diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2011-01-06 05:38:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2011-01-06 05:38:49 +0000 |
| commit | 35fa7cd34e38ee340bf8d58e263bd6cda7aee8f6 (patch) | |
| tree | 7a6c0ca816a8ac9429e3a20f83607a08c62788d2 /addons/hr_evaluation | |
| parent | fe01a3eba8cd3b26464f04ac28b999a2493b2902 (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110106043500-7v9lu0vz6rw06og9
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110106053849-1bfeq2m1gsv0j789
Diffstat (limited to 'addons/hr_evaluation')
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/de.po | 126 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/es.po | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po | 82 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/et.po | 82 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/fi.po | 79 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/fr.po | 120 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/hr.po | 79 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/id.po | 82 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/it.po | 145 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/mn.po | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/nl.po | 120 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/pt.po | 86 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/ru.po | 82 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po | 79 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/sv.po | 79 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po | 82 |
16 files changed, 873 insertions, 686 deletions
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/de.po b/addons/hr_evaluation/i18n/de.po index d7299498740..7fc07bc908f 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/de.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-29 13:16+0000\n" "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-" "consulting.net>\n" @@ -15,10 +15,16 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:27+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "Beurteilung ist in Arbeit" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" msgstr "Vorphase beenden?" @@ -43,11 +49,6 @@ msgid "Progress" msgstr "Fortschritt" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "Bewertungstyp" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" @@ -59,7 +60,7 @@ msgid "Legend" msgstr "Legende" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "" @@ -83,7 +84,8 @@ msgid "Appreciation" msgstr "Bewertung" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Warnung !" @@ -112,6 +114,11 @@ msgid "Day" msgstr "Tag" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" msgstr "Sende anonymisierte Zusammenfassung an Mitarbeiter" @@ -188,7 +195,7 @@ msgid "Periodicity of Evaluations (months)" msgstr "Beurteilungsfrequenz (in Monaten)" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " @@ -206,26 +213,7 @@ msgid "First Evaluation in (months)" msgstr "Erste Beurteilung nach (Monaten)" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" -"Jedem Mitarbeiter kann einem Mitarbeiterbewertungsverfahren zugewiesen sein. " -"Diese Beurteilungspläne definieren die Frequenz und Art der periodischen " -"Mitarbeiterbeurteilung. Es ist möglich einzelne Schritte dieses Verfahrens " -"zu definieren und dabei den Schritten Befragungsformulare zuzuweisen. " -"OpenERP ist für die Beurteilung flexibel hinsichtlich der Richtung: " -"Beurteilung von Vorgesetzten oder eine eigene Einstufung der Fähigkeiten ist " -"dabei genauso möglich wie die klassische Beurteilung von Mitarbeitern durch " -"deren Vorgesetzte. Abgeschlossen wird das Verfahren in der Regel durch eine " -"finale Beurteilung." - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -329,7 +317,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "%(date)s: aktuelles Datum" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "Bezüglich " @@ -387,10 +375,9 @@ msgid "Send all answers to the manager" msgstr "Sende alle Antworten an Abteilungsleiter" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" -msgstr "Beurteilung ist in Arbeit" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " +msgstr " Monat - 1 " #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 @@ -404,6 +391,7 @@ msgstr "Frist für Beurteilung" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "Drucke Fragebogen" @@ -432,9 +420,14 @@ msgid "Evaluations" msgstr "Beurteilungen" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " -msgstr " Monat - 1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." +msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 @@ -511,6 +504,7 @@ msgstr "Zu beurteilender Mitarbeiter" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "Fragestellung" @@ -534,17 +528,6 @@ msgstr "" "um diese Phase zu eröffnen." #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" -"Mitarbeiterbeurteilungen werden automatisch in Abhängigkeit des " -"Bewertungsplans durch OpenERP erstellt. Jeder Benutzer erhält dabei " -"automatisch eine EMail von dem jeweils verantwortlichen Kollegen." - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "Beurteilungsdaten" @@ -602,6 +585,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "Starte Beurteilung" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "To Do" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "Juni" @@ -668,6 +656,7 @@ msgstr "Sende eine anonymisiertes Ergebnis an Abteilungsleiter" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "Fragebogen Beurteilung" @@ -728,6 +717,7 @@ msgstr "Verspätet" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "Befrager" @@ -786,9 +776,12 @@ msgid "In Progress" msgstr "In Bearbeitung" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" -msgstr "To Do" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." +msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan:0 @@ -981,6 +974,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Status" #~ msgstr "Status" +#~ msgid "Evaluation Type" +#~ msgstr "Bewertungstyp" + #~ msgid "Ability to create employees evaluation." #~ msgstr "Fähigkeit Mitarbeiter zu bewerten" @@ -1115,12 +1111,38 @@ msgstr "" #~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" #~ msgstr "Rules werden nicht durch osv_memory Objekte unterstützt!" +#~ msgid "" +#~ "Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " +#~ "employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +#~ "to perform evaluation of their collegues periodically." +#~ msgstr "" +#~ "Mitarbeiterbeurteilungen werden automatisch in Abhängigkeit des " +#~ "Bewertungsplans durch OpenERP erstellt. Jeder Benutzer erhält dabei " +#~ "automatisch eine EMail von dem jeweils verantwortlichen Kollegen." + #~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" #~ msgstr "Die Größe des Feldes sollte niemals kleiner als 1 sein !" #~ msgid "The name of the module must be unique !" #~ msgstr "Die Modulbezeichnung sollte eindeutig sein !" +#~ msgid "" +#~ "Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " +#~ "frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " +#~ "will be able to define steps and attach interview forms to each step. " +#~ "OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " +#~ "evaluation and final evaluation by the manager." +#~ msgstr "" +#~ "Jedem Mitarbeiter kann einem Mitarbeiterbewertungsverfahren zugewiesen sein. " +#~ "Diese Beurteilungspläne definieren die Frequenz und Art der periodischen " +#~ "Mitarbeiterbeurteilung. Es ist möglich einzelne Schritte dieses Verfahrens " +#~ "zu definieren und dabei den Schritten Befragungsformulare zuzuweisen. " +#~ "OpenERP ist für die Beurteilung flexibel hinsichtlich der Richtung: " +#~ "Beurteilung von Vorgesetzten oder eine eigene Einstufung der Fähigkeiten ist " +#~ "dabei genauso möglich wie die klassische Beurteilung von Mitarbeitern durch " +#~ "deren Vorgesetzte. Abgeschlossen wird das Verfahren in der Regel durch eine " +#~ "finale Beurteilung." + #~ msgid "Rule must have at least one checked access right !" #~ msgstr "" #~ "Die Berechtigung für diese Regel sollte mindestens bei einem Benutzer " diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/es.po b/addons/hr_evaluation/i18n/es.po index 946f1ca30c8..e8c67a2c96e 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/es.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/es.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-24 16:29+0000\n" "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) " "<jesteve@zikzakmedia.com>\n" @@ -15,10 +15,16 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "Plan en proceso" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" msgstr "Esperar fases anteriores" @@ -43,11 +49,6 @@ msgid "Progress" msgstr "Progreso" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "Tipo de evaluación" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" @@ -59,7 +60,7 @@ msgid "Legend" msgstr "Leyenda" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "No se puede iniciar la evaluación sin \"evaluación\"." @@ -81,7 +82,8 @@ msgid "Appreciation" msgstr "Apreciación" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "¡Aviso!" @@ -110,6 +112,11 @@ msgid "Day" msgstr "Día" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" msgstr "Enviar resumen anónimo al empleado" @@ -186,7 +193,7 @@ msgid "Periodicity of Evaluations (months)" msgstr "Prioridad de la evaluación (meses)" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " @@ -206,22 +213,7 @@ msgid "First Evaluation in (months)" msgstr "Primera evaluación en (meses)" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" -"Puede asignar cada empleado a un plan de evaluación. Estos planes definen la " -"frecuencia y la forma en la que gestiona sus evaluaciones personales " -"periodicas. Puede definir pasos y adjuntar formulario de entrevistas a cada " -"paso. OpenERP gestiona todo tipo de evaluaciones: de abajo a arriba, de " -"arriba a abajo, autoevaluación y evaluación final por el responsable." - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -328,7 +320,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "(date)s. Fecha actual" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "Referente a " @@ -386,10 +378,9 @@ msgid "Send all answers to the manager" msgstr "Enviar todas las respuestas al responsable" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" -msgstr "Plan en proceso" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " +msgstr " Mes-1 " #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 @@ -403,6 +394,7 @@ msgstr "Fecha límite de evaluación" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "Imprimir entrevista" @@ -431,9 +423,14 @@ msgid "Evaluations" msgstr "Evaluaciones" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " -msgstr " Mes-1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." +msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 @@ -510,6 +507,7 @@ msgstr "Empleado a entrevistar" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "Pregunta de entrevista" @@ -533,17 +531,6 @@ msgstr "" "finalizadas antes de lanzar esta." #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" -"OpenERP genera automáticamente las peticiones de entrevista de acuerdo a los " -"planes de evaluación de los empleados. Cada usuario recibe correos " -"automáticos y peticiones para evaluar a sus compañeros periódicamente." - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "Datos evaluación" @@ -600,6 +587,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "Comenzar evaluación" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "Por hacer" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "Junio" @@ -665,6 +657,7 @@ msgstr "Enviar resumen anónimo al responsable" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "Entrevista de evaluación" @@ -723,6 +716,7 @@ msgstr "Retrasado" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "Entrevistador" @@ -781,9 +775,12 @@ msgid "In Progress" msgstr "En progreso" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" -msgstr "Por hacer" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." +msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan:0 @@ -976,6 +973,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Status" #~ msgstr "Estado" +#~ msgid "Evaluation Type" +#~ msgstr "Tipo de evaluación" + #~ msgid "Ability to create employees evaluation." #~ msgstr "Capacidad de crear evaluaciones de empleados" @@ -1036,9 +1036,31 @@ msgstr "" #~ msgid "Next Evaluation" #~ msgstr "Evaluación siguiente" +#~ msgid "" +#~ "Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " +#~ "frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " +#~ "will be able to define steps and attach interview forms to each step. " +#~ "OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " +#~ "evaluation and final evaluation by the manager." +#~ msgstr "" +#~ "Puede asignar cada empleado a un plan de evaluación. Estos planes definen la " +#~ "frecuencia y la forma en la que gestiona sus evaluaciones personales " +#~ "periodicas. Puede definir pasos y adjuntar formulario de entrevistas a cada " +#~ "paso. OpenERP gestiona todo tipo de evaluaciones: de abajo a arriba, de " +#~ "arriba a abajo, autoevaluación y evaluación final por el responsable." + #~ msgid "Next Evaluation After" #~ msgstr "Siguente evaluación tras" +#~ msgid "" +#~ "Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " +#~ "employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +#~ "to perform evaluation of their collegues periodically." +#~ msgstr "" +#~ "OpenERP genera automáticamente las peticiones de entrevista de acuerdo a los " +#~ "planes de evaluación de los empleados. Cada usuario recibe correos " +#~ "automáticos y peticiones para evaluar a sus compañeros periódicamente." + #~ msgid "After the Date of Start" #~ msgstr "Después de la fecha de inicio" diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po b/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po index 687c0b5749f..ff43faa8821 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-19 00:01+0000\n" "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) " "<jesteve@zikzakmedia.com>\n" @@ -15,10 +15,16 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" msgstr "" @@ -43,11 +49,6 @@ msgid "Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "Tipo de evaluación" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" @@ -59,7 +60,7 @@ msgid "Legend" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "" @@ -81,7 +82,8 @@ msgid "Appreciation" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -110,6 +112,11 @@ msgid "Day" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" msgstr "" @@ -182,7 +189,7 @@ msgid "Periodicity of Evaluations (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " @@ -200,17 +207,7 @@ msgid "First Evaluation in (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -286,7 +283,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "" @@ -342,9 +339,8 @@ msgid "Send all answers to the manager" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -359,6 +355,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "" @@ -387,8 +384,13 @@ msgid "Evaluations" msgstr "Evaluaciones" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -466,6 +468,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "" @@ -487,14 +490,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "" @@ -550,6 +545,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "" @@ -615,6 +615,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "" @@ -673,6 +674,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "" @@ -731,8 +733,11 @@ msgid "In Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -927,6 +932,9 @@ msgstr "" #~ msgid "To Improve" #~ msgstr "A mejorar" +#~ msgid "Evaluation Type" +#~ msgstr "Tipo de evaluación" + #~ msgid "Status" #~ msgstr "Estado" diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/et.po b/addons/hr_evaluation/i18n/et.po index c5e42bc3429..773b739eead 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/et.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/et.po @@ -7,17 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-05 21:37+0000\n" "Last-Translator: lyyser <Unknown>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" msgstr "" @@ -42,11 +48,6 @@ msgid "Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "Hinnangu tüüp" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "Legend" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "" @@ -80,7 +81,8 @@ msgid "Appreciation" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -109,6 +111,11 @@ msgid "Day" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" msgstr "" @@ -181,7 +188,7 @@ msgid "Periodicity of Evaluations (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " @@ -199,17 +206,7 @@ msgid "First Evaluation in (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -285,7 +282,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "" @@ -341,9 +338,8 @@ msgid "Send all answers to the manager" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -358,6 +354,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "" @@ -386,8 +383,13 @@ msgid "Evaluations" msgstr "Hinnangud" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -465,6 +467,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "" @@ -486,14 +489,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "" @@ -549,6 +544,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "" @@ -614,6 +614,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "" @@ -672,6 +673,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "" @@ -730,8 +732,11 @@ msgid "In Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -901,6 +906,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Status" #~ msgstr "Olek" +#~ msgid "Evaluation Type" +#~ msgstr "Hinnangu tüüp" + #~ msgid "Quote" #~ msgstr "Tsitaat" diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po b/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po index 944d7ce3103..8e6c4ff9f7a 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po @@ -7,17 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-20 22:05+0000\n" "Last-Translator: smii <Unknown>\n" "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" msgstr "" @@ -42,11 +48,6 @@ msgid "Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "Legend" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "" @@ -80,7 +81,8 @@ msgid "Appreciation" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -109,6 +111,11 @@ msgid "Day" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" msgstr "" @@ -181,7 +188,7 @@ msgid "Periodicity of Evaluations (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " @@ -199,17 +206,7 @@ msgid "First Evaluation in (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -285,7 +282,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "" @@ -341,9 +338,8 @@ msgid "Send all answers to the manager" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -358,6 +354,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "" @@ -386,8 +383,13 @@ msgid "Evaluations" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -465,6 +467,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "" @@ -486,14 +489,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "" @@ -549,6 +544,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "" @@ -614,6 +614,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "" @@ -672,6 +673,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "" @@ -730,8 +732,11 @@ msgid "In Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." msgstr "" #. module: hr_evaluation diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po index 9d5f9ec7c20..dcedbabc93c 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-16 17:26+0000\n" "Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) " "<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n" @@ -15,10 +15,16 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "Plan en cours" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" msgstr "Attendre les phases précédentes" @@ -43,11 +49,6 @@ msgid "Progress" msgstr "Avancement" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "Type d'évaluation" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" @@ -59,7 +60,7 @@ msgid "Legend" msgstr "Légende" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "Vous ne pouvez pas faire d'évaluations sans le module Evaluations" @@ -81,7 +82,8 @@ msgid "Appreciation" msgstr "Appréciation" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Avertissement !" @@ -110,6 +112,11 @@ msgid "Day" msgstr "Jour" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" msgstr "Envoyer un résumé anonyme à l'employé" @@ -184,7 +191,7 @@ msgid "Periodicity of Evaluations (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " @@ -204,23 +211,7 @@ msgid "First Evaluation in (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" -"Chaque employé peut être affecté à un plan d'évaluation. Ces plans " -"définissent la fréquence et la façon dont vous gérez votre propre évaluation " -"périodique. Vous pourrez définir des étapes et associer des formulaires " -"d'interview à chaque étape. OpenERP gère tous les types d'évaluations: de " -"bas en haut, de haut en bas, l'auto-évaluation et l'évaluation finale par le " -"gestionnaire." - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -311,7 +302,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "(date)s : date actuelle" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "Concernant " @@ -369,10 +360,9 @@ msgid "Send all answers to the manager" msgstr "Envoyer toutes les réponses au responsable" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" -msgstr "Plan en cours" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " +msgstr " Mois-1 " #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 @@ -386,6 +376,7 @@ msgstr "Échéance de l'évaluation" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "Imprimer l'entretien" @@ -414,9 +405,14 @@ msgid "Evaluations" msgstr "Évaluations" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " -msgstr " Mois-1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." +msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 @@ -493,6 +489,7 @@ msgstr "Employé à voir en entretien" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "Question de l'entretien" @@ -516,17 +513,6 @@ msgstr "" "devront être terminées avant de pouvoir lancer cette phase." #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" -"Les demandes d'interview sont générées automatiquement par OpenERP, selon le " -"plan d'évaluation des employés. Chaque utilisateur reçoit des messages " -"automatiques et demandes pour évaluer ses collègues périodiquement." - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "Données de l'évaluation" @@ -584,6 +570,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "Démarrer l'évaluation" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "À faire" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "Juin" @@ -650,6 +641,7 @@ msgstr "Envoyer un résumé anonyme au responsable" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "Entretien d'évaluation" @@ -708,6 +700,7 @@ msgstr "En retard" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "Évaluateur" @@ -766,9 +759,12 @@ msgid "In Progress" msgstr "En cours" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" -msgstr "À faire" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." +msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan:0 @@ -926,6 +922,9 @@ msgid "" "(first evaluation + periodicity)." msgstr "" +#~ msgid "Evaluation Type" +#~ msgstr "Type d'évaluation" + #~ msgid "Next Evaluation" #~ msgstr "Prochaine évaluation" @@ -943,3 +942,26 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid arguments" #~ msgstr "Paramètres incorrects" + +#~ msgid "" +#~ "Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " +#~ "employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +#~ "to perform evaluation of their collegues periodically." +#~ msgstr "" +#~ "Les demandes d'interview sont générées automatiquement par OpenERP, selon le " +#~ "plan d'évaluation des employés. Chaque utilisateur reçoit des messages " +#~ "automatiques et demandes pour évaluer ses collègues périodiquement." + +#~ msgid "" +#~ "Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " +#~ "frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " +#~ "will be able to define steps and attach interview forms to each step. " +#~ "OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " +#~ "evaluation and final evaluation by the manager." +#~ msgstr "" +#~ "Chaque employé peut être affecté à un plan d'évaluation. Ces plans " +#~ "définissent la fréquence et la façon dont vous gérez votre propre évaluation " +#~ "périodique. Vous pourrez définir des étapes et associer des formulaires " +#~ "d'interview à chaque étape. OpenERP gère tous les types d'évaluations: de " +#~ "bas en haut, de haut en bas, l'auto-évaluation et l'évaluation finale par le " +#~ "gestionnaire." diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po index 8ee3f5c2ed4..df93fa76c29 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po @@ -7,17 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 23:51+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" msgstr "" @@ -42,11 +48,6 @@ msgid "Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "Legend" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "" @@ -80,7 +81,8 @@ msgid "Appreciation" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -109,6 +111,11 @@ msgid "Day" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" msgstr "" @@ -181,7 +188,7 @@ msgid "Periodicity of Evaluations (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " @@ -199,17 +206,7 @@ msgid "First Evaluation in (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -285,7 +282,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "" @@ -341,9 +338,8 @@ msgid "Send all answers to the manager" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -358,6 +354,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "" @@ -386,8 +383,13 @@ msgid "Evaluations" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -465,6 +467,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "" @@ -486,14 +489,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "" @@ -549,6 +544,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "" @@ -614,6 +614,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "" @@ -672,6 +673,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "" @@ -730,8 +732,11 @@ msgid "In Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." msgstr "" #. module: hr_evaluation diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/id.po b/addons/hr_evaluation/i18n/id.po index 6d1f27d462b..798790e8a5c 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/id.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/id.po @@ -7,17 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-28 10:50+0000\n" "Last-Translator: Abdul Munif Hanafi <Unknown>\n" "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" msgstr "" @@ -42,11 +48,6 @@ msgid "Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "Tipe Evaluasi" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "Legend" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "" @@ -80,7 +81,8 @@ msgid "Appreciation" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -109,6 +111,11 @@ msgid "Day" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" msgstr "" @@ -181,7 +188,7 @@ msgid "Periodicity of Evaluations (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " @@ -199,17 +206,7 @@ msgid "First Evaluation in (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -285,7 +282,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "" @@ -341,9 +338,8 @@ msgid "Send all answers to the manager" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -358,6 +354,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "" @@ -386,8 +383,13 @@ msgid "Evaluations" msgstr "Evaluasi" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -465,6 +467,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "" @@ -486,14 +489,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "" @@ -549,6 +544,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "" @@ -614,6 +614,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "" @@ -672,6 +673,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "" @@ -730,8 +732,11 @@ msgid "In Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -904,6 +909,9 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Nama Objek harus berawalan dengan x_ dan tidak mengandung karakter khusus !" +#~ msgid "Evaluation Type" +#~ msgstr "Tipe Evaluasi" + #~ msgid "Status" #~ msgstr "Status" diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/it.po b/addons/hr_evaluation/i18n/it.po index 327b9ea6a00..6d7beb73c94 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/it.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/it.po @@ -7,20 +7,26 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-27 14:36+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-02 21:05+0000\n" +"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" -msgstr "" +msgstr "Attendi fase precedente" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 @@ -33,7 +39,7 @@ msgstr "Raggruppa per..." #: field:hr.evaluation.interview,request_id:0 #: field:hr.evaluation.report,request_id:0 msgid "Request_id" -msgstr "" +msgstr "ID richiesta" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,progress_bar:0 @@ -42,15 +48,10 @@ msgid "Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" -msgstr "" +msgstr "Le mie valutazioni rimanenti" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "Legend" msgstr "Legenda" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "" @@ -80,10 +81,11 @@ msgid "Appreciation" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "Attenzione!" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan:0 @@ -100,7 +102,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,survey_id:0 msgid "Appraisal Form" -msgstr "" +msgstr "Modulo valutazione" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 @@ -109,9 +111,14 @@ msgid "Day" msgstr "Giorno" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" -msgstr "" +msgstr "Invia un riepilogo anonimo all'impiegato" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan,month_first:0 @@ -128,25 +135,27 @@ msgstr "Note" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 msgid "Interview Request" -msgstr "" +msgstr "Richiesta intervista" #. module: hr_evaluation #: constraint:hr.employee:0 msgid "" "Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager." msgstr "" +"Errore! Non è possibile selezionare un reparto per il quale l'impiegato è " +"manager." #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 msgid "Mail Body" -msgstr "" +msgstr "Corpo mail" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_evaluation_report_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_evaluation_report_all msgid "Evaluations Analysis" -msgstr "" +msgstr "Valutazioni analisi" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,state:0 @@ -178,15 +187,17 @@ msgstr "Luglio" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan,month_next:0 msgid "Periodicity of Evaluations (months)" -msgstr "" +msgstr "Periodicità delle valutazioni (mesi)" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " "state" msgstr "" +"Non è possibile cambiare lo stato perchè alcune valutazioni sono in attesa " +"di risposta o nello stato bozza." #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.evaluation,date_close:0 @@ -196,20 +207,10 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan,month_first:0 msgid "First Evaluation in (months)" -msgstr "" +msgstr "Prima valutazione (in mesi)" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Scadenza" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 @@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Valutazioni periodiche" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.reminder:0 msgid "Send evaluation reminder" -msgstr "" +msgstr "Invia promemoria valutazione" #. module: hr_evaluation #: model:ir.module.module,description:hr_evaluation.module_meta_information @@ -285,7 +286,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "" @@ -297,12 +298,12 @@ msgstr "" #: view:hr_evaluation.evaluation:0 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stato" #. module: hr_evaluation #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan_phase msgid "Evaluation Plan Phase" -msgstr "" +msgstr "Fasi piano di valutazione" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 @@ -311,17 +312,17 @@ msgstr "" #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Impiegato" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,overpass_delay:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Scadenza superata" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,mail_body:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,rating:0 @@ -338,18 +339,17 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_manager:0 msgid "Send all answers to the manager" -msgstr "" +msgstr "Invia tutte le risposte al manager" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" -msgstr "" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " +msgstr " Mese-1 " #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Public Notes" -msgstr "" +msgstr "Note Pubbliche" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.evaluation,date:0 @@ -358,6 +358,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "" @@ -386,14 +387,19 @@ msgid "Evaluations" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 msgid "Action to Perform" -msgstr "" +msgstr "Azione da eseguire" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.evaluation,note_action:0 @@ -408,7 +414,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Ending Summary" -msgstr "" +msgstr "Riepilogo finale" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,rating:0 @@ -419,29 +425,29 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "In corso" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_employee:0 #: field:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_manager:0 msgid "All Answers" -msgstr "" +msgstr "Tutte le risposte" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Settembre" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Dicembre" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 #: field:hr.evaluation.report,month:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mese" #. module: hr_evaluation #: model:ir.module.module,shortdesc:hr_evaluation.module_meta_information @@ -451,7 +457,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Raggruppato per..." #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 @@ -465,6 +471,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "" @@ -486,14 +493,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "" @@ -549,6 +548,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "" @@ -614,6 +618,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "" @@ -672,6 +677,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "" @@ -730,8 +736,11 @@ msgid "In Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." msgstr "" #. module: hr_evaluation diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po b/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po index bd3f77f5f0d..1729db70562 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po @@ -6,17 +6,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-19 21:49+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "Төлөвлөгөө хэрэгжиж эхэлсэн" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" msgstr "Өмнөх Шатлалыг Хүлээх" @@ -41,11 +47,6 @@ msgid "Progress" msgstr "Явц" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "Үнэлгээний төрөл" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" @@ -57,7 +58,7 @@ msgid "Legend" msgstr "Ялгах тэмдэг" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "Та Үнэлгээгүйгээр үнэлгээг эхэлж болохгүй" @@ -79,7 +80,8 @@ msgid "Appreciation" msgstr "Үнэлэлт" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Анхааруулга !" @@ -108,6 +110,11 @@ msgid "Day" msgstr "Өдөр" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" msgstr "Ажилтанд илгээгч нь үл мэдэгдэх товчоо илгээх" @@ -180,7 +187,7 @@ msgid "Periodicity of Evaluations (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " @@ -200,22 +207,7 @@ msgid "First Evaluation in (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" -"Ажилтан бүрийг үнэлгээний төлөвлөгөөнд оноож болно. Энэ төлөвлөгөө нь таны " -"хувийн үечилсэн үнэлгээгээ удирдаж түүний давтамжийг тодорхойлно. Алхмуудыг " -"тодорхойлж алхам бүрт ярилцлагын маягтыг холбож өгч болно. Доороос дээш, " -"дээрээс доош, өөрийн ба менежерээр эцсийн үнэлнээ зэрэг бүх төрлийн үнэлгээг " -"зохицуулах боломжтой." - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -301,7 +293,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "(Огноо) Өнөөдрийн огноо" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "Холбоотой " @@ -358,10 +350,9 @@ msgid "Send all answers to the manager" msgstr "Бүх хариуг менежерт илгээх" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" -msgstr "Төлөвлөгөө хэрэгжиж эхэлсэн" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " +msgstr " Сар-1 " #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 @@ -375,6 +366,7 @@ msgstr "Үнэлгээний тов" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "Ярилцлагын хэвлэх" @@ -403,9 +395,14 @@ msgid "Evaluations" msgstr "Үнэлгээнүүд" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " -msgstr " Сар-1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." +msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 @@ -482,6 +479,7 @@ msgstr "Ярилцах ажилтан" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "Ярилцлагын асуулт" @@ -505,17 +503,6 @@ msgstr "" "талбарыг сонгоорой." #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" -"Ажилтны үнэлгээний төлөвлөгөөний дагуу ярилцлагын хүсэлт нь автоматаар " -"үүснэ. Хэрэглэгч бүр автомат э-мэйл хүлээн авах ба өөрийн хамтран " -"ажиллагсдын үнэлгээ үе шаттайгаар хийнэ." - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "Үнэлгээний өгөгдөл" @@ -573,6 +560,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "Үнэлгээг эхлэх" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "Хийх (Хариулт хүлээж байгаа)" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "6 сар" @@ -638,6 +630,7 @@ msgstr "Илгээгч нь үл мэдэгдэх товчоог менежер #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "Ярилцлагаар үнэлэх" @@ -696,6 +689,7 @@ msgstr "Өнөөдрөөс хойших" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "Ярилцлага авагч" @@ -754,9 +748,12 @@ msgid "In Progress" msgstr "Эхэлсэн" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" -msgstr "Хийх (Хариулт хүлээж байгаа)" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." +msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan:0 @@ -941,6 +938,9 @@ msgstr "" #~ msgid "To Improve" #~ msgstr "Сайжруулах" +#~ msgid "Evaluation Type" +#~ msgstr "Үнэлгээний төрөл" + #~ msgid "Quote" #~ msgstr "Квот" @@ -1040,12 +1040,34 @@ msgstr "" #~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" #~ msgstr "osv_memory обьект нь дүрмийг дэмжихгүй" +#~ msgid "" +#~ "Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " +#~ "frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " +#~ "will be able to define steps and attach interview forms to each step. " +#~ "OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " +#~ "evaluation and final evaluation by the manager." +#~ msgstr "" +#~ "Ажилтан бүрийг үнэлгээний төлөвлөгөөнд оноож болно. Энэ төлөвлөгөө нь таны " +#~ "хувийн үечилсэн үнэлгээгээ удирдаж түүний давтамжийг тодорхойлно. Алхмуудыг " +#~ "тодорхойлж алхам бүрт ярилцлагын маягтыг холбож өгч болно. Доороос дээш, " +#~ "дээрээс доош, өөрийн ба менежерээр эцсийн үнэлнээ зэрэг бүх төрлийн үнэлгээг " +#~ "зохицуулах боломжтой." + #~ msgid "Status" #~ msgstr "Төлөв" #~ msgid "Appliable Role" #~ msgstr "Тохирох дүр" +#~ msgid "" +#~ "Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " +#~ "employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +#~ "to perform evaluation of their collegues periodically." +#~ msgstr "" +#~ "Ажилтны үнэлгээний төлөвлөгөөний дагуу ярилцлагын хүсэлт нь автоматаар " +#~ "үүснэ. Хэрэглэгч бүр автомат э-мэйл хүлээн авах ба өөрийн хамтран " +#~ "ажиллагсдын үнэлгээ үе шаттайгаар хийнэ." + #~ msgid "Quotations" #~ msgstr "Үнийн санал" diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po b/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po index f234d02efd1..d29e48f0874 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po @@ -7,17 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-02 07:21+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "Plan loopt" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" msgstr "Wacht op vorige stadia" @@ -42,11 +48,6 @@ msgid "Progress" msgstr "Voortgang" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "Beoordelingsoort" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "Legend" msgstr "Bijschrift" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "U kunt de beoordeling niet starten zonder beoordeling?!" @@ -80,7 +81,8 @@ msgid "Appreciation" msgstr "Waardering" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Waarschuwing !" @@ -109,6 +111,11 @@ msgid "Day" msgstr "Dag" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" msgstr "Verstuur een anonieme samenvatting naar de medewerker" @@ -182,7 +189,7 @@ msgid "Periodicity of Evaluations (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " @@ -202,22 +209,7 @@ msgid "First Evaluation in (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" -"Elke medewerker kan worden toegewezen aan een beoordelingsplan. Deze plannen " -"definiëren de frequentie en manier waarop periodieke beoordelingen " -"plaatsvinden. U kunt stappen definiëren en vragenformulieren toewijzen aan " -"elke stap. OpenERP beheert allerlei soorten beoordelingen: bottom-up, top-" -"down, zelfbeoordeling en eindbeoordeling door manager." - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -308,7 +300,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "(date)s: Actuele datum" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "Betreffend " @@ -365,10 +357,9 @@ msgid "Send all answers to the manager" msgstr "Alle antwoorden naar de manager versturen" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" -msgstr "Plan loopt" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " +msgstr " Maand-1 " #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 @@ -382,6 +373,7 @@ msgstr "Beoordelings einddatum" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "Gesprek afdrukken" @@ -410,9 +402,14 @@ msgid "Evaluations" msgstr "Beoordelingen" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " -msgstr " Maand-1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." +msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 @@ -489,6 +486,7 @@ msgstr "Medewerker voor gesprek" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "Gespreksvraag" @@ -512,18 +510,6 @@ msgstr "" "stadium start." #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" -"Gespreksaanvragen worden automatisch door OpenERP gegenereerd volgens het " -"beoordelingsplan van de medewerker. Elke gebruiker ontvangt automatisch e-" -"mails en aanvragen om periodiek beoordelingen van hun collega's uit te " -"voeren." - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "Beoordeling gegevens" @@ -581,6 +567,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "Begin beoordeling" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "Te doen" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "Juni" @@ -646,6 +637,7 @@ msgstr "Een anonieme samenvatting naar de manager versturen" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "Beoordelingsgesprek" @@ -704,6 +696,7 @@ msgstr "Te laat" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "Ondervrager" @@ -762,9 +755,12 @@ msgid "In Progress" msgstr "Loopt" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" -msgstr "Te doen" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." +msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan:0 @@ -1035,6 +1031,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Employee Evaluation Quote" #~ msgstr "Citaat evaluatie werknemer" +#~ msgid "Evaluation Type" +#~ msgstr "Beoordelingsoort" + #~ msgid "Next Evaluation" #~ msgstr "Volgende beoordeling" @@ -1105,3 +1104,26 @@ msgstr "" #~ msgid "Rule must have at least one checked access right !" #~ msgstr "Regel moet tenminste één toegangsrecht aangevinkt hebben !" + +#~ msgid "" +#~ "Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " +#~ "employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +#~ "to perform evaluation of their collegues periodically." +#~ msgstr "" +#~ "Gespreksaanvragen worden automatisch door OpenERP gegenereerd volgens het " +#~ "beoordelingsplan van de medewerker. Elke gebruiker ontvangt automatisch e-" +#~ "mails en aanvragen om periodiek beoordelingen van hun collega's uit te " +#~ "voeren." + +#~ msgid "" +#~ "Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " +#~ "frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " +#~ "will be able to define steps and attach interview forms to each step. " +#~ "OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " +#~ "evaluation and final evaluation by the manager." +#~ msgstr "" +#~ "Elke medewerker kan worden toegewezen aan een beoordelingsplan. Deze plannen " +#~ "definiëren de frequentie en manier waarop periodieke beoordelingen " +#~ "plaatsvinden. U kunt stappen definiëren en vragenformulieren toewijzen aan " +#~ "elke stap. OpenERP beheert allerlei soorten beoordelingen: bottom-up, top-" +#~ "down, zelfbeoordeling en eindbeoordeling door manager." diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po b/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po index 1ced180aee6..c75e6de65b9 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po @@ -7,17 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-03 07:51+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" msgstr "" @@ -42,11 +48,6 @@ msgid "Progress" msgstr "Evolução" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "Tip de avaliação" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "Legend" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "" @@ -80,7 +81,8 @@ msgid "Appreciation" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Alerta!" @@ -109,6 +111,11 @@ msgid "Day" msgstr "Dia" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" msgstr "" @@ -181,7 +188,7 @@ msgid "Periodicity of Evaluations (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " @@ -199,17 +206,7 @@ msgid "First Evaluation in (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -285,7 +282,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "" @@ -343,10 +340,9 @@ msgid "Send all answers to the manager" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" -msgstr "" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " +msgstr " Mês-1 " #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 @@ -360,6 +356,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "Imprimir a entrevista" @@ -388,9 +385,14 @@ msgid "Evaluations" msgstr "Avaliações" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " -msgstr " Mês-1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." +msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 @@ -467,6 +469,7 @@ msgstr "Empregado a entrevistar" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "Pergunta para entrevista" @@ -488,14 +491,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "" @@ -553,6 +548,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "Iniciar a avaliação" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "Junho" @@ -618,6 +618,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "Avaliação de entrevista" @@ -676,6 +677,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "Entrevistador" @@ -734,8 +736,11 @@ msgid "In Progress" msgstr "Em curso" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -894,6 +899,9 @@ msgid "" "(first evaluation + periodicity)." msgstr "" +#~ msgid "Evaluation Type" +#~ msgstr "Tip de avaliação" + #~ msgid "Invalid model name in the action definition." #~ msgstr "Nome de modelo inválido na definição da ação." diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po index 92ef4ea798d..fb8aa722e16 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po @@ -7,17 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-16 08:48+0000\n" "Last-Translator: Nikolay Chesnokov <chesnokov_n@msn.com>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" msgstr "" @@ -42,11 +48,6 @@ msgid "Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "Тип оценки" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "Legend" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "" @@ -80,7 +81,8 @@ msgid "Appreciation" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -109,6 +111,11 @@ msgid "Day" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" msgstr "" @@ -181,7 +188,7 @@ msgid "Periodicity of Evaluations (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " @@ -199,17 +206,7 @@ msgid "First Evaluation in (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -285,7 +282,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "" @@ -341,9 +338,8 @@ msgid "Send all answers to the manager" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -358,6 +354,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "" @@ -386,8 +383,13 @@ msgid "Evaluations" msgstr "Оценки" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -465,6 +467,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "" @@ -486,14 +489,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "" @@ -549,6 +544,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "" @@ -614,6 +614,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "" @@ -672,6 +673,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "" @@ -730,8 +732,11 @@ msgid "In Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -923,6 +928,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Status" #~ msgstr "Статус" +#~ msgid "Evaluation Type" +#~ msgstr "Тип оценки" + #~ msgid "Ability to create employees evaluation." #~ msgstr "Возможность создания оценки сотрудников." diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po index be7bd3de6eb..e2236d8c1fa 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po @@ -7,17 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:48+0000\n" "Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n" "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" msgstr "Sačekaj Prethodne Faze" @@ -42,11 +48,6 @@ msgid "Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "Legend" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "" @@ -80,7 +81,8 @@ msgid "Appreciation" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -109,6 +111,11 @@ msgid "Day" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" msgstr "" @@ -181,7 +188,7 @@ msgid "Periodicity of Evaluations (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " @@ -199,17 +206,7 @@ msgid "First Evaluation in (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -285,7 +282,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "" @@ -341,9 +338,8 @@ msgid "Send all answers to the manager" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -358,6 +354,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "" @@ -386,8 +383,13 @@ msgid "Evaluations" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -465,6 +467,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "" @@ -486,14 +489,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "" @@ -549,6 +544,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "" @@ -614,6 +614,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "" @@ -672,6 +673,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "" @@ -730,8 +732,11 @@ msgid "In Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." msgstr "" #. module: hr_evaluation diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po index b85aeecb597..4ce503997c7 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po @@ -7,17 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 09:19+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" msgstr "" @@ -42,11 +48,6 @@ msgid "Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "Legend" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "" @@ -80,7 +81,8 @@ msgid "Appreciation" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -109,6 +111,11 @@ msgid "Day" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" msgstr "" @@ -181,7 +188,7 @@ msgid "Periodicity of Evaluations (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " @@ -199,17 +206,7 @@ msgid "First Evaluation in (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -285,7 +282,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "" @@ -341,9 +338,8 @@ msgid "Send all answers to the manager" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -358,6 +354,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "" @@ -386,8 +383,13 @@ msgid "Evaluations" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -465,6 +467,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "" @@ -486,14 +489,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "" @@ -549,6 +544,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "" @@ -614,6 +614,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "" @@ -672,6 +673,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "" @@ -730,8 +732,11 @@ msgid "In Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." msgstr "" #. module: hr_evaluation diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po index a20db72acc1..d00016d36ba 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po @@ -7,17 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 06:44+0000\n" "Last-Translator: Black Jack <onetimespeed@hotmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: hr_evaluation +#: selection:hr.evaluation.report,state:0 +#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 +msgid "Plan In Progress" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" msgstr "" @@ -42,11 +48,6 @@ msgid "Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 -msgid "Evaluation Type" -msgstr "考核类型" - -#. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_evaluation_tree msgid "My Evaluation Remaining" @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "Legend" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "You cannot start evaluation without Evaluation." msgstr "" @@ -80,7 +81,8 @@ msgid "Appreciation" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:311 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -109,6 +111,11 @@ msgid "Day" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 +msgid "Evaluation Form" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" msgstr "" @@ -181,7 +188,7 @@ msgid "Periodicity of Evaluations (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:242 #, python-format msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " @@ -199,17 +206,7 @@ msgid "First Evaluation in (months)" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree -msgid "" -"Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step. " -"OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self " -"evaluation and final evaluation by the manager." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "" "\n" @@ -285,7 +282,7 @@ msgid "(date)s: Current Date" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:0 +#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:80 #, python-format msgid "Regarding " msgstr "" @@ -341,9 +338,8 @@ msgid "Send all answers to the manager" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: selection:hr.evaluation.report,state:0 -#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 -msgid "Plan In Progress" +#: view:hr.evaluation.report:0 +msgid " Month-1 " msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -358,6 +354,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Print Interview" msgstr "" @@ -386,8 +383,13 @@ msgid "Evaluations" msgstr "考核" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.report:0 -msgid " Month-1 " +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree +msgid "" +"Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the " +"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You " +"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP " +"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " +"final evaluation by the manager." msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -465,6 +467,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Question" msgstr "" @@ -486,14 +489,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree -msgid "" -"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform evaluation of their collegues periodically." -msgstr "" - -#. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Evaluation Data" msgstr "" @@ -549,6 +544,11 @@ msgid "Start Evaluation" msgstr "" #. module: hr_evaluation +#: view:hr.evaluation.interview:0 +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 msgid "June" msgstr "" @@ -614,6 +614,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Evaluation" msgstr "" @@ -672,6 +673,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 +#: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interviewer" msgstr "" @@ -730,8 +732,11 @@ msgid "In Progress" msgstr "" #. module: hr_evaluation -#: view:hr.evaluation.interview:0 -msgid "To Do" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree +msgid "" +"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an " +"employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests " +"to evaluate their colleagues periodically." msgstr "" #. module: hr_evaluation @@ -912,6 +917,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Status" #~ msgstr "状态" +#~ msgid "Evaluation Type" +#~ msgstr "考核类型" + #~ msgid "Ability to create employees evaluation." #~ msgstr "建立员工能力考核" |