[MERGE] merged with main trunk

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120208142441-r51m3wxvpp6673dk

30 files changed, 2096 insertions, 1553 deletions

diff --git a/addons/hr_evaluation/__openerp__.py b/addons/hr_evaluation/__openerp__.py
index c172cf474c2..4d62e9e0fd5 100644
--- a/addons/hr_evaluation/__openerp__.py
+++ b/addons/hr_evaluation/__openerp__.py
@@ -54,7 +54,7 @@ in the form of pdf file. Implements a dashboard for My Current Evaluations
         "test/test_hr_evaluation.yml",
         "test/hr_evalution_demo.yml",
     ],
-    "active": False,
+    "auto_install": False,
     "installable": True,
     "certificate" : "00883207679172998429",
     'application': True,
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po
index f45ea2dcb85..99111cd9f6b 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po
@@ -7,20 +7,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-03 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-04 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14616)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
 msgid "Send an anonymous summary to the manager"
-msgstr ""
+msgstr "ارسل ملخص مجهول للمدير"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@@ -28,11 +28,10 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "تجميع حسب..."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@@ -43,23 +42,23 @@ msgstr ""
 #: field:hr.evaluation.interview,request_id:0
 #: field:hr.evaluation.report,request_id:0
 msgid "Request_id"
-msgstr ""
+msgstr "طلب_التعريف"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.report,progress_bar:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,progress:0
 msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "تقدّم"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "مارس"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.report,delay_date:0
 msgid "Delay to Start"
-msgstr ""
+msgstr "التأخر في البدء"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@@ -68,33 +67,30 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "تحذير !"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "شركة"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,survey_id:0
 msgid "Appraisal Form"
-msgstr ""
+msgstr "نموذج تقييمي"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "يوم"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -104,11 +100,13 @@ msgid ""
 "This number of months will be used to schedule the first evaluation date of "
 "the employee when selecting an evaluation plan. "
 msgstr ""
+"وسيتم استخدام هذا العدد من أشهر لجدولة موعد التقييم الأول للموظف عند اختيار "
+"خطة التقييم. "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "ملاحظات"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@@ -128,12 +126,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
 msgid "Mail Body"
-msgstr ""
+msgstr "هيئة لبريد"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0
 msgid "Wait Previous Phases"
-msgstr ""
+msgstr "انتظر المشتريات السابقة"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_evaluation
@@ -144,44 +142,43 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.evaluation.report,state:0
 #: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "ملغي"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,rating:0
 #: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Did not meet expectations"
-msgstr ""
+msgstr "لم تلب التوقعات"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
 msgid "Appraisal"
-msgstr ""
+msgstr "تثمين"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
 msgid "Send to Managers"
-msgstr ""
+msgstr "ارسل للمديرين"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.evaluation,date_close:0
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.evaluation,note_action:0
 msgid ""
 "If the evaluation does not meet the expectations, you can proposean action "
 "plan"
-msgstr ""
+msgstr "اذا لم تتوافق التقييم مع التوقعات, يمكنك اقتراح خطة اجرائية"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
 msgid "Send to Employees"
-msgstr ""
+msgstr "ارسل الى الموظفين"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:82
@@ -217,12 +214,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.report,deadline:0
 msgid "Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "الموعد النهائي"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:0
 msgid " Month "
-msgstr ""
+msgstr " شهر "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:0
@@ -232,41 +229,38 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_survey_request
 msgid "survey.request"
-msgstr ""
+msgstr "دراسة.الطلب"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
 msgid "(date)s: Current Date"
-msgstr ""
+msgstr "(التاريخ): التاريخ الجاري"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0
 msgid "Send an anonymous summary to the employee"
-msgstr ""
+msgstr "ارسل ملخص مجهول الى الموظف"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81
 #, python-format
 msgid "Regarding "
-msgstr ""
+msgstr "متعلق "
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "الحالة"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "موظف"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
@@ -276,19 +270,21 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,mail_body:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "بريد إلكتروني"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,rating:0
 #: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Exceeds expectations"
-msgstr ""
+msgstr "يتجاوز التوقعات"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,mail_feature:0
 msgid ""
 "Check this box if you want to send mail to employees coming under this phase"
 msgstr ""
+"تفحص هذه الخانة اذا كنت تريد ارسال بريد الي الموظفين المندرجين تحت هذه "
+"القائمة"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:0
@@ -308,18 +304,18 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_manager:0
 msgid "Send all answers to the manager"
-msgstr ""
+msgstr "ارسل جميع الاجوبة الى المدير"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,state:0
 #: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Plan In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "خطة في التقدم"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Public Notes"
-msgstr ""
+msgstr "ملاحظات عامة"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.interview:0
@@ -327,16 +323,14 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
-msgstr ""
+msgstr "التقدير"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
-msgstr ""
+msgstr "اطبع المقابلة"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@@ -346,24 +340,23 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.report,closed:0
 msgid "closed"
-msgstr ""
+msgstr "مغلق"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,rating:0
 #: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Meet expectations"
-msgstr ""
+msgstr "قابل التوقعات"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
-msgstr ""
+msgstr "# بشأن الطلبات"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "يوليو"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_evaluation_plans_installer
@@ -373,17 +366,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    شهر-1    "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
 msgid "Action to Perform"
-msgstr ""
+msgstr "اجراءات للتنفيذ"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.evaluation,note_action:0
 msgid "Action Plan"
-msgstr ""
+msgstr "خطة الاجراء"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr_config
@@ -398,13 +391,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Ending Summary"
-msgstr ""
+msgstr "ملخص الانهاء"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,rating:0
 #: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Significantly exceeds expectations"
-msgstr ""
+msgstr "يتجاوز التوقعات بشكل كبير"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree
@@ -417,28 +410,28 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "In progress"
-msgstr ""
+msgstr "جاري التقدم"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.interview:0
 msgid "Interview Request"
-msgstr ""
+msgstr "طلب المقابلة"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_employee:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_manager:0
 msgid "All Answers"
-msgstr ""
+msgstr "كل الاجوبة"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "سبتمبر"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "ديسمبر"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:0
@@ -446,10 +439,9 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "شهر"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@@ -459,7 +451,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
 msgid "Mail Settings"
-msgstr ""
+msgstr "ضوابط البريد"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.evaluation_reminders
@@ -467,10 +459,9 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
-msgstr ""
+msgstr "سؤال المقابلة"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,wait:0
@@ -478,11 +469,13 @@ msgid ""
 "Check this box if you want to wait that all preceding phases are finished "
 "before launching this phase."
 msgstr ""
+"راجع هذه الخانة اذا كنت تريد كل المراحل السابقة التي أُنهت قبل بدء هذه "
+"المرحلة."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "الدليل"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.plan,month_first:0
@@ -492,13 +485,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "مسودة"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
 msgid "Anonymous Summary"
-msgstr ""
+msgstr "ملخص مجهول"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@@ -506,57 +499,58 @@ msgid "7 Days"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "أغسطس"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "يونيو"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,rating:0
 #: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Significantly bellow expectations"
-msgstr ""
+msgstr "توقعات منخفضة بشكل ملحوظ"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
 msgid " (employee_name)s: Partner name"
-msgstr ""
+msgstr " (الموظفين_اسماء): اسم الشريك"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
-msgstr ""
+msgstr "خطّة"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.plan,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "نشط"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "نوفمبر"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "مرشحات مفصلة..."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: constraint:hr.employee:0
@@ -571,7 +565,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "يناير"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_employee_2_hr__evaluation_interview
@@ -581,33 +575,32 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.interview:0
 msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "نظرة عامة - استعراض"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "This is the appreciation on that summarize the evaluation"
-msgstr ""
+msgstr "هذا هو التقدير على تلخيص التقييم"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,action:0
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "إجراء"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
-msgstr ""
+msgstr "الصلاحية النهائية"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Waiting Appreciation"
-msgstr ""
+msgstr "انتظار التقدير"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:0
@@ -624,28 +617,27 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.report,rating:0
 msgid "Overall Rating"
-msgstr ""
+msgstr "التقييم العام"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,email_subject:0
 msgid "char"
-msgstr ""
+msgstr "حرف"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
-msgstr ""
+msgstr "المقابل"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_report
 msgid "Evaluations Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "احصائيات التقييمات"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.interview:0
 msgid "Deadline Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ الموعد النهائي"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/wizard/mail_compose_message.py:45
@@ -661,7 +653,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
 msgid "Top-Down Appraisal Requests"
-msgstr ""
+msgstr "طلبات التثمين من اعلى -لاسفل"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_evaluation_plans_installer
@@ -675,12 +667,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "عام"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_employee:0
 msgid "Send all answers to the employee"
-msgstr ""
+msgstr "ارسل جميع الاجوبة للموظفين"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@@ -688,12 +680,10 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "تم"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_plan_tree
@@ -709,7 +699,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "إلغاء"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/wizard/mail_compose_message.py:49
@@ -720,12 +710,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "قيد التقدم"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.interview:0
 msgid "To Do"
-msgstr ""
+msgstr "في انتظار التنفيذ"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:0
@@ -735,18 +725,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,mail_feature:0
 msgid "Send mail for this phase"
-msgstr ""
+msgstr "ارسل بريد لهذه المرحلة"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
-msgstr ""
+msgstr "متأخر"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "أكتوبر"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr.employee,evaluation_date:0
@@ -765,7 +754,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of month that depicts the delay between each evaluation of this "
 "plan (after the first one)."
-msgstr ""
+msgstr "يبين عدد الشهر التأخير بين كل تقييم لتلك الخطة (قبل الخطة او بعدها)"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.plan,month_next:0
@@ -775,37 +764,37 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
 msgid "Self Appraisal Requests"
-msgstr ""
+msgstr "طلبات التثمين الذاتي"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.evaluation,survey_request_ids:0
 msgid "Appraisal Forms"
-msgstr ""
+msgstr "نماذج التثمين"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "مايو"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "ملاحظات داخلية"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
 msgid "Final Interview"
-msgstr ""
+msgstr "المقابلة النهائية"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,name:0
 msgid "Phase"
-msgstr ""
+msgstr "طور"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
 msgid "Bottom-Up Appraisal Requests"
-msgstr ""
+msgstr "طلبات التقييم من اسفل-لأعلى"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
@@ -813,16 +802,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft "
 "state"
-msgstr ""
+msgstr "لايمكنك تغيير الحالة, لان بعض التثمينات منتظر ردها او حالة السحب"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "فبراير"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -832,7 +820,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -845,12 +833,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.interview,user_to_review_id:0
 msgid "Employee to Interview"
-msgstr ""
+msgstr "الموظف الذي سيتم عمل له المقابلة"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "إبريل"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@@ -863,20 +851,19 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "مسلسل"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
 msgid "(user_signature)s: User name"
-msgstr ""
+msgstr "(توقيعات_المستخدمين): اسم المستخدم"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:board.board:0
@@ -884,7 +871,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_hr_evaluation_interview_requests
 msgid "Interview Requests"
-msgstr ""
+msgstr "طلبات المقابلة"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.report,create_date:0
@@ -892,10 +879,9 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "سنة"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr_evaluation.evaluation,note_summary:0
@@ -906,3 +892,121 @@ msgstr ""
 #: field:hr.employee,evaluation_date:0
 msgid "Next Appraisal Date"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Evaluation"
+#~ msgstr "تقييم"
+
+#~ msgid "Send Mail"
+#~ msgstr "أرسل بريد"
+
+#~ msgid "Current"
+#~ msgstr "الحالي"
+
+#~ msgid "My Evaluation Remaining"
+#~ msgstr "التقييم المتبقي الخاص بي"
+
+#, python-format
+#~ msgid "You cannot start evaluation without Evaluation."
+#~ msgstr "لا تستطيع بدء التقييم بدون تقييم"
+
+#~ msgid "Evaluation Form"
+#~ msgstr "نموذج التقييم"
+
+#~ msgid "Evaluation Interviews"
+#~ msgstr "مقابلات التقييم"
+
+#~ msgid "Evaluations Analysis"
+#~ msgstr "تحليل التقييمات"
+
+#~ msgid "Sends Reminders to employess to fill the evaluations"
+#~ msgstr "ويرسل مذكرات للمدير لملئ التقييمات"
+
+#~ msgid "Periodicity of Evaluations (months)"
+#~ msgstr "تواتر التقييمات (الشهور)"
+
+#~ msgid "Send evaluation reminder"
+#~ msgstr "ارسل مذكرة التقييم"
+
+#~ msgid "First Evaluation in (months)"
+#~ msgstr "اول تقييم في (الأشهر)"
+
+#~ msgid "Evaluation Deadline"
+#~ msgstr "اخر موعد التقييم"
+
+#~ msgid "Evaluation Plan Phase"
+#~ msgstr "حالة خطة التقييم"
+
+#~ msgid "Human Resources Evaluation"
+#~ msgstr "تقييم المواررد البشرية"
+
+#~ msgid "Evaluations"
+#~ msgstr "التقييمات"
+
+#~ msgid "(eval_name)s:Evaluation Name"
+#~ msgstr "(التقييمات_اسماء):اسم التقييم"
+
+#~ msgid "Evaluation Data"
+#~ msgstr "بيانات التقييم"
+
+#~ msgid "Is Evaluation?"
+#~ msgstr "هل هو تقييم؟"
+
+#~ msgid "Evaluation Summary"
+#~ msgstr "ملخص التقييم"
+
+#~ msgid "Start Evaluation"
+#~ msgstr "ابدأ التقييم"
+
+#~ msgid " Year "
+#~ msgstr " سنة "
+
+#~ msgid "Interview Evaluation"
+#~ msgstr "تقييم المقابلة"
+
+#~ msgid "Evaluation Plans"
+#~ msgstr "خطط التقييم"
+
+#~ msgid "Evaluation Reminders"
+#~ msgstr "مذكرات التقييم"
+
+#~ msgid "Evaluation Phases"
+#~ msgstr "مراحل التقييم"
+
+#~ msgid "Evaluation Interview"
+#~ msgstr "مقابلة التقييم"
+
+#~ msgid "Evaluation Plan Phases"
+#~ msgstr "مراحل خطة التقييم"
+
+#~ msgid "Next Evaluation Date"
+#~ msgstr "موعد التقييم القادم"
+
+#~ msgid "Evaluation Plan"
+#~ msgstr "خطة التقييم"
+
+#~ msgid "Validate Evaluation"
+#~ msgstr "التحقق من صحة التقييم"
+
+#~ msgid "Search Evaluation"
+#~ msgstr "تقييم البحث"
+
+#~ msgid "Evaluation Send Mail"
+#~ msgstr "بريد ارسال التقييم"
+
+#~ msgid "Search Evaluation Plan"
+#~ msgstr "خطة تقييم البحث"
+
+#~ msgid "Employee Evaluation"
+#~ msgstr "تقييم الموظفين"
+
+#~ msgid "(months)"
+#~ msgstr "(الأشهر)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The date of the next evaluation is computed by the evaluation plan's dates "
+#~ "(first evaluation + periodicity)."
+#~ msgstr ""
+#~ "قد تم حساب تاريخ التقييم التالي بتواريخ خطة التقييم (اول تقييم+الدورية)."
+
+#~ msgid "Interview"
+#~ msgstr "المقابلة"
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/bg.po b/addons/hr_evaluation/i18n/bg.po
index ae01ec63fd6..461920ba8bd 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/bg.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-27 14:54+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Групиране по..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Предупреждение!"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Фирма"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Ден"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -155,8 +151,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr "Не отговаря на очакванията"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -253,17 +248,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr "Относно "
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Състояние"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -329,14 +321,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "Печат интервю"
 
@@ -357,8 +347,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr "Отговаря на очакванията"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr "# от молби"
 
@@ -448,8 +437,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Месец"
 
@@ -469,8 +457,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr "Въпрос от интервю"
 
@@ -508,15 +495,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr "7 Дни"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "Август"
@@ -538,10 +528,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr " (employee_name)s: Име на контрагент"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr "План"
 
@@ -602,8 +590,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Действие"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr "Последно одобряване"
 
@@ -635,8 +622,7 @@ msgid "char"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "Интервюиращ"
 
@@ -691,10 +677,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Завършен"
 
@@ -741,8 +725,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr "Изпращане на имейл за тази фаза"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr "Закъснял"
 
@@ -824,8 +807,7 @@ msgid "February"
 msgstr "Февруари"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -835,7 +817,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -866,8 +848,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -895,8 +876,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Създаване на дата"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "Година"
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ca.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ca.po
index c7af03edbaa..ba7f430fc91 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ca.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-26 05:12+0000\n"
 "Last-Translator: mgaja (GrupoIsep.com) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Agrupa per..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Avís!"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Companyia"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr "Formulari d'avaluació"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Dia"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -155,8 +151,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr "No compleix les expectatives"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -269,17 +264,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr "Referent a "
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Estat"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -347,14 +339,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr "Apreciació"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "Imprimeix entrevista"
 
@@ -375,8 +365,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr "Compleix les expectatives"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr "Nº de peticions"
 
@@ -466,8 +455,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
@@ -487,8 +475,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr "Pregunta d'entrevista"
 
@@ -528,15 +515,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr "7 dies"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "Agost"
@@ -558,10 +548,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr " (employee_name)s: Nom empresa"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr "Pla"
 
@@ -621,8 +609,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Acció"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr "Validació final"
 
@@ -654,8 +641,7 @@ msgid "char"
 msgstr "caràcter"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "Entrevistador"
 
@@ -710,10 +696,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Realitzada"
 
@@ -760,8 +744,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr "Envia correu per a aquesta fase"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr "Retardat"
 
@@ -847,8 +830,7 @@ msgid "February"
 msgstr "Febrer"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -858,7 +840,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -889,8 +871,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -918,8 +899,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Crea data"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "Any"
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/da.po b/addons/hr_evaluation/i18n/da.po
new file mode 100644
index 00000000000..be0eec34c9c
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/da.po
@@ -0,0 +1,888 @@
+# Danish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-27 08:53+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
+msgid "Send an anonymous summary to the manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Start Appraisal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Appraisal that overpassed the deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.interview,request_id:0
+#: field:hr.evaluation.report,request_id:0
+msgid "Request_id"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.report,progress_bar:0
+#: field:hr_evaluation.evaluation,progress:0
+msgid "Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.report,delay_date:0
+msgid "Delay to Start"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Appraisal that are in waiting appreciation state"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
+#, python-format
+msgid "Warning !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,survey_id:0
+msgid "Appraisal Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+msgid "Appraisal Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan,month_first:0
+msgid ""
+"This number of months will be used to schedule the first evaluation date of "
+"the employee when selecting an evaluation plan. "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "(eval_name)s:Appraisal Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
+msgid ""
+"Each employee may be assigned an Appraisal Plan. Such a plan defines the "
+"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You "
+"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP "
+"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and "
+"final evaluation by the manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "Mail Body"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0
+msgid "Wait Previous Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_evaluation
+msgid "Employee Appraisal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,rating:0
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+msgid "Did not meet expectations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
+msgid "Appraisal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "Send to Managers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.evaluation,date_close:0
+msgid "Ending Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.evaluation,note_action:0
+msgid ""
+"If the evaluation does not meet the expectations, you can proposean action "
+"plan"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "Send to Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:82
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Date: %(date)s\n"
+"\n"
+"Dear %(employee_name)s,\n"
+"\n"
+"I am doing an evaluation regarding %(eval_name)s.\n"
+"\n"
+"Kindly submit your response.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Thanks,\n"
+"--\n"
+"%(user_signature)s\n"
+"\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Appraisal that are in Plan In Progress state"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Reset to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.report,deadline:0
+msgid "Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+msgid " Month "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+msgid "In progress Evaluations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_survey_request
+msgid "survey.request"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "(date)s: Current Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0
+msgid "Send an anonymous summary to the employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81
+#, python-format
+msgid "Regarding "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,mail_body:0
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,rating:0
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+msgid "Exceeds expectations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan.phase,mail_feature:0
+msgid ""
+"Check this box if you want to send mail to employees coming under this phase"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+msgid "Evaluation done in last month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_mail_compose_message
+msgid "E-mail composition wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_manager:0
+msgid "Send all answers to the manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+msgid "Plan In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Public Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Send Reminder Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+msgid "Appreciation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Print Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.report,closed:0
+msgid "closed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,rating:0
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+msgid "Meet expectations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
+msgid "# of Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_evaluation_plans_installer
+msgid "Review Appraisal Plans"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+msgid "    Month-1    "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "Action to Perform"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.evaluation,note_action:0
+msgid "Action Plan"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr_config
+msgid "Periodic Appraisal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Appraisal to close within the next 7 days"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Ending Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,rating:0
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+msgid "Significantly exceeds expectations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree
+msgid ""
+"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an "
+"employee's Appraisal Plan. Each user receives automatic emails and requests "
+"to evaluate their colleagues periodically."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "In progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Interview Request"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_employee:0
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_manager:0
+msgid "All Answers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+msgid "Evaluation done in current year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Group by..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "Mail Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.evaluation_reminders
+msgid "Appraisal Reminders"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Interview Question"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan.phase,wait:0
+msgid ""
+"Check this box if you want to wait that all preceding phases are finished "
+"before launching this phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan,month_first:0
+msgid "First Appraisal in (months)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
+msgid "Anonymous Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "7 Days"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
+msgid "Appraisal Plan"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,rating:0
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+msgid "Significantly bellow expectations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid " (employee_name)s: Partner name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+msgid "Plan"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: constraint:hr.employee:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan_phase
+msgid "Appraisal Plan Phase"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_employee_2_hr__evaluation_interview
+msgid "Appraisal Interviews"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+msgid "This is the appreciation on that summarize the evaluation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,action:0
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+msgid "Final Validation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+msgid "Waiting Appreciation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_evaluation_report_all
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_evaluation_report_all
+msgid "Appraisal Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.evaluation,date:0
+msgid "Appraisal Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.report,rating:0
+msgid "Overall Rating"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,email_subject:0
+msgid "char"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Interviewer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_report
+msgid "Evaluations Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Deadline Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: code:addons/hr_evaluation/wizard/mail_compose_message.py:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Hello %s, \n"
+"\n"
+" Kindly post your response for '%s' survey interview. \n"
+"\n"
+" Thanks,"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
+msgid "Top-Down Appraisal Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_evaluation_plans_installer
+msgid ""
+"You can define appraisal plans (ex: first interview after 6 months, then "
+"every year). Then, each employee can be linked to an appraisal plan so that "
+"OpenERP can automatically generate interview requests to managers and/or "
+"subordinates."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_employee:0
+msgid "Send all answers to the employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Appraisal Data"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_plan_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_plan_tree
+msgid "Appraisal Plans"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_interview
+msgid "Appraisal Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: code:addons/hr_evaluation/wizard/mail_compose_message.py:49
+#, python-format
+msgid "Reminder to fill up Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+msgid "Final Validation Evaluations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,mail_feature:0
+msgid "Send mail for this phase"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Late"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr.employee,evaluation_date:0
+msgid ""
+"The date of the next appraisal is computed by the appraisal plan's dates "
+"(first appraisal + periodicity)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.report,overpass_delay:0
+msgid "Overpassed Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan,month_next:0
+msgid ""
+"The number of month that depicts the delay between each evaluation of this "
+"plan (after the first one)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan,month_next:0
+msgid "Periodicity of Appraisal (months)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
+msgid "Self Appraisal Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.evaluation,survey_request_ids:0
+msgid "Appraisal Forms"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Internal Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
+msgid "Final Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,name:0
+msgid "Phase"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
+msgid "Bottom-Up Appraisal Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft "
+"state"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Interview Appraisal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:survey.request,is_evaluation:0
+msgid "Is Appraisal?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
+#, python-format
+msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+msgid "Evaluation done in current month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.interview,user_to_review_id:0
+msgid "Employee to Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "Appraisal Plan Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Validate Appraisal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Search Appraisal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "(user_signature)s: User name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_hr_evaluation_interview_requests
+msgid "Interview Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.report,create_date:0
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.evaluation,note_summary:0
+msgid "Appraisal Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.employee,evaluation_date:0
+msgid "Next Appraisal Date"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/de.po b/addons/hr_evaluation/i18n/de.po
index dd4efd24030..580078f082c 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/de.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-14 16:01+0000\n"
 "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-15 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr "Beginne Beurteilung"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Gruppierung..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr "Beurteilungen die auf Bestätigung warten"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Warnung !"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Unternehmen"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr "Formular Beurteilung"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Tag"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr "Beurteilungs Phasen"
 
@@ -160,8 +156,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr "Erfüllt nicht die Erwartungen"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -275,17 +270,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr "Bezüglich "
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -353,14 +345,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr "Sende Erinnerungsmail"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr "Bewertung"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "Drucke Fragebogen"
 
@@ -381,8 +371,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr "Erfüllt Erwartungen"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr "# Beurteilungen"
 
@@ -476,8 +465,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr "Beurteilungen im aktuellen Jahr erledigt"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Monat"
 
@@ -497,8 +485,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr "Beurteilung Erinnerungen"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr "Fragestellung"
 
@@ -538,15 +525,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr "7 Tage"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr "Beurteilungsplan"
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "August"
@@ -568,10 +558,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr " (employee_name)s: Partner Bezeichnung"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr "Abfolge"
 
@@ -634,8 +622,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr "Gesamturteil"
 
@@ -667,8 +654,7 @@ msgid "char"
 msgstr "char"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "Befrager"
 
@@ -732,10 +718,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr "Beurteilungsdaten"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Erledigt"
 
@@ -782,8 +766,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr "Sende EMail für diese Phase"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr "Verspätet"
 
@@ -867,8 +850,7 @@ msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr "Beurteilung Interview"
 
@@ -878,7 +860,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr "Ist Beurteilung?"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr "Ohne Beurteilung können Sie keine den Vorgang nicht starten"
@@ -909,8 +891,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr "Bestätige Beurteilung"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr "Suche Beurteilung"
 
@@ -938,8 +919,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "Jahr"
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/es.po b/addons/hr_evaluation/i18n/es.po
index c4423751470..dbcc9a35386 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/es.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-12 03:59+0000\n"
 "Last-Translator: Borja López Soilán (NeoPolus) <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Agrupar por..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "¡Aviso!"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Compañía"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr "Formulario de evaluación"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Día"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -155,8 +151,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr "No cumple las expectativas"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -269,17 +264,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr "Referente a "
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -347,14 +339,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr "Apreciación"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "Imprimir entrevista"
 
@@ -375,8 +365,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr "Cumple las expectativas"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr "Nº de peticiones"
 
@@ -466,8 +455,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
@@ -487,8 +475,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr "Pregunta de entrevista"
 
@@ -528,15 +515,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr "7 días"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "Agosto"
@@ -558,10 +548,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr " (employee_name)s: Nombre empresa"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr "Plan"
 
@@ -621,8 +609,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr "Validación final"
 
@@ -654,8 +641,7 @@ msgid "char"
 msgstr "carácter"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "Entrevistador"
 
@@ -710,10 +696,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Realizada"
 
@@ -760,8 +744,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr "Enviar correo para esta fase"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr "Retrasado"
 
@@ -847,8 +830,7 @@ msgid "February"
 msgstr "Febrero"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -858,7 +840,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -889,8 +871,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -918,8 +899,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Fecha de creación"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "Año"
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po b/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po
index 375704cffd9..342bc1c5892 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -29,8 +29,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
@@ -69,14 +68,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -88,14 +86,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -154,8 +150,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -252,17 +247,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -328,14 +320,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr ""
 
@@ -356,8 +346,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr ""
 
@@ -447,8 +436,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
@@ -468,8 +456,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr ""
 
@@ -507,15 +494,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr ""
@@ -537,10 +527,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr ""
 
@@ -600,8 +588,7 @@ msgid "Action"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr ""
 
@@ -633,8 +620,7 @@ msgid "char"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr ""
 
@@ -689,10 +675,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
@@ -739,8 +723,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr ""
 
@@ -822,8 +805,7 @@ msgid "February"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -833,7 +815,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -864,8 +846,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -893,8 +874,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/et.po b/addons/hr_evaluation/i18n/et.po
index de85c1371ae..6a80e69698e 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/et.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-05 21:37+0000\n"
 "Last-Translator: lyyser <Unknown>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -153,8 +149,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -251,17 +246,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Olek"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -327,14 +319,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr ""
 
@@ -355,8 +345,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr ""
 
@@ -446,8 +435,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
@@ -467,8 +455,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr ""
 
@@ -506,15 +493,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr ""
@@ -536,10 +526,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +587,7 @@ msgid "Action"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr ""
 
@@ -632,8 +619,7 @@ msgid "char"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr ""
 
@@ -688,10 +674,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Valmis"
 
@@ -738,8 +722,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr ""
 
@@ -821,8 +804,7 @@ msgid "February"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -832,7 +814,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -863,8 +845,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -892,8 +873,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po b/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po
index e1653285b72..a0dbdbdd7c6 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-18 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Pekka Pylvänäinen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Varoitus !"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Yritys"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -153,8 +149,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr "Ei täyttänyt odotuksia"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -251,17 +246,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Tila"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -327,14 +319,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "Tulosta haastattelu"
 
@@ -355,8 +345,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr "Täyttää odotukset"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr ""
 
@@ -446,8 +435,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
@@ -467,8 +455,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr "Haastattelukysymys"
 
@@ -508,15 +495,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "Elokuu"
@@ -538,10 +528,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr ""
 
@@ -601,8 +589,7 @@ msgid "Action"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr ""
 
@@ -634,8 +621,7 @@ msgid "char"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "Haastattelija"
 
@@ -690,10 +676,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
@@ -740,8 +724,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr ""
 
@@ -823,8 +806,7 @@ msgid "February"
 msgstr "Helmikuu"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +816,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -865,8 +847,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -894,8 +875,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "Vuosi"
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po
index 34d9dbe6333..05e7716d957 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-18 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: gde (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr "Démarrer les évaluations"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Regrouper par..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr "Evaluations en attente d'appréciation"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Avertissement !"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Société"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr "Formulaire d'évaluation"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Jour"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr "Phases d'évaluation"
 
@@ -161,8 +157,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr "N'a pas atteint les objectifs"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -276,17 +271,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr "Concernant "
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Statut"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -354,14 +346,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr "Envoyer un message de rappel"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr "Appréciation"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "Imprimer l'entretien"
 
@@ -382,8 +372,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr "A atteint les objectifs"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr "Nb. de requêtes"
 
@@ -477,8 +466,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr "Evaluations effectuées dans l'année"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Mois"
 
@@ -498,8 +486,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr "Rappels d'évaluation"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr "Question de l'entretien"
 
@@ -539,15 +526,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr "7 jours"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr "Campagne d'évaluation"
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "Août"
@@ -569,10 +559,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr " (employee_name)s : Nom du partenaire"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr "Campagne"
 
@@ -633,8 +621,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr "Validation finale"
 
@@ -666,8 +653,7 @@ msgid "char"
 msgstr "caract."
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "Évaluateur"
 
@@ -732,10 +718,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr "Données d'évaluation"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Terminée"
 
@@ -782,8 +766,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr "Envoyer un courriel pour cette phase"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr "En retard"
 
@@ -871,8 +854,7 @@ msgid "February"
 msgstr "Février"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr "Entrevue d'évaluation"
 
@@ -882,7 +864,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr "Est une évaluation?"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -915,8 +897,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr "Valider évaluation"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr "Recherche d'évaluations"
 
@@ -944,8 +925,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Date de création"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "Année"
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/gl.po b/addons/hr_evaluation/i18n/gl.po
index f1f9d9d68a8..d982f72ad04 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/gl.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/gl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-09 09:12+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Agrupar por..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Aviso!"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Compañía"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr "Formulario de avaliación"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Día"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -155,8 +151,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr "Non cumpre as expectativas"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -260,17 +255,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr "Referente a "
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -337,14 +329,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr "Apreciación"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "Imprimir entrevista"
 
@@ -365,8 +355,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr "Cumpre as expectativas"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr "Nº de peticións"
 
@@ -456,8 +445,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
@@ -477,8 +465,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr "Pregunta de entrevista"
 
@@ -518,15 +505,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr "7 días"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "Agosto"
@@ -548,10 +538,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr " (employee_name)s: Nome empresa"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr "Plan"
 
@@ -611,8 +599,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr "Validación final"
 
@@ -644,8 +631,7 @@ msgid "char"
 msgstr "car."
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "Entrevistador"
 
@@ -700,10 +686,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
@@ -750,8 +734,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr "Enviar correo para esta fase"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr "Atrasado"
 
@@ -837,8 +820,7 @@ msgid "February"
 msgstr "Febreiro"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -848,7 +830,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -879,8 +861,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -908,8 +889,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Crear data"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "Ano"
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po
index 733c9e73bf9..02213888043 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-19 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Grupiraj po..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Upozorenje !"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Organizacija"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Dan"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -153,8 +149,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -251,17 +246,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -327,14 +319,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr ""
 
@@ -355,8 +345,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr ""
 
@@ -446,8 +435,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
@@ -467,8 +455,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr ""
 
@@ -506,15 +493,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr ""
@@ -536,10 +526,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +587,7 @@ msgid "Action"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr ""
 
@@ -632,8 +619,7 @@ msgid "char"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr ""
 
@@ -688,10 +674,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
@@ -738,8 +722,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr ""
 
@@ -821,8 +804,7 @@ msgid "February"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -832,7 +814,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -863,8 +845,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -892,8 +873,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/hr_evaluation.pot b/addons/hr_evaluation/i18n/hr_evaluation.pot
index 4eb1ac66fa8..7c0cac507ad 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/hr_evaluation.pot
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/hr_evaluation.pot
@@ -1,19 +1,39 @@
+# #-#-#-#-#  hr_evaluation.pot (OpenERP Server 6.1rc1)  #-#-#-#-#
 # Translation of OpenERP Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* hr_evaluation
+# 	* hr_evaluation
 #
+# #-#-#-#-#  hr_evaluation.pot.web (PROJECT VERSION)  #-#-#-#-#
+# Translations template for PROJECT.
+# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1beta\n"
+"#-#-#-#-#  hr_evaluation.pot (OpenERP Server 6.1rc1)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: \n"
+"#-#-#-#-#  hr_evaluation.pot.web (PROJECT VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -26,8 +46,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
@@ -66,14 +85,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -85,20 +103,20 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan,month_first:0
-msgid "This number of months will be used to schedule the first evaluation date of the employee when selecting an evaluation plan. "
+msgid ""
+"This number of months will be used to schedule the first evaluation date of "
+"the employee when selecting an evaluation plan. "
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
@@ -113,7 +131,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
-msgid "Each employee may be assigned an Appraisal Plan. Such a plan defines the frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and final evaluation by the manager."
+msgid ""
+"Each employee may be assigned an Appraisal Plan. Such a plan defines the "
+"frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You "
+"will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP "
+"manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and "
+"final evaluation by the manager."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
@@ -144,8 +167,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -164,7 +186,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.evaluation,note_action:0
-msgid "If the evaluation does not meet the expectations, you can proposean action plan"
+msgid ""
+"If the evaluation does not meet the expectations, you can proposean action "
+"plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
@@ -175,7 +199,8 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:82
 #, python-format
-msgid "\n"
+msgid ""
+"\n"
 "Date: %(date)s\n"
 "\n"
 "Dear %(employee_name)s,\n"
@@ -239,17 +264,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -274,7 +296,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,mail_feature:0
-msgid "Check this box if you want to send mail to employees coming under this phase"
+msgid ""
+"Check this box if you want to send mail to employees coming under this phase"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
@@ -314,14 +337,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr ""
 
@@ -342,8 +363,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr ""
 
@@ -395,7 +415,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree
-msgid "Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an employee's Appraisal Plan. Each user receives automatic emails and requests to evaluate their colleagues periodically."
+msgid ""
+"Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an "
+"employee's Appraisal Plan. Each user receives automatic emails and requests "
+"to evaluate their colleagues periodically."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
@@ -430,8 +453,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
@@ -451,14 +473,15 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,wait:0
-msgid "Check this box if you want to wait that all preceding phases are finished before launching this phase."
+msgid ""
+"Check this box if you want to wait that all preceding phases are finished "
+"before launching this phase."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
@@ -488,15 +511,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr ""
@@ -518,10 +544,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr ""
 
@@ -581,8 +605,7 @@ msgid "Action"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr ""
 
@@ -614,8 +637,7 @@ msgid "char"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr ""
 
@@ -632,7 +654,8 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/wizard/mail_compose_message.py:45
 #, python-format
-msgid "Hello %s, \n"
+msgid ""
+"Hello %s, \n"
 "\n"
 " Kindly post your response for '%s' survey interview. \n"
 "\n"
@@ -646,7 +669,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_evaluation_plans_installer
-msgid "You can define appraisal plans (ex: first interview after 6 months, then every year). Then, each employee can be linked to an appraisal plan so that OpenERP can automatically generate interview requests to managers and/or subordinates."
+msgid ""
+"You can define appraisal plans (ex: first interview after 6 months, then "
+"every year). Then, each employee can be linked to an appraisal plan so that "
+"OpenERP can automatically generate interview requests to managers and/or "
+"subordinates."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
@@ -665,10 +692,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
@@ -715,8 +740,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr ""
 
@@ -727,7 +751,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr.employee,evaluation_date:0
-msgid "The date of the next appraisal is computed by the appraisal plan's dates (first appraisal + periodicity)."
+msgid ""
+"The date of the next appraisal is computed by the appraisal plan's dates "
+"(first appraisal + periodicity)."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
@@ -737,7 +763,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan,month_next:0
-msgid "The number of month that depicts the delay between each evaluation of this plan (after the first one)."
+msgid ""
+"The number of month that depicts the delay between each evaluation of this "
+"plan (after the first one)."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
@@ -783,7 +811,9 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
 #, python-format
-msgid "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft state"
+msgid ""
+"You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft "
+"state"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
@@ -792,8 +822,7 @@ msgid "February"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -803,7 +832,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -834,8 +863,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -863,8 +891,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
@@ -877,4 +904,3 @@ msgstr ""
 #: field:hr.employee,evaluation_date:0
 msgid "Next Appraisal Date"
 msgstr ""
-
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/hu.po b/addons/hr_evaluation/i18n/hu.po
index f6da806e18f..f2b54a11bb4 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/hu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-03 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) "
 "<openerp@novotrade.hu>\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Csoportosítás..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Vigyázat !"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Vállalat"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr "Értékelési forma"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Nap"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -153,8 +149,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -251,17 +246,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr "Kapcsolatos "
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Állapot"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -327,14 +319,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "Interjú kinyomtatás"
 
@@ -355,8 +345,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr "Kérelmek száma"
 
@@ -446,8 +435,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Hónap"
 
@@ -467,8 +455,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr "Interjúkérdés"
 
@@ -506,15 +493,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr "Hetente"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "Augusztus"
@@ -536,10 +526,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr "Terv"
 
@@ -599,8 +587,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Művelet"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr "Végső ellenőrzés"
 
@@ -632,8 +619,7 @@ msgid "char"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "Interjúztató"
 
@@ -688,10 +674,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Kész"
 
@@ -738,8 +722,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr ""
 
@@ -821,8 +804,7 @@ msgid "February"
 msgstr "Február"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -832,7 +814,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -863,8 +845,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -892,8 +873,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Létrehozás dátuma"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "Év"
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/id.po b/addons/hr_evaluation/i18n/id.po
index fa88d50b5f0..666aaac16e2 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/id.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-07 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: moelyana <Unknown>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Dikelompokan berdasarkan ..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Peringatan !"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Perusahaan"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr "Formulir Penilaian"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Hari"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -155,8 +151,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr "Tidak memenuhi harapan"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -254,17 +249,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr "Perihal "
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -332,14 +324,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr "Appreciation"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "Cetak Wawancara"
 
@@ -360,8 +350,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr "Memenuhi ekspektasi"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr ""
 
@@ -451,8 +440,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Bulan"
 
@@ -472,8 +460,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr ""
 
@@ -513,15 +500,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr ""
@@ -543,10 +533,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr "Rencana"
 
@@ -607,8 +595,7 @@ msgid "Action"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr ""
 
@@ -640,8 +627,7 @@ msgid "char"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr ""
 
@@ -696,10 +682,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Selesai"
 
@@ -746,8 +730,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr ""
 
@@ -833,8 +816,7 @@ msgid "February"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -844,7 +826,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -875,8 +857,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -904,8 +885,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/it.po b/addons/hr_evaluation/i18n/it.po
index 1c32a319e4b..7deb1a896e8 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/it.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-13 15:35+0000\n"
 "Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Raggruppa per..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Attenzione!"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr "Modulo valutazione"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Giorno"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -153,8 +149,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr "Non incontra le aspettative"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -251,17 +246,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Stato"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -327,14 +319,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "Stampa colloquio"
 
@@ -355,8 +345,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr "Incontra le aspettative"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr "# di richieste"
 
@@ -446,8 +435,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Mese"
 
@@ -467,8 +455,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr "Domanda colloquio"
 
@@ -506,15 +493,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr "7 Giorni"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "Agosto"
@@ -536,10 +526,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr " (employee_name)s: Nome partner"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +587,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Azione"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr "Convalida finale"
 
@@ -632,8 +619,7 @@ msgid "char"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "Colloquio"
 
@@ -688,10 +674,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Completato"
 
@@ -738,8 +722,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr "Invia mail per questa fase"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr ""
 
@@ -823,8 +806,7 @@ msgid "February"
 msgstr "Febbraio"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +816,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -865,8 +847,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -894,8 +875,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Data creazione"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "Anno"
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po b/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po
index a6e95c20ed7..006629783c3 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-19 21:49+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -27,8 +27,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Бүлэглэх..."
@@ -67,14 +66,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Анхааруулга !"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Компани"
@@ -86,14 +84,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr "Дүгнэх маягт"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Өдөр"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -152,8 +148,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr "Хүлээлттэй таарахгүй байх"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -252,17 +247,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr "Холбоотой "
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Төлөв"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -329,14 +321,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr "Үнэлэлт"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "Ярилцлагын хэвлэх"
 
@@ -357,8 +347,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr "Хүлээлтэд нийцэж байгаа"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr "Хүсэлтийн тоо"
 
@@ -448,8 +437,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Сар"
 
@@ -469,8 +457,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr "Ярилцлагын асуулт"
 
@@ -510,15 +497,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr "7 хоног"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "8 сар"
@@ -540,10 +530,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr " (Ажилтны нэр): Харилцагчийн нэр"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr "Төлөвлөгөө"
 
@@ -603,8 +591,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Үйлдэл"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr "Сүүлийн батламжлал"
 
@@ -636,8 +623,7 @@ msgid "char"
 msgstr "Э-мэйлийн сэдэв"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "Ярилцлага авагч"
 
@@ -692,10 +678,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Хийсэн"
 
@@ -742,8 +726,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr "Энэ шатны э-мэйлийг илгээх"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr "Өнөөдрөөс хойших"
 
@@ -827,8 +810,7 @@ msgid "February"
 msgstr "2 сар"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -838,7 +820,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -869,8 +851,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -898,8 +879,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Үүссэн огноо"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "Жил"
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po b/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
index 71252c66f16..311450b6345 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-12 15:57+0000\n"
 "Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Groepeer op..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Waarschuwing !"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr "Beoordelingsformulier"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Dag"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -155,8 +151,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr "Voldeed niet aan verwachtingen"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -270,17 +265,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr "Betreffend "
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -347,14 +339,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr "Waardering"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "Gesprek afdrukken"
 
@@ -375,8 +365,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr "Voldoet aan verwachtingen"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr "# aanvragen"
 
@@ -466,8 +455,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Maand"
 
@@ -487,8 +475,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr "Gespreksvraag"
 
@@ -528,15 +515,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr "7 Dagen"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "Augustus"
@@ -558,10 +548,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr " (employee_name)s: Medewerker naam"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr "Plan"
 
@@ -621,8 +609,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Actie"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr "Afsluitende validatie"
 
@@ -654,8 +641,7 @@ msgid "char"
 msgstr "char"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "Ondervrager"
 
@@ -710,10 +696,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Klaar"
 
@@ -760,8 +744,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr "Mail voor dit stadium versturen"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr "Te laat"
 
@@ -847,8 +830,7 @@ msgid "February"
 msgstr "Februari"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -858,7 +840,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -889,8 +871,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -918,8 +899,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Datum gemaakt"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "Jaar"
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po b/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po
index f318ae57f03..111d2d4498c 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-03 07:51+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Agrupar por..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Alerta!"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Dia"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -153,8 +149,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr "Não correspondeu às expetativas"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -253,17 +248,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -331,14 +323,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "Imprimir a entrevista"
 
@@ -359,8 +349,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr "Corresponde às expetativas"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr "Número de pedidos"
 
@@ -450,8 +439,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Mês"
 
@@ -471,8 +459,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr "Pergunta para entrevista"
 
@@ -510,15 +497,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr "7 dias"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "Agosto"
@@ -540,10 +530,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr "Plano"
 
@@ -603,8 +591,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Ação"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr "Validação final"
 
@@ -636,8 +623,7 @@ msgid "char"
 msgstr "caracter"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "Entrevistador"
 
@@ -692,10 +678,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
@@ -742,8 +726,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr "Envial e-mail para esta fase"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr ""
 
@@ -825,8 +808,7 @@ msgid "February"
 msgstr "Fevereiro"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -836,7 +818,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -867,8 +849,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -896,8 +877,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Data de criação"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "Ano"
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po
index 1067c291357..400eb285162 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-17 01:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Agrupar Por..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Aviso!"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Dia"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -153,8 +149,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -251,17 +246,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -327,14 +319,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr "Apreciação"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr ""
 
@@ -355,8 +345,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr ""
 
@@ -446,8 +435,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Mês"
 
@@ -467,8 +455,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr ""
 
@@ -506,15 +493,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr "7 Dias"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "Agosto"
@@ -536,10 +526,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr "Plano"
 
@@ -599,8 +587,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Ação"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr ""
 
@@ -632,8 +619,7 @@ msgid "char"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "Entrevistador"
 
@@ -688,10 +674,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Concluído"
 
@@ -738,8 +722,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr "Atrasado"
 
@@ -821,8 +804,7 @@ msgid "February"
 msgstr "Fevereiro"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -832,7 +814,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -863,8 +845,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -892,8 +873,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ro.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ro.po
index 5928095132b..a2480950389 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ro.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-05 16:22+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-06 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14637)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Grupează după..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Avertisment !"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Companie"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr "Formular de apreciere"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Zi"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -155,8 +151,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr "Nu a raspuns asteptarilor"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -269,17 +264,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr "Referitor la "
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Stare"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -347,14 +339,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr "Apreciere"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "Tipareste interviul"
 
@@ -375,8 +365,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr "Conform asteptarilor"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr "# de Cereri"
 
@@ -466,8 +455,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Luna"
 
@@ -487,8 +475,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr "Intrebari interviu"
 
@@ -528,15 +515,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr "7 Zile"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "August"
@@ -558,10 +548,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr " (employee_name)s: Nume partener"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr "Plan"
 
@@ -621,8 +609,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Acţiune"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr "Validare finală"
 
@@ -654,8 +641,7 @@ msgid "char"
 msgstr "caracter"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "Intervievator"
 
@@ -710,10 +696,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Efectuat"
 
@@ -760,8 +744,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr "Trimite mail pentru aceasta etapă"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr "Târziu"
 
@@ -847,8 +830,7 @@ msgid "February"
 msgstr "Februarie"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -858,7 +840,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -889,8 +871,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -918,8 +899,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Creează data"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "An"
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po
index 32af73b9f46..d2a6a661730 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-27 05:30+0000\n"
 "Last-Translator: Bulat Shafigullin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Группировать по ..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Warning !"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Организация"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr "Оценочная форма"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "День"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -155,8 +151,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr "Не оправдал ожиданий"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -269,17 +264,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Статус"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -347,14 +339,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr "Оценка"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "Распечатать собеседование"
 
@@ -375,8 +365,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr "Соответствует ожиданиям"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr "# запросов"
 
@@ -466,8 +455,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Месяц"
 
@@ -487,8 +475,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr "Вопрос собеседования"
 
@@ -528,15 +515,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr "7 дней"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "Август"
@@ -558,10 +548,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr " (employee_name)s: Наименование контрагента"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr "План"
 
@@ -621,8 +609,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Действие"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr "Конечная проверка"
 
@@ -654,8 +641,7 @@ msgid "char"
 msgstr "char"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "Интервьюер"
 
@@ -710,10 +696,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Выполнено"
 
@@ -760,8 +744,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr "Отправить письмо по данной фазе"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr "С опозданием"
 
@@ -845,8 +828,7 @@ msgid "February"
 msgstr "Февраль"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -856,7 +838,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -887,8 +869,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -916,8 +897,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Дата создания"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "Год"
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sr.po
index eca1617d439..e05bae09852 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-17 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -153,8 +149,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -251,17 +246,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -327,14 +319,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr ""
 
@@ -355,8 +345,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr ""
 
@@ -446,8 +435,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
@@ -467,8 +455,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr ""
 
@@ -506,15 +493,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr ""
@@ -536,10 +526,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +587,7 @@ msgid "Action"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr ""
 
@@ -632,8 +619,7 @@ msgid "char"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr ""
 
@@ -688,10 +674,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
@@ -738,8 +722,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr ""
 
@@ -821,8 +804,7 @@ msgid "February"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -832,7 +814,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -863,8 +845,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -892,8 +873,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po
index c0e6f5dfb9c..fc09b00662d 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:48+0000\n"
 "Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Grupu Kreirao/la..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -153,8 +149,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -251,17 +246,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -327,14 +319,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr ""
 
@@ -355,8 +345,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr ""
 
@@ -446,8 +435,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
@@ -467,8 +455,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr ""
 
@@ -506,15 +493,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr ""
@@ -536,10 +526,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +587,7 @@ msgid "Action"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr ""
 
@@ -632,8 +619,7 @@ msgid "char"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr ""
 
@@ -688,10 +674,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
@@ -738,8 +722,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr ""
 
@@ -821,8 +804,7 @@ msgid "February"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -832,7 +814,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -863,8 +845,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -892,8 +873,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po
index c5c1192dc18..61b88668ccd 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-09 09:19+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Gruppera efter"
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -153,8 +149,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -251,17 +246,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -327,14 +319,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr ""
 
@@ -355,8 +345,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr ""
 
@@ -446,8 +435,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
@@ -467,8 +455,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr ""
 
@@ -506,15 +493,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr ""
@@ -536,10 +526,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +587,7 @@ msgid "Action"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr ""
 
@@ -632,8 +619,7 @@ msgid "char"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr ""
 
@@ -688,10 +674,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
@@ -738,8 +722,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr ""
 
@@ -821,8 +804,7 @@ msgid "February"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -832,7 +814,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -863,8 +845,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -892,8 +873,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po
index 624270f2971..e552b7b546f 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-23 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-25 17:22+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,11 +28,10 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupla..."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@@ -49,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #: field:hr.evaluation.report,progress_bar:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,progress:0
 msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Süreç"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mart"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.report,delay_date:0
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı !"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -153,8 +149,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -251,17 +246,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -327,14 +319,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr ""
 
@@ -355,8 +345,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr ""
 
@@ -446,8 +435,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
@@ -467,8 +455,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr ""
 
@@ -506,15 +493,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr ""
@@ -536,10 +526,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr ""
 
@@ -599,8 +587,7 @@ msgid "Action"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr ""
 
@@ -632,8 +619,7 @@ msgid "char"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr ""
 
@@ -688,10 +674,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
@@ -738,8 +722,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr ""
 
@@ -821,8 +804,7 @@ msgid "February"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -832,7 +814,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -863,8 +845,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -892,8 +873,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po
index a8431307277..c38ac1119f6 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 06:44+0000\n"
 "Last-Translator: openerp-china.black-jack <onetimespeed@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -28,8 +28,7 @@ msgid "Start Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
 #: view:hr_evaluation.plan:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "分组..."
@@ -68,14 +67,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "警告！"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,company_id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "公司"
@@ -87,14 +85,12 @@ msgid "Appraisal Form"
 msgstr "评价表"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,day:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "天数"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
 msgid "Appraisal Phases"
 msgstr ""
 
@@ -153,8 +149,7 @@ msgid "Did not meet expectations"
 msgstr "没有达到预期"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
@@ -263,17 +258,14 @@ msgid "Regarding "
 msgstr "关于 "
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "State"
 msgstr "状态"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,employee_id:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
@@ -339,14 +331,12 @@ msgid "Send Reminder Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "Appreciation"
 msgstr "评价"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Print Interview"
 msgstr "打印面谈"
 
@@ -367,8 +357,7 @@ msgid "Meet expectations"
 msgstr "达到预期目标"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
 msgstr "# 要求"
 
@@ -458,8 +447,7 @@ msgid "Evaluation done in current year"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,month:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "月份"
 
@@ -479,8 +467,7 @@ msgid "Appraisal Reminders"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Question"
 msgstr "面谈问题"
 
@@ -518,15 +505,18 @@ msgid "7 Days"
 msgstr "7天"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.plan:0
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "8月"
@@ -548,10 +538,8 @@ msgid " (employee_name)s: Partner name"
 msgstr " (employee_name)s: 业务伙伴名称"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
 msgid "Plan"
 msgstr "计划"
 
@@ -611,8 +599,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "操作"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
 msgid "Final Validation"
 msgstr "最终确认"
 
@@ -644,8 +631,7 @@ msgid "char"
 msgstr "字符"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interviewer"
 msgstr "面谈主持"
 
@@ -700,10 +686,8 @@ msgid "Appraisal Data"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: selection:hr.evaluation.report,state:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
-#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "完成"
 
@@ -750,8 +734,7 @@ msgid "Send mail for this phase"
 msgstr "这阶段发送邮件"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Late"
 msgstr "最近"
 
@@ -833,8 +816,7 @@ msgid "February"
 msgstr "2月"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Interview Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -844,7 +826,7 @@ msgid "Is Appraisal?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr ""
@@ -875,8 +857,7 @@ msgid "Validate Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.interview:0
-#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Search Appraisal"
 msgstr ""
 
@@ -904,8 +885,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "创建日期"
 
 #. module: hr_evaluation
-#: view:hr.evaluation.report:0
-#: field:hr.evaluation.report,year:0
+#: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "年"
 
diff --git a/addons/hr_evaluation/security/hr_evaluation_security.xml b/addons/hr_evaluation/security/hr_evaluation_security.xml
index e2f7978daea..232f83fd963 100644
--- a/addons/hr_evaluation/security/hr_evaluation_security.xml
+++ b/addons/hr_evaluation/security/hr_evaluation_security.xml
@@ -50,5 +50,10 @@
         <field name="groups" eval="[(4, ref('base.group_hr_user'))]"/>
     </record>
     
+    <!-- make Employee users Survey users -->
+    <record id="base.group_user" model="res.groups">
+        <field name="implied_ids" eval="[(4, ref('base.group_survey_user'))]"/>
+    </record>
+
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/hr_evaluation/security/ir.model.access.csv b/addons/hr_evaluation/security/ir.model.access.csv
index 536f5310f65..e3a79b55a45 100644
--- a/addons/hr_evaluation/security/ir.model.access.csv
+++ b/addons/hr_evaluation/security/ir.model.access.csv
@@ -1,6 +1,6 @@
 id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink

 access_hr_evaluation_evaluation_user,hr_evaluation.evaluation.user,model_hr_evaluation_evaluation,base.group_hr_user,1,1,1,1

-access_hr_evaluation_evaluation_employee,hr_evaluation.evaluation.employee,model_hr_evaluation_evaluation,base.group_user,1,0,0,0

+access_hr_evaluation_evaluation_employee,hr_evaluation.evaluation.employee,model_hr_evaluation_evaluation,base.group_user,1,1,1,0

 access_hr_evaluation_plan_user,hr_evaluation.plan.user,model_hr_evaluation_plan,base.group_hr_user,1,1,1,1

 access_hr_evaluation_plan_phase_user,hr_evaluation.plan.phase.user,model_hr_evaluation_plan_phase,base.group_hr_user,1,1,1,1

 access_hr_evaluation_interview_user,hr.evaluation.interview.user,model_hr_evaluation_interview,base.group_hr_user,1,1,1,1