[I18N] Update translation terms from Transifex

8 files changed, 1454 insertions, 917 deletions

diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fa.po b/addons/hr_expense/i18n/fa.po
index 8745923738a..a9bea25979c 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/fa.po
@@ -1,24 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_expense
+# 	* hr_expense
 # 
-# Translators:
-# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2018
-# Hamid Darabi, 2018
-# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2018
-# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2018
-# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2018
-# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018
-# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
-"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,15 +16,22 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet
+msgid ""
+"'Expenses - %s - %s' % (object.employee_id.name, (object.name).replace('/', "
+"''))"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
 msgid ""
-"<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Use [Reference] as a subject prefix for"
-" incoming receipts</i>"
+"<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Use this reference as a subject prefix "
+"when submitting by email.</i>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:49
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid ""
 "<p>Approve the report here.</p><p>Tip: if you refuse, don’t forget to give "
@@ -44,7 +40,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:41
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid ""
 "<p>Click on <b> Action Create Report </b> to submit selected expenses to "
@@ -53,28 +49,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:32
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "<p>Click on <b> Create Report </b> to create the report.</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:23
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "<p>Once your <b> Expense </b> is ready, you can save it.</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:36
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "<p>Select expenses to submit them to your manager</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:53
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid ""
 "<p>The accountant receive approved expense reports.</p><p>He can post "
@@ -82,14 +78,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>تاریخ:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>توضیحات:<strong/>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -104,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>کل</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -112,56 +115,60 @@ msgid "<strong>Validated By:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_sheet_register_payment.py:104
-#, python-format
-msgid ""
-"A payment of %s %s with the reference <a href='/mail/view?%s'>%s</a> related"
-" to your expense %s has been made."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__account_id
 msgid "Account"
-msgstr "حساب"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
 msgid "Accounting"
-msgstr "حسابداری"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__accounting_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__accounting_date
+msgid "Accounting Date"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "اقدام مورد نیاز است"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_ids
 msgid "Activities"
-msgstr "فعالیت‌ها"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_state
 msgid "Activity State"
-msgstr "وضعیت فعالیت"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.mail_activity_type_action_config_hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.hr_expense_menu_config_activity_type
 msgid "Activity Types"
-msgstr "انواع فعالیت"
-
-#. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-msgid "Actual expense sheets, not the refused ones"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:158
-#, python-format
-msgid "Add a new expense,"
+#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager
+msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -171,13 +178,42 @@ msgid "Air Flight"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "Alias"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user
+msgid "All Approver"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
 msgid "All Expense Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all
-msgid "All Expenses"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_all
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_all
+msgid "All My Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all
+msgid "All Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__amount_residual
+msgid "Amount Due"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/upload_mixin.js:0
+#, python-format
+msgid "An error occurred during the upload"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -186,41 +222,68 @@ msgid "An expense account is expected"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "An expense report must contain only lines from the same company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_account_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "حساب تحلیلی"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_tag_ids
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr "برچسبهای تحلیلی"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
+msgid "Apple App Store"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Approve"
-msgstr "موافقت"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_sheet_approve_action_server
+msgid "Approve Report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve
+msgid "Approve the new expense reports submitted by the employees you manage."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__state__approved
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__approve
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_approved
 msgid "Approved"
-msgstr "موافقت شد"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "Approved Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
-msgid "Attach Document"
+msgid "Attach Receipt"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:27
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "Attach your receipt here."
 msgstr ""
@@ -232,6 +295,11 @@ msgid "Attachment Count"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_expenses_analysis_tree
+msgid "Attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__bank_journal_id
 msgid "Bank Journal"
 msgstr ""
@@ -247,15 +315,15 @@ msgid "Can Reset"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_product__can_be_expensed
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template__can_be_expensed
 msgid "Can be Expensed"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form
 msgid "Cancel"
-msgstr "لغو"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.product,name:hr_expense.car_travel
@@ -264,24 +332,23 @@ msgid "Car Travel Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_uom_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Certified honest and conform,<br/>(Date and signature).<br/><br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,payment_mode:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__company_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__company_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__payment_mode__company_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Company"
-msgstr "شرکت"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__company_id
-msgid "Company related to this journal"
-msgstr "شرکت مربوط به این روزنامه"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_config_settings
@@ -291,72 +358,73 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "پیکربندی"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "Confirmed Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__product_uom_category_id
+msgid ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_expenses_analysis_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
 msgid "Create Report"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
-msgid "Create a new expense"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_account
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
+msgid "Create a new expense report"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
-msgid "Create a new expense category"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "Create expenses from incoming emails"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
-msgid "Create a new expense report"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
+msgid "Create new expenses to get statistics."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "ایجاد شده توسط"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "ایجاد شده در"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__currency_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__currency_id
 msgid "Currency"
-msgstr "ارز"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__date
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__accounting_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
 msgid "Date"
-msgstr "تاریخ"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
+msgid "Dear"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__expense_alias_prefix
@@ -364,67 +432,80 @@ msgid "Default Alias Name for Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__department_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "Department"
-msgstr "دپارتمان"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__name
 msgid "Description"
-msgstr "توصیف"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
+msgid "Did you try the mobile app?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "Digitalize your receipts with OCR and Artificial Intelligence"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_journal__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_payment_register__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee_public__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "نام نمایشی"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0
+msgid ""
+"Do not keep your expense tickets in your pockets any longer. Just snap a "
+"picture of your receipt and let Odoo digitalizes it for you. The OCR and "
+"Artificial Intelligence will fill the data automatically."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Documents"
-msgstr "اسناد"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense.sheet,state:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__draft
 msgid "Draft"
-msgstr "پیشنویس"
-
-#. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form
-msgid "Draft Payment"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
-msgid "Email Alias"
-msgstr "مستعار ایمیل"
-
-#. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
-msgid "Emails"
-msgstr "ایمیل ها"
-
-#. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__employee_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Employee"
-msgstr "کارمند"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,payment_mode:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__payment_mode__own_account
 msgid "Employee (to reimburse)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_account
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_account_employee_expenses
 msgid "Employee Expenses"
 msgstr ""
 
@@ -436,11 +517,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move_line__expense_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_users__expense_manager_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Expense"
-msgstr "هزینه"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.activity.type,name:hr_expense.mail_act_expense_approval
@@ -448,11 +531,22 @@ msgid "Expense Approval"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_employee_tree_inherit_expense
+msgid "Expense Approver"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Expense Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "Expense Digitalization (OCR)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__journal_id
 msgid "Expense Journal"
 msgstr ""
@@ -463,6 +557,11 @@ msgid "Expense Lines"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee_public__expense_manager_id
+msgid "Expense Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
@@ -475,13 +574,9 @@ msgid "Expense Refuse Reason Wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet_register_payment_wizard
-msgid "Expense Register Payment Wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__sheet_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree
 msgid "Expense Report"
 msgstr ""
@@ -526,8 +621,8 @@ msgid "Expense Reports to Approve"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id
-msgid "Expense Responsible"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
+msgid "Expense products can be reinvoiced to your customers."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -551,25 +646,31 @@ msgid "Expense report refused"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all
+msgid ""
+"Expense reports regroup all the expenses incurred during a specific event."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_account_move_line__expense_id
 msgid "Expense where the move line come from"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_employee_view_form_inherit_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
 #: model:product.product,name:hr_expense.product_product_fixed_cost
 #: model:product.template,name:hr_expense.product_product_fixed_cost_product_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_activity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_activity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_expenses_analysis_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
 msgid "Expenses"
-msgstr "هزینه ها"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_all_expenses
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_pivot
@@ -590,23 +691,18 @@ msgid "Expenses Reports to Approve"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "Expenses by Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
-msgid "Expenses in Draft"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:568
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "Expenses must be paid by the same entity (Company or employee)."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:623
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Expenses must have an expense journal specified to generate accounting "
@@ -614,13 +710,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Expenses of Your Team Member"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "Expenses to Invoice"
 msgstr ""
 
@@ -631,72 +727,78 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_refused
-msgid "Explicitely Refused by manager or acccountant"
+msgid "Explicitly Refused by manager or accountant"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr "دنبال‌کنندگان"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "پیروان (کانال ها)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "پیروان (شرکاء)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
-msgid "Former Employees"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_unsubmitted_expense
-msgid ""
-"From here the accountant will be able to approve as well as refuse the "
-"expenses which are verified by the HR Manager."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
+msgid "Former Employees"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Future Activities"
-msgstr "فعالیتهای آینده"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
 msgid "General Information"
-msgstr "اطلاعات عمومی"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
-msgid "Group By"
-msgstr "گروه‌بندی برمبنای"
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "Generated Expense"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
-msgid "HR Department"
-msgstr "دپارتمان منابع انسانی"
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "Generated Expenses"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__is_multiple_currency
-msgid "Handle lines with different currencies"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
+msgid "Google Play Store"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__hide_payment_method
-msgid "Hide Payment Method"
-msgstr "پنهان کردن روش پرداخت"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__is_multiple_currency
+msgid "Handle lines with different currencies"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__hr_expense_ids
@@ -709,87 +811,128 @@ msgid "Hr Expense Sheet"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_journal__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_payment_register__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee_public__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_users__id
 msgid "ID"
-msgstr "شناسه"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_unread
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_unread
-msgid "If checked new messages require your attention."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
 msgstr ""
-"اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
-"اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "Incoming Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid attachments!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_editable
+msgid "Is Editable By Current User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "دنبال می کند"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_journal
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "Journal"
-msgstr "روزنامه"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__account_move_id
 msgid "Journal Entry"
-msgstr "داده روزنامه"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr "آیتم روزنامه"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_journal____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_payment_register____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee_public____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "آخرین تغییر در"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "آخرین تغییر توسط"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "آخرین به روز رسانی در"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Late Activities"
-msgstr "فعالیتهای اخیر"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__use_mailgateway
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
 msgid "Let your employees record expenses by email"
 msgstr ""
 
@@ -801,23 +944,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__user_id
-#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "مدیر"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:61
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "Managers can get all reports to approve from this menu."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__communication
-msgid "Memo"
-msgstr "یادداشت"
-
-#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
@@ -827,44 +964,40 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr "پیام‌ها"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports
-msgid "My Expense Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "My Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
-msgid "My Reports"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit
+msgid "My Expenses to Report"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-msgid "My Team Expenses"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+msgid "My Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
-msgid "My Team Reports"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
+msgid "My Team"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Name"
-msgstr "نام"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:186
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "New Expense Report"
 msgstr ""
@@ -888,7 +1021,7 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:244
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "No Expense account found for the product %s (or for its category), please "
@@ -896,31 +1029,57 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:261
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense
-msgid "No approved employee expenses"
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"No Outstanding Payments Account found for the %s journal, please configure "
+"one."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "No account found for the %s journal, please configure one."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:257
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:368
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
-msgid "No credit account found for the %s journal, please configure one."
+msgid "No attachment was provided"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
+msgid "No data yet!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
+msgid "No expense products found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
+msgid "No expense report found. Let's create one!"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve
-msgid "No expense reports to approve"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post
+msgid "No expense reports found"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_unsubmitted_expense
-msgid "No unreported employee expenses"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all
+msgid "No expense reports found. Let's create one!"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -933,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "تعداد اقدامات"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__attachment_number
@@ -944,14 +1103,14 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter
-msgid "Number of error"
+msgid "Number of errors"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "تعداد پیام ها که نیاز به عمل"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter
@@ -963,21 +1122,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr "تعداد پیام‌های خوانده نشده"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user
-msgid "Officer"
-msgstr "مسئول"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register_no_user
+msgid "Odoo"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet
 msgid ""
 "Once you have created your expense, submit it to your manager who will "
 "validate it."
@@ -985,7 +1140,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:45
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Once your <b>Expense report</b> is ready, you can submit it to your manager "
@@ -993,14 +1148,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:706
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "Only HR Officers or the concerned employee can reset to draft."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:667
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:688
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "Only Managers and HR Officers can approve expenses"
 msgstr ""
@@ -1008,19 +1163,15 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Other Info"
-msgstr "اطلاعات دیگر"
-
-#. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,activity_state:0
-#: selection:hr.expense.sheet,activity_state:0
-msgid "Overdue"
-msgstr "سررسید گذشته"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__state__done
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__done
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_paid
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Paid"
-msgstr "پرداخت شد"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__payment_mode
@@ -1029,38 +1180,7 @@ msgid "Paid By"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__partner_id
-msgid "Partner"
-msgstr "همکار"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__amount
-msgid "Payment Amount"
-msgstr "مقدار پرداخت"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__payment_date
-msgid "Payment Date"
-msgstr "تاریخ پرداخت"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__journal_id
-msgid "Payment Method"
-msgstr "روش پرداخت"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__payment_method_id
-msgid "Payment Type"
-msgstr "نوع پرداخت"
-
-#. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,activity_state:0
-#: selection:hr.expense.sheet,activity_state:0
-msgid "Planned"
-msgstr "برنامه ریزی شده"
-
-#. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:248
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Please configure Default Expense account for Product expense: "
@@ -1068,19 +1188,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_sheet_post_action_server
+msgid "Post Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "ارسال داده های روزنامه"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post
+msgid ""
+"Post the journal entries of the new expense reports approved by the "
+"employees' manager."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense.sheet,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__post
 msgid "Posted"
-msgstr "ارسال شد"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register_no_user
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Price"
-msgstr "قیمت"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -1088,35 +1225,60 @@ msgid "Price in Company Currency"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
+msgid "Price:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Product"
-msgstr "محصول"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
 msgid "Product Name"
-msgstr "نام محصول"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "قالب محصول"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_tree_view
+msgid "Product Variants"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
+msgid "Product:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
+msgid "Product: not found"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Qty"
-msgstr "تعداد"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__quantity
 msgid "Quantity"
-msgstr "تعداد"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__reason
 msgid "Reason"
-msgstr "علت"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason
@@ -1129,19 +1291,19 @@ msgid "Reason to refuse Expense"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__partner_bank_account_id
-msgid "Recipient Bank Account"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
+msgid "Receipts"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
-msgid "Recording"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
+msgid "Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
-msgid "Ref."
-msgstr "مرجع"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_ref_editable
+msgid "Reference Is Editable By Current User"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
@@ -1155,30 +1317,54 @@ msgid "Refuse Expense"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__state__refused
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__cancel
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_refused
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Refused"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Refused Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_wizard_action
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.action_expense_sheet_register_payment
+#: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_payment_register
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
+#, python-format
 msgid "Register Payment"
-msgstr "ثبت پرداخت"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__module_hr_payroll_expense
+msgid "Reimburse Expenses in Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "Reimburse expenses in payslips"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "Reimburse in Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay
+msgid ""
+"Reimburse the employees who incurred these costs or simply register the "
+"corresponding payments."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "Report"
-msgstr "گزارش"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__company_currency_id
@@ -1186,34 +1372,29 @@ msgid "Report Company Currency"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-msgid "Reported"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports
 msgid "Reporting"
-msgstr "گزارش"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve
 msgid "Reports to Approve"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_pay
 msgid "Reports to Pay"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_post
 msgid "Reports to Post"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr "بازنشانی به پیشنویس"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_user_id
@@ -1222,7 +1403,33 @@ msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:135
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__sample
+msgid "Sample"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_expense/static/src/xml/expense_qr_modal_template.xml:0
+#, python-format
+msgid "Scan this QR code to get the Odoo app:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_res_users__expense_manager_id
+msgid ""
+"Select the user responsible for approving \"Expenses\" of this employee.\n"
+"If empty, the approval is done by an Administrator or Approver (determined in settings/users)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product"
@@ -1230,10 +1437,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Send an email to this email alias with the receipt in attachment to create "
+"an expense in one click. If the first word of the mail subject contains the "
+"product's internal reference or the product name, the corresponding product "
+"will automatically be set. Type the expense amount in the mail subject to "
+"set it on the expense too."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__module_hr_expense_extract
+msgid "Send bills to OCR to generate expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_global_settings
 msgid "Settings"
-msgstr "تنظیمات"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
@@ -1241,32 +1463,32 @@ msgid "Setup your domain alias"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__show_partner_bank_account
-msgid "Show Partner Bank Account"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
-msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr "تمام رکوردهایی که تاریخ اعمال بعدی قبل از امروز است را نشان بده"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
+msgid ""
+"Snap pictures of your receipts and let Odoo<br> automatically create "
+"expenses for you."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product__can_be_expensed
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template__can_be_expensed
 msgid "Specify whether the product can be selected in an expense."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
-msgid "State"
-msgstr "استان"
-
-#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__state
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__state
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Status"
-msgstr "وضعیت"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_state
@@ -1284,62 +1506,61 @@ msgid "Status of the expense."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server
-msgid "Submit Report"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Submit to Manager"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__state__reported
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__submit
 msgid "Submitted"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__untaxed_amount
 msgid "Subtotal"
-msgstr "جمع جزء"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__tax_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Taxes"
-msgstr "مالیات ها"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__hide_payment_method
-msgid ""
-"Technical field used to hide the payment method if the selected journal has "
-"only one available which is 'manual'"
+#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_team_approver
+msgid "Team Approver"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__show_partner_bank_account
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
+#, python-format
 msgid ""
-"Technical field used to know whether the field `partner_bank_account_id` "
-"needs to be displayed or not in the payments form views"
+"The accountant can register a payment to reimburse the employee directly."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:57
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
+msgid "The current user has no related employee. Please, create one."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
 msgid ""
-"The accountant can register a payment to reimburse the employee directly."
+"The first word of the email subject did not correspond to any product code. "
+"You'll have to set the product manually on the expense."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__journal_id
-msgid "The journal used when the expense is done."
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_expense.constraint_hr_expense_sheet_journal_id_required_posted
+msgid "The journal must be set on posted expense"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_sheet_register_payment.py:48
-#, python-format
-msgid "The payment amount must be strictly positive."
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__journal_id
+msgid "The journal used when the expense is done."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -1348,49 +1569,46 @@ msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model:digest.tip,name:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0
+msgid "Tip: Snap pictures of your receipts with the remote app"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "To Approve"
-msgstr "برای موافقت"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_pay
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "To Pay"
-msgstr "قابل پرداخت"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_post
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "To Post"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,state:0
-msgid "To Submit"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
+msgid "To Report"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-msgid "To report"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__state__draft
+msgid "To Submit"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,activity_state:0
-#: selection:hr.expense.sheet,activity_state:0
-msgid "Today"
-msgstr "امروز"
-
-#. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Today Activities"
-msgstr "فعالیتها امروز"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__total_amount
 msgid "Total"
-msgstr "جمع کل:"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__total_amount_company
@@ -1399,60 +1617,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__total_amount
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_expenses_analysis_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree
 msgid "Total Amount"
-msgstr "مبلغ کل"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__unit_amount
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Unit Price"
-msgstr "قیمت واحد"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_uom_id
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "واحد اندازه گیری"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.product,uom_name:hr_expense.air_ticket
 #: model:product.product,uom_name:hr_expense.product_product_fixed_cost
 #: model:product.template,uom_name:hr_expense.air_ticket_product_template
 #: model:product.template,uom_name:hr_expense.product_product_fixed_cost_product_template
-msgid "Unit(s)"
-msgstr "عدد"
+msgid "Units"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "پیام های ناخوانده"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "شمارنده پیام‌های خوانده‌نشده"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_unsubmitted_expense
-msgid "Unreported Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id
-msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager."
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_expense/static/src/xml/documents_upload_views.xml:0
+#: code:addons/hr_expense/static/src/xml/documents_upload_views.xml:0
+#, python-format
+msgid "Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form
-msgid "Validate"
-msgstr "تایید اعتبار"
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "Uploaded Attachment"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree
-msgid "View Attached Documents"
+#: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_users
+msgid "Users"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -1461,14 +1684,19 @@ msgid "View Attachments"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
+msgid "View Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
 msgid "View Report"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:13
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:18
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "Want to manage your expenses? It starts here."
 msgstr ""
@@ -1477,90 +1705,122 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr "پیام‌های وب‌سایت"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "You are not authorized to edit this expense report."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not create report without product."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
+msgid "You can now submit it to the manager from the following link."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:675
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only approve your department expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:620
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:696
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only refuse your department expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"You can setup a generic email alias to create incoming expenses easily. "
-"Write an email with the receipt in attachment to create an expense line in "
-"one click. If the mail subject contains the product's internal reference "
-"between brackets, the product will be set automatically. Type the expense "
-"amount in the mail subject to set it on the expense too."
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "You can't mix sample expenses and regular ones"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:575
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot add expenses of another employee."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:672
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot approve your own expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:145
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted or approved expense."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:587
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted or paid expense."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:693
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot refuse your own expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:182
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:180
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot report twice the same line!"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to have at least one product that can be expensed in your database "
+"to proceed!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason
 msgid "Your Expense"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
+msgid "Your expense has been successfully registered."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
 msgid "e.g. Lunch"
 msgstr ""
@@ -1581,23 +1841,30 @@ msgid "has been refused"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:product.product,weight_uom_name:hr_expense.air_ticket
-#: model:product.product,weight_uom_name:hr_expense.car_travel
-#: model:product.product,weight_uom_name:hr_expense.product_product_fixed_cost
-#: model:product.template,weight_uom_name:hr_expense.air_ticket_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:hr_expense.car_travel_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:hr_expense.product_product_fixed_cost_product_template
-msgid "kg"
-msgstr "کیلوگرم"
-
-#. module: hr_expense
 #: model:product.product,uom_name:hr_expense.car_travel
 #: model:product.template,uom_name:hr_expense.car_travel_product_template
 msgid "km"
-msgstr "کیلومتر"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "to be reimbursed"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:159
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
-msgid "or send receipts by email to %s."
+msgid "to report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "under validation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "use OCR to fill data from a picture of the bill"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr.po b/addons/hr_expense/i18n/fr.po
index 214ff0d7037..9b7c0311e10 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/fr.po
@@ -20,6 +20,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # f477e7ae9c75a2428d6113663a8354fe_bcd021c <0ff4ce060a36f446722508a48e99c22a_347081>, 2020
 # guillaume bauer <guillaume.bauer@syentys.fr>, 2020
+# Arnaud Willem <contact@arnaud-willem.eu>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: guillaume bauer <guillaume.bauer@syentys.fr>, 2020\n"
+"Last-Translator: Arnaud Willem <contact@arnaud-willem.eu>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "État de l'Activité"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_type_icon
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icône de type d'activité"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.mail_activity_type_action_config_hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ja.po b/addons/hr_expense/i18n/ja.po
index bfb270287b7..9af27c8ee82 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ja.po
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
-msgstr ""
+msgstr "公務員"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl.po b/addons/hr_expense/i18n/nl.po
index ef747b73d24..f46f0708fb1 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/nl.po
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Maak declaraties vanuit inkomende e-mails"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
 msgid "Create new expenses to get statistics."
-msgstr "Maak nieuwe uitgaven om statistieken te krijgen."
+msgstr "Maak nieuwe declaratie om statistieken te krijgen."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__create_uid
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Declaratie goedgekeurd"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_employee_tree_inherit_expense
 msgid "Expense Approver"
-msgstr "Onkostengoedkeurder"
+msgstr "Declaratie goedkeurder"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__date
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "No account found for the %s journal, please configure one."
-msgstr "Geen account gevonden voor het %s journaal, configureer er een."
+msgstr "Geen rekening gevonden voor het %s dagboek, configureer er een."
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
@@ -1254,8 +1254,8 @@ msgid ""
 "Post the journal entries of the new expense reports approved by the "
 "employees' manager."
 msgstr ""
-"Boek de journaalboekingen van de nieuwe onkostendeclaraties die zijn "
-"goedgekeurd door de werknemersmanager."
+"Boek de boekingen van de nieuwe onkostendeclaraties die zijn goedgekeurd "
+"door de werknemersmanager."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__post
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "Declaraties terugbetalen via loonstrook"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
 msgid "Reimburse expenses in payslips"
-msgstr "Vergoed kosten in loonstroken"
+msgstr "Vergoed declaratie in loonstroken"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
@@ -1482,8 +1482,8 @@ msgid ""
 "Select the user responsible for approving \"Expenses\" of this employee.\n"
 "If empty, the approval is done by an Administrator or Approver (determined in settings/users)."
 msgstr ""
-"Selecteer de gebruiker die verantwoordelijk is voor het goedkeuren van \"Uitgaven\" van deze werknemer.\n"
-"Indien leeg, wordt de goedkeuring gedaan door een Administrator of Approver (bepaald in instellingen / gebruikers)."
+"Selecteer de gebruiker die verantwoordelijk is voor het goedkeuren van \"declaraties\" van deze werknemer.\n"
+"Indien leeg, wordt de goedkeuring gedaan door een Beheerder of Goedkeurder (bepaald in instellingen / gebruikers)."
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
@@ -1539,8 +1539,8 @@ msgid ""
 "Snap pictures of your receipts and let Odoo<br> automatically create "
 "expenses for you."
 msgstr ""
-"Maak foto's van je bonnen en laat Odoo<br> automatisch uitgaven voor je "
-"aanmaken."
+"Maak foto's van je bonnen en laat Odoo<br> automatisch een declaratie voor "
+"je aanmaken."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product__can_be_expensed
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "U kunt alleen declaraties van uw eigen afdeling afkeuren"
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You can't mix sample expenses and regular ones"
-msgstr "Je kunt voorbeelduitgaven niet combineren met gewone uitgaven."
+msgstr "Je kunt voorbeelddeclaraties niet combineren met gewone declaraties."
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgid ""
 "to proceed!"
 msgstr ""
 "Je moet ten minste één product hebben dat in je database kan worden "
-"uitgegeven om door te gaan!"
+"gedeclareerd om door te gaan!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason
@@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr "rapporteren"
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "under validation"
-msgstr "onder validatie"
+msgstr "goed te keuren"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ro.po b/addons/hr_expense/i18n/ro.po
index fcc8da1a932..ccb8157056d 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ro.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 # 	* hr_expense
 # 
 # Translators:
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # 
 msgid ""
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Urmăritori (Parteneri)"
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_type_icon
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_type_icon
 msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Only HR Officers or the concerned employee can reset to draft."
 msgstr ""
-"Doar ofițerii resurse umane sau angajatul în cauză pot reseta la proiect."
+"Doar ofițerii resurse umane sau angajatul în cauză pot reseta la ciornă."
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/th.po b/addons/hr_expense/i18n/th.po
index 0064df83313..5f0078cc26e 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/th.po
@@ -1,24 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_expense
-# 
-# Translators:
-# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2018
-# LAO <sumonchai@gmail.com>, 2018
-# Ekasit Saichompu <ekasitb@gmail.com>, 2018
-# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018
-# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2018
-# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018
+# 	* hr_expense
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,15 +16,22 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet
+msgid ""
+"'Expenses - %s - %s' % (object.employee_id.name, (object.name).replace('/', "
+"''))"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
 msgid ""
-"<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Use [Reference] as a subject prefix for"
-" incoming receipts</i>"
+"<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Use this reference as a subject prefix "
+"when submitting by email.</i>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:49
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid ""
 "<p>Approve the report here.</p><p>Tip: if you refuse, don’t forget to give "
@@ -44,7 +40,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:41
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid ""
 "<p>Click on <b> Action Create Report </b> to submit selected expenses to "
@@ -53,28 +49,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:32
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "<p>Click on <b> Create Report </b> to create the report.</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:23
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "<p>Once your <b> Expense </b> is ready, you can save it.</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:36
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "<p>Select expenses to submit them to your manager</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:53
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid ""
 "<p>The accountant receive approved expense reports.</p><p>He can post "
@@ -82,19 +78,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>วันที่</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>คำอธิบาย:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "<strong>Employee:</strong>"
-msgstr "<strong>บุคลากร:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -104,42 +107,46 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>ทั้งหมด</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "<strong>Validated By:</strong>"
-msgstr "<strong>ตรวจสอบโดย:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_sheet_register_payment.py:104
-#, python-format
-msgid ""
-"A payment of %s %s with the reference <a href='/mail/view?%s'>%s</a> related"
-" to your expense %s has been made."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__account_id
 msgid "Account"
-msgstr "บัญชี"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
 msgid "Accounting"
-msgstr "การบัญชี"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__accounting_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__accounting_date
+msgid "Accounting Date"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "ต้องดำเนินการ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_ids
 msgid "Activities"
-msgstr "กิจกรรม"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_state
@@ -148,20 +155,20 @@ msgid "Activity State"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.mail_activity_type_action_config_hr_expense
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.hr_expense_menu_config_activity_type
-msgid "Activity Types"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-msgid "Actual expense sheets, not the refused ones"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.mail_activity_type_action_config_hr_expense
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.hr_expense_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:158
-#, python-format
-msgid "Add a new expense,"
+#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager
+msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -171,13 +178,42 @@ msgid "Air Flight"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "Alias"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user
+msgid "All Approver"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
 msgid "All Expense Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all
-msgid "All Expenses"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_all
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_all
+msgid "All My Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all
+msgid "All Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__amount_residual
+msgid "Amount Due"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/upload_mixin.js:0
+#, python-format
+msgid "An error occurred during the upload"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -186,41 +222,68 @@ msgid "An expense account is expected"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "An expense report must contain only lines from the same company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_account_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "บัญชีวิเคราะห์"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_tag_ids
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr "ป้ายกำกับการวิเคราะห์"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
+msgid "Apple App Store"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Approve"
-msgstr "อนุมัติ"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_sheet_approve_action_server
+msgid "Approve Report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve
+msgid "Approve the new expense reports submitted by the employees you manage."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__state__approved
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__approve
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_approved
 msgid "Approved"
-msgstr "อนุมัติแล้ว"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "Approved Expenses"
-msgstr "ค่าใช้จ่ายที่อนุมัติ"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
+msgid "Archived"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
-msgid "Attach Document"
+msgid "Attach Receipt"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:27
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "Attach your receipt here."
 msgstr ""
@@ -232,6 +295,11 @@ msgid "Attachment Count"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_expenses_analysis_tree
+msgid "Attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__bank_journal_id
 msgid "Bank Journal"
 msgstr ""
@@ -247,15 +315,15 @@ msgid "Can Reset"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_product__can_be_expensed
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template__can_be_expensed
 msgid "Can be Expensed"
-msgstr "สามารถเป็นค่าใช้จ่าย"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form
 msgid "Cancel"
-msgstr "ยกเลิก"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.product,name:hr_expense.car_travel
@@ -264,23 +332,22 @@ msgid "Car Travel Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_uom_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Certified honest and conform,<br/>(Date and signature).<br/><br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,payment_mode:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__company_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__company_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__payment_mode__company_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Company"
-msgstr "บริษัท"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__company_id
-msgid "Company related to this journal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -291,72 +358,73 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "การกำหนดค่า"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "Confirmed Expenses"
-msgstr "การใช้จ่ายที่ยืนยันแล้ว"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__product_uom_category_id
+msgid ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_expenses_analysis_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
 msgid "Create Report"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
-msgid "Create a new expense"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_account
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
+msgid "Create a new expense report"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
-msgid "Create a new expense category"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "Create expenses from incoming emails"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
-msgid "Create a new expense report"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
+msgid "Create new expenses to get statistics."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "สร้างโดย"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "สร้างเมื่อ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__currency_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__currency_id
 msgid "Currency"
-msgstr "สกุลเงิน"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__date
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__accounting_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
 msgid "Date"
-msgstr "วันที่"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
+msgid "Dear"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__expense_alias_prefix
@@ -364,67 +432,80 @@ msgid "Default Alias Name for Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__department_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "Department"
-msgstr "แผนก"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__name
 msgid "Description"
-msgstr "รายละเอียด"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
+msgid "Did you try the mobile app?"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
-msgid "Documents"
-msgstr "เอกสาร"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "Digitalize your receipts with OCR and Artificial Intelligence"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense.sheet,state:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
-msgid "Draft"
-msgstr "ร่าง"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_journal__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_payment_register__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form
-msgid "Draft Payment"
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0
+msgid ""
+"Do not keep your expense tickets in your pockets any longer. Just snap a "
+"picture of your receipt and let Odoo digitalizes it for you. The OCR and "
+"Artificial Intelligence will fill the data automatically."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
-msgid "Email Alias"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
+msgid "Documents"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
-msgid "Emails"
-msgstr "อีเมล"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__draft
+msgid "Draft"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__employee_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Employee"
-msgstr "บุคลากร"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,payment_mode:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__payment_mode__own_account
 msgid "Employee (to reimburse)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_account
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_account_employee_expenses
 msgid "Employee Expenses"
 msgstr ""
 
@@ -436,11 +517,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move_line__expense_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_users__expense_manager_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Expense"
-msgstr "ค่าใช้จ่าย"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.activity.type,name:hr_expense.mail_act_expense_approval
@@ -448,11 +531,22 @@ msgid "Expense Approval"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_employee_tree_inherit_expense
+msgid "Expense Approver"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Expense Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "Expense Digitalization (OCR)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__journal_id
 msgid "Expense Journal"
 msgstr ""
@@ -460,7 +554,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__expense_line_ids
 msgid "Expense Lines"
-msgstr "รายการการใช้จ่าย"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee_public__expense_manager_id
+msgid "Expense Manager"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
@@ -475,13 +574,9 @@ msgid "Expense Refuse Reason Wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet_register_payment_wizard
-msgid "Expense Register Payment Wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__sheet_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree
 msgid "Expense Report"
 msgstr ""
@@ -526,8 +621,8 @@ msgid "Expense Reports to Approve"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id
-msgid "Expense Responsible"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
+msgid "Expense products can be reinvoiced to your customers."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -551,25 +646,31 @@ msgid "Expense report refused"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all
+msgid ""
+"Expense reports regroup all the expenses incurred during a specific event."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_account_move_line__expense_id
 msgid "Expense where the move line come from"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_employee_view_form_inherit_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
 #: model:product.product,name:hr_expense.product_product_fixed_cost
 #: model:product.template,name:hr_expense.product_product_fixed_cost_product_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_activity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_activity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_expenses_analysis_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
 msgid "Expenses"
-msgstr "การใช้จ่าย"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_all_expenses
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_pivot
@@ -590,23 +691,18 @@ msgid "Expenses Reports to Approve"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "Expenses by Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
-msgid "Expenses in Draft"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:568
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "Expenses must be paid by the same entity (Company or employee)."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:623
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Expenses must have an expense journal specified to generate accounting "
@@ -614,13 +710,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Expenses of Your Team Member"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "Expenses to Invoice"
 msgstr ""
 
@@ -631,71 +727,77 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_refused
-msgid "Explicitely Refused by manager or acccountant"
+msgid "Explicitly Refused by manager or accountant"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr "ผู้ติดตาม"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
-msgid "Former Employees"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_unsubmitted_expense
-msgid ""
-"From here the accountant will be able to approve as well as refuse the "
-"expenses which are verified by the HR Manager."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
+msgid "Former Employees"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Future Activities"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
 msgid "General Information"
-msgstr "ข้อมูลทั่วไป"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
-msgid "Group By"
-msgstr "จัดกลุ่มโดย"
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "Generated Expense"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
-msgid "HR Department"
-msgstr "แผนก HR"
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "Generated Expenses"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__is_multiple_currency
-msgid "Handle lines with different currencies"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
+msgid "Google Play Store"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__hide_payment_method
-msgid "Hide Payment Method"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__is_multiple_currency
+msgid "Handle lines with different currencies"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -709,85 +811,128 @@ msgid "Hr Expense Sheet"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_journal__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_payment_register__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee_public__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_users__id
 msgid "ID"
-msgstr "รหัส"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_unread
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_unread
-msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "Incoming Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid attachments!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_editable
+msgid "Is Editable By Current User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "เป็นผู้ติดตาม"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_journal
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "Journal"
-msgstr "สมุดบัญชี"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__account_move_id
 msgid "Journal Entry"
-msgstr "บันทึกบัญชี"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr "รายการสมุดบัญชีรายวัน"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_journal____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_payment_register____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee_public____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Late Activities"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__use_mailgateway
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
 msgid "Let your employees record expenses by email"
 msgstr ""
 
@@ -799,23 +944,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__user_id
-#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "ผู้จัดการ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:61
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "Managers can get all reports to approve from this menu."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__communication
-msgid "Memo"
-msgstr "บันทึก"
-
-#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
@@ -825,44 +964,40 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr "ข้อความ"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports
-msgid "My Expense Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "My Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
-msgid "My Reports"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit
+msgid "My Expenses to Report"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-msgid "My Team Expenses"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+msgid "My Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
-msgid "My Team Reports"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
+msgid "My Team"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Name"
-msgstr "ชื่อ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:186
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "New Expense Report"
 msgstr ""
@@ -886,7 +1021,7 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:244
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "No Expense account found for the product %s (or for its category), please "
@@ -894,44 +1029,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:261
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense
-msgid "No approved employee expenses"
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"No Outstanding Payments Account found for the %s journal, please configure "
+"one."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "No account found for the %s journal, please configure one."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:257
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:368
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
-msgid "No credit account found for the %s journal, please configure one."
+msgid "No attachment was provided"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
+msgid "No data yet!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
+msgid "No expense products found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
+msgid "No expense report found. Let's create one!"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve
-msgid "No expense reports to approve"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post
+msgid "No expense reports found"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_unsubmitted_expense
-msgid "No unreported employee expenses"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all
+msgid "No expense reports found. Let's create one!"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__description
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
 msgid "Notes..."
-msgstr "โน้ต..."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "จำนวนกิจกรรม"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__attachment_number
@@ -942,7 +1103,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter
-msgid "Number of error"
+msgid "Number of errors"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -964,18 +1125,14 @@ msgid "Number of unread messages"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user
-msgid "Officer"
-msgstr "เจ้าหน้าที่ / \t ผู้ปฏิบัติงาน"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register_no_user
+msgid "Odoo"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet
 msgid ""
 "Once you have created your expense, submit it to your manager who will "
 "validate it."
@@ -983,7 +1140,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:45
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Once your <b>Expense report</b> is ready, you can submit it to your manager "
@@ -991,14 +1148,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:706
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "Only HR Officers or the concerned employee can reset to draft."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:667
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:688
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "Only Managers and HR Officers can approve expenses"
 msgstr ""
@@ -1006,19 +1163,15 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Other Info"
-msgstr "ข้อมูลอื่น ๆ"
-
-#. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,activity_state:0
-#: selection:hr.expense.sheet,activity_state:0
-msgid "Overdue"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__state__done
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__done
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_paid
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Paid"
-msgstr "ชำระแล้ว"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__payment_mode
@@ -1027,58 +1180,44 @@ msgid "Paid By"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__partner_id
-msgid "Partner"
-msgstr "คู่ค้า"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__amount
-msgid "Payment Amount"
-msgstr "จำนวนชำระ"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__payment_date
-msgid "Payment Date"
-msgstr "วันที่ชำระ"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__journal_id
-msgid "Payment Method"
-msgstr "วิธีการจ่ายเงิน"
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Please configure Default Expense account for Product expense: "
+"`property_account_expense_categ_id`."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__payment_method_id
-msgid "Payment Type"
+#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_sheet_post_action_server
+msgid "Post Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,activity_state:0
-#: selection:hr.expense.sheet,activity_state:0
-msgid "Planned"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
+msgid "Post Journal Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:248
-#, python-format
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post
 msgid ""
-"Please configure Default Expense account for Product expense: "
-"`property_account_expense_categ_id`."
+"Post the journal entries of the new expense reports approved by the "
+"employees' manager."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
-msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "ลงบันทึกรายวัน"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__post
+msgid "Posted"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense.sheet,state:0
-msgid "Posted"
-msgstr "ลงบัญชีแล้ว"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register_no_user
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Price"
-msgstr "ราคา"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -1086,35 +1225,60 @@ msgid "Price in Company Currency"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
+msgid "Price:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Product"
-msgstr "สินค้า"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
 msgid "Product Name"
-msgstr "ชื่อสินค้า"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "รูปแบบสินค้า"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_tree_view
+msgid "Product Variants"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
+msgid "Product:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
+msgid "Product: not found"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Qty"
-msgstr "ปริมาณ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__quantity
 msgid "Quantity"
-msgstr "จำนวน"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__reason
 msgid "Reason"
-msgstr "เหตุผล"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason
@@ -1127,25 +1291,25 @@ msgid "Reason to refuse Expense"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__partner_bank_account_id
-msgid "Recipient Bank Account"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
+msgid "Receipts"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
-msgid "Recording"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
+msgid "Ref."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
-msgid "Ref."
-msgstr "อ้างอิง"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_ref_editable
+msgid "Reference Is Editable By Current User"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Refuse"
-msgstr "ปฏิเสธ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_action
@@ -1153,30 +1317,54 @@ msgid "Refuse Expense"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__state__refused
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__cancel
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_refused
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Refused"
-msgstr "ถูกปฏิเสธ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Refused Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_wizard_action
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.action_expense_sheet_register_payment
+#: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_payment_register
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
+#, python-format
 msgid "Register Payment"
-msgstr "ลงทะเบียนการจ่ายเงิน"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__module_hr_payroll_expense
+msgid "Reimburse Expenses in Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "Reimburse expenses in payslips"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "Reimburse in Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay
+msgid ""
+"Reimburse the employees who incurred these costs or simply register the "
+"corresponding payments."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "Report"
-msgstr "รายงาน"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__company_currency_id
@@ -1184,43 +1372,64 @@ msgid "Report Company Currency"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-msgid "Reported"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports
 msgid "Reporting"
-msgstr "การรายงาน"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve
 msgid "Reports to Approve"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_pay
 msgid "Reports to Pay"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_post
 msgid "Reports to Post"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr "ตั้งให้เป็นฉบับร่าง"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
-msgstr "ผู้ใช้ที่รับผิดชอบ"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__sample
+msgid "Sample"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:135
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_expense/static/src/xml/expense_qr_modal_template.xml:0
+#, python-format
+msgid "Scan this QR code to get the Odoo app:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_res_users__expense_manager_id
+msgid ""
+"Select the user responsible for approving \"Expenses\" of this employee.\n"
+"If empty, the approval is done by an Administrator or Approver (determined in settings/users)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product"
@@ -1228,43 +1437,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Send an email to this email alias with the receipt in attachment to create "
+"an expense in one click. If the first word of the mail subject contains the "
+"product's internal reference or the product name, the corresponding product "
+"will automatically be set. Type the expense amount in the mail subject to "
+"set it on the expense too."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__module_hr_expense_extract
+msgid "Send bills to OCR to generate expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_global_settings
 msgid "Settings"
-msgstr "ตั้งค่า"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
 msgid "Setup your domain alias"
-msgstr "ตั้งค่าโดเมนของคุณ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__show_partner_bank_account
-msgid "Show Partner Bank Account"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
-msgid "Show all records which has next action date is before today"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
+msgid ""
+"Snap pictures of your receipts and let Odoo<br> automatically create "
+"expenses for you."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product__can_be_expensed
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template__can_be_expensed
 msgid "Specify whether the product can be selected in an expense."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
-msgid "State"
-msgstr "สถานะ"
-
-#. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__state
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__state
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Status"
-msgstr "สถานะ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_state
@@ -1282,62 +1506,61 @@ msgid "Status of the expense."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server
-msgid "Submit Report"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr "ส่งไปยังผู้จัดการ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__state__reported
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__submit
 msgid "Submitted"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__untaxed_amount
 msgid "Subtotal"
-msgstr "รวม"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__tax_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Taxes"
-msgstr "ภาษี"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__hide_payment_method
-msgid ""
-"Technical field used to hide the payment method if the selected journal has "
-"only one available which is 'manual'"
+#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_team_approver
+msgid "Team Approver"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__show_partner_bank_account
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
+#, python-format
 msgid ""
-"Technical field used to know whether the field `partner_bank_account_id` "
-"needs to be displayed or not in the payments form views"
+"The accountant can register a payment to reimburse the employee directly."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:57
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
+msgid "The current user has no related employee. Please, create one."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
 msgid ""
-"The accountant can register a payment to reimburse the employee directly."
+"The first word of the email subject did not correspond to any product code. "
+"You'll have to set the product manually on the expense."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__journal_id
-msgid "The journal used when the expense is done."
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_expense.constraint_hr_expense_sheet_journal_id_required_posted
+msgid "The journal must be set on posted expense"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_sheet_register_payment.py:48
-#, python-format
-msgid "The payment amount must be strictly positive."
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__journal_id
+msgid "The journal used when the expense is done."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -1346,49 +1569,46 @@ msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model:digest.tip,name:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0
+msgid "Tip: Snap pictures of your receipts with the remote app"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "To Approve"
-msgstr "ให้การอนุมัติ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_pay
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "To Pay"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_post
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "To Post"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,state:0
-msgid "To Submit"
-msgstr "ที่จะส่ง"
-
-#. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-msgid "To report"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
+msgid "To Report"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense,activity_state:0
-#: selection:hr.expense.sheet,activity_state:0
-msgid "Today"
-msgstr "วันนี้"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__state__draft
+msgid "To Submit"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search
 msgid "Today Activities"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__total_amount
 msgid "Total"
-msgstr "รวม"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__total_amount_company
@@ -1397,60 +1617,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__total_amount
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_expenses_analysis_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree
 msgid "Total Amount"
-msgstr "จำนวนเงินรวม"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__unit_amount
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Unit Price"
-msgstr "ราคาต่อหน่วย"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_uom_id
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "หน่วยวัด"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.product,uom_name:hr_expense.air_ticket
 #: model:product.product,uom_name:hr_expense.product_product_fixed_cost
 #: model:product.template,uom_name:hr_expense.air_ticket_product_template
 #: model:product.template,uom_name:hr_expense.product_product_fixed_cost_product_template
-msgid "Unit(s)"
-msgstr "หน่วย"
+msgid "Units"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "จำนวนข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_unsubmitted_expense
-msgid "Unreported Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id
-msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager."
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_expense/static/src/xml/documents_upload_views.xml:0
+#: code:addons/hr_expense/static/src/xml/documents_upload_views.xml:0
+#, python-format
+msgid "Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form
-msgid "Validate"
-msgstr "ตรวจสอบ"
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "Uploaded Attachment"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree
-msgid "View Attached Documents"
+#: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_users
+msgid "Users"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -1459,14 +1684,19 @@ msgid "View Attachments"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
+msgid "View Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
 msgid "View Report"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:13
-#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:18
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
+#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "Want to manage your expenses? It starts here."
 msgstr ""
@@ -1475,90 +1705,122 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr "ข้อความจากเว็บไซต์"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr "ประวัติการสื่อสารเว็บไซต์"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:675
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "You are not authorized to edit this expense report."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not create report without product."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
+msgid "You can now submit it to the manager from the following link."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only approve your department expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:620
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:696
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only refuse your department expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"You can setup a generic email alias to create incoming expenses easily. "
-"Write an email with the receipt in attachment to create an expense line in "
-"one click. If the mail subject contains the product's internal reference "
-"between brackets, the product will be set automatically. Type the expense "
-"amount in the mail subject to set it on the expense too."
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "You can't mix sample expenses and regular ones"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:575
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot add expenses of another employee."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:672
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot approve your own expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:145
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted or approved expense."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:587
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted or paid expense."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:693
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot refuse your own expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:182
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:180
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot report twice the same line!"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You need to have at least one product that can be expensed in your database "
+"to proceed!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason
 msgid "Your Expense"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
+msgid "Your expense has been successfully registered."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
 msgid "e.g. Lunch"
 msgstr ""
@@ -1579,23 +1841,30 @@ msgid "has been refused"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: model:product.product,weight_uom_name:hr_expense.air_ticket
-#: model:product.product,weight_uom_name:hr_expense.car_travel
-#: model:product.product,weight_uom_name:hr_expense.product_product_fixed_cost
-#: model:product.template,weight_uom_name:hr_expense.air_ticket_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:hr_expense.car_travel_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:hr_expense.product_product_fixed_cost_product_template
-msgid "kg"
-msgstr "กก."
-
-#. module: hr_expense
 #: model:product.product,uom_name:hr_expense.car_travel
 #: model:product.template,uom_name:hr_expense.car_travel_product_template
 msgid "km"
-msgstr "กม."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "to be reimbursed"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:159
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
-msgid "or send receipts by email to %s."
+msgid "to report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "under validation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
+msgid "use OCR to fill data from a picture of the bill"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po
index a302a799b98..d409f72f685 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Hiçbir ek sağlanmadı"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Henüz veri yok!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/vi.po b/addons/hr_expense/i18n/vi.po
index 5079f0ee665..0ba5fb0e5a9 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/vi.po
@@ -1088,13 +1088,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "No attachment was provided"
-msgstr ""
+msgstr "Chưa được cung cấp đính kèm nào"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Chưa có dữ liệu nào!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product