[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po
index f5dcb9bada6..ee38e5c5979 100644
--- a/addons/hr/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 # Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2020
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
 # Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-17 10:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "Publieke werknemer"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Qualify the customer needs"
-msgstr "Kwalificeer de noden van de klant"
+msgstr "Kwalificeer de behoeften van de klant"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
diff --git a/addons/hr/i18n/ru.po b/addons/hr/i18n/ru.po
index 36cba8949d1..a37a3165cb9 100644
--- a/addons/hr/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr/i18n/ru.po
@@ -10,7 +10,6 @@
 # Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Collex100, 2020
-# Ivan Yelizariev <yelizariev@itpp.dev>, 2020
 # Sergey Vilizhanin, 2020
 # Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2020
 # ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
@@ -20,6 +19,7 @@
 # Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020
 # Ekaterina <nawsikaya@bk.ru>, 2020
 # Alexandr U <ural-gorets@yandex.ru>, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@itpp.dev>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-17 10:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandr U <ural-gorets@yandex.ru>, 2020\n"
+"Last-Translator: Ivan Yelizariev <yelizariev@itpp.dev>, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr/static/src/xml/hr_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "My Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Мои данные"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__name
diff --git a/addons/hr/i18n/vi.po b/addons/hr/i18n/vi.po
index d902daf51b4..c435005888b 100644
--- a/addons/hr/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr/i18n/vi.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2020
 # khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2020
 # Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-17 10:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_plan
 msgid "Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Kế hoạch"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo