diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-22 01:19:57 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-22 01:19:57 +0200 |
| commit | 974261f7e9a27fb513e6c44538dddc740c918604 (patch) | |
| tree | c3895bc22c67e4b4983e6a0b0fc57cbf19be1c72 /addons/hr_fleet | |
| parent | 7f485c8d10637e7525ef21b9ecd058b4f14a6372 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/hr_fleet')
| -rw-r--r-- | addons/hr_fleet/i18n/es.po | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/es.po b/addons/hr_fleet/i18n/es.po index 2e1bbd11162..571f9203e6e 100644 --- a/addons/hr_fleet/i18n/es.po +++ b/addons/hr_fleet/i18n/es.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019 +# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,13 +25,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55 #, python-format msgid "%s (driven from: %s to %s)" -msgstr "" +msgstr "%s(conducido de: %sa%s)" #. module: hr_fleet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count msgid "Cars" -msgstr "" +msgstr "Coches" #. module: hr_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences @@ -60,6 +61,8 @@ msgid "" "This report will contain only PDF files. If you want all documents, please " "go on vehicle page. Do you want to proceed?" msgstr "" +"Este informe solo contendrá archivos PDF. Si desea todos los documentos, " +"vaya a la página del vehículo. Quieres proceder?" #. module: hr_fleet #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users |