[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/addons/hr_expense/i18n/mk.po b/addons/hr_expense/i18n/mk.po
index 4118c869f4c..7f63320120d 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 11:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Пратители (Партнери)"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "Former Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Поранешни вработени"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Број на непрочитани пораки"
 msgid ""
 "Once you have created your expense, submit it to your manager who will "
 "validate it."
-msgstr ""
+msgstr "Откако сте го креирале вашиот трошок, приложете го кон вашиот менаџер кој што ќе ви го валидира."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.client,name:hr_expense.action_client_expense_menu
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nb.po b/addons/hr_expense/i18n/nb.po
index 623c2d51bef..ca733aae3d5 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_report_hr_expense_report_expense_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po
index cced4b24628..0e43ef145fe 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-05 17:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 06:52+0000\n"
 "Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed
 msgid "Can be expensed"
-msgstr ""
+msgstr "Gider olabilir"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/uk.po b/addons/hr_expense/i18n/uk.po
index 8e3c4a4ef90..d18e65aba84 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Групувати за"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
 msgid "HR Department"
-msgstr ""
+msgstr "ЛР Віділ"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.expense,state:0
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_refused
 msgid "Refused"
-msgstr ""
+msgstr "Відмовлено"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Відправити керівнику"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,state:0
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "До сплати"
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,state:0
 msgid "To Submit"
-msgstr ""
+msgstr "До розгляду"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_total_amount