Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121125063324-fjz8k77annh364u7
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121126044235-u20vi1440dgppikf
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121125064209-s515ia18188hl147
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121126045508-rm6d2mx71a0sjqh9

55 files changed, 80 insertions, 88 deletions

diff --git a/addons/hr/i18n/ar.po b/addons/hr/i18n/ar.po
index e909890691d..fc255c306b9 100644
--- a/addons/hr/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/bg.po b/addons/hr/i18n/bg.po
index 9a4fc5fa943..b6a7c2b3f3f 100644
--- a/addons/hr/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/bn.po b/addons/hr/i18n/bn.po
index 835ec63741f..ca8f464bb77 100644
--- a/addons/hr/i18n/bn.po
+++ b/addons/hr/i18n/bn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/bs.po b/addons/hr/i18n/bs.po
index f85d5951ec1..acfb9678bea 100644
--- a/addons/hr/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/ca.po b/addons/hr/i18n/ca.po
index 12944cef596..a80de029ea3 100644
--- a/addons/hr/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/cs.po b/addons/hr/i18n/cs.po
index c125f72ec6b..f9c642f3319 100644
--- a/addons/hr/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
diff --git a/addons/hr/i18n/da.po b/addons/hr/i18n/da.po
index fcfca9096e6..7583cc5ef1a 100644
--- a/addons/hr/i18n/da.po
+++ b/addons/hr/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/de.po b/addons/hr/i18n/de.po
index 5055c750221..1c3f7b5cbbb 100644
--- a/addons/hr/i18n/de.po
+++ b/addons/hr/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/el.po b/addons/hr/i18n/el.po
index 1414ce262e2..543e8422857 100644
--- a/addons/hr/i18n/el.po
+++ b/addons/hr/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/hr/i18n/en_AU.po b/addons/hr/i18n/en_AU.po
index 45fef1c14cf..e86b8da721a 100644
--- a/addons/hr/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/hr/i18n/en_AU.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/en_GB.po b/addons/hr/i18n/en_GB.po
index ffc5b4cf816..7d713de335f 100644
--- a/addons/hr/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/hr/i18n/en_GB.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po
index aa79777dd69..b8ea27f00be 100644
--- a/addons/hr/i18n/es.po
+++ b/addons/hr/i18n/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/es_AR.po b/addons/hr/i18n/es_AR.po
index d8daf569c15..8a1cae66779 100644
--- a/addons/hr/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/es_CL.po b/addons/hr/i18n/es_CL.po
index 9f7cf5f0219..e96f130e7ab 100644
--- a/addons/hr/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/hr/i18n/es_CL.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/es_CR.po b/addons/hr/i18n/es_CR.po
index 3f8c9bcdfdc..7b500921162 100644
--- a/addons/hr/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr/i18n/es_CR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 "Language: \n"
 
diff --git a/addons/hr/i18n/es_EC.po b/addons/hr/i18n/es_EC.po
index d94f1b992b2..bf2ca655c9d 100644
--- a/addons/hr/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
@@ -1286,6 +1286,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "My Departments Jobs"
 #~ msgstr "Mis departamentos de Trabajo"
-
-#~ msgid "Total Employees"
-#~ msgstr "Total de Empleados"
diff --git a/addons/hr/i18n/et.po b/addons/hr/i18n/et.po
index 5372bc02988..65f774b5d23 100644
--- a/addons/hr/i18n/et.po
+++ b/addons/hr/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/fi.po b/addons/hr/i18n/fi.po
index 342275d0a57..7fd767e9811 100644
--- a/addons/hr/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/fr.po b/addons/hr/i18n/fr.po
index b57d98fe366..103e5a45255 100644
--- a/addons/hr/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/fr_BE.po b/addons/hr/i18n/fr_BE.po
index 69796607f5d..021916d8625 100644
--- a/addons/hr/i18n/fr_BE.po
+++ b/addons/hr/i18n/fr_BE.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/gl.po b/addons/hr/i18n/gl.po
index c864ece283e..a12fea6134f 100644
--- a/addons/hr/i18n/gl.po
+++ b/addons/hr/i18n/gl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/gu.po b/addons/hr/i18n/gu.po
index 3f90fd484c1..4d781193a86 100644
--- a/addons/hr/i18n/gu.po
+++ b/addons/hr/i18n/gu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/hi.po b/addons/hr/i18n/hi.po
index 502b04431d7..206dfc71702 100644
--- a/addons/hr/i18n/hi.po
+++ b/addons/hr/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/hr.po b/addons/hr/i18n/hr.po
index fe780093412..2d92e5cc0c5 100644
--- a/addons/hr/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr/i18n/hr.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:27+0000\n"
-"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-25 19:55+0000\n"
+"Last-Translator: Lovro Lazarin <lovro.lazarin@slobodni-programi.hr>\n"
 "Language-Team: <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-26 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 "Language: hr\n"
 
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "OpenERP korisnik"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
 msgid "Allow timesheets validation by managers"
-msgstr ""
+msgstr "Dopusti voditelju potvrde kontrolnih kartica"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.job,requirements:0
@@ -60,11 +60,14 @@ msgid ""
 "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
 "or some kanban views."
 msgstr ""
+"Fotografija srednje veličine. Fotografija radnika je automatski prilagođena "
+"na dimenzije 128X128px, omjer dimenzija je pritom očuvan. Koristite ovo "
+"polje u nekim kanban pogledima i formama."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Time Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Praćenje vremena"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -80,12 +83,12 @@ msgstr "Kreirajte vaše odjele"
 #. module: hr
 #: help:hr.job,no_of_employee:0
 msgid "Number of employees currently occupying this job position."
-msgstr ""
+msgstr "Broj radnika koji su trenutno na ovom radnom mjestu."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_evaluation:0
 msgid "Organize employees periodic evaluation"
-msgstr ""
+msgstr "Organiziraj periodične procjene radnika."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
@@ -107,11 +110,12 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Ovo polje sadrži fotografiju radnika, limitirane veličine na 1024x1024px."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_holidays:0
 msgid "This installs the module hr_holidays."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo instalira modul hr_holidays."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
@@ -126,7 +130,7 @@ msgstr "U regrutiranju"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Nepročitane poruke"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,company_id:0
@@ -144,32 +148,32 @@ msgstr "Očekivano u regrutiranju"
 #. module: hr
 #: field:res.users,employee_ids:0
 msgid "Related employees"
-msgstr ""
+msgstr "Povezani radnici"
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.employee.category:0
 msgid "Error! You cannot create recursive Categories."
-msgstr ""
+msgstr "Greška! Ne možete kreirati rekurzivne kategorije."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_recruitment:0
 msgid "This installs the module hr_recruitment."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo instalira modul hr_recruitment."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Birth"
-msgstr ""
+msgstr "Rođenje"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,last_login:0
 msgid "Latest Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Posljednje spajanje"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
 msgid "Launch Recruitement"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni proces zapošljavanja"
 
 #. module: hr
 #: model:process.transition,name:hr.process_transition_employeeuser0
@@ -194,22 +198,22 @@ msgstr "U braku"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Poruke"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Talent Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje talentima"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
 msgid "This installs the module hr_timesheet_sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo instalira modul hr_timesheet_sheet"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Mobitel:"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -219,7 +223,7 @@ msgstr "Pozicija"
 #. module: hr
 #: help:hr.job,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ako je selektirano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,color:0
@@ -238,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,image_medium:0
 msgid "Medium-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Fotografija srednje veličine"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,identification_id:0
@@ -681,7 +685,7 @@ msgstr "Forma i struktura djelatnika"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,image:0
 msgid "Photo"
-msgstr "Slika"
+msgstr "Fotografija"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
diff --git a/addons/hr/i18n/hu.po b/addons/hr/i18n/hu.po
index f0614094893..825779a888c 100644
--- a/addons/hr/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/id.po b/addons/hr/i18n/id.po
index 6148df8a147..20d4911fb1c 100644
--- a/addons/hr/i18n/id.po
+++ b/addons/hr/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/it.po b/addons/hr/i18n/it.po
index 9a76f7296fa..9db2e181c8e 100644
--- a/addons/hr/i18n/it.po
+++ b/addons/hr/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/ja.po b/addons/hr/i18n/ja.po
index b9faf4b838d..0500d934cf3 100644
--- a/addons/hr/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr/i18n/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/ko.po b/addons/hr/i18n/ko.po
index 4e49a4361f1..744ebafb30a 100644
--- a/addons/hr/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/lo.po b/addons/hr/i18n/lo.po
index 9653319058e..c680ffaae4b 100644
--- a/addons/hr/i18n/lo.po
+++ b/addons/hr/i18n/lo.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/lt.po b/addons/hr/i18n/lt.po
index d154a39f1a8..ccd23c1eb69 100644
--- a/addons/hr/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/lv.po b/addons/hr/i18n/lv.po
index 3d474a71676..e30803feccf 100644
--- a/addons/hr/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/mk.po b/addons/hr/i18n/mk.po
index d9af899c4f4..d1b955fbd17 100644
--- a/addons/hr/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr/i18n/mk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po
index 08529f90100..75062041db7 100644
--- a/addons/hr/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr/i18n/mn.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/nb.po b/addons/hr/i18n/nb.po
index 2812f2e5965..f7d027f8e58 100644
--- a/addons/hr/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr/i18n/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po
index 403d48c22b6..658d6c6b71d 100644
--- a/addons/hr/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
@@ -1424,6 +1424,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Reporting"
 #~ msgstr "Rapportages"
-
-#~ msgid "Total Employees"
-#~ msgstr "Totaal aantal werknemers"
diff --git a/addons/hr/i18n/nl_BE.po b/addons/hr/i18n/nl_BE.po
index fab25852d13..641c0ced2a7 100644
--- a/addons/hr/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po
index 89beb4c7471..93835bb3998 100644
--- a/addons/hr/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/pt.po b/addons/hr/i18n/pt.po
index d9269295198..fbcd1dad8bc 100644
--- a/addons/hr/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/pt_BR.po b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
index 64d07ed9553..256d5a35656 100644
--- a/addons/hr/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
@@ -1408,6 +1408,3 @@ msgstr ""
 #~ "quadro de horários específicos e o diário analítico onde será capaz de "
 #~ "entrar no tempo através do sistema. Na guia nota, você pode inserir dados de "
 #~ "texto que devem ser gravados para um funcionário específico."
-
-#~ msgid "Total Employees"
-#~ msgstr "Total de Empregados"
diff --git a/addons/hr/i18n/ro.po b/addons/hr/i18n/ro.po
index d644ce0c804..beeaab28eb7 100644
--- a/addons/hr/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/ru.po b/addons/hr/i18n/ru.po
index cea3f5d1174..684311cbd97 100644
--- a/addons/hr/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/sk.po b/addons/hr/i18n/sk.po
index 533b23b66b1..b5d984ffc2b 100644
--- a/addons/hr/i18n/sk.po
+++ b/addons/hr/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/sl.po b/addons/hr/i18n/sl.po
index fe312c22c82..7b74185c3b3 100644
--- a/addons/hr/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/sq.po b/addons/hr/i18n/sq.po
index c4bdf7715bc..2e74c295a30 100644
--- a/addons/hr/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/sr.po b/addons/hr/i18n/sr.po
index ec508b71585..a697e17a301 100644
--- a/addons/hr/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/sr@latin.po b/addons/hr/i18n/sr@latin.po
index ed5849dc6cd..06649ede4cd 100644
--- a/addons/hr/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/sv.po b/addons/hr/i18n/sv.po
index 6506c1c557f..36287d16d94 100644
--- a/addons/hr/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/th.po b/addons/hr/i18n/th.po
index ecc3434fcf2..0e1180a9f29 100644
--- a/addons/hr/i18n/th.po
+++ b/addons/hr/i18n/th.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/tlh.po b/addons/hr/i18n/tlh.po
index f8dd75f31ad..4790b2c4c92 100644
--- a/addons/hr/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po
index 9f0b6d2845b..c88df1007bf 100644
--- a/addons/hr/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/uk.po b/addons/hr/i18n/uk.po
index c180029d7ac..670d86c6c31 100644
--- a/addons/hr/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/vi.po b/addons/hr/i18n/vi.po
index 9cc428ece11..bf27ee264b9 100644
--- a/addons/hr/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr/i18n/vi.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/zh_CN.po b/addons/hr/i18n/zh_CN.po
index f8ebfc98fa7..c5e8824bb53 100644
--- a/addons/hr/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr
@@ -1388,6 +1388,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Mark as Old"
 #~ msgstr "取消"
-
-#~ msgid "Total Employees"
-#~ msgstr "员工总数"
diff --git a/addons/hr/i18n/zh_TW.po b/addons/hr/i18n/zh_TW.po
index e4e96cce6bf..d223f6aebc1 100644
--- a/addons/hr/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: hr