[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/addons/hr/i18n/es_DO.po b/addons/hr/i18n/es_DO.po
index 56bf2184185..461cc472cb1 100644
--- a/addons/hr/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/hr/i18n/es_DO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-07 15:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:01+0000\n"
 "Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id
 msgid "Define the schedule of resource"
-msgstr ""
+msgstr "Definir el calendario de recursos"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_time_efficiency
 msgid "Efficiency Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Factor de Eficiencia"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención."
 msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
 "record without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Si el registro del recurso no está activo, permanecerá oculto sin ser eliminado."
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "Recurso"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_type
 msgid "Resource Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Recurso"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_subscription_count
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Suscripciones"
 
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.employee.category:0
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgid ""
 "resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will "
 "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of"
 " 200%, then his load will only be 50%."
-msgstr ""
+msgstr "Este campo representa la eficiencia de los recursos para completar tareas, por ejemplo, un recurso colocado sólo en una fase de 5 días con 5 tareas asignadas a él, mostrará una carga de 100% para esta fase por defecto, pero si ponemos una eficiencia de un 200%, entonces su carga sólo será del 50%."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
diff --git a/addons/hr/i18n/es_VE.po b/addons/hr/i18n/es_VE.po
index cdaaa1fc718..ba171e370fd 100644
--- a/addons/hr/i18n/es_VE.po
+++ b/addons/hr/i18n/es_VE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creado por"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Departamentos"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar nombre"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Modificada por última vez"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_last_website_so_id
@@ -756,14 +756,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualización realizada por"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima actualizacion en"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_last_login
diff --git a/addons/hr/i18n/mk.po b/addons/hr/i18n/mk.po
index b1d45f1d0d1..4ec10fbe120 100644
--- a/addons/hr/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-19 12:47+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
 msgid "Child Departments"
-msgstr "Одделенија дете"
+msgstr "Подредени одделенија"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
 msgid "Parent Department"
-msgstr "Одделение родител"
+msgstr "Надредено одделение"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer