[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bg.po b/addons/hr_expense/i18n/bg.po
index b71d4ac1e2b..42fe07c14da 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-29 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Дата:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Аналитична сметка"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed
 msgid "Can be expensed"
-msgstr ""
+msgstr "Може да се приспадне за разход"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
@@ -389,12 +389,12 @@ msgstr "ID"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_unread
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ако е отбелязано, новите съобщения ще изискват внимание."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ако е отбелязано, новите съобщения ще изискват внимание."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_is_follower
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Брой съобщения, които изискват внимание"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/he.po b/addons/hr_expense/i18n/he.po
index d3d60865595..ea2d5dc1af9 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-24 07:53+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>סה\"כ</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/mk.po b/addons/hr_expense/i18n/mk.po
index 9e2e8f92321..e977b3d5ed3 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-28 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Вработен (за надоместок)"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_expense_approved
 msgid "Employee Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Трошоци на вработените"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
index 3ebc24d9b98..fa18601bc9b 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
-# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-23 13:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-28 00:08+0000\n"
 "Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -777,7 +777,7 @@ msgid ""
 " It is submitted by the employee and request is sent to manager, the status is 'Submitted'.        \n"
 "If the manager approve it, the status is 'Approved'.\n"
 " If the accountant genrate the accounting entries for the expense request, the status is 'Waiting Payment'."
-msgstr "Quando a solicitação de despesa é criada o estado é 'Enviar'.\nÉ enviada pelo funcionário e enviada ao gerente, o status é 'Enviada'.\nSe o gerente de aprová-la, o status é 'Aprovada'.\nSe o contador gerar os lançamentos contábeis para a solicitação de despesa, o status é 'Esperando Pagamento'."
+msgstr "Quando a solicitação de despesa é criada o estado é 'Enviar'.\nQuando o funcionário envia ao gerente, o status é 'Enviada'.\nSe o gerente aprovar, o status é 'Aprovada'.\nSe o contador gerar os lançamentos contábeis para a solicitação de despesa, o status é 'Esperando Pagamento'."
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:107
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/th.po b/addons/hr_expense/i18n/th.po
index 5f33bf06228..0455a1241e7 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-11 12:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-29 11:43+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense