[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 16 insertions, 14 deletions

diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ca.po b/addons/hr_expense/i18n/ca.po
index 7a107477688..38504afdf77 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,8 @@
 # Arnau Ros, 2020
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020
 # Susanna Pujol, 2020
-# Josep Anton Belchi, 2021
+# jabelchi, 2021
+# José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n"
+"Last-Translator: José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Encara no hi han dades!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
@@ -1668,7 +1669,7 @@ msgstr "Unitat de mesura"
 #: model:product.template,uom_name:hr_expense.air_ticket_product_template
 #: model:product.template,uom_name:hr_expense.product_product_fixed_cost_product_template
 msgid "Units"
-msgstr ""
+msgstr "Unitats"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_unread
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/cs.po b/addons/hr_expense/i18n/cs.po
index 2b141e1f3c2..5627eaa6e45 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/cs.po
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Bankovní deník"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__reference
 msgid "Bill Reference"
-msgstr "Referenčné číslo účtu"
+msgstr "Referenčné číslo faktury"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__can_reset
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/et.po b/addons/hr_expense/i18n/et.po
index 1c1eda166a6..c19ebb0441b 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/et.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 # Marek Pontus, 2020
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
-# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021
 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021
+# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "Kogu summa"
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_decoration
 msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "Kirjel oleva erandtegevuse tüüp."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__unit_amount
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/it.po b/addons/hr_expense/i18n/it.po
index 754d132b2bc..1d6f5454789 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/it.po
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Annulla"
 #: model:product.product,name:hr_expense.car_travel
 #: model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template
 msgid "Car Travel Expenses"
-msgstr "Spese di viaggio in automobile"
+msgstr "Spese viaggio in auto"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_uom_category_id
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr ""
 #: model:digest.tip,name:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0
 msgid "Tip: Snap pictures of your receipts with the remote app"
-msgstr ""
+msgstr "Consiglio: scatta foto alle ricevute con l'applicazione remota"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ka.po b/addons/hr_expense/i18n/ka.po
index 28a34528f9d..e1fe684b74d 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ka.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ka.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Davit Matchakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2021
+# Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Davit Matchakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -473,7 +474,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0
@@ -829,7 +830,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_users__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "იდენტიფიკატორი/ID"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_icon
@@ -913,7 +914,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__write_uid