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/it.po b/addons/hr_fleet/i18n/it.po
index ba5558cd8f7..da643d0067f 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/it.po
@@ -3,18 +3,16 @@
# * hr_fleet
#
# Translators:
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
-# Paolo Valier, 2019
-# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2019
-# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
+# Paolo Valier, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Paolo Valier, 2020\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,16 +21,21 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_fleet
-#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "%s (driven from: %s to %s)"
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr "Allegati"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count
msgid "Cars"
-msgstr ""
+msgstr "Automobili"
#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
@@ -41,9 +44,24 @@ msgid "Claim Car Report"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome visualizzato"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
msgid "Drivers history on a vehicle"
-msgstr "Cronologia autisti di un veicolo. "
+msgstr "Cronologia conducenti di un veicolo. "
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee
@@ -51,11 +69,53 @@ msgid "Employee"
msgstr "Dipendente"
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "Parco veicoli"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima modifica il"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
msgid "Number of Attachments"
msgstr "Numero di allegati"
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Dipendente pubblico"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid ""
@@ -69,6 +129,6 @@ msgid "Users"
msgstr "Utenti"
#. module: hr_fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
-msgid "View Attachments"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr "Veicolo"
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/nb.po b/addons/hr_fleet/i18n/nb.po
index c51e7111ea0..3b861cc24af 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/nb.po
@@ -2,16 +2,12 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_fleet
#
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,9 +16,14 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_fleet
-#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "%s (driven from: %s to %s)"
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
@@ -38,6 +39,21 @@ msgid "Claim Car Report"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
msgid "Drivers history on a vehicle"
msgstr ""
@@ -45,12 +61,54 @@ msgstr ""
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee
msgid "Employee"
-msgstr "Ansatt"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr ""
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
msgid "Number of Attachments"
-msgstr "Antall vedlegg"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr ""
#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
@@ -63,9 +121,9 @@ msgstr ""
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users
msgid "Users"
-msgstr "Brukere"
+msgstr ""
#. module: hr_fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
-msgid "View Attachments"
-msgstr "Se vedlegg"
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/nl.po b/addons/hr_fleet/i18n/nl.po
index 70ff9ec9677..0beaae85792 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/nl.po
@@ -3,17 +3,16 @@
# * hr_fleet
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,10 +21,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_fleet
-#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "%s (driven from: %s to %s)"
-msgstr "%s (gereden van: %s t/m %s)"
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr "Bijlagen"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
@@ -40,6 +44,21 @@ msgid "Claim Car Report"
msgstr "Klacht auto rapport"
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr "Vertrek wizard"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Schermnaam"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
msgid "Drivers history on a vehicle"
msgstr "Bestuurder zijn rijdgeschiedenis met voertuig"
@@ -50,11 +69,53 @@ msgid "Employee"
msgstr "Werknemer"
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "Wagenpark"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst gewijzigd op"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr "Mobiliteitskaart"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
msgid "Number of Attachments"
msgstr "Aantal bijlages"
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Publieke werknemer"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr "Bedrijfsauto vrijgeven"
+
+#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid ""
@@ -70,6 +131,6 @@ msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"
#. module: hr_fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
-msgid "View Attachments"
-msgstr "Bekijk bijlagen"
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr "Voertuig"
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_fleet/i18n/pt_BR.po
index 751d683f0be..4633a769a87 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/pt_BR.po
@@ -3,17 +3,22 @@
# * hr_fleet
#
# Translators:
-# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2019
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019
+# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatica@protonmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2020
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2020
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
+# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020
+# Maurício Liell <mauricio@liell.com.br>, 2020
+# Lucas Rabelo <lucas.rabelo@nextsolucoes.net.br>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Lucas Rabelo <lucas.rabelo@nextsolucoes.net.br>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,27 +27,47 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: hr_fleet
-#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "%s (driven from: %s to %s)"
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr "Anexos"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count
msgid "Cars"
-msgstr ""
+msgstr "Carros"
#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid "Claim Car Report"
-msgstr ""
+msgstr "Pedir Relatório do Carro"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr "Assitente de desligamento"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome exibido"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
msgid "Drivers history on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de motoristas do veículo"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee
@@ -50,17 +75,61 @@ msgid "Employee"
msgstr "Funcionário"
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "Frota"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificação em"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
msgid "Number of Attachments"
msgstr "Número de anexos"
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Empregado Público"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid ""
"This report will contain only PDF files. If you want all documents, please "
"go on vehicle page. Do you want to proceed?"
msgstr ""
+"Este relatório conterá somente arquivos PDF. Se quiser todos os documentos, "
+"por favor vá até a página de Veículos. Você deseja prosseguir?"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users
@@ -68,6 +137,6 @@ msgid "Users"
msgstr "Usuários"
#. module: hr_fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
-msgid "View Attachments"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr "Veículo"
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/ro.po b/addons/hr_fleet/i18n/ro.po
index 45a4a9cc433..e5dba146854 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/ro.po
@@ -2,12 +2,18 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_fleet
#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,16 +22,21 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
#. module: hr_fleet
-#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "%s (driven from: %s to %s)"
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr "Atașamente"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count
msgid "Cars"
-msgstr ""
+msgstr "Mașini"
#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
@@ -34,18 +45,75 @@ msgid "Claim Car Report"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr "Asistent Plecare"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nume afișat"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
msgid "Drivers history on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric șoferi pe un vehicul"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee
msgid "Employee"
+msgstr "Angajat"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "Flotă"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima modificare la"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
msgid "Number of Attachments"
+msgstr "Numărul de atașamente"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Angajați Publici "
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
@@ -59,9 +127,9 @@ msgstr ""
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori"
#. module: hr_fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
-msgid "View Attachments"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr "Vehicul"
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/tr.po b/addons/hr_fleet/i18n/tr.po
index 72974707b21..1f65dd964c0 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/tr.po
@@ -3,18 +3,21 @@
# * hr_fleet
#
# Translators:
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
-# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2019
-# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
-# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2020
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020
+# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2020
+# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020
+# abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,22 +26,42 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: hr_fleet
-#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "%s (driven from: %s to %s)"
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr "Ekler"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count
msgid "Cars"
-msgstr ""
+msgstr "Arabalar"
#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid "Claim Car Report"
-msgstr ""
+msgstr "Araba Raporu İsteyin"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr "Ayrılma Sihirbazı"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Görünüm Adı"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
@@ -51,17 +74,61 @@ msgid "Employee"
msgstr "Personel"
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "Filo"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Son Düzenleme"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
msgid "Number of Attachments"
msgstr "Eklentilerin Sayısı"
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Kamu Çalışanı"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid ""
"This report will contain only PDF files. If you want all documents, please "
"go on vehicle page. Do you want to proceed?"
msgstr ""
+"Bu rapor yalnızca PDF dosyaları içerecektir. Tüm belgeleri istiyorsanız, "
+"lütfen araç sayfasına gidin. Devam etmek istiyor musunuz?"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users
@@ -69,6 +136,6 @@ msgid "Users"
msgstr "Kullanıcılar"
#. module: hr_fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
-msgid "View Attachments"
-msgstr "Ekleri Görüntüle"
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr "Araç"
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/uk.po b/addons/hr_fleet/i18n/uk.po
index 1f8da98246c..80554066ed6 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/uk.po
@@ -3,16 +3,16 @@
# * hr_fleet
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,10 +21,15 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: hr_fleet
-#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "%s (driven from: %s to %s)"
-msgstr "%s (поїхав з: %s до %s)"
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr "Прикріплення"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
@@ -39,6 +44,21 @@ msgid "Claim Car Report"
msgstr "Звіт вимог автомобіля"
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr "Помічник від'їзду"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Відобразити назву"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
msgid "Drivers history on a vehicle"
msgstr "Історія водіїв транспортного засобу"
@@ -49,11 +69,53 @@ msgid "Employee"
msgstr "Співробітник"
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "Автотранспорт"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Останні зміни на"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
msgid "Number of Attachments"
msgstr "Кількість прикріплень"
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Зовнішній користувач"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid ""
@@ -69,6 +131,6 @@ msgid "Users"
msgstr "Користувачі"
#. module: hr_fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
-msgid "View Attachments"
-msgstr "Переглянути прикріплення"
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr "Транспортний засіб"
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/vi.po b/addons/hr_fleet/i18n/vi.po
index c4b844411a2..c32c23feaa1 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/vi.po
@@ -3,17 +3,17 @@
# * hr_fleet
#
# Translators:
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
-# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
-# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
+# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
+# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +22,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: hr_fleet
-#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "%s (driven from: %s to %s)"
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr "Tệp đính kèm"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count
msgid "Cars"
@@ -40,6 +45,21 @@ msgid "Claim Car Report"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Tên hiển thị"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
msgid "Drivers history on a vehicle"
msgstr "Lịch sử tài xế của một phương tiện"
@@ -50,11 +70,53 @@ msgid "Employee"
msgstr "Nhân viên"
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "Đội phương tiện"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Sửa lần cuối vào"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
msgid "Number of Attachments"
msgstr "Số lượng đính kèm"
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid ""
@@ -68,6 +130,6 @@ msgid "Users"
msgstr "Người dùng"
#. module: hr_fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
-msgid "View Attachments"
-msgstr "Xem Đính kèm"
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr "Phương tiện"
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_fleet/i18n/zh_CN.po
index 7dc03147747..52e04bc7bf4 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/zh_CN.po
@@ -3,16 +3,21 @@
# * hr_fleet
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020
+# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020
+# Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
+# as co02 <asco02@163.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: as co02 <asco02@163.com>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,12 +26,17 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: hr_fleet
-#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55
+#: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "%s (driven from: %s to %s)"
+msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Attachments"
+msgstr "附件"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count
msgid "Cars"
@@ -39,6 +49,21 @@ msgid "Claim Car Report"
msgstr ""
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr "离职向导"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "显示名称"
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
msgid "Drivers history on a vehicle"
msgstr "交通工具驾驶历史"
@@ -49,11 +74,53 @@ msgid "Employee"
msgstr "员工"
#. module: hr_fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
+msgid "Fleet"
+msgstr "车队"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "最后修改日"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
+msgid "Mobility Card"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
msgid "Number of Attachments"
msgstr "附件数量"
#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "公共员工"
+
+#. module: hr_fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
+msgid "Release Company Car"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form
msgid ""
@@ -67,6 +134,6 @@ msgid "Users"
msgstr "用户"
#. module: hr_fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
-msgid "View Attachments"
-msgstr "查看附件"
+#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Vehicle"
+msgstr "车辆"