[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 10 insertions, 9 deletions

diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/sl.po b/addons/hr_fleet/i18n/sl.po
index 487ee93607a..e8e84d44e7a 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/sl.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2021
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021
+# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021\n"
+"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Priponke"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count
 msgid "Cars"
-msgstr ""
+msgstr "Avtomobili"
 
 #. module: hr_fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Prikazani naziv"
 #. module: hr_fleet
 #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
 msgid "Drivers history on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Zgodovina voznikov na vozilu"
 
 #. module: hr_fleet
 #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/uk.po b/addons/hr_fleet/i18n/uk.po
index 80554066ed6..dc853f135b8 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/uk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "%(car_name)s (driven from: %(date_start)s to %(date_end)s)"
-msgstr ""
+msgstr "%(car_name)s (поїхав з: %(date_start)s до %(date_end)s)"
 
 #. module: hr_fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
@@ -91,14 +91,14 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Останні зміни на"
+msgstr "Останні зміни"
 
 #. module: hr_fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__mobility_card
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card
 msgid "Mobility Card"
-msgstr ""
+msgstr "Проїзний"
 
 #. module: hr_fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Зовнішній користувач"
 #. module: hr_fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
 msgid "Release Company Car"
-msgstr ""
+msgstr "Випуск службового автомобіля"
 
 #. module: hr_fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences