diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-15 01:30:37 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-15 01:30:37 +0200 |
| commit | e80b81dca1cd233ee3c4af7cf337a06683e9ddf3 (patch) | |
| tree | d358a0e55df3426559ef08291205368038fdbcd7 /addons/hr | |
| parent | f6d56afba0ea96529b1419bf2ed4ac12fc5e98c1 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/hr')
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/ar.po | 29 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/cs.po | 413 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/de.po | 38 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/es.po | 171 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/fr.po | 124 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/hr.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/hu.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/it.po | 31 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/lb.po | 2052 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/lt.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/mn.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/nb.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/nl.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/pl.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/pt_BR.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/ru.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/tr.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/uk.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/vi.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/zh_CN.po | 29 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/zh_TW.po | 28 |
21 files changed, 2709 insertions, 535 deletions
diff --git a/addons/hr/i18n/ar.po b/addons/hr/i18n/ar.po index 65124ea6216..a1b896dbfcc 100644 --- a/addons/hr/i18n/ar.po +++ b/addons/hr/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,6 @@ # nle_odoo, 2019 # Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2019 # Mahmood Al Halwachi <mahmood.alhalwachi@gmail.com>, 2019 -# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019 # Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2019 # amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 @@ -20,14 +19,16 @@ # Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019 # Majeed Alsamarraie <majeed.hatim@gmail.com>, 2019 # Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2019 +# Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019 +# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -418,6 +419,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "يمكنه تحرير" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -985,16 +991,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "الرقم القومي" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "إذا كان محددًا، فهناك رسائل جديدة تحتاج لرؤيتها." - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "إذا كان محددًا، فهناك رسائل جديدة تحتاج لرؤيتها." @@ -1327,6 +1329,7 @@ msgstr "غير متاح" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "الملاحظات" @@ -1357,8 +1360,8 @@ msgstr "عدد الموظفين شاغلي هذا المنصب حاليًا." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "عدد الأخطاء" +msgid "Number of errors" +msgstr "عدد الاخطاء" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee diff --git a/addons/hr/i18n/cs.po b/addons/hr/i18n/cs.po index 84860246304..3abcb0bf625 100644 --- a/addons/hr/i18n/cs.po +++ b/addons/hr/i18n/cs.po @@ -3,13 +3,21 @@ # * hr # # Translators: +# Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2019 +# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019 +# Jakub Snášel <jakub@potisk-tricek.cz>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2019 +# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2019 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019 +# milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2019 # trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" @@ -29,12 +37,12 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_job.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (kopie)" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: hr #: model:ir.actions.report,print_report_name:hr.hr_employee_print_badge @@ -45,7 +53,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -53,6 +61,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" " +"title=\"Manage\"/>Prodej" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban @@ -119,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "<span>Reporting</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Hlášení</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -180,7 +190,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžaduje akci" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__active @@ -189,7 +199,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__active #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktivní" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_ids @@ -197,12 +207,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_activity_type_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_form msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivity" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_activity_type_view_form msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Činnost" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration @@ -217,25 +227,25 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Stav aktivity" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__activity_type_id msgid "Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Typ činnosti" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my msgid "Add a new employee" -msgstr "" +msgstr "Přidat nového zaměstnance" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_description #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_description msgid "Additional Information" -msgstr "" +msgstr "Dodatečné informace" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note @@ -247,7 +257,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_home_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__address_home_id msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adresa" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager @@ -270,7 +280,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_maintenance_equipment_category__alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Zabezpečení aliasu kontaktu" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -288,25 +298,25 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archivováno" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Počet příloh" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr "Docházka" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__mail_alias__alias_contact__employees msgid "Authenticated Employees" -msgstr "" +msgstr "Ověřený zaměstnanec" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.mail_channel_view_form_ @@ -322,18 +332,18 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Dostupný" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Away" -msgstr "" +msgstr "Pryč" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__bachelor msgid "Bachelor" -msgstr "" +msgstr "Bakalář" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__barcode @@ -344,7 +354,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__bank_account_id msgid "Bank Account Number" -msgstr "" +msgstr "Číslo bankovního účtu" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip @@ -372,10 +382,15 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Lze upravit" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Zrušit" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__certificate @@ -391,17 +406,17 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "Změnit heslo" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "Chat" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__child_ids msgid "Child Departments" -msgstr "" +msgstr "Dětské oddělení" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -415,7 +430,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__coach_id #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__coach msgid "Coach" -msgstr "" +msgstr "Školitel" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 @@ -430,13 +445,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__color #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Barevný index" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_company #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Společnosti" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__company_id @@ -447,12 +462,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Firma" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge msgid "Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo společnosti" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__resource_calendar_id @@ -467,38 +482,38 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__complete_name msgid "Complete Name" -msgstr "" +msgstr "Kompletní jméno" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavení konfigurace" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfigurace" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontakt" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile msgid "Contact Information" -msgstr "" +msgstr "Kontaktní informace" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_of_birth #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__country_of_birth msgid "Country of Birth" -msgstr "" +msgstr "Země narození" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit datum" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -521,7 +536,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Vytvořeno od" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_date @@ -533,23 +548,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Vytvořeno" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_employee msgid "Current Number of Employees" -msgstr "" +msgstr "Současný počet zaměstnanců" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__birthday #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__birthday msgid "Date of Birth" -msgstr "" +msgstr "Datum narození" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__resource_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "" +msgstr "Určit plánování zdroje" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__department_id @@ -562,19 +577,19 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Oddělení" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__name msgid "Department Name" -msgstr "" +msgstr "Jméno oddělení" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter msgid "Departments" -msgstr "" +msgstr "Oddělení" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -602,12 +617,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__child_ids msgid "Direct subordinates" -msgstr "" +msgstr "Přímí podřízení" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel msgid "Discussion Channel" -msgstr "" +msgstr "Diskusní kanál" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__display_name @@ -621,29 +636,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Zobrazované jméno" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__divorced msgid "Divorced" -msgstr "" +msgstr "Rozvedený" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Education" -msgstr "" +msgstr "Vzdělání" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "Aliasy e-mailu" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin @@ -660,13 +675,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_contact msgid "Emergency Contact" -msgstr "" +msgstr "Nouzový kontakt" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_phone #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_phone msgid "Emergency Phone" -msgstr "" +msgstr "Telefon pro nouzové volání" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee @@ -678,12 +693,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Zaměstnanec" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category msgid "Employee Category" -msgstr "" +msgstr "Kategorie zaměstnanců" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_count @@ -693,7 +708,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee msgid "Employee Directory" -msgstr "" +msgstr "Adresář zaměstnanců" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_employee_self_edit @@ -703,19 +718,19 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge msgid "Employee Image" -msgstr "" +msgstr "Obrázek zaměstnance" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__name msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "jméno zaměstnance" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__category_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form msgid "Employee Tags" -msgstr "" +msgstr "Štítky zaměstnanců" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -726,7 +741,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__bank_account_id #: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__employee_bank_account_id msgid "Employee bank salary account" -msgstr "" +msgstr "Výplatní bankovní účet zaměstnance" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_bank_account_id @@ -744,12 +759,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Jméno zaměstnance" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form msgid "Employee(s)" -msgstr "" +msgstr "Zaměstnanci" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department @@ -771,12 +786,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2 msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Zaměstnanci" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree msgid "Employees Structure" -msgstr "" +msgstr "Struktura zaměstnanců" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list @@ -795,22 +810,25 @@ msgid "" "Enter here the private address of the employee, not the one linked to your " "company." msgstr "" +"Zadejte zde soukromou adresu zaměstnance, nikoliv osobu, která je propojena " +"s vaší společností." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_recruitment msgid "Expected New Employees" -msgstr "" +msgstr "Očekávaní nový zaměstnanci." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__expected_employees msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." msgstr "" +"Očekávaný počet zaměstnanců pro tuto pracovní pozici po novém příjímání." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__female msgid "Female" -msgstr "" +msgstr "Žena" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_field @@ -829,32 +847,32 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Sledující" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Sledující (Kanály)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Sledující (Partneři)" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Budoucí činnosti" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__gender #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__gender msgid "Gender" -msgstr "" +msgstr "Pohlaví" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -866,12 +884,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Seskupit podle" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Oddělení lidských zdrojů" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids @@ -882,12 +900,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "HR Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavení personalistiky" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Najatí zaměstnanci" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__hr_presence_state @@ -900,7 +918,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main msgid "Human Resources" -msgstr "" +msgstr "Lidské zdroje" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__id @@ -914,18 +932,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__barcode #: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__barcode msgid "ID used for employee identification." -msgstr "" +msgstr "ID použité pro identifikaci zaměstnance." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Ikona" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon @@ -936,28 +954,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__identification_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__identification_id msgid "Identification No" -msgstr "" - -#. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Identifikační č." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Pokud je zaškrtnuto, některé zprávy mají chybu při doručení." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__active @@ -965,11 +979,13 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Pokud je pole aktivní nastaveno na Nepravda, umožní vám to skrýt záznam " +"zdroje bez jeho odstranění." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1920 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Obrázek" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1024 @@ -1010,31 +1026,31 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Position" -msgstr "" +msgstr "V pozici" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Recruitment" -msgstr "" +msgstr "V náboru" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "je Sledující" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree msgid "Job" -msgstr "" +msgstr "Práce" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__description msgid "Job Description" -msgstr "" +msgstr "Popis práce" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job @@ -1046,12 +1062,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Pracovní pozice" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "Pracovní pozice" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__job_title @@ -1061,13 +1077,13 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search msgid "Job Title" -msgstr "" +msgstr "Pracovní pozice" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__jobs_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Pracovní místa" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work @@ -1103,7 +1119,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Naposled změněno" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__write_uid @@ -1116,7 +1132,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Naposledy upraveno od" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__write_date @@ -1129,12 +1145,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Naposled upraveno" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Zpožděné činnosti" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.plan_wizard_action @@ -1151,26 +1167,26 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Let's create a job position." -msgstr "" +msgstr "Vytvořme pracovní pozici." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Místo" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Hlavní příloha" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__male msgid "Male" -msgstr "" +msgstr "Můž" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__manager_id @@ -1181,7 +1197,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Manažer" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 @@ -1195,12 +1211,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Marital Status" -msgstr "" +msgstr "Rodinný stav" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__married msgid "Married" -msgstr "" +msgstr "Ženatý/Vdaná" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__master @@ -1210,21 +1226,21 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__member_ids msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Členové" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Chyba při doručování zpráv" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Zprávy" #. module: hr #. openerp-web @@ -1238,7 +1254,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Název" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_id @@ -1248,17 +1264,17 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Termín další aktivity" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "Souhrn další aktivity" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Další typ aktivity" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 @@ -1275,74 +1291,75 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Not available" -msgstr "" +msgstr "Není k dispozici" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Poznámka" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__notes msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Poznámky" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Počet akcí" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__children #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__children msgid "Number of Children" -msgstr "" +msgstr "Počet dětí" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_employee msgid "Number of employees currently occupying this job position." -msgstr "" +msgstr "Současný počet zaměstnanců na této pracovní pozici." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +msgid "Number of errors" msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee msgid "" "Number of hired employees for this job position during recruitment phase." -msgstr "" +msgstr "Počet najatých zaměstnanců na tuto pracovní pozici za dobu náboru." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Počet zpráv, které vyžadují akci" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Počet zpráv s chybou při doručení" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "" +msgstr "Předpokládaný počet nových zaměstnanců" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Počet nepřečtených zpráv" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -1355,7 +1372,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "úředník" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_org_chart @@ -1372,13 +1389,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__other #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__other msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "jiný" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__pin #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__pin msgid "PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1390,41 +1407,43 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__pin msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)." msgstr "" +"PIN používaný k přihlášení / odhlášení v režimu kiosku (pokud je povolen v " +"konfiguraci)." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__parent_id msgid "Parent Department" -msgstr "" +msgstr "Nadřazené oddělení" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_partner_id msgid "Partner-related data of the user" -msgstr "" +msgstr "Data týkající se partnera uživatele" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__passport_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__passport_id msgid "Passport No" -msgstr "" +msgstr "Číslo pasu" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "Telefon" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__place_of_birth #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__place_of_birth msgid "Place of Birth" -msgstr "" +msgstr "Místo narození" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__plan_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__plan_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_search msgid "Plan" -msgstr "" +msgstr "Plán" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_wizard @@ -1441,7 +1460,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_tree msgid "Planning" -msgstr "" +msgstr "Plánování" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_activity_type_action @@ -1469,7 +1488,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Předvolby" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -1509,7 +1528,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Private Information" -msgstr "" +msgstr "Soukromé informace" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__phone @@ -1530,7 +1549,7 @@ msgstr "Jste připraveni udělat nábor efektivněji?" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_job__state__recruit msgid "Recruitment in Progress" -msgstr "" +msgstr "Probíhající nábor" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 @@ -1542,7 +1561,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Related User" -msgstr "" +msgstr "Příslušný uživatel" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_ids @@ -1552,18 +1571,18 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Vztažené uživatelské jméno pro zdroj ke spravování jeho přístupu." #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_hr_reports #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Sestavy" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__requirements msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Požadavky" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__resigned @@ -1576,18 +1595,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__resource_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__resource_id msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Zdroj" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__resource_calendar_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__resource_calendar_id msgid "Resource Calendar" -msgstr "" +msgstr "Kalendář zdrojů" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Odpovědný" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id @@ -1597,7 +1616,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "Zodpovědný uživatel" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form @@ -1615,29 +1634,29 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__sinid msgid "SIN No" -msgstr "" +msgstr "Č.zdrav.poj." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__ssnid msgid "SSN No" -msgstr "" +msgstr "Č.soc.poj." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Uložit" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "Naplánovat" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_school #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__study_school msgid "School" -msgstr "" +msgstr "Škola" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -1655,7 +1674,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavení" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -1665,7 +1684,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__single msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "Svobodný" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_skills @@ -1675,12 +1694,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__sinid msgid "Social Insurance Number" -msgstr "" +msgstr "Číslo zdravotního pojištění" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__ssnid msgid "Social Security Number" -msgstr "" +msgstr "Číslo sociálního pojištění" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id @@ -1691,7 +1710,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_birthdate #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_birthdate msgid "Spouse Birthdate" -msgstr "" +msgstr "Datum narození manžela" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_complete_name @@ -1702,7 +1721,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Začit nábor" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__state @@ -1710,7 +1729,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Stav" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_state @@ -1720,33 +1739,37 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Stav na základě aktivit\n" +"Vypršeno: Datum již uplynulo\n" +"Dnes: Datum aktivity je dnes\n" +"Plánováno: Budoucí aktivity." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Stop Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Ukonči nábor" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Shrnutí" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__name msgid "Tag Name" -msgstr "" +msgstr "Název značky" #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_category_name_uniq msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Název značky již existuje!" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__category_ids #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Štítky" #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_barcode_uniq @@ -1754,12 +1777,13 @@ msgid "" "The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " "employee." msgstr "" +"ID odznaku musí být jedinečné, toto je již přiřazeno jinému zaměstnanci." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "The PIN must be a sequence of digits." -msgstr "" +msgstr "PIN musí být řada číslic." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__is_address_home_a_company @@ -1779,6 +1803,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_job_name_company_uniq msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" msgstr "" +"Název pracovní pozice musí být jedinečný v každém oddělení společnosti!" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user @@ -1791,6 +1816,8 @@ msgid "" "The user will have access to the human resources configuration as well as " "statistic reports." msgstr "" +"Uživatel bude mít přístup k konfiguraci lidských zdrojů, stejně jako " +"statistické přehledy." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__tz @@ -1800,13 +1827,15 @@ msgid "" "This field is used in order to define in which timezone the resources will " "work." msgstr "" +"This field is used in order to define in which timezone the resources will " +"work." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__tz #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__tz #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__tz msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Časové pásmo" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__to_define @@ -1818,12 +1847,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Dnešní činnosti" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__expected_employees msgid "Total Forecasted Employees" -msgstr "" +msgstr "Celkem očekávaných zaměstnanců" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration @@ -1838,21 +1867,21 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Uživatel" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 @@ -1880,7 +1909,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Uživatelé" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban @@ -1897,32 +1926,32 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__visa_expire msgid "Visa Expire Date" -msgstr "" +msgstr "Datum vypršení víza" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_no #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__visa_no msgid "Visa No" -msgstr "" +msgstr "Č. víza" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Zprávy Webové stránky" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historie komunikace Webové stránky" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__widower msgid "Widower" -msgstr "" +msgstr "Vdovec" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department @@ -1955,7 +1984,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__work_email #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__work_email msgid "Work Email" -msgstr "" +msgstr "Pracovní email" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form @@ -1978,7 +2007,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__mobile_phone #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__mobile_phone msgid "Work Mobile" -msgstr "" +msgstr "Pracovní mobil" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -1989,13 +2018,13 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Work Permit" -msgstr "" +msgstr "Pracovní povolení" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__permit_no #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__permit_no msgid "Work Permit No" -msgstr "" +msgstr "Č. pracovního povolení" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_phone @@ -2003,12 +2032,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__work_phone #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__work_phone msgid "Work Phone" -msgstr "" +msgstr "Pracovní telefón" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__resource_calendar_id msgid "Working Hours" -msgstr "" +msgstr "Pracovní doba" #. module: hr #: code:addons/hr/models/res_users.py:0 @@ -2032,17 +2061,17 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge msgid "barcode" -msgstr "" +msgstr "čárový kód" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form msgid "department" -msgstr "" +msgstr "oddělení" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "např. Manažer prodeje" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan diff --git a/addons/hr/i18n/de.po b/addons/hr/i18n/de.po index b13de319665..30cc6d8bfa4 100644 --- a/addons/hr/i18n/de.po +++ b/addons/hr/i18n/de.po @@ -8,21 +8,21 @@ # ba566f9f7abd166f8f1f032649ec3e69, 2019 # Jan Meyer, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 # Wolfgang Taferner, 2019 # Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019 # darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2019 # Matt <matt.fasola@braintec-group.com>, 2019 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -413,6 +413,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Darf bearbeiten" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -982,16 +987,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "Identifikationsnummer" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." @@ -1018,31 +1019,31 @@ msgstr "Bild" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1024 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "Bild 1024" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "Bild 128" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_256 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "Bild 256" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_512 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" +msgstr "Bild 512" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_64 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_64 msgid "Image 64" -msgstr "" +msgstr "Bild 64" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 @@ -1322,6 +1323,7 @@ msgstr "Nicht verfügbar" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Notiz" @@ -1352,8 +1354,8 @@ msgstr "Aktuelle Stellenbesetzung dieser Position" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Fehlernummer" +msgid "Number of errors" +msgstr "Anzahl der Fehler" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po index ac39059bfc3..05a86a7e550 100644 --- a/addons/hr/i18n/es.po +++ b/addons/hr/i18n/es.po @@ -5,9 +5,7 @@ # Translators: # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019 # Sergio Hevia <sah@talleresbernesga.com>, 2019 -# Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2019 # Diego de cos <diegodecos@hotmail.com>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2019 @@ -16,15 +14,17 @@ # Vivian Montana <vmo@odoo.com>, 2019 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 # Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 +# VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_email_amount #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email_amount msgid "# emails to send" -msgstr "" +msgstr "# correos electrónicos para enviar" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_job.py:0 @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -112,6 +112,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"ml8 mr-2\">Minimum number of emails to sent </span>" msgstr "" +"<span class=\"ml8 mr-2\">Cantidad mínima de correos electrónicos a " +"enviar</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -126,12 +128,15 @@ msgid "" " Not Connected\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" No conectado\n" +" </span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Connected Since</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Conectado desde</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -179,11 +184,39 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Hola,<br/>\n" +" Su documento no se ha creado porque no se reconoce su dirección de correo electrónico. Envíe correos electrónicos con la dirección de correo electrónico registrada en la información de su empleado o comuníquese con su gerente de Recursos Humanos.\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- CON TECNOLOGÍA DE -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Con tecnología de<a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=hr\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_user_uniq msgid "A user cannot be linked to multiple employees in the same company." msgstr "" +"Un usuario no puede estar vinculado a varios empleados en la misma empresa." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__absent @@ -366,22 +399,22 @@ msgstr "Número de Cuenta Bancaria" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip msgid "Based on IP Address" -msgstr "" +msgstr "Basado en la dirección IP" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_attendance msgid "Based on attendances" -msgstr "" +msgstr "Basado en asistencias" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email msgid "Based on number of emails sent" -msgstr "" +msgstr "Según la cantidad de correos electrónicos enviados" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_login msgid "Based on user status in system" -msgstr "" +msgstr "Según el estado del usuario en el sistema" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_base @@ -389,6 +422,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "Empleado Básico" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Puede editar" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -403,7 +441,7 @@ msgstr "Nivel de certificado" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.res_users_action_my msgid "Change my Preferences" -msgstr "" +msgstr "Cambiar mis preferencias" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -424,7 +462,7 @@ msgstr "Departamentos hijos" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship" -msgstr "" +msgstr "Ciudadanía" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__coach_id @@ -438,7 +476,7 @@ msgstr "Monitor" #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "Coach of employee %s is not set." -msgstr "" +msgstr "El entrenador del empleado %s no está establecido." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__color @@ -479,7 +517,7 @@ msgstr "Horas de trabajo de la compañía" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_id msgid "Company employee" -msgstr "" +msgstr "Empleado de la empresa" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__complete_name @@ -525,7 +563,7 @@ msgstr "Crear un nuevo departamento" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form msgid "Create employee" -msgstr "" +msgstr "Crear empleado" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_uid @@ -596,13 +634,13 @@ msgstr "Departamentos" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Departure" -msgstr "" +msgstr "Salida" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_reason #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_reason msgid "Departure Reason" -msgstr "" +msgstr "Motivo de salida" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_departure_wizard @@ -613,7 +651,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Dependant" -msgstr "" +msgstr "Dependiente" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__child_ids @@ -671,7 +709,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Emergency" -msgstr "" +msgstr "Emergencia" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact @@ -705,7 +743,7 @@ msgstr "Categoría de empleado" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_count msgid "Employee Count" -msgstr "" +msgstr "Número de empleados" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee @@ -715,7 +753,7 @@ msgstr "Directorio de Empleados" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_employee_self_edit msgid "Employee Edition" -msgstr "" +msgstr "Edición de empleado" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge @@ -737,7 +775,7 @@ msgstr "Categorías del empleado" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Employee Update Rights" -msgstr "" +msgstr "Derechos de actualización del empleado" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__bank_account_id @@ -753,7 +791,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_country_id msgid "Employee's Country" -msgstr "" +msgstr "País del empleado" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form @@ -843,7 +881,7 @@ msgstr "Campo de estudio" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__fired #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__fired msgid "Fired" -msgstr "" +msgstr "Despedido" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_follower_ids @@ -897,7 +935,7 @@ msgstr "Departamento Recursos Humanos" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids msgid "HR Departments" -msgstr "" +msgstr "Departamentos de Recursos Humanos" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -960,16 +998,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "Nº identificación" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención" - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Si está marcado hay nuevos mensajes que requieren su atención." @@ -1028,7 +1062,7 @@ msgstr "Imagen 64" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "Import Template for Employees" -msgstr "" +msgstr "Importar plantillas para empleados" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -1112,7 +1146,7 @@ msgstr "Última actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__last_activity_time #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__last_activity_time msgid "Last Activity Time" -msgstr "" +msgstr "Último tiempo de actividad" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department____last_update @@ -1210,7 +1244,7 @@ msgstr "Responsable" #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "Manager of employee %s is not set." -msgstr "" +msgstr "El gerente del empleado %s no está establecido." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__marital @@ -1254,7 +1288,7 @@ msgstr "Mensajes" #: code:addons/hr/static/src/xml/hr_templates.xml:0 #, python-format msgid "My Profile" -msgstr "" +msgstr "Mi perfil" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__name @@ -1287,7 +1321,7 @@ msgstr "Siguiente tipo de actividad" #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "No specific user given on activity." -msgstr "" +msgstr "Ningún usuario específico dado en la actividad." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_job__state__open @@ -1302,6 +1336,7 @@ msgstr "No disponible" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Nota" @@ -1332,8 +1367,8 @@ msgstr "Número de empleados que actualmente ocupan este puesto." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Número de error" +msgid "Number of errors" +msgstr "Numero de errores" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee @@ -1388,12 +1423,12 @@ msgstr "Empleado RRHH" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_org_chart msgid "Organizational Chart" -msgstr "" +msgstr "Organigrama" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_1920 msgid "Original Image" -msgstr "" +msgstr "Imagen original" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__other @@ -1411,7 +1446,7 @@ msgstr "PIN" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "PIN Code" -msgstr "" +msgstr "Código PIN" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__pin @@ -1477,7 +1512,7 @@ msgstr "Planificación" #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_activity_type_action #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_types msgid "Planning Types" -msgstr "" +msgstr "Tipos de planificación" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_plan @@ -1508,7 +1543,7 @@ msgstr "Preferencias" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Presence of employees" -msgstr "" +msgstr "Presencia de empleados" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -1531,13 +1566,13 @@ msgstr "Imprimir Identificación" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Private Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto privado" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_email #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_email msgid "Private Email" -msgstr "" +msgstr "Correo electronico privado" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -1549,12 +1584,12 @@ msgstr "Información Privada" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__phone #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_phone msgid "Private Phone" -msgstr "" +msgstr "Teléfono privado" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_public msgid "Public Employee" -msgstr "" +msgstr "Empleado Público" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -1571,7 +1606,7 @@ msgstr "Contratación en curso" #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_departure_wizard_action #, python-format msgid "Register Departure" -msgstr "" +msgstr "Registrar salida" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1581,7 +1616,7 @@ msgstr "Usuario OpenERP" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_ids msgid "Related employee" -msgstr "" +msgstr "Empleado relacionado" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_id @@ -1603,7 +1638,7 @@ msgstr "Requerimientos" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__resigned #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__resigned msgid "Resigned" -msgstr "" +msgstr "Renuncio/a" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__resource_id @@ -1626,7 +1661,7 @@ msgstr "Responsable" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id msgid "Responsible Person" -msgstr "" +msgstr "Persona responsable" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_user_id @@ -1638,13 +1673,13 @@ msgstr "Usuario responsable" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Responsibles" -msgstr "" +msgstr "Responsables" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__retired #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__retired msgid "Retired" -msgstr "" +msgstr "Retirado" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__sinid @@ -1677,6 +1712,8 @@ msgstr "Escuela" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Set default company schedule to manage your employees working time" msgstr "" +"Establezca el horario predeterminado de la empresa para administrar el " +"tiempo de trabajo de sus empleados" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__state @@ -1706,7 +1743,7 @@ msgstr "Soltero(a)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_skills msgid "Skills Management" -msgstr "" +msgstr "Administración de habilidades" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__sinid @@ -1722,6 +1759,7 @@ msgstr "Número de la Seguridad Social." #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id msgid "Specific responsible of activity if not linked to the employee." msgstr "" +"Responsable específico de la actividad si no está vinculado al empleado." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_birthdate @@ -1807,7 +1845,7 @@ msgstr "El PIN debe ser numérico." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__is_address_home_a_company #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__is_address_home_a_company msgid "The employee address has a company linked" -msgstr "" +msgstr "La dirección del empleado tiene una empresa vinculada" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 @@ -1816,6 +1854,8 @@ msgid "" "The fields \"%s\" you try to read is not available on the public employee " "profile." msgstr "" +"Los campos \"%s\" que intenta leer no están disponibles en el perfil de " +"empleado público." #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_job_name_company_uniq @@ -1861,7 +1901,7 @@ msgstr "Zona horaria" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_presence_state__to_define #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_presence_state__to_define msgid "To Define" -msgstr "" +msgstr "A definir" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -1906,19 +1946,19 @@ msgstr "Usuario" #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "User linked to employee %s is required." -msgstr "" +msgstr "Se requiere usuario vinculado al empleado %s." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "User of coach of employee %s is not set." -msgstr "" +msgstr "El usuario del entrenador del empleado %s no está configurado." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "User of manager of employee %s is not set." -msgstr "" +msgstr "El usuario del gerente del empleado %s no está configurado." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_partner_id @@ -1939,7 +1979,7 @@ msgstr "Vacantes:" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_ip_list #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip_list msgid "Valid IP addresses" -msgstr "" +msgstr "Direcciones IP válidas" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire @@ -1992,6 +2032,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Con un rápido vistazo a la pantalla de empleados de Odoo\n" +"podrá encontrar fácilmente toda la información que necesite sobre cada persona:\n" +" información de contacto, puesto de trabajo, disponibilidad, etc..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_id @@ -2069,6 +2112,8 @@ msgid "" "You are only allowed to update your preferences. Please contact a HR officer" " to update other informations." msgstr "" +"Solo puede actualizar sus preferencias. Póngase en contacto con un oficial " +"de recursos humanos para actualizar otras informaciones." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_department.py:0 @@ -2099,4 +2144,4 @@ msgstr "p.e. Director de Ventas" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan msgid "plan" -msgstr "" +msgstr "plan" diff --git a/addons/hr/i18n/fr.po b/addons/hr/i18n/fr.po index f0a8bfcc8a5..d3c73be5a11 100644 --- a/addons/hr/i18n/fr.po +++ b/addons/hr/i18n/fr.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2019 # Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2019 # f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2019 @@ -13,17 +12,19 @@ # Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019 # Doryan R, 2019 # Rim BEN DHAOU <bendhaou.rim@gmail.com>, 2019 -# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019 # Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019 +# thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2019 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_email_amount #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email_amount msgid "# emails to send" -msgstr "" +msgstr "# courriels à envoyer" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_job.py:0 @@ -57,11 +58,9 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" -"<b>Bravo !</b> Puis-je vous recommander d'établir un <a href=\"%s\">plan " -"d'intégration?</a>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -113,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"ml8 mr-2\">IP Addresses (comma-separated)</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"ml8 mr-2\">Adresses IP (séparées par des virgules)</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -123,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Presence Control</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">Contrôle de présence</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -133,12 +132,15 @@ msgid "" " Not Connected\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +"Pas connecté\n" +"</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Connected Since</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Connecté depuis</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -218,6 +220,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_user_uniq msgid "A user cannot be linked to multiple employees in the same company." msgstr "" +"Un utilisateur ne peut pas être lié à plusieurs employés de la même société." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__absent @@ -326,12 +329,12 @@ msgstr "Sécurité d'alias de contact" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Allow employees to update their own data" -msgstr "" +msgstr "Autorisez les employés à mettre à jour leurs propres données." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Allow employees to update their own data." -msgstr "" +msgstr "Autorisez les employés à mettre à jour leurs propres données." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search @@ -362,12 +365,12 @@ msgstr "Employés identifiés" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.mail_channel_view_form_ msgid "Auto Subscribe Departments" -msgstr "" +msgstr "Abonnement automatique des départements" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids msgid "Automatically subscribe members of those departments to the channel." -msgstr "" +msgstr "Abonnez automatiquement les membres de ces départements à ces canaux." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -400,22 +403,22 @@ msgstr "Numéro de Compte Bancaire" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip msgid "Based on IP Address" -msgstr "" +msgstr "Sur base de l'adresse IP" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_attendance msgid "Based on attendances" -msgstr "" +msgstr "Sur base des présences" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email msgid "Based on number of emails sent" -msgstr "" +msgstr "Sur base du nombre de courriels envoyés" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_login msgid "Based on user status in system" -msgstr "" +msgstr "Basé sur le statut de l'utilisateur dans le système" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_base @@ -423,6 +426,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Peut éditer" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -437,7 +445,7 @@ msgstr "Niveau du certificat" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.res_users_action_my msgid "Change my Preferences" -msgstr "" +msgstr "Changer mes préférences" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -458,7 +466,7 @@ msgstr "Sous-départements" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship" -msgstr "" +msgstr "Citoyenneté" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__coach_id @@ -472,7 +480,7 @@ msgstr "Mentor" #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "Coach of employee %s is not set." -msgstr "" +msgstr "Le Coach de l'employé %s n'est pas défini." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__color @@ -559,7 +567,7 @@ msgstr "Créer un nouveau département" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form msgid "Create employee" -msgstr "" +msgstr "Créer un employé" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_uid @@ -630,13 +638,13 @@ msgstr "Départements" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Departure" -msgstr "" +msgstr "Départ" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_reason #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_reason msgid "Departure Reason" -msgstr "" +msgstr "Raison du départ" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_departure_wizard @@ -705,7 +713,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Emergency" -msgstr "" +msgstr "Urgence" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact @@ -739,7 +747,7 @@ msgstr "Catégorie de l'employé" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_count msgid "Employee Count" -msgstr "" +msgstr "Nombre d'employés" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee @@ -787,7 +795,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_country_id msgid "Employee's Country" -msgstr "" +msgstr "Pays de l'employé" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form @@ -837,7 +845,7 @@ msgstr "Étiquettes d'employés" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Enrich employee profiles with skills and resumes" -msgstr "" +msgstr "Enrichissez les profils des employés avec des compétences et des CV" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__address_home_id @@ -875,7 +883,7 @@ msgstr "Champ d’étude" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__fired #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__fired msgid "Fired" -msgstr "" +msgstr "Licensié" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_follower_ids @@ -929,7 +937,7 @@ msgstr "Département RH" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids msgid "HR Departments" -msgstr "" +msgstr "Départements RH" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -992,16 +1000,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "N° d'identification" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." @@ -1128,7 +1132,7 @@ msgstr "Postes" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__km_home_work msgid "Km Home-Work" -msgstr "" +msgstr "Km Domicile - Bureau" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__last_activity @@ -1242,7 +1246,7 @@ msgstr "Gestionnaire" #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "Manager of employee %s is not set." -msgstr "" +msgstr "Le manager de l'employé %s n'est pas défini." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__marital @@ -1286,7 +1290,7 @@ msgstr "Messages" #: code:addons/hr/static/src/xml/hr_templates.xml:0 #, python-format msgid "My Profile" -msgstr "" +msgstr "Mon profile" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__name @@ -1334,6 +1338,7 @@ msgstr "Pas disponible" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Note" @@ -1364,7 +1369,7 @@ msgstr "Nombre d'employés occupant actuellement ce poste." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +msgid "Number of errors" msgstr "Nombre d'erreurs" #. module: hr @@ -1424,7 +1429,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_1920 msgid "Original Image" -msgstr "" +msgstr "Image originale" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__other @@ -1442,7 +1447,7 @@ msgstr "Code" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "PIN Code" -msgstr "" +msgstr "Code PIN" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__pin @@ -1513,7 +1518,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_plan msgid "Plans" -msgstr "" +msgstr "Plans" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias__alias_contact @@ -1539,7 +1544,7 @@ msgstr "Préférences" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Presence of employees" -msgstr "" +msgstr "Présence des employés" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -1568,7 +1573,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_email #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_email msgid "Private Email" -msgstr "" +msgstr "Adresse électronique privée" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -1580,12 +1585,12 @@ msgstr "Informations personnelles" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__phone #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_phone msgid "Private Phone" -msgstr "" +msgstr "Numéro de téléphone privé" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_public msgid "Public Employee" -msgstr "" +msgstr "Employé public" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -1612,7 +1617,7 @@ msgstr "Utilisateur lié" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_ids msgid "Related employee" -msgstr "" +msgstr "Employé associé" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_id @@ -1634,7 +1639,7 @@ msgstr "Exigences" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__resigned #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__resigned msgid "Resigned" -msgstr "" +msgstr "A démissioné" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__resource_id @@ -1657,7 +1662,7 @@ msgstr "Responsable" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id msgid "Responsible Person" -msgstr "" +msgstr "Personne responsable" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_user_id @@ -1669,13 +1674,13 @@ msgstr "Responsable" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Responsibles" -msgstr "" +msgstr "Responsables" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__retired #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__retired msgid "Retired" -msgstr "" +msgstr "Pensionné" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__sinid @@ -1708,6 +1713,8 @@ msgstr "École" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Set default company schedule to manage your employees working time" msgstr "" +"Définir le calendrier par défaut de l'entreprise pour gérer le temps de " +"travail de vos employés" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__state @@ -1737,7 +1744,7 @@ msgstr "Célibataire" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_skills msgid "Skills Management" -msgstr "" +msgstr "Gestion des compétences" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__sinid @@ -1891,7 +1898,7 @@ msgstr "Fuseau horaire" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_presence_state__to_define #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_presence_state__to_define msgid "To Define" -msgstr "" +msgstr "A définir" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -1969,7 +1976,7 @@ msgstr "Postes vacants :" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_ip_list #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip_list msgid "Valid IP addresses" -msgstr "" +msgstr "Adresses IP valides" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire @@ -2098,6 +2105,9 @@ msgid "" "You are only allowed to update your preferences. Please contact a HR officer" " to update other informations." msgstr "" +"Vous êtes uniquement autorisé à mettre à jour vos préférences. Veuillez " +"contacter un responsable des ressources humaines pour mettre à jour d'autres" +" informations." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_department.py:0 diff --git a/addons/hr/i18n/hr.po b/addons/hr/i18n/hr.po index bcd2c69f032..1be2c73f969 100644 --- a/addons/hr/i18n/hr.po +++ b/addons/hr/i18n/hr.po @@ -6,7 +6,6 @@ # Ivan Marijanović <ivanm101@yahoo.com>, 2019 # Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@storm.hr>, 2019 # Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2019 # Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2019 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019 @@ -18,14 +17,15 @@ # Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2019 # Tina Milas, 2019 # Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -392,6 +392,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Može uređivati" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -961,16 +966,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "Identifikacijski broj" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." @@ -1303,6 +1304,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Bilješka" @@ -1333,8 +1335,8 @@ msgstr "Broj radnika koji su trenutno na ovom radnom mjestu." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Broj grešaka" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee diff --git a/addons/hr/i18n/hu.po b/addons/hr/i18n/hu.po index a5a5147b72f..2448178be6b 100644 --- a/addons/hr/i18n/hu.po +++ b/addons/hr/i18n/hu.po @@ -7,17 +7,17 @@ # Daniel Gerstenbrand <daniel.gerstenbrand@gmail.com>, 2019 # Tamás Dombos, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# krnkris, 2019 # gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019 +# krnkris, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n" +"Last-Translator: krnkris, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -382,6 +382,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Módosíthat" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -949,16 +954,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "Személyi igazolvány száma" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Ha be van jelölve, akkor az új üzenetek figyelmet igényelnek." - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Ha be van jelölve, akkor az új üzenetek figyelmet igényelnek." @@ -1292,6 +1293,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Megjegyzés" @@ -1322,8 +1324,8 @@ msgstr "Alakalmazottak száma akik jelenleg betöltik ezt az állás pozíciót. #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Hibák száma" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee diff --git a/addons/hr/i18n/it.po b/addons/hr/i18n/it.po index 2c6a0e256da..4ea329af152 100644 --- a/addons/hr/i18n/it.po +++ b/addons/hr/i18n/it.po @@ -17,18 +17,19 @@ # Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2019 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2019 # Maurizio Delmonte <maurizio.delmonte@gmail.com>, 2019 -# Paolo Valier, 2019 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019 # Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2019 +# Davide Speranza <dsp@odoo.com>, 2019 +# Paolo Valier, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Paolo Valier, 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Attività" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "" +msgstr "Eccezione" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan @@ -419,6 +420,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Può Modificare" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -990,16 +996,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "Doc. identificativo" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono attenzione." - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono attenzione." @@ -1332,6 +1334,7 @@ msgstr "Non disponibile" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Nota" @@ -1362,8 +1365,8 @@ msgstr "Numero di dipendenti attualmente occupanti questa posizione." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Numero di errori" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee diff --git a/addons/hr/i18n/lb.po b/addons/hr/i18n/lb.po new file mode 100644 index 00000000000..a91c5cf3b41 --- /dev/null +++ b/addons/hr/i18n/lb.po @@ -0,0 +1,2052 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr +# +# Translators: +# Xavier ALT <xal@odoo.com>, 2019 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" +"Last-Translator: Xavier ALT <xal@odoo.com>, 2019\n" +"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_email_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email_amount +msgid "# emails to send" +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/hr_job.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban +msgid "&nbsp;" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.report,print_report_name:hr.hr_employee_print_badge +msgid "'Print Badge - %s' % (object.name).replace('/', '')" +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 +#, python-format +msgid "" +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " +"href=\"%s\">onboarding plan?</a>" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees +msgid "" +"<span class=\"fa fa-circle text-danger\" role=\"img\" aria-label=\"Absent\" " +"title=\"Absent\" name=\"presence_absent\"/>" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees +msgid "" +"<span class=\"fa fa-circle text-success\" role=\"img\" aria-" +"label=\"Present\" title=\"Present\" name=\"presence_present\"/>" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees +msgid "" +"<span class=\"fa fa-circle text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To " +"define\" title=\"To define\" name=\"presence_to_define\"/>" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +msgid "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" +"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-" +"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +msgid "<span class=\"ml8 mr-2\">IP Addresses (comma-separated)</span>" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +msgid "<span class=\"ml8 mr-2\">Minimum number of emails to sent </span>" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +msgid "<span class=\"o_form_label\">Presence Control</span>" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" Not Connected\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "<span class=\"o_stat_text\">Connected Since</span>" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban +msgid "<span>Reporting</span>" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban +msgid "<span>To Approve</span>" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban +msgid "<span>To Do</span>" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address +msgid "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Hi,<br/>\n" +" Your document has not been created because your email address is not recognized. Please send emails with the email address recorded on your employee information, or contact your HR manager.\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=hr\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_user_uniq +msgid "A user cannot be linked to multiple employees in the same company." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__absent +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_presence_state__absent +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_presence_state__absent +msgid "Absent" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__active +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__active +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__active +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__active +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__plan_activity_type_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_activity_type_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_form +msgid "Activities" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_activity_type_view_form +msgid "Activity" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan +msgid "Activity Planning" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__activity_type_id +msgid "Activity Type" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my +msgid "Add a new employee" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_description +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_description +msgid "Additional Information" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__additional_note +msgid "Additional Note" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_home_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__address_home_id +msgid "Address" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_presence +msgid "Advanced Presence Control" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +msgid "Advanced presence of employees" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias_mixin__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_maintenance_equipment_category__alias_contact +msgid "Alias Contact Security" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +msgid "Allow employees to update their own data" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +msgid "Allow employees to update their own data." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Attendance" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__mail_alias__alias_contact__employees +msgid "Authenticated Employees" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.mail_channel_view_form_ +msgid "Auto Subscribe Departments" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids +msgid "Automatically subscribe members of those departments to the channel." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Available" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Away" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__barcode +msgid "Badge ID" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__bank_account_id +msgid "Bank Account Number" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip +msgid "Based on IP Address" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_attendance +msgid "Based on attendances" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email +msgid "Based on number of emails sent" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_login +msgid "Based on user status in system" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_base +msgid "Basic Employee" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__certificate +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__certificate +msgid "Certificate Level" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.res_users_action_my +msgid "Change my Preferences" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +msgid "Change password" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Chat" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__child_ids +msgid "Child Departments" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Citizenship" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__coach_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__coach_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__coach_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__coach +msgid "Coach" +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 +#, python-format +msgid "Coach of employee %s is not set." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__color +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__color +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__color +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__color +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__color +msgid "Color Index" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_res_company +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge +msgid "Company Logo" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__resource_calendar_id +msgid "Company Working Hours" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_id +msgid "Company employee" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__complete_name +msgid "Complete Name" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguratioun" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +msgid "Contact Information" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_of_birth +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__country_of_birth +msgid "Country of Birth" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__create_date +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department +msgid "Create a new department" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form +msgid "Create employee" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_employee +msgid "Current Number of Employees" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__birthday +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__birthday +msgid "Date of Birth" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__resource_calendar_id +msgid "Define the schedule of resource" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__department_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__department_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__department_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__department_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__department_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter +msgid "Department" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__name +msgid "Department Name" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter +msgid "Departments" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Departure" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_reason +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_reason +msgid "Departure Reason" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_hr_departure_wizard +msgid "Departure Wizard" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Dependant" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__child_ids +msgid "Direct subordinates" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel +msgid "Discussion Channel" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__divorced +msgid "Divorced" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Education" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias +msgid "Email Aliases" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin +msgid "Email Aliases Mixin" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Emergency" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_contact +msgid "Emergency Contact" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_phone +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_phone +msgid "Emergency Phone" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__employee_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__employee_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__employee +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration_employee +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Employee" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category +msgid "Employee Category" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_count +msgid "Employee Count" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee +msgid "Employee Directory" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_employee_self_edit +msgid "Employee Edition" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge +msgid "Employee Image" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__name +msgid "Employee Name" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__category_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form +msgid "Employee Tags" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +msgid "Employee Update Rights" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__bank_account_id +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__employee_bank_account_id +msgid "Employee bank salary account" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_bank_account_id +msgid "Employee's Bank Account Number" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_country_id +msgid "Employee's Country" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Employee's Name" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form +msgid "Employee(s)" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_from_user +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_public_action +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__employee_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__employee_ids +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee_payroll +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee_user +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_view_activity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2 +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree +msgid "Employees Structure" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list +msgid "Employees Tags" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +msgid "Enrich employee profiles with skills and resumes" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__address_home_id +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__address_home_id +msgid "" +"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your " +"company." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_recruitment +msgid "Expected New Employees" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__expected_employees +msgid "" +"Expected number of employees for this job position after new recruitment." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__female +msgid "Female" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_field +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__study_field +msgid "Field of Study" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__fired +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__fired +msgid "Fired" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__gender +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__gender +msgid "Gender" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Generate" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department +msgid "HR Department" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids +msgid "HR Departments" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "HR Settings" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee +msgid "Hired Employees" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__hr_presence_state +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__hr_presence_state +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__hr_presence_state +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__hr_presence_state +msgid "Hr Presence State" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main +msgid "Human Resources" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__barcode +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__barcode +msgid "ID used for employee identification." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__identification_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__identification_id +msgid "Identification No" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " +"record without removing it." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_64 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_64 +msgid "Image 64" +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 +#, python-format +msgid "Import Template for Employees" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter +msgid "In Position" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter +msgid "In Recruitment" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree +msgid "Job" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__description +msgid "Job Description" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__job_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__job_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__job_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter +msgid "Job Position" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job +msgid "Job Positions" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__job_title +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__job_title +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__job_title +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__job_title +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search +msgid "Job Title" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__jobs_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter +msgid "Jobs" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__km_home_work +msgid "Km Home-Work" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__last_activity +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__last_activity +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__last_activity +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__last_activity +msgid "Last Activity" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__last_activity_time +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__last_activity_time +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__last_activity_time +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__last_activity_time +msgid "Last Activity Time" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.plan_wizard_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Launch Plan" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__cohabitant +msgid "Legal Cohabitant" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job +msgid "Let's create a job position." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__male +msgid "Male" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_parent_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__manager +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 +#, python-format +msgid "Manager of employee %s is not set." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__marital +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__marital +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Marital Status" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__married +msgid "Married" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__member_ids +msgid "Members" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: hr +#. openerp-web +#: code:addons/hr/static/src/xml/hr_templates.xml:0 +#, python-format +msgid "My Profile" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_id +msgid "Nationality (Country)" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 +#, python-format +msgid "No specific user given on activity." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_job__state__open +msgid "Not Recruiting" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Not available" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__notes +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__children +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__children +msgid "Number of Children" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_employee +msgid "Number of employees currently occupying this job position." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee +msgid "" +"Number of hired employees for this job position during recruitment phase." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment +msgid "Number of new employees you expect to recruit." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department +msgid "" +"Odoo's department structure is used to manage all documents\n" +" related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" +" leaves, recruitments, etc." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user +msgid "Officer" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_org_chart +msgid "Organizational Chart" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_1920 +msgid "Original Image" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__other +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__other +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__other +msgid "Other" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__pin +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__pin +msgid "PIN" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "PIN Code" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__pin +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__pin +msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__parent_id +msgid "Parent Department" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_partner_id +msgid "Partner-related data of the user" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__passport_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__passport_id +msgid "Passport No" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__place_of_birth +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__place_of_birth +msgid "Place of Birth" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__plan_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__plan_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_search +msgid "Plan" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_wizard +msgid "Plan Wizard" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_activity_type +msgid "Plan activity type" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_tree +msgid "Planning" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_activity_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_types +msgid "Planning Types" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_plan +msgid "Plans" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias_mixin__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_channel__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_maintenance_equipment_category__alias_contact +msgid "" +"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" +"- everyone: everyone can post\n" +"- partners: only authenticated partners\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +msgid "Presence of employees" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +msgid "Presence reporting screen, email and IP address control." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__present +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_presence_state__present +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_presence_state__present +msgid "Present" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.report,name:hr.hr_employee_print_badge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Print Badge" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Private Contact" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_email +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_email +msgid "Private Email" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Private Information" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__phone +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_phone +msgid "Private Phone" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_public +msgid "Public Employee" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job +msgid "Ready to recruit more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_job__state__recruit +msgid "Recruitment in Progress" +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_departure_wizard_action +#, python-format +msgid "Register Departure" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Related User" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_ids +msgid "Related employee" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_hr_reports +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet +msgid "Reporting" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__requirements +msgid "Requirements" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__resigned +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__resigned +msgid "Resigned" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__resource_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__resource_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__resource_id +msgid "Resource" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__resource_calendar_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__resource_calendar_id +msgid "Resource Calendar" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id +msgid "Responsible Person" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Responsibles" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__retired +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__retired +msgid "Retired" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__sinid +msgid "SIN No" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__ssnid +msgid "SSN No" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form +msgid "Save" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_school +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__study_school +msgid "School" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +msgid "Set default company schedule to manage your employees working time" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__state +msgid "" +"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban +msgid "Settings" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +msgid "Show organizational chart on employee form" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__single +msgid "Single" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_skills +msgid "Skills Management" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__sinid +msgid "Social Insurance Number" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__ssnid +msgid "Social Security Number" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id +msgid "Specific responsible of activity if not linked to the employee." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_birthdate +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_birthdate +msgid "Spouse Birthdate" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_complete_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_complete_name +msgid "Spouse Complete Name" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form +msgid "Start Recruitment" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form +msgid "Stop Recruitment" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__summary +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__name +msgid "Tag Name" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_category_name_uniq +msgid "Tag name already exists !" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__category_ids +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_barcode_uniq +msgid "" +"The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " +"employee." +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 +#, python-format +msgid "The PIN must be a sequence of digits." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__is_address_home_a_company +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__is_address_home_a_company +msgid "The employee address has a company linked" +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The fields \"%s\" you try to read is not available on the public employee " +"profile." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_job_name_company_uniq +msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user +msgid "The user will be able to approve document created by employees." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager +msgid "" +"The user will have access to the human resources configuration as well as " +"statistic reports." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__tz +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_base__tz +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_public__tz +msgid "" +"This field is used in order to define in which timezone the resources will " +"work." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__tz +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__tz +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__tz +msgid "Timezone" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__to_define +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_presence_state__to_define +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_presence_state__to_define +msgid "To Define" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__expected_employees +msgid "Total Forecasted Employees" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_unread +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__user_id +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 +#, python-format +msgid "User linked to employee %s is required." +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 +#, python-format +msgid "User of coach of employee %s is not set." +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 +#, python-format +msgid "User of manager of employee %s is not set." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_partner_id +msgid "User's partner" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban +msgid "Vacancies :" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_ip_list +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip_list +msgid "Valid IP addresses" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__visa_expire +msgid "Visa Expire Date" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_no +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__visa_no +msgid "Visa No" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__widower +msgid "Widower" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action +msgid "" +"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n" +" can easily find all the information you need for each person;\n" +" contact data, job position, availability, etc." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my +msgid "" +"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n" +" can easily find all the information you need for each person;\n" +" contact data, job position, availability, etc." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__address_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__address_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__address_id +msgid "Work Address" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_email +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__work_email +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__work_email +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__work_email +msgid "Work Email" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Work Information" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_location +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__work_location +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__work_location +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__work_location +msgid "Work Location" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__mobile_phone +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__mobile_phone +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__mobile_phone +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__mobile_phone +msgid "Work Mobile" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form +msgid "Work Organization" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Work Permit" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__permit_no +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__permit_no +msgid "Work Permit No" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_phone +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__work_phone +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__work_phone +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__work_phone +msgid "Work Phone" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__resource_calendar_id +msgid "Working Hours" +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You are only allowed to update your preferences. Please contact a HR officer" +" to update other informations." +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/hr_department.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot create recursive departments." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address +msgid "Your document has not been created" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge +msgid "barcode" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form +msgid "department" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form +msgid "e.g. Sales Manager" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan +msgid "plan" +msgstr "" diff --git a/addons/hr/i18n/lt.po b/addons/hr/i18n/lt.po index 4f69ee7c69c..db98f4dc0c4 100644 --- a/addons/hr/i18n/lt.po +++ b/addons/hr/i18n/lt.po @@ -12,17 +12,17 @@ # Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2019 # Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2019 # Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2019 -# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2019 # Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2019 # Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019 +# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -413,6 +413,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Gali redaguoti" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -980,16 +985,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "Asmens kodas" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Jeigu pažymėta, naujoms žinutėms reikės jūsų dėmesio." - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Jeigu pažymėta, naujiems pranešimams reikės jūsų dėmesio." @@ -1322,6 +1323,7 @@ msgstr "Nepasiekiama" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Pastaba" @@ -1352,8 +1354,8 @@ msgstr "Darbuotojų, dirbančių šiose pareigose, skaičius." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Klaidos numeris" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po index a205aa233a1..7089e383223 100644 --- a/addons/hr/i18n/mn.po +++ b/addons/hr/i18n/mn.po @@ -5,16 +5,16 @@ # Translators: # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 # nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -379,6 +379,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Засаж болно" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -948,16 +953,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "Ялгах Дугаар" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Хэрэв сонгогдсон тохиолдолд шинэ зурвасууд таны анхаарлыг шаардана." - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Хэрэв сонгогдсон бол, шинэ зурвасууд таны анхаарлыг шаардана." @@ -1290,6 +1291,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Тэмдэглэл" @@ -1320,8 +1322,8 @@ msgstr "Ажлын байран дахь ажилчдын тоо." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Алдааны тоо" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee diff --git a/addons/hr/i18n/nb.po b/addons/hr/i18n/nb.po index 9f244c01f66..d1c20415b72 100644 --- a/addons/hr/i18n/nb.po +++ b/addons/hr/i18n/nb.po @@ -3,17 +3,17 @@ # * hr # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 # Jorunn D. Newth, 2019 # Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -374,6 +374,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Kan redigere" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -941,16 +946,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "Identifikasjonsnummer" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Hvis det er merket nye meldinger så krever dette din oppmerksomhet." - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" @@ -1283,6 +1284,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Notat" @@ -1313,7 +1315,7 @@ msgstr "Antall ansatte som har denne stillingen i dag." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +msgid "Number of errors" msgstr "" #. module: hr diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po index 7f71e3676af..b1de8da09a7 100644 --- a/addons/hr/i18n/nl.po +++ b/addons/hr/i18n/nl.po @@ -4,21 +4,21 @@ # # Translators: # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2019 # Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2019 -# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 # Maxim Vandenbroucke <mxv@odoo.com>, 2019 # Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -418,6 +418,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "Basis werknemer" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Kan wijzigen" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -987,16 +992,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "Identificatienr." #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht." - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht." @@ -1329,6 +1330,7 @@ msgstr "Niet beschikbaar" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Notitie" @@ -1359,8 +1361,8 @@ msgstr "Huidig aantal werknemers welke deze functie bekleden." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Aantal foutmeldingen" +msgid "Number of errors" +msgstr "Aantal fouten" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po index 191330617f4..4026752608a 100644 --- a/addons/hr/i18n/pl.po +++ b/addons/hr/i18n/pl.po @@ -6,7 +6,6 @@ # Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2019 # Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019 # Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 # Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019 # Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019 @@ -22,14 +21,15 @@ # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 # Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019 # Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -392,6 +392,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Może edytować" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -962,16 +967,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "Numer identyfikacyjny" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Jeśli zaznaczone, to wiadomość wymaga twojej uwagi" - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowa wiadomość wymaga twojej uwagi." @@ -1305,6 +1306,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Notatka" @@ -1335,8 +1337,8 @@ msgstr "Liczba pracowników na tym stanowisku" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Numer błędu" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee diff --git a/addons/hr/i18n/pt_BR.po b/addons/hr/i18n/pt_BR.po index 7117eb9eec6..9f50d40a896 100644 --- a/addons/hr/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr/i18n/pt_BR.po @@ -22,14 +22,15 @@ # Luciano Giacomazzi <lucianogiacomazzi@gmail.com>, 2019 # Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# Peter Leaf <pablleaf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Peter Leaf <pablleaf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -390,6 +391,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Pode Editar" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -959,16 +965,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "No de identificação" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção." - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." @@ -1301,6 +1303,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Nota" @@ -1331,8 +1334,8 @@ msgstr "Número de funcionários atualmente ocupando esta posição" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Número do erro" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee diff --git a/addons/hr/i18n/ru.po b/addons/hr/i18n/ru.po index 023e17be054..4596e2fe678 100644 --- a/addons/hr/i18n/ru.po +++ b/addons/hr/i18n/ru.po @@ -6,19 +6,19 @@ # Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019 # Sergey Vilizhanin, 2019 # Vitalius Sharkhun <al070572sva@gmail.com>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 # Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2019 # Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2019 # Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019 # Dinar <gabbasov@it-projects.info>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Dinar <gabbasov@it-projects.info>, 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -379,6 +379,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Можно отредактировать" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -949,16 +954,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "Табельный номер" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Если отмечено, новые сообщения будут требовать вашего внимания." - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Если отмечено - новые сообщения требуют Вашего внимания." @@ -1291,6 +1292,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Заметка" @@ -1322,7 +1324,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +msgid "Number of errors" msgstr "" #. module: hr diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po index 2ff1bfcf876..c53e93323f7 100644 --- a/addons/hr/i18n/tr.po +++ b/addons/hr/i18n/tr.po @@ -16,14 +16,15 @@ # Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019 # Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019 # ANIL TAN SAĞIR <anils@projetgrup.com>, 2019 +# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: ANIL TAN SAĞIR <anils@projetgrup.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -414,6 +415,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Düzenleyebilir" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -983,16 +989,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "Kimlik No" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir." - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak." @@ -1325,6 +1327,7 @@ msgstr "Mevcut değil" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Not" @@ -1355,8 +1358,8 @@ msgstr "Şu anda bu pozisyonda bulunan personel sayısı." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Hata Sayısı" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee diff --git a/addons/hr/i18n/uk.po b/addons/hr/i18n/uk.po index edf4ba9ff7c..2fc2018e298 100644 --- a/addons/hr/i18n/uk.po +++ b/addons/hr/i18n/uk.po @@ -3,17 +3,17 @@ # * hr # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 # Bohdan Lisnenko, 2019 # Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,10 +47,10 @@ msgstr "'Друкувати бейджик - %s' % (object.name).replace('/', '' #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" -"<b>Вітаємо!</b> Чи можемо вам порекомендувати встановити <a " +"<b>Вітаємо!</b> Чи можемо рекомендувати вам встановити <a " "href=\"%s\">планування?</a>" #. module: hr @@ -418,6 +418,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "Звичайний користувач" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Можна редагувати" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -987,16 +992,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "Ідентифікаційний №" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги." - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." @@ -1329,6 +1330,7 @@ msgstr "Недоступний" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Примітка" @@ -1359,7 +1361,7 @@ msgstr "Кількість працівників, які на даний мом #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +msgid "Number of errors" msgstr "Кількість помилок" #. module: hr diff --git a/addons/hr/i18n/vi.po b/addons/hr/i18n/vi.po index 06561676b44..108b99b7772 100644 --- a/addons/hr/i18n/vi.po +++ b/addons/hr/i18n/vi.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # son dang <son.dang@doda100.com>, 2019 # Jean-Charles Drubay <jcdrubay@gmail.com>, 2019 -# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 @@ -19,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" @@ -55,7 +54,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -385,6 +384,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "Có thể sửa" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -955,16 +959,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "Số CMND" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Nếu chọn, các tin nhắn mới yêu cầu sự có mặt của bạn." - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Nếu chọn, các tin nhắn mới yêu cầu sự có mặt của bạn." @@ -1297,6 +1297,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "Ghi chú" @@ -1327,8 +1328,8 @@ msgstr "Số lượng nhân viên hiện có của vị trí công việc này." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Số lỗi" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee diff --git a/addons/hr/i18n/zh_CN.po b/addons/hr/i18n/zh_CN.po index be8ac082147..cf58e9b7b08 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_CN.po @@ -10,7 +10,6 @@ # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2019 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 @@ -18,14 +17,16 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # John An <johnxan@163.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 +# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "'Print Badge - %s' % (object.name).replace('/', '')" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -416,6 +417,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "能编辑" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -983,16 +989,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "身份证号" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "查看是否有需要留意的新消息。" - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "确认后, 出现提示消息." @@ -1323,6 +1325,7 @@ msgstr "不可用" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "备注" @@ -1353,8 +1356,8 @@ msgstr "这个工作岗位上现有的员工人数" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "错误个数" +msgid "Number of errors" +msgstr "错误数" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee diff --git a/addons/hr/i18n/zh_TW.po b/addons/hr/i18n/zh_TW.po index ce4936ecc6c..86a0dd157bf 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_TW.po @@ -5,18 +5,18 @@ # Translators: # Ying <acc.tou@gmail.com>, 2019 # Kenny Kang <winterrise@gmail.com>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019 # Kulius Ray <kulius@gmail.com>, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "" -"<b>Congratulations !</b> May I recommend you to setup an <a " +"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" @@ -402,6 +402,11 @@ msgid "Basic Employee" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "能編輯" + +#. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard msgid "Cancel" @@ -969,16 +974,12 @@ msgid "Identification No" msgstr "身份證號" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "勾選代表有新訊息需要您留意。" - -#. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "勾選代表有新訊息需要您留意。" @@ -1309,6 +1310,7 @@ msgstr "不可用" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note msgid "Note" msgstr "備註" @@ -1339,8 +1341,8 @@ msgstr "這個工作崗位上現有的員工人數" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "錯誤數量" +msgid "Number of errors" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee |