Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110106043500-7v9lu0vz6rw06og9
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110106053849-1bfeq2m1gsv0j789

43 files changed, 1387 insertions, 1039 deletions

diff --git a/addons/hr/i18n/ar.po b/addons/hr/i18n/ar.po
index 92fc4f1dbf8..5af8ca4b4a6 100644
--- a/addons/hr/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr/i18n/ar.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:25+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr ""
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/bg.po b/addons/hr/i18n/bg.po
index 4385e359c33..41aa19a2937 100644
--- a/addons/hr/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr/i18n/bg.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 04:13+0000\n"
 "Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -655,6 +664,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -691,6 +701,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr ""
@@ -792,7 +807,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -810,14 +824,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/bs.po b/addons/hr/i18n/bs.po
index d589af3fdbd..ba87149c8b6 100644
--- a/addons/hr/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr/i18n/bs.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-29 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Ljudski resursi"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr "Kućna adresa"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "odjeljenje"
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Podređeni"
diff --git a/addons/hr/i18n/ca.po b/addons/hr/i18n/ca.po
index 95f3386b8e2..27a9e903211 100644
--- a/addons/hr/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr/i18n/ca.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-17 07:24+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Recursos humans"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Estat"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr "Adreça particular"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "departament"
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Subordinats"
diff --git a/addons/hr/i18n/cs.po b/addons/hr/i18n/cs.po
index 9f1b4d13b3b..31679bb0120 100644
--- a/addons/hr/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr/i18n/cs.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr ""
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/de.po b/addons/hr/i18n/de.po
index 77c7536876b..40bd7020d5f 100644
--- a/addons/hr/i18n/de.po
+++ b/addons/hr/i18n/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-29 10:38+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -53,16 +53,20 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Personal"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Gruppierung..."
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
-msgstr "E-Mail Arbeit"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -176,6 +180,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr "Mitarbeiter Personalausweis"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
@@ -282,6 +294,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr "Weitere Informationen"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr "E-Mail Arbeit"
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -509,18 +526,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-"Die Abteilungsstruktur wird verwendet zum Management aller Belege mit Bezug "
-"zu einer Abteilung, z.B. dem Beleg zur Beantragung  auf Erstattung von "
-"Personalausgaben oder den Belegen der Arbeitszeiterfassung, Urlaubsanträge "
-"oder auch Personaleinstellungen u.a."
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfigurieren"
@@ -697,6 +702,7 @@ msgstr "Privatanschrift"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr "Anwesenheitszeiten"
 
@@ -734,6 +740,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr "Stelle ist besetzt"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "Abteilung"
@@ -835,7 +846,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "Personalspesen"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -853,19 +863,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr "Basis Personalabrechnung mit Personalbuchhaltung"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-"Arbeitstellen werden zur Definition von Arbeitsstellen in Ihrem Unternehmen "
-"sowie zur Erfassung für den Stellenbedarf eingesetzt. Sie können ein "
-"Formular zur Personalbefragung einer Arbeitsstelle hinzufügen. Diese "
-"Befragung kann im Rahmen einer Einstellung dann für das  Bewerbungsgespräch "
-"eingesetzt werden."
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Unterstellte Mitarbeiter"
@@ -1002,8 +999,29 @@ msgstr "Unterstellte Mitarbeiter"
 #~ msgid "The name of the module must be unique !"
 #~ msgstr "Die Modulbezeichnung sollte eindeutig sein !"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
+#~ "to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+#~ "management, recruitements, etc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Abteilungsstruktur wird verwendet zum Management aller Belege mit Bezug "
+#~ "zu einer Abteilung, z.B. dem Beleg zur Beantragung  auf Erstattung von "
+#~ "Personalausgaben oder den Belegen der Arbeitszeiterfassung, Urlaubsanträge "
+#~ "oder auch Personaleinstellungen u.a."
+
 #~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 #~ msgstr "Die Größe des Feldes sollte niemals kleiner als 1 sein !"
 
 #~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 #~ msgstr "Die Zertifikat ID des Moduls sollte eindeutig sein !"
+
+#~ msgid ""
+#~ "JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
+#~ "a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
+#~ "process to evaluate the applicants for this job position."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arbeitstellen werden zur Definition von Arbeitsstellen in Ihrem Unternehmen "
+#~ "sowie zur Erfassung für den Stellenbedarf eingesetzt. Sie können ein "
+#~ "Formular zur Personalbefragung einer Arbeitsstelle hinzufügen. Diese "
+#~ "Befragung kann im Rahmen einer Einstellung dann für das  Bewerbungsgespräch "
+#~ "eingesetzt werden."
diff --git a/addons/hr/i18n/el.po b/addons/hr/i18n/el.po
index f38a105f58f..fd4ec588814 100644
--- a/addons/hr/i18n/el.po
+++ b/addons/hr/i18n/el.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 04:54+0000\n"
 "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: nls@hellug.gr <nls@hellug.gr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
@@ -55,15 +55,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Διαχείριση Ανθρωπίνων Πόρων"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -172,6 +176,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -276,6 +288,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -486,14 +503,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Κατάσταση"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -657,6 +666,7 @@ msgstr "Διεύθυνση Κατοικίας"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -693,6 +703,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "τμήμα"
@@ -794,7 +809,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -812,14 +826,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Υφιστάμενοι"
diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po
index c63d0eb4755..ee1088c2f51 100644
--- a/addons/hr/i18n/es.po
+++ b/addons/hr/i18n/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -53,16 +53,20 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Recursos humanos"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Agrupar por..."
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
-msgstr "E-mail del trabajo"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -176,6 +180,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr "Información del pasaporte del empleado."
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr "Cargo"
@@ -284,6 +296,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr "Otra información"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr "E-mail del trabajo"
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -512,18 +529,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-"La estructura de departamentos de su compañía se utiliza para gestionar "
-"todos los documentos relacionados con sus empleados por departamento: gastos "
-"y validación de hojas de servicios, gestión de ausencias, procesos de "
-"selección, etc."
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr "Configurar"
@@ -700,6 +705,7 @@ msgstr "Dirección particular"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr "Asistencias"
 
@@ -737,6 +743,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr "Ocupado"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "departamento"
@@ -838,7 +849,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "Gastos"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -856,18 +866,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr "Sistema genérico de nóminas integrado con contabilidad."
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-"El puesto de trabajo es utilizado para definir los trabajos y sus "
-"requerimientos. Puede adjuntar una encuesta a un puesto de trabajo. Esa "
-"encuesta será utilizada en el proceso de selección para evaluar los "
-"candidatos para dicho puesto."
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Subordinados"
@@ -1009,3 +1007,23 @@ msgstr "Subordinados"
 
 #~ msgid "The name of the module must be unique !"
 #~ msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
+#~ "a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
+#~ "process to evaluate the applicants for this job position."
+#~ msgstr ""
+#~ "El puesto de trabajo es utilizado para definir los trabajos y sus "
+#~ "requerimientos. Puede adjuntar una encuesta a un puesto de trabajo. Esa "
+#~ "encuesta será utilizada en el proceso de selección para evaluar los "
+#~ "candidatos para dicho puesto."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
+#~ "to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+#~ "management, recruitements, etc."
+#~ msgstr ""
+#~ "La estructura de departamentos de su compañía se utiliza para gestionar "
+#~ "todos los documentos relacionados con sus empleados por departamento: gastos "
+#~ "y validación de hojas de servicios, gestión de ausencias, procesos de "
+#~ "selección, etc."
diff --git a/addons/hr/i18n/es_AR.po b/addons/hr/i18n/es_AR.po
index a31fb7a0561..0a5f5806fb1 100644
--- a/addons/hr/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr/i18n/es_AR.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-15 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: Silvana Herrera <sherrera@thymbra.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Recursos humanos"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr "Domicilio"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "departamento"
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Subordinados"
diff --git a/addons/hr/i18n/es_EC.po b/addons/hr/i18n/es_EC.po
index aa27ad77b72..5c1f0bba415 100644
--- a/addons/hr/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr/i18n/es_EC.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-09 04:16+0000\n"
 "Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -53,15 +53,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Recursos Humanos"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -170,6 +174,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -274,6 +286,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -484,14 +501,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -655,6 +664,7 @@ msgstr "Domicilio"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -691,6 +701,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "Departamento"
@@ -792,7 +807,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -810,14 +824,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Subordinados"
diff --git a/addons/hr/i18n/et.po b/addons/hr/i18n/et.po
index d4845d64e70..ba8d087a89b 100644
--- a/addons/hr/i18n/et.po
+++ b/addons/hr/i18n/et.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 04:55+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Inimressursid"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Staatus"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr "Kodune aadress"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "osakond"
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Alluvad"
diff --git a/addons/hr/i18n/fi.po b/addons/hr/i18n/fi.po
index ecf5b2aa8f1..b467fe1bbbc 100644
--- a/addons/hr/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr/i18n/fi.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 04:55+0000\n"
 "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -53,15 +53,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Henkilöstön hallinta"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -170,6 +174,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -274,6 +286,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -484,14 +501,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Asema"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -655,6 +664,7 @@ msgstr "Kotiosoite"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -691,6 +701,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "osasto"
@@ -792,7 +807,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -810,14 +824,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Alaiset"
diff --git a/addons/hr/i18n/fr.po b/addons/hr/i18n/fr.po
index 394ca791e7d..848a6f4bd2c 100644
--- a/addons/hr/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr/i18n/fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-01 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-02 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,16 +52,20 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Ressources humaines"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Grouper par..."
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
-msgstr "E-mail professionnel"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -173,6 +177,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr "Informations du passeport de l'employé"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr "Poste"
@@ -281,6 +293,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr "Autre information"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr "E-mail professionnel"
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -507,17 +524,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "État"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-"La structure de département de la société est utilisée pour gérer tous les "
-"documents associés aux employés par départements : validation de frais et de "
-"feuille de temps, gestion des congés, recrutements, etc."
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr "Configurer"
@@ -693,6 +699,7 @@ msgstr "Adresse personnelle"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr "Présences"
 
@@ -730,6 +737,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr "En poste"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "département"
@@ -831,7 +843,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "Notes de frais"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -849,17 +860,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr "Système de paie générique intégré avec la comptabilité."
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-"Postes est utilisé pour définir les postes et leurs prérequis. Vous pouvez "
-"associer un sondage à un poste. Ce sondage sera utilisé dans le processus de "
-"recrutement pour évaluer les candidats pour ce poste."
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Subordonnés"
@@ -986,3 +986,21 @@ msgstr "Subordonnés"
 
 #~ msgid "Passport"
 #~ msgstr "Passeport"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
+#~ "to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+#~ "management, recruitements, etc."
+#~ msgstr ""
+#~ "La structure de département de la société est utilisée pour gérer tous les "
+#~ "documents associés aux employés par départements : validation de frais et de "
+#~ "feuille de temps, gestion des congés, recrutements, etc."
+
+#~ msgid ""
+#~ "JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
+#~ "a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
+#~ "process to evaluate the applicants for this job position."
+#~ msgstr ""
+#~ "Postes est utilisé pour définir les postes et leurs prérequis. Vous pouvez "
+#~ "associer un sondage à un poste. Ce sondage sera utilisé dans le processus de "
+#~ "recrutement pour évaluer les candidats pour ce poste."
diff --git a/addons/hr/i18n/fr_BE.po b/addons/hr/i18n/fr_BE.po
index 08686c17554..10e4214f54a 100644
--- a/addons/hr/i18n/fr_BE.po
+++ b/addons/hr/i18n/fr_BE.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-29 14:12+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: French (Belgium) <fr_BE@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -53,15 +53,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -170,6 +174,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -274,6 +286,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -484,14 +501,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -655,6 +664,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -691,6 +701,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr ""
@@ -792,7 +807,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -810,14 +824,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/hi.po b/addons/hr/i18n/hi.po
index 3c551a50918..6d403b75552 100644
--- a/addons/hr/i18n/hi.po
+++ b/addons/hr/i18n/hi.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 04:56+0000\n"
 "Last-Translator: vir (Open ERP) <vir@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -53,15 +53,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "मानव संसाधन"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -170,6 +174,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -274,6 +286,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -484,14 +501,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -655,6 +664,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -691,6 +701,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr ""
@@ -792,7 +807,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -810,14 +824,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/hr.po b/addons/hr/i18n/hr.po
index 9cf7876c04c..dc8f020c135 100644
--- a/addons/hr/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr/i18n/hr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-01 09:04+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-04 15:32+0000\n"
+"Last-Translator: Dejan Radočaj <Unknown>\n"
 "Language-Team: <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-02 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
@@ -53,16 +53,20 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Ljudski resursi"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Grupiraj po..."
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
-msgstr "Poslovna el. pošta"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -172,6 +176,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr "Podaci putovnice djelatnika"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr "Pozicija"
@@ -279,6 +291,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr "Ostali podaci"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr "Poslovna el. pošta"
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -503,20 +520,9 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-"Struktura odjela vaše tvrtke se koristi za upravljanje svim dokumentima "
-"povezanim sa djelatnicima po odjelima: troškovi i provjere rasporeda, "
-"upravljanje odsustvima, regrutacijama, itd."
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr "Podesi"
+msgstr "Promijeni postavke"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_tree
@@ -688,6 +694,7 @@ msgstr "Kućna adresa"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr "Nazočnosti"
 
@@ -725,6 +732,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr "Na poziciji"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobitel"
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "Odjel"
@@ -826,7 +838,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "Troškovi"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -844,17 +855,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr "Opći sustav obračuna plaća integriran sa knjigovodstvom"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-"Poslovne pozicije se koriste za definiranje poslova i njihovih zahtjeva. "
-"Moguće je priložiti anketu poslovnoj poziciji. Ova anketa će se koristiti u "
-"procesu regrutacije za procjenu aplikanata za tu poslovnu poziciju."
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Podređeni djelatnici"
@@ -983,3 +983,21 @@ msgstr "Podređeni djelatnici"
 
 #~ msgid "Passport"
 #~ msgstr "Putovnica"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
+#~ "to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+#~ "management, recruitements, etc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Struktura odjela vaše tvrtke se koristi za upravljanje svim dokumentima "
+#~ "povezanim sa djelatnicima po odjelima: troškovi i provjere rasporeda, "
+#~ "upravljanje odsustvima, regrutacijama, itd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
+#~ "a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
+#~ "process to evaluate the applicants for this job position."
+#~ msgstr ""
+#~ "Poslovne pozicije se koriste za definiranje poslova i njihovih zahtjeva. "
+#~ "Moguće je priložiti anketu poslovnoj poziciji. Ova anketa će se koristiti u "
+#~ "procesu regrutacije za procjenu aplikanata za tu poslovnu poziciju."
diff --git a/addons/hr/i18n/hu.po b/addons/hr/i18n/hu.po
index 2a07675c6c1..82652613174 100644
--- a/addons/hr/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr/i18n/hu.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-08 14:32+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr ""
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/id.po b/addons/hr/i18n/id.po
index 9b8296e4782..ba1d1c86aab 100644
--- a/addons/hr/i18n/id.po
+++ b/addons/hr/i18n/id.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-09 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr ""
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/it.po b/addons/hr/i18n/it.po
index 50440ad9dd8..64286c5ddd2 100644
--- a/addons/hr/i18n/it.po
+++ b/addons/hr/i18n/it.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-29 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,16 +52,20 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Risorse Umane"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Raggruppato per..."
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
-msgstr "E-mail ufficio"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -173,6 +177,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr "Informazioni passaporto del dipendente"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr "Posizione"
@@ -281,6 +293,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr "Altre informazioni"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr "E-mail ufficio"
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -505,17 +522,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-"La struttura dipartimentale della ditta viene usata per gestire tutti i "
-"documenti collegati ai dipendenti in base al dipartimento: spese e controllo "
-"dei timesheet, ferie, assunzioni etc."
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr "Configura"
@@ -684,6 +690,7 @@ msgstr "Indirizzo abitazione"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr "Presenze"
 
@@ -721,6 +728,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr "Assunzioni effettuate"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "Dipartimento"
@@ -822,7 +834,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "Spese"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -840,18 +851,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr "Generico sistema per le paghe integrato con la contabilità"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-"La posizione lavorativa identifica le attività e le relative esigenze. Si "
-"può associare una survey ad una posizione lavorativa. Questa survey viene "
-"usata nel processo di assunzione per valutare i candidati alla posizione "
-"lavorativa."
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Subordinati"
@@ -991,5 +990,24 @@ msgstr "Subordinati"
 #~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 #~ msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore di 1!"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
+#~ "to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+#~ "management, recruitements, etc."
+#~ msgstr ""
+#~ "La struttura dipartimentale della ditta viene usata per gestire tutti i "
+#~ "documenti collegati ai dipendenti in base al dipartimento: spese e controllo "
+#~ "dei timesheet, ferie, assunzioni etc."
+
+#~ msgid ""
+#~ "JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
+#~ "a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
+#~ "process to evaluate the applicants for this job position."
+#~ msgstr ""
+#~ "La posizione lavorativa identifica le attività e le relative esigenze. Si "
+#~ "può associare una survey ad una posizione lavorativa. Questa survey viene "
+#~ "usata nel processo di assunzione per valutare i candidati alla posizione "
+#~ "lavorativa."
+
 #~ msgid "Invalid model name in the action definition."
 #~ msgstr "Nome del modello non valido nella definizione dell'azione"
diff --git a/addons/hr/i18n/ko.po b/addons/hr/i18n/ko.po
index f9b199c97c3..64fd01c4482 100644
--- a/addons/hr/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr/i18n/ko.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 04:56+0000\n"
 "Last-Translator: Bundo <bundo@bundo.biz>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -53,15 +53,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "인적 자원"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -170,6 +174,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -274,6 +286,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -484,14 +501,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "상태"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -655,6 +664,7 @@ msgstr "집 주소"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -691,6 +701,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "부서"
@@ -792,7 +807,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -810,14 +824,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "종속"
diff --git a/addons/hr/i18n/lt.po b/addons/hr/i18n/lt.po
index 500b138c6b6..7d1aa4a3a6e 100644
--- a/addons/hr/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr/i18n/lt.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:19+0000\n"
 "Last-Translator: Giedrius Slavinskas <giedrius.slavinskas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Personalas"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Būsena"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr "Namų adresas"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "Padalinys"
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Pavaldiniai"
diff --git a/addons/hr/i18n/lv.po b/addons/hr/i18n/lv.po
index 9244f1b4ec1..25658c4b5fd 100644
--- a/addons/hr/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr/i18n/lv.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-08 08:10+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -53,15 +53,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Personāla Vadība"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -170,6 +174,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -274,6 +286,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -484,14 +501,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Stāvoklis"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -655,6 +664,7 @@ msgstr "Mājas Adrese"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -691,6 +701,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "nodaļa"
@@ -792,7 +807,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -810,14 +824,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Pakļautie"
diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po
index 70fb41a6a53..d97e9d81835 100644
--- a/addons/hr/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr/i18n/mn.po
@@ -13,14 +13,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-21 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -59,16 +59,20 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Хүний нөөц"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Бүлэглэх..."
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
-msgstr "Ажлын Э-мэйл"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -178,6 +182,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr "Ажилтны пасспортын мэдээлэл"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr "Албан тушаал"
@@ -285,6 +297,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr "Бусад мэдээлэл"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr "Ажлын Э-мэйл"
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -508,17 +525,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Төлөв"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-"Таны Компанийн Хэлтсийн Бүтэц нь хэлтэс дэх ажилтнуудтай холбоотой бүх бичиг "
-"баримтуудыг удирдана: зардлын болон цаг бүргэлийн баталгаажуулалт, хоцролт "
-"болон ажилд авах г.м."
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr "Тохируулах"
@@ -691,6 +697,7 @@ msgstr "Гэрийн хаяг"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr "Ирцүүд"
 
@@ -728,6 +735,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr "Нээлттэй"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "Хэлтэс"
@@ -829,7 +841,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "Зардал"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -847,18 +858,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr "Санхүү бүртгэлтэй нэгдмэл цалингийн ерөнхий систем"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-"JJob Positions нь ажлын байр болон ажлын байрны шаардлагыг тодорхойлоход "
-"ашиглагдана. Ажлын байранд мөн санал асуулга хавсаргаж болно. Энэ санал "
-"асуулгыг энэхүү ажлын байранд орох ажил горилогчийг үнэлэхэд ашиглах "
-"боломжтой."
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Харьяалагдсан"
@@ -991,3 +990,22 @@ msgstr "Харьяалагдсан"
 
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 #~ msgstr "Алдаа! Рекурс цэс үүсгэж болохгүй"
+
+#~ msgid ""
+#~ "JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
+#~ "a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
+#~ "process to evaluate the applicants for this job position."
+#~ msgstr ""
+#~ "JJob Positions нь ажлын байр болон ажлын байрны шаардлагыг тодорхойлоход "
+#~ "ашиглагдана. Ажлын байранд мөн санал асуулга хавсаргаж болно. Энэ санал "
+#~ "асуулгыг энэхүү ажлын байранд орох ажил горилогчийг үнэлэхэд ашиглах "
+#~ "боломжтой."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
+#~ "to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+#~ "management, recruitements, etc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Таны Компанийн Хэлтсийн Бүтэц нь хэлтэс дэх ажилтнуудтай холбоотой бүх бичиг "
+#~ "баримтуудыг удирдана: зардлын болон цаг бүргэлийн баталгаажуулалт, хоцролт "
+#~ "болон ажилд авах г.м."
diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po
index b5fad210c85..5b3b5366413 100644
--- a/addons/hr/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr/i18n/nl.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-02 07:58+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,16 +52,20 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Personeel"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Groepeer op..."
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
-msgstr "Werk email"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -172,6 +176,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr "Medewerker paspoort informatie"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr "Baan"
@@ -279,6 +291,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr "Overige informatie"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr "Werk email"
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -502,17 +519,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-"De afdeling structuur van uw bedrijf wordt gebruikt voor het beheren van "
-"alle documenten gerelateerd aan medewerkers per afdeling: declaraties en "
-"urenstaat controle, verlofbeheer, werving, etc."
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -680,6 +686,7 @@ msgstr "Privé-adres"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr "Aanwezigheid"
 
@@ -717,6 +724,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr "Is vervuld"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "afdeling"
@@ -818,7 +830,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "Declaraties"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -836,17 +847,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr "Algemeen loonlijst systeem met geïntegreerde boekhouding."
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-"Vacatures wordt gebruikt om functies en hun vereisten vast te leggen. U kunt "
-"een enquête koppelen aan een vacature. De enquête wordt gebruikt in het "
-"wervingsproces voor evaluatie van kandidaten voor de vacatures."
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Ondergeschikten"
@@ -979,6 +979,15 @@ msgstr "Ondergeschikten"
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 #~ msgstr "Fout ! U kunt geen recursief menu maken."
 
+#~ msgid ""
+#~ "Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
+#~ "to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+#~ "management, recruitements, etc."
+#~ msgstr ""
+#~ "De afdeling structuur van uw bedrijf wordt gebruikt voor het beheren van "
+#~ "alle documenten gerelateerd aan medewerkers per afdeling: declaraties en "
+#~ "urenstaat controle, verlofbeheer, werving, etc."
+
 #~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 #~ msgstr "De veldlengte kan nooit kleiner dan 1 zijn !"
 
@@ -987,3 +996,12 @@ msgstr "Ondergeschikten"
 
 #~ msgid "The name of the module must be unique !"
 #~ msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !"
+
+#~ msgid ""
+#~ "JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
+#~ "a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
+#~ "process to evaluate the applicants for this job position."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vacatures wordt gebruikt om functies en hun vereisten vast te leggen. U kunt "
+#~ "een enquête koppelen aan een vacature. De enquête wordt gebruikt in het "
+#~ "wervingsproces voor evaluatie van kandidaten voor de vacatures."
diff --git a/addons/hr/i18n/nl_BE.po b/addons/hr/i18n/nl_BE.po
index 3ab29be2601..ed3d4872aa6 100644
--- a/addons/hr/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr/i18n/nl_BE.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-10 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr ""
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po
index 5b7606ddff0..357f92798d0 100644
--- a/addons/hr/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr/i18n/pl.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-26 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Kadry"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Grupuj wg..."
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -171,6 +175,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr "Inofrmacje o paszporcie pracownika"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr "Stanowisko"
@@ -277,6 +289,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr "Inne informacje"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -487,14 +504,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Stan"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -658,6 +667,7 @@ msgstr "Adres domowy"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -694,6 +704,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "dział"
@@ -795,7 +810,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -813,14 +827,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Podlegli"
diff --git a/addons/hr/i18n/pt.po b/addons/hr/i18n/pt.po
index d12913fb743..ae290feb79f 100644
--- a/addons/hr/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr/i18n/pt.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-09 10:58+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,16 +52,20 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Recursos Humanos"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Agrupar Por..."
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
-msgstr "E-mail Trabalho"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -173,6 +177,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr "Informação do Passaporte do Empregado"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr "Posto"
@@ -277,6 +289,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr "Outra Informação"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr "E-mail Trabalho"
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -505,17 +522,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-"A Estrutura de Departamentos da sua empresa é usada para gerir os documentos "
-"relacionados com os empregados (por departamento): despesas e validação de "
-"folhas de horas, gestão de licenças e baixas, recrutamento, etc."
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -683,6 +689,7 @@ msgstr "Endereço de Casa"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr "Pontualidade"
 
@@ -719,6 +726,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr "Em Posição"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "departamento"
@@ -820,7 +832,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "Despesas"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -838,14 +849,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr "Sistema de Processamento de Salários Integrado com a Contabilidade"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Subordinados"
@@ -979,6 +982,15 @@ msgstr "Subordinados"
 #~ msgid "New Employee"
 #~ msgstr "Novo Funcionário"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
+#~ "to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+#~ "management, recruitements, etc."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Estrutura de Departamentos da sua empresa é usada para gerir os documentos "
+#~ "relacionados com os empregados (por departamento): despesas e validação de "
+#~ "folhas de horas, gestão de licenças e baixas, recrutamento, etc."
+
 #~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 #~ msgstr "O tamanho do campo não pode ser inferior a 1 !"
 
diff --git a/addons/hr/i18n/pt_BR.po b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
index 9e4a772653b..7ab4394b9b9 100644
--- a/addons/hr/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-04 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,16 +52,20 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Recursos humanos"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Agrupado Por..."
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
-msgstr "E-mail de Trabalho"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -173,6 +177,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr "Informação do Passaporte do Funcionário"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr "Posição"
@@ -281,6 +293,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr "Outra Informação"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr "E-mail de Trabalho"
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -493,14 +510,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Situação atual"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -666,6 +675,7 @@ msgstr "Endereço Residencial"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr "Frequências"
 
@@ -703,6 +713,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr "Em Posição"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "departamento"
@@ -804,7 +819,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -822,14 +836,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Subordinados"
diff --git a/addons/hr/i18n/ro.po b/addons/hr/i18n/ro.po
index 787c5c6c4f7..e033334b26f 100644
--- a/addons/hr/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr/i18n/ro.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 04:57+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Resurse umane"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Stare"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr "Adresă acasă"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "departamnet"
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Subordonaţi"
diff --git a/addons/hr/i18n/ru.po b/addons/hr/i18n/ru.po
index f162f5f9087..391d519cee9 100644
--- a/addons/hr/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr/i18n/ru.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-29 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Korotkov <korotkov.paul@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Кадры"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr "Домашний адрес"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "отдел"
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Подчиненные"
diff --git a/addons/hr/i18n/sk.po b/addons/hr/i18n/sk.po
index 50b2663d842..db6332acdac 100644
--- a/addons/hr/i18n/sk.po
+++ b/addons/hr/i18n/sk.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 04:57+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Kohaut <peter.kohaut@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -53,15 +53,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Ľudské zdroje"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -170,6 +174,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -274,6 +286,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -484,14 +501,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -655,6 +664,7 @@ msgstr "Domáca adresa"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -691,6 +701,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "oddelenie"
@@ -792,7 +807,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -810,14 +824,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Podriadený"
diff --git a/addons/hr/i18n/sl.po b/addons/hr/i18n/sl.po
index 5c3feba2a38..d9285003410 100644
--- a/addons/hr/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr/i18n/sl.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 04:58+0000\n"
 "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Človeški viri"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Stanje"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr "Domači naslov"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "oddelek"
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Podrejeni"
diff --git a/addons/hr/i18n/sq.po b/addons/hr/i18n/sq.po
index 174b8e48870..0fcddb67cb9 100644
--- a/addons/hr/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr/i18n/sq.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -53,15 +53,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -170,6 +174,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -274,6 +286,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -484,14 +501,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -655,6 +664,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -691,6 +701,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr ""
@@ -792,7 +807,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -810,14 +824,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/sr.po b/addons/hr/i18n/sr.po
index 8b4c8401e7e..c6173876dff 100644
--- a/addons/hr/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr/i18n/sr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-14 07:54+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -53,16 +53,20 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Ljudski Resursi"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Grupisano Po..."
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
-msgstr "Poslovni Email"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -173,6 +177,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr "Informacije o Pasošu zaposljenog"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr "Pozicija"
@@ -281,6 +293,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr "Ostale Informacije"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr "Poslovni Email"
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -493,14 +510,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -668,6 +677,7 @@ msgstr "Kućna Adresa"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr "Prisutnost"
 
@@ -705,6 +715,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr "Na Poziciji"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "Odeljenje"
@@ -806,7 +821,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "Troškovi"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -824,14 +838,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr "Generički sistem Platnih spiskova integrisanih sa Računovodstvom."
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Podređeni"
diff --git a/addons/hr/i18n/sr@latin.po b/addons/hr/i18n/sr@latin.po
index ec286113b36..7b53e270c95 100644
--- a/addons/hr/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr/i18n/sr@latin.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:24+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -53,16 +53,20 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Ljudski Resursi"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Grupisano Po..."
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
-msgstr "Poslovni Email"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -173,6 +177,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr "Informacije o Pasošu zaposljenog"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr "Pozicija"
@@ -281,6 +293,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr "Ostale Informacije"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr "Poslovni Email"
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -493,14 +510,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -668,6 +677,7 @@ msgstr "Kućna Adresa"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr "Prisutnost"
 
@@ -705,6 +715,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr "Na Poziciji"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "Odeljenje"
@@ -806,7 +821,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "Troškovi"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -824,14 +838,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr "Generički sistem Platnih spiskova integrisanih sa Računovodstvom."
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Podređeni"
diff --git a/addons/hr/i18n/sv.po b/addons/hr/i18n/sv.po
index e59d4750c9e..5c2586c0d59 100644
--- a/addons/hr/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr/i18n/sv.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:33+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Personalresurser"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr "Hemadress"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "avdelning"
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Underordnad"
diff --git a/addons/hr/i18n/th.po b/addons/hr/i18n/th.po
index faeb100c0f1..6c08ec3d653 100644
--- a/addons/hr/i18n/th.po
+++ b/addons/hr/i18n/th.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-30 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -53,15 +53,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -170,6 +174,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -274,6 +286,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -484,14 +501,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -655,6 +664,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -691,6 +701,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr ""
@@ -792,7 +807,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -810,14 +824,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/tlh.po b/addons/hr/i18n/tlh.po
index fb106c520c9..bf7147602fc 100644
--- a/addons/hr/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr/i18n/tlh.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:25+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr ""
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po
index f67aa68b5ea..d8672100964 100644
--- a/addons/hr/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr/i18n/tr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-30 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "İnsan Kaynakları"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Durum"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr "Ev Adresi"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr ""
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/uk.po b/addons/hr/i18n/uk.po
index 5e707ba5bfe..8b973e31002 100644
--- a/addons/hr/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr/i18n/uk.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Кадри"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "Підрозділ"
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Підлеглі"
diff --git a/addons/hr/i18n/vi.po b/addons/hr/i18n/vi.po
index ee42c45c579..6eb79238682 100644
--- a/addons/hr/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr/i18n/vi.po
@@ -12,14 +12,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-22 07:23+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -58,16 +58,20 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "Quản trị nhân lực"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Nhóm theo"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
-msgstr "Địa chỉ thư điện tử công việc"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -175,6 +179,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr "Thông tin hộ chiếu của nhân viên"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -279,6 +291,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr "Thông tin khác"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr "Địa chỉ thư điện tử công việc"
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -489,14 +506,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Trạng thái"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -660,6 +669,7 @@ msgstr "Địa chỉ nhà"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr "Tham dự"
 
@@ -696,6 +706,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "phòng/ban"
@@ -797,7 +812,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -815,14 +829,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "Người cấp dưới"
diff --git a/addons/hr/i18n/zh_CN.po b/addons/hr/i18n/zh_CN.po
index e310f3b0961..953809dbbe8 100644
--- a/addons/hr/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr/i18n/zh_CN.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 06:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-02 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,16 +52,20 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr "人力资源"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "分组于"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
-msgstr "工作电邮"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -75,7 +79,7 @@ msgstr "部门"
 #. module: hr
 #: help:hr.installer,hr_attendance:0
 msgid "Simplifies the management of employee's attendances."
-msgstr ""
+msgstr "简化雇员考勤管理"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
@@ -140,12 +144,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_contract:0
 msgid "Employee's Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "雇员合同"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.installer,hr_payroll:0
 msgid "Generic Payroll system."
-msgstr ""
+msgstr "通用工资表系统"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -155,13 +159,13 @@ msgstr "我的部门雇员"
 #. module: hr
 #: model:hr.employee.marital.status,name:hr.hr_employee_marital_status_married
 msgid "Married"
-msgstr ""
+msgstr "已婚"
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.employee:0
 msgid ""
 "Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager."
-msgstr ""
+msgstr "错误！您不能选择该雇员担任经理的部门。"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,passport_id:0
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr "雇员护照信息"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr "职位"
@@ -199,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: field:hr.job,no_of_employee:0
 msgid "No of Employee"
-msgstr ""
+msgstr "无雇员信息"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
@@ -215,7 +227,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_evaluation:0
 msgid "Periodic Evaluations"
-msgstr ""
+msgstr "试用期"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_timesheet_sheet:0
@@ -235,7 +247,7 @@ msgstr "社保ID"
 #. module: hr
 #: help:hr.job,no_of_employee:0
 msgid "Number of employee with that job."
-msgstr ""
+msgstr "该职位相关的员工数"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,work_phone:0
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr "其他信息"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr "工作电邮"
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -331,7 +348,7 @@ msgstr "分类"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,expected_employees:0
 msgid "Expected Employees"
-msgstr ""
+msgstr "预期的雇员"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,sinid:0
@@ -414,7 +431,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
 msgid "hr.department"
-msgstr ""
+msgstr "hr.department"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,parent_id:0
@@ -460,7 +477,7 @@ msgstr "备注"
 #. module: hr
 #: constraint:res.users:0
 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
+msgstr "选择的公司不属于此用户允许访问的公司。"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -483,17 +500,9 @@ msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "配置"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_tree
@@ -553,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: help:hr.job,expected_employees:0
 msgid "Required number of Employees in total for that job."
-msgstr ""
+msgstr "该职位需要的总雇员数量。"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
@@ -588,12 +597,12 @@ msgstr "婚姻状况"
 #. module: hr
 #: help:hr.installer,hr_recruitment:0
 msgid "Helps you manage and streamline your recruitment process."
-msgstr ""
+msgstr "帮助您管理并流水化您的招聘流程。"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,note:hr.process_node_employee0
 msgid "Employee form and structure"
-msgstr ""
+msgstr "员工表单与组成结构"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,photo:0
@@ -603,12 +612,12 @@ msgstr "相片"
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_res_users
 msgid "res.users"
-msgstr ""
+msgstr "res.users"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_payroll_account:0
 msgid "Payroll Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "工资表记账"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -618,7 +627,7 @@ msgstr "个人信息"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,passport_id:0
 msgid "Passport No"
-msgstr ""
+msgstr "护照号"
 
 #. module: hr
 #: view:res.users:0
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr "家庭地址"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr "考勤列表"
 
@@ -661,7 +671,7 @@ msgstr "考勤列表"
 #: view:hr.employee.marital.status:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "说明"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.installer,hr_contract:0
@@ -671,17 +681,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_payroll:0
 msgid "Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "工资表"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.employee.marital.status,name:hr.hr_employee_marital_status_single
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "单身"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.job,name:0
 msgid "Job Name"
-msgstr ""
+msgstr "职位名称"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "部门"
@@ -709,7 +724,7 @@ msgstr "备注"
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_installer
 msgid "hr.installer"
-msgstr ""
+msgstr "hr.installer"
 
 #. module: hr
 #: view:board.board:0
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "支出"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -801,7 +815,7 @@ msgstr "主管"
 #. module: hr
 #: model:hr.employee.marital.status,name:hr.hr_employee_marital_status_widower
 msgid "Widower"
-msgstr ""
+msgstr "鳏夫"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.installer,hr_payroll_account:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr "下属"
diff --git a/addons/hr/i18n/zh_TW.po b/addons/hr/i18n/zh_TW.po
index db4dece0cc8..17f3f10ecf6 100644
--- a/addons/hr/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr/i18n/zh_TW.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-30 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -52,15 +52,19 @@ msgid "Human Resources"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work E-mail"
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep "
+"track of the number of employees you have per job position and how many you "
+"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that "
+"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this "
+"job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -169,6 +173,14 @@ msgid "Employee Passport Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related "
+"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
+"management, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
 msgstr ""
@@ -273,6 +285,11 @@ msgid "Other information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
@@ -483,14 +500,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
-msgid ""
-"Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related "
-"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves "
-"management, recruitements, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -654,6 +663,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
 msgid "Attendances"
 msgstr ""
 
@@ -690,6 +700,11 @@ msgid "In Position"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,mobile_phone:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr ""
@@ -791,7 +806,6 @@ msgid "Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
@@ -809,14 +823,6 @@ msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
-msgid ""
-"JJob Positions is used to define jobs and their requirements. You can attach "
-"a survey to a job position. This survey will be used in the recruitment "
-"process to evaluate the applicants for this job position."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
 msgstr ""