[I18N] Update translation terms from Transifex

7 files changed, 4284 insertions, 844 deletions

diff --git a/addons/hr/i18n/ar.po b/addons/hr/i18n/ar.po
index 595eab55199..d1ef12b11e6 100644
--- a/addons/hr/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr/i18n/ar.po
@@ -23,6 +23,7 @@
 # Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2020
 # Talal Kamal <tka@odoo.com>, 2020
 # Tasneem Sarhan <tsa@odoo.com>, 2020
+# Talal Albahra <talal.albahra@outlook.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Tasneem Sarhan <tsa@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Talal Albahra <talal.albahra@outlook.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -278,7 +279,7 @@ msgstr "نوع النشاط"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "أيقونة نوع النشاط"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po
index fa6d3eb36a3..d02031e2ffd 100644
--- a/addons/hr/i18n/es.po
+++ b/addons/hr/i18n/es.po
@@ -9,7 +9,6 @@
 # Antonio Trueba, 2020
 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2020
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
-# 0bbd034d1b285e7568819a743ec2b501_2b84791 <d5c81972596cfedcd53204f47f6a8434_940895>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
 # 
@@ -190,7 +189,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Presente desde</span>"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "<span>Km</span>"
-msgstr "<span>Km</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
diff --git a/addons/hr/i18n/fi.po b/addons/hr/i18n/fi.po
index 6776912aa36..aaf77577446 100644
--- a/addons/hr/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr/i18n/fi.po
@@ -1,29 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr
+# 	* hr
 # 
-# Translators:
-# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2018
-# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2018
-# Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2018
-# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2018
-# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2018
-# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018
-# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018
-# Iipponen <erno@web-veistamo.fi>, 2018
-# Kimmo Lehtonen <leban@netzionale.com>, 2018
-# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018
-# Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018
-# Heikki Katajisto <heikki.katajisto@myyntivoima.fi>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
-"Last-Translator: Heikki Katajisto <heikki.katajisto@myyntivoima.fi>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,15 +16,26 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr
-#: code:addons/hr/models/hr.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_email_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email_amount
+msgid "# emails to send"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_job.py:0
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (kopio)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
 msgid "&amp;nbsp;"
-msgstr "&amp;nbsp;"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:hr.hr_employee_print_badge
+msgid "'Print Badge - %s' % (object.name).replace('/', '')"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -50,8 +45,21 @@ msgstr "&amp;nbsp;"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "<i>Work in a fun atmosphere</i>"
-msgstr "<i>Työskentele mukavassa ilmapiirissä</i>"
+msgid "12 days / year, including <br>6 of your choice."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a "
+"href=\"%s\">onboarding plan?</a>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -61,69 +69,98 @@ msgstr "<i>Työskentele mukavassa ilmapiirissä</i>"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "<i>You are passionate</i>"
-msgstr "<i>Olet intohimoinen</i>"
+msgid "<small><b>READ</b></small>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "<i>You autonomously and quickly learn</i>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-circle text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Present\" title=\"Present\" name=\"presence_present\">\n"
+"                                                </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid "<i>You easily manage them</i>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-circle text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To define\" title=\"To define\" name=\"presence_to_define\">\n"
+"                                                </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
-msgid "<span>Reporting</span>"
-msgstr "<span>Raportointi</span>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-circle-o text-muted\" role=\"img\" aria-label=\"Absent\" title=\"Absent\" name=\"presence_absent\">\n"
+"                                                </span>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
-msgid "<span>To Approve</span>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-circle-o text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Present but not active\" title=\"Present but not active\" name=\"presence_absent_active\">\n"
+"                                                </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
-msgid "<span>To Do</span>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
+"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"ml8 mr-2\">IP Addresses (comma-separated)</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"ml8 mr-2\">Minimum number of emails to sent </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Presence Control</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+"                                        Not Connected\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 msgid ""
-"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
-"<tbody>\n"
-"    <tr>\n"
-"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
-"                    <div>\n"
-"                        Hi,<br/>\n"
-"                        Your document has not been created because your email address is not recognized. Please send emails with the email address recorded on your employee information, or contact your HR manager.\n"
-"                    </div>\n"
-"                </td></tr>\n"
-"            </table>\n"
-"    </td></tr>\n"
-"</tbody>\n"
-"</table>\n"
-"</td></tr>\n"
-"<!-- POWERED BY -->\n"
-"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
-"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=hr\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
-"      </td></tr>\n"
-"    </table>\n"
-"</td></tr>\n"
-"</table>\n"
-"            "
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+"                                    Not Connected\n"
+"                                </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Connected Since</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Present Since</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "<span>Km</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<strong><span>Reporting</span></strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -134,11 +171,22 @@ msgstr ""
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid ""
-"A full time job, with an attractive salary package in a small team of smart "
-"people. You will start contract with a full technical and functional "
-"training. If you are passionate, motivate and flexible apply for this job, "
-"you will certainly join the best company ever."
+msgid "A full-time position <br>Attractive salary package."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_user_uniq
+msgid "A user cannot be linked to multiple employees in the same company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_absent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__absent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_absent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_presence_state__absent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_absent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_presence_state__absent
+msgid "Absent"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -149,7 +197,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "A good job in a young and dynamic team"
+msgid "Achieve monthly sales objectives"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -157,50 +205,175 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "Vaatii toimenpiteitä"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__active
 msgid "Active"
-msgstr "Aktiivinen"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__plan_activity_type_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_activity_type_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_form
 msgid "Activities"
-msgstr "Toimenpiteet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_activity_type_view_form
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan
+msgid "Activity Planning"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_state
 msgid "Activity State"
-msgstr "Toimenpiteen tila"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__activity_type_id
+msgid "Activity Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
 msgid "Add a new employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_description
+msgid "Additional Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__additional_note
 msgid "Additional Note"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Additional languages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_home_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__address_home_id
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Administrative Work"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Administrator"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_presence
+msgid "Advanced Presence Control"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Advanced presence of employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__alias_contact
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias_mixin__alias_contact
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__alias_contact
 msgid "Alias Contact Security"
-msgstr "Aliaksen kontaktien tietoturva"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "Analyse needs, write specification documents and quotation"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Allow employees to update their own data"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Allow employees to update their own data."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Approvers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__archive_private_address
+msgid "Archive Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Archived"
-msgstr "Arkistoitu"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid ""
+"As an employee of our company, you will <b>collaborate with each department to create and deploy\n"
+"                                disruptive products.</b> Come work at a growing company that offers great benefits with opportunities to\n"
+"                                moving forward and learn alongside accomplished leaders. We're seeking an experienced and outstanding member of staff.\n"
+"                                <br><br>\n"
+"                                This position is both <b>creative and rigorous</b> by nature you need to think outside the box.\n"
+"                                We expect the candidate to be proactive and have a \"get it done\" spirit. To be successful,\n"
+"                                you will have solid solving problem skills."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_attachment_count
@@ -210,14 +383,15 @@ msgid "Attachment Count"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:mail.alias,alias_contact:0
-msgid "Authenticated Employees"
-msgstr "Kirjautuneet työntekijät"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Attendance"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:mail.alias,alias_contact:0
-msgid "Authenticated Partners"
-msgstr "Kirjautuneet kumppanit"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__mail_alias__alias_contact__employees
+msgid "Authenticated Employees"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.mail_channel_view_form_
@@ -230,58 +404,118 @@ msgid "Automatically subscribe members of those departments to the channel."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,certificate:0
-msgid "Bachelor"
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Autonomy"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__bank_account_id
-msgid "Bank Account Number"
-msgstr "Pankkitilin numero"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Available"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
-msgid ""
-"Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce "
-"our team of enthusiastic chief technical officer. So if working on an open "
-"source project in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to "
-"you, read on..."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Away"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__bachelor
+msgid "Bachelor"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid ""
-"Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce "
-"our team of enthusiastic developers. So if working on an open source project"
-" in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..."
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Bachelor Degree or Higher"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid ""
-"Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce "
-"our team of enthusiastic trainees. So if working on an open source project "
-"in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__barcode
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__barcode
+msgid "Badge ID"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
-msgid "Birth"
-msgstr "Syntymäaika"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_base
+msgid "Base"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip
+msgid "Based on IP Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_attendance
+msgid "Based on attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email
+msgid "Based on number of emails sent"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_login
+msgid "Based on user status in system"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit
+msgid "Can Edit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__certificate
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__certificate
 msgid "Certificate Level"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.res_users_action_my
+msgid "Change my Preferences"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Chat"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_ceo
 msgid "Chief Executive Officer"
-msgstr "Toimitusjohtaja"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_cto
@@ -291,60 +525,74 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__child_ids
 msgid "Child Departments"
-msgstr "Alaosastot"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
-msgid "Citizenship & Other Information"
-msgstr "Kansalaisuus ja muut tiedot"
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "Close to the perfection ..."
+msgid "Citizenship"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__coach_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__coach_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__coach_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__coach_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__coach
 msgid "Coach"
-msgstr "Valmentaja"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0
+#, python-format
+msgid "Coach of employee %s is not set."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__color
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__color
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Väri-indeksi"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_company
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
 msgid "Companies"
-msgstr "Yritykset"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__company_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Company"
-msgstr "Yritys"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge
+msgid "Company Logo"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__resource_calendar_id
 msgid "Company Working Hours"
-msgstr "Yrityksen työaika"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_id
+msgid "Company employee"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__complete_name
 msgid "Complete Name"
-msgstr "Täydellinen nimi"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
@@ -353,253 +601,468 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "Configuration"
-msgstr "Asetukset"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_consultant
 msgid "Consultant"
-msgstr "Konsultti"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr "Kontakti"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 msgid "Contact Information"
-msgstr "Yhteystiedot"
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "Contributions to open source projects"
-msgstr "Kontribuutiot avoimen lähdekoodin projekteihin"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_of_birth
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__country_of_birth
 msgid "Country of Birth"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_department_kanban_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_department_tree_action
 msgid "Create a new department"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Create content that will help our users on a daily basis"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form
+msgid "Create employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Luonut"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Luotu"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_employee
 msgid "Current Number of Employees"
-msgstr "Työntekijöiden lukumäärä nyt"
-
-#. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__birthday
-msgid "Date of Birth"
-msgstr "Syntymäaika"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid "Define a clear communication strategy"
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Customer Relationship"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__resource_calendar_id
-msgid "Define the schedule of resource"
-msgstr "Määrittele työntekijän työaika"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__birthday
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "Deliver generic Odoo functional training sessions"
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__resource_calendar_id
+msgid "Define the schedule of resource"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__department_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Department"
-msgstr "Osasto"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__name
 msgid "Department Name"
-msgstr "Osaston nimi"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_department_kanban_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_department_tree_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_kanban
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
 msgid "Departments"
-msgstr "Osastot"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Departure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form
+msgid "Departure Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form
+msgid "Departure Info"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_reason
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_reason
+msgid "Departure Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Dependant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__child_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__child_ids
+msgid "Direct subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Discover our products."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel
-msgid "Discussion channel"
-msgstr "Keskustelukanava"
+msgid "Discussion Channel"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_resource_resource__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Näyttönimi"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,marital:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__divorced
 msgid "Divorced"
-msgstr "Eronnut"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__doctor
+msgid "Doctor"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid ""
+"Each employee has a chance to see the impact of his work.\n"
+"                        You can make a real contribution to the success of the company.\n"
+"                        <br>\n"
+"                        Several activities are often organized all over the year, such as weekly\n"
+"                        sports sessions, team building events, monthly drink, and much more"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Eat &amp; Drink"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Education"
-msgstr "Koulutus"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
 msgid "Email Aliases"
-msgstr "Sähköpostialiakset"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
-msgid "Email Aliases Mixin"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Emergency"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_contact
 msgid "Emergency Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_phone
 msgid "Emergency Phone"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__employee_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__employee
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Employee"
-msgstr "Työntekijä"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
 msgid "Employee Category"
-msgstr "Työntekijäryhmä"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__google_drive_link
-msgid "Employee Documents"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_count
+msgid "Employee Count"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__name
-msgid "Employee Tag"
-msgstr "Työntekijän tunniste"
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_employee_self_edit
+msgid "Employee Editing"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge
+msgid "Employee Image"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__name
+msgid "Employee Name"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__category_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
 msgid "Employee Tags"
-msgstr "Henkilötunnisteet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Employee Update Rights"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__bank_account_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__employee_bank_account_id
 msgid "Employee bank salary account"
-msgstr "Työntekijän palkanmaksun pankkitilinumero"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_bank_account_id
+msgid "Employee's Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_country_id
+msgid "Employee's Country"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Employee's Name"
-msgstr "Työntekijän nimi"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form
+msgid "Employee(s)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_from_user
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_public_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__employee_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee_payroll
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee_user
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_view_activity
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
 msgid "Employees"
-msgstr "Työntekijät"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
 msgid "Employees Structure"
-msgstr "Henkilöstön rakenne"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
 msgid "Employees Tags"
-msgstr "Työntekijöiden tunnisteet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Enrich employee profiles with skills and resumes"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__address_home_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__address_home_id
 msgid ""
 "Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
 "company."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:mail.alias,alias_contact:0
-msgid "Everyone"
-msgstr "Näytä kaikille"
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Expand your knowledge of various business industries"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_recruitment
 msgid "Expected New Employees"
-msgstr "Oletettu uusien työtekijöiden lukumäärä"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__expected_employees
 msgid ""
 "Expected number of employees for this job position after new recruitment."
-msgstr "Odotettu työntekijämäärä tähän työtehtävään rekrytoinnin päättyessä."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Experience in writing online content"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_developer
 msgid "Experienced Developer"
-msgstr "Kokenut kehittäjä"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,gender:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__female
 msgid "Female"
-msgstr "Nainen"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__study_field
 msgid "Field of Study"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "Follow and check the development part"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__fired
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__fired
+msgid "Fired"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -607,82 +1070,87 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr "Seuraajat"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "Seuraajat (kanavat)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:mail.alias,alias_contact:0
-msgid "Followers only"
-msgstr "Vain seuraajat"
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__gender
-msgid "Gender"
-msgstr "Sukupuoli"
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Fruit, coffee and <br>snacks provided."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-msgid "Good knowledge of HTML and Javascript"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Future Activities"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "Good knowledge of object oriented programming"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__gender
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__gender
+msgid "Gender"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "Good knowledge of the latest web technologies"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Generate"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "Good knowledge of the programming language"
+msgid "Google Adwords experience"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "Good knowledge of web design"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__graduate
+msgid "Graduate"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "Good language skills in another language"
+msgid "Great team of smart people, in a friendly and open culture"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Group By"
-msgstr "Ryhmittely"
-
-#. module: hr
-#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
-msgid "HR Department"
-msgstr "HR-osasto"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids
@@ -690,71 +1158,119 @@ msgid "HR Departments"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "HR Settings"
-msgstr "HR-asetukset"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "Help with the configuration of the software"
+#: code:addons/hr/models/mail_alias.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Hi,<br/>\n"
+"Your document has not been created because your email address is not recognized.<br/>\n"
+"Please send emails with the email address recorded on your employee information, or contact your HR manager."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-msgid "Hire a team of great Human Resources people"
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Highly creative and autonomous"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-msgid "Hire a team of great executive people"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid "Hire a team of great marketing people"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__km_home_work
+msgid "Home-Work Distance"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee
-msgid "Hired Employees"
-msgstr "Palkatut työntekijät"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__hr_icon_display
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__hr_icon_display
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__hr_icon_display
+msgid "Hr Icon Display"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__hr_presence_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__hr_presence_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__hr_presence_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__hr_presence_state
+msgid "Hr Presence State"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
 msgid "Human Resources"
-msgstr "Henkilöstöhallinto"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_hrm
 msgid "Human Resources Manager"
-msgstr "Henkilöstöjohtaja"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_resource_resource__id
 msgid "ID"
-msgstr "Tunniste (ID)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__identification_id
-msgid "Identification No"
-msgstr "Henkilötunnus"
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__barcode
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__barcode
+msgid "ID used for employee identification."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread
-#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread
-#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread
-msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__identification_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error
@@ -769,44 +1285,50 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
 "record without removing it."
 msgstr ""
-"Jos aktiivisen kentän arvo on epätosi (false), voit piilottaa resurssin "
-"poistamatta sitä."
 
 #. module: hr
-#: code:addons/hr/models/hr.py:296
-#, python-format
-msgid "Import Template for Employees"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1920
+msgid "Image"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid "Improve our communication to customers"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1024
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_1024
+msgid "Image 1024"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
-msgid "In Position"
-msgstr "Tehtävässä"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_128
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_128
+msgid "Image 128"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
-msgid "In Recruitment"
-msgstr "Käynnissä"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_256
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_256
+msgid "Image 256"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid "Increase opportunities"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_512
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_512
+msgid "Image 512"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid "Increase the visibility of the product"
+#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
+#, python-format
+msgid "Import Template for Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -814,90 +1336,143 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "On seuraaja"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Job"
-msgstr "Tehtävä"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 msgid "Job Description"
-msgstr "Työnkuva"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__job_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Job Position"
-msgstr "Tehtävänimike"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_hr_job
 msgid "Job Positions"
-msgstr "Työtehtävät"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__job_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__job_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__job_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__job_title
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
 msgid "Job Title"
-msgstr "Tehtävänimike"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__jobs_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Jobs"
-msgstr "Tehtävät"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work
-msgid "Km home-work"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__last_activity
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__last_activity
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__last_activity
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__last_activity
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__last_activity_time
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__last_activity_time
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__last_activity_time
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__last_activity_time
+msgid "Last Activity Time"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_resource_resource____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Viimeksi muokattu"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Viimeksi päivittänyt"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Viimeksi päivitetty"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid "Launch new marketing campaigns and offers"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Late Activities"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-msgid "Launch new products, Human Resources campaigns and offers"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.plan_wizard_action
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Launch Plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-msgid "Launch new products, marketing campaigns and offers"
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Lead the entire sales cycle"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,marital:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__cohabitant
 msgid "Legal Cohabitant"
 msgstr ""
 
@@ -907,6 +1482,13 @@ msgid "Let's create a job position."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_main_attachment_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_main_attachment_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_main_attachment_id
@@ -914,22 +1496,35 @@ msgid "Main Attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,gender:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__male
 msgid "Male"
-msgstr "Mies"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__manager_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_parent_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__manager
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
-#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "Päällikkö"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0
+#, python-format
+msgid "Manager of employee %s is not set."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__marital
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__marital
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Marital Status"
-msgstr "Siviilisääty"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_marketing
@@ -937,42 +1532,30 @@ msgid "Marketing and Community Manager"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,marital:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__married
 msgid "Married"
-msgstr "Naimisissa"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,certificate:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__master
 msgid "Master"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "Master or engineer in computer science"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_medium
-msgid "Medium-sized photo"
-msgstr "Keskikokoinen kuva"
-
-#. module: hr
-#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__image_medium
-msgid ""
-"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
-"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
-"or some kanban views."
+msgid "Master demos of our software"
 msgstr ""
-"Keskikokoinen kuva työntekijästä. Kuva skaalataan automaattisesti kokoon "
-"128x128px, kuvasuhde säilyttäen. Käytä tätä kenttää lomake- ja kanban "
-"näkymissä."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__member_ids
 msgid "Members"
-msgstr "Jäsenet"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error
@@ -986,7 +1569,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr "Viestit"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -996,18 +1579,38 @@ msgstr "Viestit"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "Must have ..."
+msgid "Must Have"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__name
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr/static/src/xml/hr_templates.xml:0
+#, python-format
+msgid "My Profile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__name
 msgid "Name"
-msgstr "Nimi"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_id
 msgid "Nationality (Country)"
-msgstr "Kansalaisuus (maa)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Negotiate and contract"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_date_deadline
@@ -1017,7 +1620,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_summary
 msgid "Next Activity Summary"
-msgstr "Toimenpiteen kuvaus"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_id
@@ -1036,42 +1639,79 @@ msgid "Nice to have"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.job,state:0
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0
+#, python-format
+msgid "No specific user given on activity %s."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid ""
+"No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_job__state__open
 msgid "Not Recruiting"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Not available"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note
 msgid "Note"
-msgstr "Muistiinpano"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__notes
 msgid "Notes"
-msgstr "Muistiinpanot"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "Toimenpiteiden määrä"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__children
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__children
 msgid "Number of Children"
-msgstr "Lasten lukumäärä"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_employee
 msgid "Number of employees currently occupying this job position."
-msgstr "Tässä työtehtävässä parhaillaan olevien työntekijöiden lukumäärä."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter
-msgid "Number of error"
+msgid "Number of errors"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -1079,14 +1719,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
 msgstr ""
-"Tähän työtehtävään palkattujen työntekijöiden määrä rekrytointivaiheessa."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error_counter
@@ -1098,37 +1737,52 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment
 msgid "Number of new employees you expect to recruit."
-msgstr "Työntekijämäärä jonka oletat palkkaavasi."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr "Lukemattomia viestejä"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_department_tree_action
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                    related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                    leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_department_kanban_action
 msgid ""
 "Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
 "                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
-"                leaves, recruitments, etc."
+"                time off, recruitments, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
 msgid "Officer"
-msgstr "Toimihenkilö"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,certificate:0 selection:hr.employee,gender:0
-msgid "Other"
-msgstr "Muu"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form
+msgid "Only Employee"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
-msgid "Other Information ..."
-msgstr "Muu informaatio..."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_1920
+msgid "Original Image"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__other
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__other
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__other
+msgid "Other"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1138,33 +1792,64 @@ msgstr "Muu informaatio..."
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "Our staff at work"
+msgid "Our Product"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__pin
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__pin
+msgid "PIN"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "PIN Code"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,activity_state:0
-msgid "Overdue"
-msgstr "Myöhässä"
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__pin
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__pin
+msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__parent_id
 msgid "Parent Department"
-msgstr "Ylempi osasto"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_partner_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_public__user_partner_id
+msgid "Partner-related data of the user"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-msgid "Passion for the Internet and its culture"
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Passion for software products"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__passport_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__passport_id
 msgid "Passport No"
-msgstr "Passin numero"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image
-msgid "Photo"
-msgstr "Kuva"
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Perfect written English"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1174,21 +1859,81 @@ msgstr "Kuva"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "Pictures of smart and enthusiastic people"
+msgid "Perks"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Personal Evolution"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Phone"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__place_of_birth
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__place_of_birth
 msgid "Place of Birth"
-msgstr "Syntymäpaikka"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__plan_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_search
+msgid "Plan"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_wizard
+msgid "Plan Wizard"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,activity_state:0
-msgid "Planned"
-msgstr "Suunniteltu"
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_activity_type
+msgid "Plan activity type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_action
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_tree
+msgid "Planning"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_activity_type_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_types
+msgid "Planning Types"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_plan
+msgid "Plans"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Play any sport with colleagues, <br>the bill is covered."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias__alias_contact
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias_mixin__alias_contact
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_channel__alias_contact
 msgid ""
 "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n"
 "- everyone: everyone can post\n"
@@ -1197,35 +1942,75 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Presence of employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Presence reporting screen, email and IP address control."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_present
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__present
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_present
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_presence_state__present
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_present
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_presence_state__present
+msgid "Present"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_absent_active
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_absent_active
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_absent_active
+msgid "Present but not active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.report,name:hr.hr_employee_print_badge
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
-msgid "Position"
-msgstr "Asema"
+msgid "Print Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "Preferably 1 year of experience"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_home_id
-msgid "Private Address"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_email
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_email
+msgid "Private Email"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Private Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "Quantify and negotiate the resources required"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_phone
+msgid "Private Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-msgid "Quick and autonomous learner"
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Qualify the customer needs"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -1234,44 +2019,83 @@ msgid "Ready to recruit more efficiently?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 msgid "Recruitment"
-msgstr "Rekrytointi"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.job,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_job__state__recruit
 msgid "Recruitment in Progress"
-msgstr "Rekrytointiprosessi käynnissä"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_departure_wizard_action
+#, python-format
+msgid "Register Departure"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Related User"
-msgstr "Yhdistä käyttäjään"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_ids
-msgid "Related employees"
-msgstr "Yhdistä työntekijöihin"
+msgid "Related employee"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_resource_resource__user_id
 msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Liittyvä käyttäjätunnus resurssille sen oikeuksien määrittämiseksi"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_hr_reports
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
 msgid "Reporting"
-msgstr "Raportointi"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__requirements
 msgid "Requirements"
-msgstr "Vaatimukset"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__resigned
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__resigned
+msgid "Resigned"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__resource_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__resource_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__resource_id
 msgid "Resource"
-msgstr "Resurssi"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__resource_calendar_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__resource_calendar_id
+msgid "Resource Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_resource_resource
+msgid "Resources"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1282,40 +2106,69 @@ msgstr "Resurssi"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Responsibilities"
-msgstr "Vastuut"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id
+msgid "Responsible Person"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
-msgstr "Vastuukäyttäjä"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__retired
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__retired
+msgid "Retired"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__sinid
 msgid "SIN No"
-msgstr "Vakuutustunnus"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__ssnid
 msgid "SSN No"
-msgstr "Henkilötunnus"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid "Scale our events organization all around the world"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Schedule"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_school
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__study_school
 msgid "School"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__coach_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_base__coach_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_public__coach_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__coach_id
 msgid ""
-"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
-" ..."
+"Select the \"Employee\" who is the coach of this employee.\n"
+"The \"Coach\" has no specific rights or responsibilities by default."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Set default company schedule to manage your employees working time"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -1327,29 +2180,33 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "Settings"
-msgstr "Asetukset"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_org_chart
-msgid "Show Organizational Chart"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__single
+msgid "Single"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
-msgid "Show organizational chart on employee form"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_skills
+msgid "Skills Management"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
-msgid "Show organizational chart on employee form."
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__sinid
+msgid "Social Insurance Number"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,marital:0
-msgid "Single"
-msgstr "Naimaton"
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id
+msgid "Specific responsible of activity if not linked to the employee."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1359,41 +2216,18 @@ msgstr "Naimaton"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "Skills"
+msgid "Sport Activity"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_small
-msgid "Small-sized photo"
-msgstr "Pienikokoinen kuva"
-
-#. module: hr
-#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__image_small
-msgid ""
-"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
-" required."
-msgstr ""
-"Pienikokoinen kuva työntekijästä. Kuva muutetaan automaattisesti kokoon "
-"64x64px kuvasuhde säilyttäen. Käytä tätä kun tarvitaan pientä kuvaa."
-
-#. module: hr
-#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__sinid
-msgid "Social Insurance Number"
-msgstr "Sosiaaliturvatunnus"
-
-#. module: hr
-#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__ssnid
-msgid "Social Security Number"
-msgstr "Sosiaaliturvatunnus"
-
-#. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_birthdate
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_birthdate
 msgid "Spouse Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_complete_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_complete_name
 msgid "Spouse Complete Name"
 msgstr ""
 
@@ -1404,10 +2238,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Status"
-msgstr "Tila"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_state
@@ -1421,47 +2256,83 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 msgid "Stop Recruitment"
-msgstr "Pysäytä rekrytointi"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
-msgid "Subordinate Hierarchy"
-msgstr "Alaishierarkkia"
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Strong analytical skills"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__child_ids
-msgid "Subordinates"
-msgstr "Alaiset"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__name
+msgid "Tag Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_category_name_uniq
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Tunnisteen nimi on jo olemassa!"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__category_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Tunnisteet"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "Take part in the consulting services"
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Technical Expertise"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-msgid "Team spirit and good communication"
+#: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_barcode_uniq
+msgid ""
+"The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another "
+"employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
+#, python-format
+msgid "The PIN must be a sequence of digits."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__is_address_home_a_company
-msgid "The employee adress has a company linked"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__is_address_home_a_company
+msgid "The employee address has a company linked"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: sql_constraint:hr.job:0
+#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The fields \"%s\" you try to read is not available on the public employee "
+"profile."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_job_name_company_uniq
 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
-msgstr "Tehtävänimikkeen yrityksen osaston sisällä pitää olla yksilöllinen!"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
@@ -1476,15 +2347,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__image
-msgid ""
-"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
-"1024x1024px."
-msgstr ""
-"Tämä kenttä sisältää työntekijöistä valokuvan, koko rajoitettu 1024x1024px."
-
-#. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__tz
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_base__tz
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_public__tz
 msgid ""
 "This field is used in order to define in which timezone the resources will "
 "work."
@@ -1492,18 +2357,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__tz
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__tz
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__tz
 msgid "Timezone"
-msgstr "Aikavyöhyke"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,activity_state:0
-msgid "Today"
-msgstr "Tänään"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__to_define
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_presence_state__to_define
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_presence_state__to_define
+msgid "To Define"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_to_define
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_to_define
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_to_define
+msgid "To define"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__expected_employees
 msgid "Total Forecasted Employees"
-msgstr "Ennuste yhteensä työntekijöitä"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_trainee
@@ -1511,8 +2392,26 @@ msgid "Trainee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid "Transform our product into a suite of well positioned business Apps"
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Trainings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_undetermined
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_undetermined
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_undetermined
+msgid "Undetermined"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -1523,82 +2422,84 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "Lukemattomat viestit"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
-
-#. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
-msgid ""
-"Use here the home address of the employee.\n"
-"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
-"                                            It should be different from the work address."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_resource_resource__user_id
 msgid "User"
-msgstr "Käyttäjä"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr "Käyttäjät"
+#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0
+#, python-format
+msgid "User linked to employee %s is required."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
-msgid "Vacancies :"
+#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0
+#, python-format
+msgid "User of coach of employee %s is not set."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire
-msgid "Visa Expire Date"
-msgstr "Viisumin viim. voimassaolopäivä"
+#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0
+#, python-format
+msgid "User of manager of employee %s is not set."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_no
-msgid "Visa No"
-msgstr "Viisumin numero"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__user_partner_id
+msgid "User's partner"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid ""
-"We are looking for a motivated and results-driven Functional Consultant! You"
-" will take part in the consulting services we provide to our partners and "
-"customers, on the functional side. Your job start from the quotation to the "
-"customer to the delivery to the customer. You listen the customer and try to"
-" give him the best service. You report to the head of consulting service and"
-" will be coached by a senior consultant."
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-msgid ""
-"We are looking for a passionated Human Resources Manager to help us make "
-"products people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, "
-"and ..... not afraid to start new things, a lot of new things and scale "
-"them."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-msgid ""
-"We are looking for a passionated executive manager to help us make products "
-"people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....."
-" not afraid to start new things, a lot of new things and scale them."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_ip_list
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip_list
+msgid "Valid IP addresses"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid ""
-"We are looking for a passionated marketer manager to help us make products "
-"people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....."
-" not afraid to start new things, a lot of new things and scale them."
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Valid work permit for Belgium"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_no
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__visa_no
+msgid "Visa No"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -1609,7 +2510,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "What we offer"
+msgid "What We Offer"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -1620,22 +2521,17 @@ msgstr ""
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "What you will do ..."
+msgid "What's great in the job?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,marital:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__widower
 msgid "Widower"
-msgstr "Leski"
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "Will report to the Head of Professional Services"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
 msgid ""
 "With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
 "                can easily find all the information you need for each person;\n"
@@ -1643,43 +2539,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
 msgid ""
-"With our product, which is a suite of 3000 business apps. It is fully open "
-"source, full featured and it’s online offer is 3 times cheaper than "
-"traditional competitors. We have 2.000.000 users, and we're growing fast."
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"               can easily find all the information you need for each person;\n"
+"               contact data, job position, availability, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__address_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__address_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__address_id
 msgid "Work Address"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_email
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__work_email
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__work_email
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__work_email
 msgid "Work Email"
-msgstr "Työsähköposti"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Work Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__work_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__work_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__work_location
 msgid "Work Location"
-msgstr "Työpaikan sijainti"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__mobile_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__mobile_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__mobile_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__mobile_phone
 msgid "Work Mobile"
-msgstr "Matkapuhelin (työ)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
@@ -1687,221 +2591,66 @@ msgid "Work Organization"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Work Permit"
-msgstr "Työlupa"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__permit_no
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__permit_no
 msgid "Work Permit No"
-msgstr "Työluvan numero"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__work_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__work_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__work_phone
 msgid "Work Phone"
-msgstr "Työpuhelin"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__resource_calendar_id
 msgid "Working Hours"
-msgstr "Työtunnit"
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid "Write attractive content"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-msgid "Write attractive content and build up Human Resources materials"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-msgid "Write attractive content and build up executive materials"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "You are a quick and autonomous learner"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "You are an excellent communicator and negotiator"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid "You are approachable, honest and fun team player"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "You are available immediately"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid "You are creative"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "You are ready to travel in US"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid "You are ready to work in a dynamic company"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: code:addons/hr/models/hr.py:206
+#: code:addons/hr/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid "You cannot create a recursive hierarchy."
+msgid ""
+"You are only allowed to update your preferences. Please contact a HR officer"
+" to update other informations."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: code:addons/hr/models/hr.py:331
+#: code:addons/hr/models/hr_department.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive departments."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "You have 2 or 3 years of experience"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "You have a Master degree in Business Management"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid "You have an affinity with the IT world"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid "You have an affinity with the product"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "You have good knowledge in accounting"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge
+msgid "barcode"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "You speak a third language"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
-msgid "You speak fluently French and English"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid ""
-"You will be responsible for developing and improving applications. You will "
-"work autonomously as well as                     coordinate and supervise "
-"small distributed development teams for specific projects. You will become a"
-" technical                 expert of the product."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-msgid ""
-"You will be responsible for developing and improving applications. You will "
-"work autonomously as well as coordinate and supervise small distributed "
-"development teams for specific projects. You will become a technical expert "
-"of the product."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
-msgid ""
-"You will be responsible for developing and improving product communication. "
-"You will work autonomously as well as coordinate and supervise small "
-"distributed development teams for specific projects. You will become a "
-"techinical expert of the product."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "You will become a technical expert of the product."
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-msgid "You will initially be coached by senior developers"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
-msgid "You will initially be coached by senior technical officer"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "You will initially be coached by senior trainees"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "You will report to the head of R&amp;D"
-msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
-msgid "You will work closely with all developers"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
-msgid "You will work closely with all technical officer"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
-msgid "You will work closely with all trainees"
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan
+msgid "plan"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
-msgid "Your document has not been created"
+#: code:addons/hr/models/models.py:0
+#, python-format
+msgid "restricted to employees"
 msgstr ""
-
-#. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
-msgid "department"
-msgstr "osasto"
-
-#. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
-msgid "e.g. Part Time"
-msgstr "esim. Osa-aikainen"
-
-#. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
-msgid "e.g. Sales Manager"
-msgstr "esim. Myyntipäällikkö"
diff --git a/addons/hr/i18n/it.po b/addons/hr/i18n/it.po
index a39d188573a..d8ac8e45cc8 100644
--- a/addons/hr/i18n/it.po
+++ b/addons/hr/i18n/it.po
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__bank_account_id
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__employee_bank_account_id
 msgid "Employee bank salary account"
-msgstr "Conto bancario per stipendio dipendente"
+msgstr "Conto bancario retribuzione dipendente"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_bank_account_id
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr "Salva"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Schedule"
-msgstr "Pianifica"
+msgstr "Orario"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_school
diff --git a/addons/hr/i18n/ja.po b/addons/hr/i18n/ja.po
index b51187e2b31..a22fd9d17f0 100644
--- a/addons/hr/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr/i18n/ja.po
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "募集なし"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Not available"
-msgstr ""
+msgstr "利用不可"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note
diff --git a/addons/hr/i18n/si.po b/addons/hr/i18n/si.po
new file mode 100644
index 00000000000..7237de3f414
--- /dev/null
+++ b/addons/hr/i18n/si.po
@@ -0,0 +1,2656 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* hr
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/si/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: si\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_email_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email_amount
+msgid "# emails to send"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_job.py:0
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "&amp;nbsp;"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:hr.hr_employee_print_badge
+msgid "'Print Badge - %s' % (object.name).replace('/', '')"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "12 days / year, including <br>6 of your choice."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a "
+"href=\"%s\">onboarding plan?</a>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "<small><b>READ</b></small>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-circle text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Present\" title=\"Present\" name=\"presence_present\">\n"
+"                                                </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-circle text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To define\" title=\"To define\" name=\"presence_to_define\">\n"
+"                                                </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-circle-o text-muted\" role=\"img\" aria-label=\"Absent\" title=\"Absent\" name=\"presence_absent\">\n"
+"                                                </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-circle-o text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Present but not active\" title=\"Present but not active\" name=\"presence_absent_active\">\n"
+"                                                </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
+"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"ml8 mr-2\">IP Addresses (comma-separated)</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"ml8 mr-2\">Minimum number of emails to sent </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Presence Control</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+"                                        Not Connected\n"
+"                                    </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+"                                    Not Connected\n"
+"                                </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Connected Since</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Present Since</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "<span>Km</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<strong><span>Reporting</span></strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "A full-time position <br>Attractive salary package."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_user_uniq
+msgid "A user cannot be linked to multiple employees in the same company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_absent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__absent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_absent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_presence_state__absent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_absent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_presence_state__absent
+msgid "Absent"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Achieve monthly sales objectives"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__plan_activity_type_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_activity_type_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_form
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_activity_type_view_form
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan
+msgid "Activity Planning"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__activity_type_id
+msgid "Activity Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Add a new employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_description
+msgid "Additional Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__additional_note
+msgid "Additional Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Additional languages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_home_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__address_home_id
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Administrative Work"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Administrator"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_presence
+msgid "Advanced Presence Control"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Advanced presence of employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__alias_contact
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias_mixin__alias_contact
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__alias_contact
+msgid "Alias Contact Security"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Allow employees to update their own data"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Allow employees to update their own data."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Approvers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__archive_private_address
+msgid "Archive Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid ""
+"As an employee of our company, you will <b>collaborate with each department to create and deploy\n"
+"                                disruptive products.</b> Come work at a growing company that offers great benefits with opportunities to\n"
+"                                moving forward and learn alongside accomplished leaders. We're seeking an experienced and outstanding member of staff.\n"
+"                                <br><br>\n"
+"                                This position is both <b>creative and rigorous</b> by nature you need to think outside the box.\n"
+"                                We expect the candidate to be proactive and have a \"get it done\" spirit. To be successful,\n"
+"                                you will have solid solving problem skills."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__mail_alias__alias_contact__employees
+msgid "Authenticated Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.mail_channel_view_form_
+msgid "Auto Subscribe Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids
+msgid "Automatically subscribe members of those departments to the channel."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Autonomy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Away"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__bachelor
+msgid "Bachelor"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Bachelor Degree or Higher"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__barcode
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__barcode
+msgid "Badge ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_base
+msgid "Base"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip
+msgid "Based on IP Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_attendance
+msgid "Based on attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email
+msgid "Based on number of emails sent"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_login
+msgid "Based on user status in system"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit
+msgid "Can Edit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__certificate
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__certificate
+msgid "Certificate Level"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.res_users_action_my
+msgid "Change my Preferences"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Chat"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__coach_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__coach_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__coach_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__coach_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__coach
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0
+#, python-format
+msgid "Coach of employee %s is not set."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_company
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge
+msgid "Company Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_id
+msgid "Company employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_of_birth
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__country_of_birth
+msgid "Country of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_department_kanban_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_department_tree_action
+msgid "Create a new department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Create content that will help our users on a daily basis"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form
+msgid "Create employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Customer Relationship"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__birthday
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__resource_calendar_id
+msgid "Define the schedule of resource"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_department_kanban_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_department_tree_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_kanban
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Departure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form
+msgid "Departure Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form
+msgid "Departure Info"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_reason
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_reason
+msgid "Departure Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_departure_wizard
+msgid "Departure Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Dependant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__child_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__child_ids
+msgid "Direct subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Discover our products."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel
+msgid "Discussion Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_resource_resource__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__divorced
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__doctor
+msgid "Doctor"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid ""
+"Each employee has a chance to see the impact of his work.\n"
+"                        You can make a real contribution to the success of the company.\n"
+"                        <br>\n"
+"                        Several activities are often organized all over the year, such as weekly\n"
+"                        sports sessions, team building events, monthly drink, and much more"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Eat &amp; Drink"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Education"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Emergency"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_contact
+msgid "Emergency Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_phone
+msgid "Emergency Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__employee_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__employee
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_count
+msgid "Employee Count"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee
+msgid "Employee Directory"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_employee_self_edit
+msgid "Employee Editing"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge
+msgid "Employee Image"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__name
+msgid "Employee Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__category_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Employee Update Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__bank_account_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_bank_account_id
+msgid "Employee's Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_country_id
+msgid "Employee's Country"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form
+msgid "Employee(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_from_user
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_public_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee_payroll
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee_user
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_view_activity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Enrich employee profiles with skills and resumes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__address_home_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Expand your knowledge of various business industries"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Experience in writing online content"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__female
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__study_field
+msgid "Field of Study"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__fired
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__fired
+msgid "Fired"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Fruit, coffee and <br>snacks provided."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__gender
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Generate"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Google Adwords experience"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__graduate
+msgid "Graduate"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Great team of smart people, in a friendly and open culture"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids
+msgid "HR Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/mail_alias.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Hi,<br/>\n"
+"Your document has not been created because your email address is not recognized.<br/>\n"
+"Please send emails with the email address recorded on your employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Highly creative and autonomous"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__km_home_work
+msgid "Home-Work Distance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__hr_icon_display
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__hr_icon_display
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__hr_icon_display
+msgid "Hr Icon Display"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__hr_presence_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__hr_presence_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__hr_presence_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__hr_presence_state
+msgid "Hr Presence State"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_resource_resource__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__barcode
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__barcode
+msgid "ID used for employee identification."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__identification_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1920
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1024
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_1024
+msgid "Image 1024"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_128
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_128
+msgid "Image 128"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_256
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_256
+msgid "Image 256"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_512
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_512
+msgid "Image 512"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
+#, python-format
+msgid "Import Template for Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__job_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__job_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__job_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__job_title
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
+msgid "Job Title"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__last_activity
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__last_activity
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__last_activity
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__last_activity
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__last_activity_time
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__last_activity_time
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__last_activity_time
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__last_activity_time
+msgid "Last Activity Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_resource_resource____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.plan_wizard_action
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Launch Plan"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Lead the entire sales cycle"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__cohabitant
+msgid "Legal Cohabitant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Let's create a job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_main_attachment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_main_attachment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__male
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_parent_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__manager
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0
+#, python-format
+msgid "Manager of employee %s is not set."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__marital
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__marital
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__married
+msgid "Married"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__master
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Master demos of our software"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Must Have"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr/static/src/xml/hr_templates.xml:0
+#, python-format
+msgid "My Profile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Negotiate and contract"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Nice to have"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0
+#, python-format
+msgid "No specific user given on activity %s."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid ""
+"No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_job__state__open
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Not available"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__children
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__children
+msgid "Number of Children"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_department_tree_action
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                    related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                    leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_department_kanban_action
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                time off, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form
+msgid "Only Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_1920
+msgid "Original Image"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__other
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__other
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__other
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Our Product"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__pin
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__pin
+msgid "PIN"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "PIN Code"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__pin
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__pin
+msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_partner_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_public__user_partner_id
+msgid "Partner-related data of the user"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Passion for software products"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__passport_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Perfect written English"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Perks"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Personal Evolution"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__place_of_birth
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__place_of_birth
+msgid "Place of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__plan_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_search
+msgid "Plan"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_wizard
+msgid "Plan Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_activity_type
+msgid "Plan activity type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_action
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_plan_view_tree
+msgid "Planning"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_activity_type_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_types
+msgid "Planning Types"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_plan
+msgid "Plans"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Play any sport with colleagues, <br>the bill is covered."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias__alias_contact
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias_mixin__alias_contact
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_channel__alias_contact
+msgid ""
+"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n"
+"- everyone: everyone can post\n"
+"- partners: only authenticated partners\n"
+"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Presence of employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Presence reporting screen, email and IP address control."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_present
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__present
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_present
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_presence_state__present
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_present
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_presence_state__present
+msgid "Present"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_absent_active
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_absent_active
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_absent_active
+msgid "Present but not active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.report,name:hr.hr_employee_print_badge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Print Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_email
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_email
+msgid "Private Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_phone
+msgid "Private Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Qualify the customer needs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Ready to recruit more efficiently?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_job__state__recruit
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_departure_wizard_action
+#, python-format
+msgid "Register Departure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_ids
+msgid "Related employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_resource_resource__user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_hr_reports
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__resigned
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__resigned
+msgid "Resigned"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__resource_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__resource_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__resource_id
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__resource_calendar_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__resource_calendar_id
+msgid "Resource Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_resource_resource
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Responsibilities"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id
+msgid "Responsible Person"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__retired
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__retired
+msgid "Retired"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Schedule"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_school
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__study_school
+msgid "School"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__coach_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_base__coach_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_public__coach_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__coach_id
+msgid ""
+"Select the \"Employee\" who is the coach of this employee.\n"
+"The \"Coach\" has no specific rights or responsibilities by default."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Set default company schedule to manage your employees working time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__single
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_skills
+msgid "Skills Management"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id
+msgid "Specific responsible of activity if not linked to the employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Sport Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_birthdate
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_birthdate
+msgid "Spouse Birthdate"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_complete_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_complete_name
+msgid "Spouse Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Start Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Strong analytical skills"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__name
+msgid "Tag Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_category_name_uniq
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__category_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Technical Expertise"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_barcode_uniq
+msgid ""
+"The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another "
+"employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
+#, python-format
+msgid "The PIN must be a sequence of digits."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__is_address_home_a_company
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__is_address_home_a_company
+msgid "The employee address has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The fields \"%s\" you try to read is not available on the public employee "
+"profile."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_job_name_company_uniq
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "The user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"The user will have access to the human resources configuration as well as "
+"statistic reports."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__tz
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_base__tz
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_public__tz
+msgid ""
+"This field is used in order to define in which timezone the resources will "
+"work."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__tz
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__tz
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__tz
+msgid "Timezone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__to_define
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_presence_state__to_define
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_presence_state__to_define
+msgid "To Define"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_to_define
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_to_define
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_to_define
+msgid "To define"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Trainings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_undetermined
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_undetermined
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_undetermined
+msgid "Undetermined"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_unread
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_resource_resource__user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0
+#, python-format
+msgid "User linked to employee %s is required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0
+#, python-format
+msgid "User of coach of employee %s is not set."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0
+#, python-format
+msgid "User of manager of employee %s is not set."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__user_partner_id
+msgid "User's partner"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_ip_list
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip_list
+msgid "Valid IP addresses"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "Valid work permit for Belgium"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_no
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "What We Offer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_cto
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_developer
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_hrm
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
+#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+msgid "What's great in the job?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__widower
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"               can easily find all the information you need for each person;\n"
+"               contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__address_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__address_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_email
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__work_email
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__work_email
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__work_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__work_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__mobile_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__mobile_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__mobile_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__permit_no
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__work_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__work_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__resource_calendar_id
+msgid "Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You are only allowed to update your preferences. Please contact a HR officer"
+" to update other informations."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr_department.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge
+msgid "barcode"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan
+msgid "plan"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/models.py:0
+#, python-format
+msgid "restricted to employees"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/zh_CN.po b/addons/hr/i18n/zh_CN.po
index c5ab57b805a..975c6bfa298 100644
--- a/addons/hr/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr/i18n/zh_CN.po
@@ -4,27 +4,25 @@
 # 
 # Translators:
 # youring <youring@gmail.com>, 2020
-# niulin lnc. <admin@niulin.net>, 2020
 # wangting <39181819@qq.com>, 2020
 # snow wang <147156565@qq.com>, 2020
 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
+# as co02 <asco02@163.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020
-# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
 # keecome <7017511@qq.com>, 2020
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
 # Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020
 # Summer Xia <sxi@odoo.com>, 2020
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2020
 # John An <johnxan@163.com>, 2020
-# mao luo <dooms21day@163.com>, 2020
 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
 # Xia Fajin <xia.fajin@elico-corp.com>, 2020
 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2020
 # e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2020
 # 李赋 <fu792659@163.com>, 2020
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020
-# as co02 <asco02@163.com>, 2020
+# 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -32,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: as co02 <asco02@163.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,7 +69,7 @@ msgstr "'Print Badge - %s' % (object.name).replace('/', '')"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "12 days / year, including <br>6 of your choice."
-msgstr ""
+msgstr "12 天/年, 包含<br>你选择的 6 。"
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
@@ -79,7 +77,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a "
 "href=\"%s\">onboarding plan?</a>"
-msgstr "<b>恭喜您！</b> 您可以设置<a href=\"%s\">入职计划</a>了。"
+msgstr "<b>恭喜！</b> 我可以建议您设置<a href=\"%s\">入职计划吗？</a>"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
@@ -95,7 +93,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "<small><b>READ</b></small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small><b>读</b></small>"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
@@ -104,6 +102,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-circle text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Present\" title=\"Present\" name=\"presence_present\">\n"
 "                                                </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-circle text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Present\" title=\"Present\" name=\"presence_present\">\n"
+"                                                </span>"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
@@ -112,6 +112,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-circle text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To define\" title=\"To define\" name=\"presence_to_define\">\n"
 "                                                </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-circle text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To define\" title=\"To define\" name=\"presence_to_define\">\n"
+"                                                </span>"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
@@ -120,6 +122,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-circle-o text-muted\" role=\"img\" aria-label=\"Absent\" title=\"Absent\" name=\"presence_absent\">\n"
 "                                                </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-circle-o text-muted\" role=\"img\" aria-label=\"Absent\" title=\"Absent\" name=\"presence_absent\">\n"
+"                                                </span>"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
@@ -128,6 +132,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-circle-o text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Present but not active\" title=\"Present but not active\" name=\"presence_absent_active\">\n"
 "                                                </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-circle-o text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Present but not active\" title=\"存在但未激活\" name=\"presence_absent_active\">\n"
+"                                                </span>"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
@@ -153,7 +159,7 @@ msgstr "<span class=\"ml8 mr-2\">要发送的最少电子邮件数量</span>"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Presence Control</span>"
-msgstr "<span class=\"o_form_label\">出勤控制</span>"
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">出席控制</span>"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -173,6 +179,9 @@ msgid ""
 "                                    Not Connected\n"
 "                                </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+"                                        未连接\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
@@ -182,17 +191,17 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">连接以来</span>"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Present Since</span>"
-msgstr "<span class=\"o_stat_text\">连接以来</span>"
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">出勤自从</span>"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "<span>Km</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>公里</span>"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "<strong><span>Reporting</span></strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong><span>报表</span></strong>"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -203,7 +212,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "A full-time position <br>Attractive salary package."
-msgstr ""
+msgstr "全职岗位<br>有吸引力的薪酬组合。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_user_uniq
@@ -229,14 +238,14 @@ msgstr "缺勤"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Achieve monthly sales objectives"
-msgstr ""
+msgstr "完成每月销售目标"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "需要行动"
+msgstr "需要采取行动"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__active
@@ -245,7 +254,7 @@ msgstr "需要行动"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__active
 msgid "Active"
-msgstr "启用"
+msgstr "有效"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_ids
@@ -263,7 +272,7 @@ msgstr "活动"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr "活动异常勋章"
+msgstr "活动例外勋章"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan
@@ -283,7 +292,7 @@ msgstr "活动类型"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr "活动类型图表"
+msgstr "活动类型图标"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
@@ -296,13 +305,13 @@ msgstr "添加一个新的员工"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_description
 msgid "Additional Information"
-msgstr "额外的信息"
+msgstr "其它信息"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__additional_note
 msgid "Additional Note"
-msgstr "附加说明"
+msgstr "其它说明"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -313,7 +322,7 @@ msgstr "附加说明"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Additional languages"
-msgstr ""
+msgstr "其它语言"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_home_id
@@ -330,7 +339,7 @@ msgstr "地址"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Administrative Work"
-msgstr ""
+msgstr "管理工作"
 
 #. module: hr
 #: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
@@ -340,12 +349,12 @@ msgstr "管理员"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_presence
 msgid "Advanced Presence Control"
-msgstr "高级出勤控制"
+msgstr "高级出席控制"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "Advanced presence of employees"
-msgstr "员工高级出勤控制"
+msgstr "高级员工出席控制"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__alias_contact
@@ -374,7 +383,7 @@ msgstr "审批人"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__archive_private_address
 msgid "Archive Private Address"
-msgstr ""
+msgstr "私人地址归档"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
@@ -386,7 +395,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Archived"
-msgstr "已归档"
+msgstr "已存档"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -405,6 +414,13 @@ msgid ""
 "                                We expect the candidate to be proactive and have a \"get it done\" spirit. To be successful,\n"
 "                                you will have solid solving problem skills."
 msgstr ""
+"作为我们公司的员工，您将<b>部门进行创建和部署\n"
+"                                破坏性产品</b>来到一家成长中的公司工作，该公司提供巨大的福利，并有机会\n"
+"                                向前迈进，与有成就的领导人一起学习。我们正在寻找一个经验丰富和杰出的员工。\n"
+"                                <br><br>\n"
+"                                这个职位既具有<b>，又严谨</b>，自然需要开箱即用地思考。\n"
+"                                我们期望候选人积极主动，并具有\"完成它\"的精神。要成功，\n"
+"                                你将有扎实的解决问题的能力。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_attachment_count
@@ -443,7 +459,7 @@ msgstr "自动将这些部门的成员订阅到该频道。"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Autonomy"
-msgstr ""
+msgstr "自主权"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
@@ -460,7 +476,7 @@ msgstr "离开"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__bachelor
 msgid "Bachelor"
-msgstr "本科"
+msgstr "学士"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -471,7 +487,7 @@ msgstr "本科"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Bachelor Degree or Higher"
-msgstr ""
+msgstr "学士或更高学历"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__barcode
@@ -533,7 +549,7 @@ msgstr "证书等级"
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.res_users_action_my
 msgid "Change my Preferences"
-msgstr "更改个人资料"
+msgstr "更改我的个人资料"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
@@ -546,12 +562,12 @@ msgstr "聊天"
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_ceo
 msgid "Chief Executive Officer"
-msgstr "CEO"
+msgstr "首席执行官"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_cto
 msgid "Chief Technical Officer"
-msgstr "CTO"
+msgstr "首席技术官"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__child_ids
@@ -571,13 +587,13 @@ msgstr "国籍"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__coach_id
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__coach
 msgid "Coach"
-msgstr "师傅"
+msgstr "教练"
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0
 #, python-format
 msgid "Coach of employee %s is not set."
-msgstr "未设置员工%s的师傅。"
+msgstr "没有设置%s员工的辅导員。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__color
@@ -677,7 +693,7 @@ msgstr "创建一个新的部门"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Create content that will help our users on a daily basis"
-msgstr ""
+msgstr "创建能为用户的每天工作提供帮助的内容"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form
@@ -695,7 +711,7 @@ msgstr "创建员工"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "创建人"
+msgstr "创建者"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_date
@@ -723,7 +739,7 @@ msgstr "当前员工数量"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Customer Relationship"
-msgstr ""
+msgstr "客户关系"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__birthday
@@ -774,12 +790,12 @@ msgstr "离职"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form
 msgid "Departure Date"
-msgstr ""
+msgstr "离职日期"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form
 msgid "Departure Info"
-msgstr ""
+msgstr "离职信息"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_reason
@@ -813,7 +829,7 @@ msgstr "直接下属"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Discover our products."
-msgstr ""
+msgstr "探索我们的产品。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel
@@ -866,6 +882,11 @@ msgid ""
 "                        Several activities are often organized all over the year, such as weekly\n"
 "                        sports sessions, team building events, monthly drink, and much more"
 msgstr ""
+"每个员工都有机会看到工作的影响。\n"
+"                        你可以为公司的成功做出真正的贡献。\n"
+"                        <br>\n"
+"                        一年通常组织几次活动，例如每周\n"
+"                        运动会， 团队建设活动， 每月饮料， 等等"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -888,12 +909,12 @@ msgstr "教育"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Email"
-msgstr "Email"
+msgstr "电子邮件"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
 msgid "Email Aliases"
-msgstr "EMail别名"
+msgstr "电子邮件别名"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
@@ -943,7 +964,7 @@ msgstr "员工目录"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_employee_self_edit
 msgid "Employee Editing"
-msgstr ""
+msgstr "员工编辑"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge
@@ -976,7 +997,7 @@ msgstr "员工工资银行账户"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_bank_account_id
 msgid "Employee's Bank Account Number"
-msgstr "员工的银行账号"
+msgstr "员工的银行帐号"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_country_id
@@ -1031,7 +1052,7 @@ msgstr "员工标签"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "Enrich employee profiles with skills and resumes"
-msgstr "通过技能和简历丰富员工档案"
+msgstr "填充技能和简历到员工档案"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__address_home_id
@@ -1039,7 +1060,7 @@ msgstr "通过技能和简历丰富员工档案"
 msgid ""
 "Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
 "company."
-msgstr "在此处输入员工的家庭地址，非办公地址"
+msgstr "在此处输入员工的私人地址，而非公司相关地址。"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1050,18 +1071,18 @@ msgstr "在此处输入员工的家庭地址，非办公地址"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Expand your knowledge of various business industries"
-msgstr ""
+msgstr "扩展你在不同的商业工业的知识"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_recruitment
 msgid "Expected New Employees"
-msgstr "所需员工数"
+msgstr "期望的新员工"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__expected_employees
 msgid ""
 "Expected number of employees for this job position after new recruitment."
-msgstr "招聘后此岗位期望的新员工数"
+msgstr "招聘后此岗位期望的员工数量。"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1072,7 +1093,7 @@ msgstr "招聘后此岗位期望的新员工数"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Experience in writing online content"
-msgstr ""
+msgstr "编写在线内容的经验"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_developer
@@ -1108,7 +1129,7 @@ msgstr "关注者"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "关注者(频道)"
+msgstr "关注者(渠道)"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_partner_ids
@@ -1120,7 +1141,7 @@ msgstr "关注者(业务伙伴)"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_type_icon
 msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr "完美的图标，例如FA任务"
+msgstr "完美的字体图标，例如 fa-tasks"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1131,7 +1152,7 @@ msgstr "完美的图标，例如FA任务"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Fruit, coffee and <br>snacks provided."
-msgstr ""
+msgstr "提供水果、咖啡和 <br>小吃。"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
@@ -1158,12 +1179,12 @@ msgstr "生成"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Google Adwords experience"
-msgstr ""
+msgstr "谷歌推广经验"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__graduate
 msgid "Graduate"
-msgstr "毕业生"
+msgstr "毕业"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1174,7 +1195,7 @@ msgstr "毕业生"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Great team of smart people, in a friendly and open culture"
-msgstr ""
+msgstr "精明能干的伟大团队，友好和开放的文化"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
@@ -1202,6 +1223,9 @@ msgid ""
 "Your document has not been created because your email address is not recognized.<br/>\n"
 "Please send emails with the email address recorded on your employee information, or contact your HR manager."
 msgstr ""
+"你好，<br/>\n"
+"因为未能识别您的邮件地址，您的文档未能创建。<br/>\n"
+"请使用记录在您员工信息中的邮件地址发送邮件，或联系您的人事经理。"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1212,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Highly creative and autonomous"
-msgstr ""
+msgstr "很高的创造力和决策能力"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee
@@ -1223,14 +1247,14 @@ msgstr "已雇用员工"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__km_home_work
 msgid "Home-Work Distance"
-msgstr ""
+msgstr "家和公司之间的距离"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__hr_icon_display
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__hr_icon_display
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__hr_icon_display
 msgid "Hr Icon Display"
-msgstr ""
+msgstr "人力资源显示的图标"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__hr_presence_state
@@ -1238,7 +1262,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__hr_presence_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__hr_presence_state
 msgid "Hr Presence State"
-msgstr "人力资源出勤状态"
+msgstr "人力资源出席状态"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
@@ -1285,7 +1309,7 @@ msgstr "图标"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon
 msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr "表示异常活动的图标。"
+msgstr "表示一个例外活动的图标。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__identification_id
@@ -1315,7 +1339,7 @@ msgstr "如果勾选此项， 某些消息将会产生传递错误。"
 msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
 "record without removing it."
-msgstr "如设置为未启用，不需删除就可以隐藏。"
+msgstr "如设置为无效，不需删除就可以隐藏。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1920
@@ -1380,7 +1404,7 @@ msgstr "工作"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__description
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 msgid "Job Description"
-msgstr "工作描述"
+msgstr "工作说明"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
@@ -1451,7 +1475,7 @@ msgstr "上个活动时间"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_resource_resource____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最后修改日"
+msgstr "最后更改日"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__write_uid
@@ -1464,7 +1488,7 @@ msgstr "最后修改日"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最后更新人"
+msgstr "最后更新者"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__write_date
@@ -1477,7 +1501,7 @@ msgstr "最后更新人"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最后更新时间"
+msgstr "更新时间"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
@@ -1500,7 +1524,7 @@ msgstr "启动计划"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Lead the entire sales cycle"
-msgstr ""
+msgstr "引领整个销售流程"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__cohabitant
@@ -1510,7 +1534,7 @@ msgstr "合法同居者"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
 msgid "Let's create a job position."
-msgstr "让我们创建一个工作职位"
+msgstr "让我们创建一个工作岗位。"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
@@ -1524,7 +1548,7 @@ msgstr "位置"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_main_attachment_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_main_attachment_id
 msgid "Main Attachment"
-msgstr "主要附件"
+msgstr "附件"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__male
@@ -1541,7 +1565,7 @@ msgstr "男性"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 msgid "Manager"
-msgstr "经理"
+msgstr "管理员"
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0
@@ -1570,7 +1594,7 @@ msgstr "已婚"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__master
 msgid "Master"
-msgstr "主版本"
+msgstr "硕士"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1581,12 +1605,12 @@ msgstr "主版本"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Master demos of our software"
-msgstr ""
+msgstr "掌握我们软件的演示"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__member_ids
 msgid "Members"
-msgstr "成员"
+msgstr "会员"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error
@@ -1611,14 +1635,14 @@ msgstr "消息"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Must Have"
-msgstr "必备"
+msgstr "必须拥有"
 
 #. module: hr
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr/static/src/xml/hr_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "My Profile"
-msgstr "个人资料"
+msgstr "我的配置"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__name
@@ -1641,7 +1665,7 @@ msgstr "国籍(国家)"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Negotiate and contract"
-msgstr ""
+msgstr "沟通和联系"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_date_deadline
@@ -1667,7 +1691,7 @@ msgstr "下一活动类型"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Nice to have"
-msgstr "优先考虑"
+msgstr "很好的拥有"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1678,13 +1702,13 @@ msgstr "优先考虑"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours"
-msgstr ""
+msgstr "没有呆板的管理者，没有槽糕的工具，没有硬性的工作时间"
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0
 #, python-format
 msgid "No specific user given on activity %s."
-msgstr ""
+msgstr "在活动 %s 上未给出特定用户。"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1696,7 +1720,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid ""
 "No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy"
-msgstr ""
+msgstr "企业流程中不浪费时间，真正的责任和自主"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_job__state__open
@@ -1713,19 +1737,19 @@ msgstr "不可用"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__note
 msgid "Note"
-msgstr "便签"
+msgstr "备注"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__notes
 msgid "Notes"
-msgstr "便签"
+msgstr "备注"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "动作个数"
+msgstr "操作次数"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__children
@@ -1736,7 +1760,7 @@ msgstr "子女数目"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_employee
 msgid "Number of employees currently occupying this job position."
-msgstr "这个工作岗位上现有的员工人数"
+msgstr "这个工作岗位上现有的员工人数。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_has_error_counter
@@ -1756,14 +1780,14 @@ msgstr "当前招聘阶段此岗位已经雇佣的员工数量。"
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "需要作业消息数量"
+msgstr "需要操作消息数量"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr "发送错误的消息数量"
+msgstr "递送错误消息数量"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment
@@ -1784,6 +1808,9 @@ msgid ""
 "                    related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
 "                    leaves, recruitments, etc."
 msgstr ""
+"Odoo 的部门结构用于按部门管理所有与员工相关的文档\n"
+"                    ：费用、计工单、\n"
+"                    请假、招聘等。"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_department_kanban_action
@@ -1792,6 +1819,9 @@ msgid ""
 "                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
 "                time off, recruitments, etc."
 msgstr ""
+"Odoo 的部门结构用于按部门管理所有与员工相关的文档\n"
+"                    ：费用、计工单、\n"
+"                    请假、招聘等。"
 
 #. module: hr
 #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
@@ -1801,7 +1831,7 @@ msgstr "主管"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form
 msgid "Only Employee"
-msgstr ""
+msgstr "仅员工"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_1920
@@ -1824,7 +1854,7 @@ msgstr "其他"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Our Product"
-msgstr ""
+msgstr "我们的产品"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__pin
@@ -1852,7 +1882,7 @@ msgstr "上级部门"
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_partner_id
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_public__user_partner_id
 msgid "Partner-related data of the user"
-msgstr "用户的业务伙伴相关数据。"
+msgstr "用户的业务伙伴相关数据"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1863,7 +1893,7 @@ msgstr "用户的业务伙伴相关数据。"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Passion for software products"
-msgstr ""
+msgstr "对软件产品充满激情"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__passport_id
@@ -1880,7 +1910,7 @@ msgstr "护照号"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Perfect written English"
-msgstr ""
+msgstr "很好的英文写作能力"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1891,7 +1921,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Perks"
-msgstr ""
+msgstr "特权"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1902,7 +1932,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Personal Evolution"
-msgstr ""
+msgstr "个人发展"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
@@ -1943,7 +1973,7 @@ msgstr "计划"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_activity_type_action
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_types
 msgid "Planning Types"
-msgstr "规划类型 "
+msgstr "规划类型"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_plan
@@ -1959,7 +1989,7 @@ msgstr "计划"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Play any sport with colleagues, <br>the bill is covered."
-msgstr ""
+msgstr "和同事一起健身，<br>公司支付账单。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias__alias_contact
@@ -1971,20 +2001,20 @@ msgid ""
 "- partners: only authenticated partners\n"
 "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
 msgstr ""
-"政策是通过邮件网关在单据上提交一个消息\n"
+"政策是通过邮件网关在文档上提交一个消息\n"
 "- everyone: 任何人都可以提交\n"
 "- partners: 只有认证过的合作伙伴\n"
-"- followers: 只有相关单据或下列频道成员的跟随者\n"
+"- followers: 只有相关文档或下列频道成员的跟随者\n"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "Presence of employees"
-msgstr "员工出勤"
+msgstr "员工出席"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "Presence reporting screen, email and IP address control."
-msgstr "出勤状态报告屏幕，电子邮件和IP地址控制。"
+msgstr "出席状态报告屏幕，电子邮件和IP地址控制。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_present
@@ -2001,13 +2031,13 @@ msgstr "出勤"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_absent_active
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_absent_active
 msgid "Present but not active"
-msgstr ""
+msgstr "存在但未激活"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.report,name:hr.hr_employee_print_badge
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Print Badge"
-msgstr "打印工牌"
+msgstr "打印勋章"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -2046,12 +2076,12 @@ msgstr "公共员工"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Qualify the customer needs"
-msgstr ""
+msgstr "评估客户需求"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
 msgid "Ready to recruit more efficiently?"
-msgstr "开始更高效的招聘工作"
+msgstr "准备好进行更高效的招聘了吗?"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -2062,7 +2092,7 @@ msgstr "开始更高效的招聘工作"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company"
-msgstr ""
+msgstr "在快速发展的公司承担风险和机遇"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
@@ -2095,13 +2125,13 @@ msgstr "相关的员工"
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_id
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_resource_resource__user_id
 msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "管理资源访问权限的相关用户名"
+msgstr "管理资源访问权限的相关用户名。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_hr_reports
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
 msgid "Reporting"
-msgstr "报告"
+msgstr "报表"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__requirements
@@ -2156,7 +2186,7 @@ msgstr "负责人"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
-msgstr "负责用户"
+msgstr "责任用户"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__retired
@@ -2183,7 +2213,7 @@ msgstr "保存"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Schedule"
-msgstr "计划"
+msgstr "安排"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_school
@@ -2200,6 +2230,8 @@ msgid ""
 "Select the \"Employee\" who is the coach of this employee.\n"
 "The \"Coach\" has no specific rights or responsibilities by default."
 msgstr ""
+"为该员工选择 \"教练\"。\n"
+"默认情况下，\"教练\" 没有特定的权利或责任。"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
@@ -2306,7 +2338,7 @@ msgstr "停止招聘"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Strong analytical skills"
-msgstr ""
+msgstr "较强的分析能力"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__summary
@@ -2316,7 +2348,7 @@ msgstr "摘要"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__name
 msgid "Tag Name"
-msgstr "标签名"
+msgstr "标签名称"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_category_name_uniq
@@ -2339,7 +2371,7 @@ msgstr "标签"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Technical Expertise"
-msgstr ""
+msgstr "技术领域"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_barcode_uniq
@@ -2376,7 +2408,7 @@ msgstr "公司内部门的工作岗位名称必须唯一！"
 #. module: hr
 #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
 msgid "The user will be able to approve document created by employees."
-msgstr "此用户将有权限审批员工创建文档"
+msgstr "此用户将有权限审批员工创建的文档。"
 
 #. module: hr
 #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
@@ -2413,7 +2445,7 @@ msgstr "界定"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_to_define
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_to_define
 msgid "To define"
-msgstr ""
+msgstr "定义"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
@@ -2439,19 +2471,19 @@ msgstr "见习"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Trainings"
-msgstr ""
+msgstr "培训"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration
 msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr "记录的异常活动类型。"
+msgstr "记录的例外活动类型。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_undetermined
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_undetermined
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_undetermined
 msgid "Undetermined"
-msgstr ""
+msgstr "待定"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_unread
@@ -2468,7 +2500,7 @@ msgstr "未读消息"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "未读消息数"
+msgstr "未读消息计数器"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_id
@@ -2510,7 +2542,7 @@ msgstr "用户"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
 msgid "Vacancies :"
-msgstr "职位空缺"
+msgstr "空缺的岗位："
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_ip_list
@@ -2527,7 +2559,7 @@ msgstr "有效的IP地址"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Valid work permit for Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "有效的工作许可"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire
@@ -2550,7 +2582,7 @@ msgstr "签证号"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "What We Offer"
-msgstr ""
+msgstr "我们提供的岗位"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -2561,7 +2593,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "What's great in the job?"
-msgstr ""
+msgstr "岗位的优点是什么？"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__widower
@@ -2575,7 +2607,10 @@ msgid ""
 "With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
 "                can easily find all the information you need for each person;\n"
 "                contact data, job position, availability, etc."
-msgstr "只要快速浏览一下Odoo员工界面，就可以很容易地找到每个人需要的所有信息：联系方式、职位、可用性等"
+msgstr ""
+"只要快速浏览一下Odoo员工界面，\n"
+"                就可以很容易地找到每个人需要的所有信息：\n"
+"                联系方式、岗位、可用性等。"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
@@ -2585,7 +2620,7 @@ msgid ""
 "               contact data, job position, availability, etc."
 msgstr ""
 "只需快速浏览一下Odoo员工屏幕，你\n"
-"就可以轻松找到你所需的所有个人信息;联系方式，工作岗位，可用性等"
+"就可以轻松找到你所需的所有个人信息;联系方式，工作岗位，可用性等。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_id
@@ -2601,7 +2636,7 @@ msgstr "工作地址"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__work_email
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__work_email
 msgid "Work Email"
-msgstr "工作EMail"
+msgstr "工作电子邮件"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
@@ -2635,7 +2670,7 @@ msgstr "工作组织架构"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Work Permit"
-msgstr "上岗证"
+msgstr "工作许可证"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__permit_no
@@ -2662,13 +2697,13 @@ msgstr "工作时间"
 msgid ""
 "You are only allowed to update your preferences. Please contact a HR officer"
 " to update other informations."
-msgstr "你只能更新你的偏好。请联系人力资源官员更新其他信息。"
+msgstr "你只能更新你的偏好。请联系人力资源官员更新其它信息。"
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/models/hr_department.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive departments."
-msgstr "你不能创建递归的部门"
+msgstr "你不能创建递归的部门。"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge
@@ -2694,4 +2729,4 @@ msgstr "计划"
 #: code:addons/hr/models/models.py:0
 #, python-format
 msgid "restricted to employees"
-msgstr ""
+msgstr "仅限于员工"