[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 17 insertions, 28 deletions

diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/pt.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/pt.po
index 52329f29653..c7edf1283e4 100644
--- a/addons/google_spreadsheet/i18n/pt.po
+++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/pt.po
@@ -1,19 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * google_spreadsheet
+# 	* google_spreadsheet
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018
-# MS, 2018
-# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,17 +20,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_spreadsheet/static/src/xml/addtospreadsheet.xml:3
 #, python-format
 msgid "Add to Google Spreadsheet"
-msgstr "Adicionar à Folha de Cálculo Google"
+msgstr ""
 
 #. module: google_spreadsheet
 #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "config configurações"
+msgstr ""
 
 #. module: google_spreadsheet
 #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config
 msgid "Google Drive templates config"
-msgstr "Modelos de configuração do Google Drive"
+msgstr ""
 
 #. module: google_spreadsheet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:google_spreadsheet.action_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
@@ -45,13 +39,13 @@ msgstr "Modelos de configuração do Google Drive"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
 msgid "Google Spreadsheets"
-msgstr "Folhas de Cálculo da Google"
+msgstr ""
 
 #. module: google_spreadsheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
 msgid "Name"
-msgstr "Nome"
+msgstr ""
 
 #. module: google_spreadsheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.res_config_settings_view_form
@@ -59,13 +53,11 @@ msgid ""
 "Please use the settings of Google Drive\n"
 "                            on the left or above."
 msgstr ""
-"Por favor, utilize as configurações do Google Drive\n"
-"                            à esquerda ou acima."
 
 #. module: google_spreadsheet
 #: model:ir.model.fields,help:google_spreadsheet.field_res_config_settings__google_drive_uri_copy
 msgid "The URL to generate the authorization code from Google"
-msgstr "O URL para gerar o código de autorização da Google"
+msgstr ""
 
 #. module: google_spreadsheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_spreadsheet.field_res_config_settings__google_drive_uri_copy
diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/ro.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/ro.po
index 8bf634893cc..29b6aa3ca8c 100644
--- a/addons/google_spreadsheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/ro.po
@@ -1,16 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * google_spreadsheet
+# 	* google_spreadsheet
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_spreadsheet/static/src/xml/addtospreadsheet.xml:3
 #, python-format
 msgid "Add to Google Spreadsheet"
-msgstr "Adaugă la Google Spreadsheet"
+msgstr ""
 
 #. module: google_spreadsheet
 #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_res_config_settings
@@ -42,13 +39,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
 msgid "Google Spreadsheets"
-msgstr "Google Spreadsheets"
+msgstr ""
 
 #. module: google_spreadsheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
 msgid "Name"
-msgstr "Nume"
+msgstr ""
 
 #. module: google_spreadsheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.res_config_settings_view_form