[I18N] all: convert remaining model: translation entries

It should be model_terms:

Fixes odoo/docker#219

closes odoo/odoo#27664

1 files changed, 74 insertions, 74 deletions

diff --git a/addons/hr/i18n/sr@latin.po b/addons/hr/i18n/sr@latin.po
index 0d43565521c..b9ccee6c981 100644
--- a/addons/hr/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr/i18n/sr@latin.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopija)"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
 msgid ""
 "<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
 "                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
@@ -37,17 +37,17 @@ msgstr ""
 "                                    <span class=\"o_following\">Pratioci</span>"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "<span>Reporting</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "<span>To Approve</span>"
 msgstr "<span>Čeka odobrenje</span>"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "<span>To Do</span>"
 msgstr "<span>Za uraditi</span>"
 
@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktivan"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 msgid "Archived"
 msgstr "Arhivirani"
 
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "Bank Account Number"
 msgstr "Broj bankovnog računa"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Birth"
 msgstr "Datum rodjenja"
 
@@ -89,29 +89,29 @@ msgid "Child Departments"
 msgstr "Pod sektori"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Citizenship & Other Information"
 msgstr "Gradjanske i ostale informacije"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
 msgid "Click to add a new employee."
 msgstr "Klikni da dodaš novog zaposlenog."
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
 msgid "Click to create a department."
 msgstr "Klikni da kreiraš novi sektor."
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
 msgid "Click to define a new job position."
 msgstr "Klikni da napraviš novo radno mjesto."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 msgid "Coach"
 msgstr "Mentor"
 
@@ -123,15 +123,15 @@ msgid "Color Index"
 msgstr "Indeks boje"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
 msgid "Companies"
 msgstr "Preduzeća"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Company"
 msgstr "Preduzeće"
 
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Contact Information"
 msgstr "Kontakt Info"
 
@@ -194,9 +194,9 @@ msgstr "Datum Rođenja"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Department"
 msgstr "Sektor"
 
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Naziv sektora"
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
 msgid "Departments"
 msgstr "Sektori"
 
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Employee"
 msgstr "Zaposleni"
 
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Oznaka zaposlenog"
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
 msgid "Employee Tags"
 msgstr "Oznake zaposlenog"
 
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid "Employee bank salary account"
 msgstr "Bankovni račun zaposlenog"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Employee's Name"
 msgstr "Ime zaposlenog"
 
@@ -271,11 +271,11 @@ msgstr "Ime zaposlenog"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
 msgid "Employees"
 msgstr "Zaposlenici"
 
@@ -285,7 +285,7 @@ msgid "Employees Structure"
 msgstr "Struktura zaposlenih"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
 msgid "Employees Tags"
 msgstr "Oznake zaposlenih"
 
@@ -331,12 +331,12 @@ msgid "Female"
 msgstr "Žensko"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
 msgid "Follow"
 msgstr "Prati"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
 msgid "Followers"
 msgstr "Pratioci"
 
@@ -346,8 +346,8 @@ msgid "Gender"
 msgstr "Pol"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Grupiši po"
 
@@ -357,7 +357,7 @@ msgid "HR Department"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "HR Settings"
 msgstr "Dodatne informacije"
 
@@ -399,20 +399,20 @@ msgstr ""
 "uklonite."
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "In Position"
 msgstr "Na poziciji"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "In Recruitment"
 msgstr "U zapošljavanju"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Job"
 msgstr "Radno mjesto"
 
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Job Positions"
 msgstr "Radna mjesta"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
 msgid ""
 "Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
 "                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Jobs"
 msgstr "Radna mjesta"
 
@@ -473,7 +473,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Vreme promene"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 msgid "Launch Recruitment"
 msgstr "Raspiši konkurs"
 
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Muškarac"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 #: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
 msgid "Manager"
 msgstr "Nadzor"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "Members"
 msgstr "Članovi"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
 msgid "Messages"
 msgstr "Poruke"
 
@@ -570,7 +570,7 @@ msgid "Number of new employees you expect to recruit."
 msgstr "Broj novih radnika koje očekuješ da ćeš zaposliti"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
 msgid ""
 "Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
 "                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "Ostalo"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Other Information ..."
 msgstr "Ostale informacije ..."
 
@@ -608,7 +608,7 @@ msgid "Photo"
 msgstr "Fotografija"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Position"
 msgstr "Pozicija"
 
@@ -618,12 +618,12 @@ msgid "Private Address"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Private Information"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 msgid "Recruitment"
 msgstr "Zapošljavanje"
 
@@ -633,7 +633,7 @@ msgid "Recruitment in Progress"
 msgstr "Konkurs u toku"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Related User"
 msgstr "Odnosni korisnički nalog"
 
@@ -668,7 +668,7 @@ msgid "SSN No"
 msgstr "JMBG"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
 " ..."
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "Settings"
 msgstr "Podešavanja"
 
@@ -693,12 +693,12 @@ msgid "Show Organizational Chart"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "Show organizational chart on employee form"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "Show organizational chart on employee form."
 msgstr ""
 
@@ -732,13 +732,13 @@ msgstr "Jedinstveni matični broj građana"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 msgid "Stop Recruitment"
 msgstr "Zatvori konkurs"
 
@@ -790,15 +790,15 @@ msgid "Trainee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Nepročitane poruke"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid ""
 "Use here the home address of the employee.\n"
 "                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
@@ -816,7 +816,7 @@ msgid "Users"
 msgstr "Korisnici"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
 msgid "Vacancies :"
 msgstr ""
 
@@ -836,8 +836,8 @@ msgid "Widower"
 msgstr "Udovac"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
 msgid ""
 "With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
 "                can easily find all the information you need for each person;\n"
@@ -855,7 +855,7 @@ msgid "Work Email"
 msgstr "Poslovni email"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Work Information"
 msgstr ""
 
@@ -870,12 +870,12 @@ msgid "Work Mobile"
 msgstr "Poslovni mobilni"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "Work Organization"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Work Permit"
 msgstr "Radna dozvola"
 
@@ -890,7 +890,7 @@ msgid "Work Phone"
 msgstr "Poslovni telefon"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
 msgid ""
 "You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
 "                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
@@ -911,17 +911,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
 msgid "department"
 msgstr "sektor"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "e.g. Part Time"
 msgstr "npr. povremeno"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 msgid "e.g. Sales Manager"
 msgstr ""