[IMP] Update the translations

bzr revid: stephane@tinyerp.com-20090119200134-c6ib06xzwc8oa3w8

28 files changed, 312 insertions, 278 deletions

diff --git a/addons/google_map/i18n/ar_AR.po b/addons/google_map/i18n/ar_AR.po
index 0f6b59150ad..41135a12670 100644
--- a/addons/google_map/i18n/ar_AR.po
+++ b/addons/google_map/i18n/ar_AR.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:27:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:27:21+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/bg_BG.po b/addons/google_map/i18n/bg_BG.po
index b7709ce63da..e5f7a048d5e 100644
--- a/addons/google_map/i18n/bg_BG.po
+++ b/addons/google_map/i18n/bg_BG.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:00:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:00:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:28:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:28:41+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
-msgstr "Карта"
-
-#. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурата"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
+msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
 msgid "Street2 : "
 msgstr "Улица2 : "
 
+#. module: google_map
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
+msgstr "Карта"
+
diff --git a/addons/google_map/i18n/bs_BS.po b/addons/google_map/i18n/bs_BS.po
index 79cca5aad3a..dc7faaafd4c 100644
--- a/addons/google_map/i18n/bs_BS.po
+++ b/addons/google_map/i18n/bs_BS.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:17:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:17:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:28:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:28:02+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
+msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/ca_ES.po b/addons/google_map/i18n/ca_ES.po
index a44a4853583..da3ff7e7ddb 100644
--- a/addons/google_map/i18n/ca_ES.po
+++ b/addons/google_map/i18n/ca_ES.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:01:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:29:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:29:21+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
-msgstr "Mapa"
-
-#. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
+msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
 msgid "Street2 : "
 msgstr "Carrer2 : "
 
+#. module: google_map
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
+msgstr "Mapa"
+
diff --git a/addons/google_map/i18n/cs_CZ.po b/addons/google_map/i18n/cs_CZ.po
index d9857c9044a..65689587972 100644
--- a/addons/google_map/i18n/cs_CZ.po
+++ b/addons/google_map/i18n/cs_CZ.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:04:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:04:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:32:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:32:05+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/de_DE.po b/addons/google_map/i18n/de_DE.po
index cca88b6cdb2..d77d8706433 100644
--- a/addons/google_map/i18n/de_DE.po
+++ b/addons/google_map/i18n/de_DE.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:06:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:06:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:34:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:34:53+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/es_AR.po b/addons/google_map/i18n/es_AR.po
index 7ed68cf18d9..b6d4813d8ce 100644
--- a/addons/google_map/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/google_map/i18n/es_AR.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:14:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:14:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:42:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:42:06+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/es_ES.po b/addons/google_map/i18n/es_ES.po
index 58a549d937c..24d8e3c0ca7 100644
--- a/addons/google_map/i18n/es_ES.po
+++ b/addons/google_map/i18n/es_ES.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:14:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:14:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:42:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:42:51+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
-msgstr "Mapa"
-
-#. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
+msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
 msgid "Street2 : "
 msgstr "Calle2 : "
 
+#. module: google_map
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
+msgstr "Mapa"
+
diff --git a/addons/google_map/i18n/et_EE.po b/addons/google_map/i18n/et_EE.po
index 1156e677eb5..e48993e19b5 100644
--- a/addons/google_map/i18n/et_EE.po
+++ b/addons/google_map/i18n/et_EE.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:05:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:05:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:33:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:33:29+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
-msgstr "Kaart"
-
-#. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Vigane vaate arhitektuuri XML!"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
+msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
 msgid "Street2 : "
 msgstr ""
 
+#. module: google_map
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
+msgstr "Kaart"
+
diff --git a/addons/google_map/i18n/fr_FR.po b/addons/google_map/i18n/fr_FR.po
index 77281d69827..4ab0a9ed989 100644
--- a/addons/google_map/i18n/fr_FR.po
+++ b/addons/google_map/i18n/fr_FR.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:06:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:06:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:34:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:34:11+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
-msgstr "Carte"
-
-#. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
+msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
 msgid "Street2 : "
 msgstr "Adresse suite "
 
+#. module: google_map
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
+msgstr "Carte"
+
diff --git a/addons/google_map/i18n/google_map.pot b/addons/google_map/i18n/google_map.pot
index c1ca3b197b7..ce4dfb02b16 100644
--- a/addons/google_map/i18n/google_map.pot
+++ b/addons/google_map/i18n/google_map.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:18:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:46:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:46:38+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/hr_HR.po b/addons/google_map/i18n/hr_HR.po
index 98e4dee460f..48da17b77ea 100644
--- a/addons/google_map/i18n/hr_HR.po
+++ b/addons/google_map/i18n/hr_HR.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:03:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:03:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:31:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:31:24+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/hu_HU.po b/addons/google_map/i18n/hu_HU.po
index 2af905d0a1e..b3eba088718 100644
--- a/addons/google_map/i18n/hu_HU.po
+++ b/addons/google_map/i18n/hu_HU.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:07:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:35:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:35:34+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/it_IT.po b/addons/google_map/i18n/it_IT.po
index 8c62b73846f..f500ce1b6d3 100644
--- a/addons/google_map/i18n/it_IT.po
+++ b/addons/google_map/i18n/it_IT.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:08:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:08:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:36:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:36:17+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
-msgstr "Mappa"
-
-#. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
+msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
 msgid "Street2 : "
 msgstr ""
 
+#. module: google_map
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
+msgstr "Mappa"
+
diff --git a/addons/google_map/i18n/lt_LT.po b/addons/google_map/i18n/lt_LT.po
index 10378a61c5c..bbe6d08d7ce 100644
--- a/addons/google_map/i18n/lt_LT.po
+++ b/addons/google_map/i18n/lt_LT.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:09:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:09:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:37:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:37:00+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/nl_NL.po b/addons/google_map/i18n/nl_NL.po
index a7f2dbd97a2..d0f536ab092 100644
--- a/addons/google_map/i18n/nl_NL.po
+++ b/addons/google_map/i18n/nl_NL.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:04:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:04:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:32:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:32:47+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Ongeldige XML voor weergave opbouw"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
+msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/pl_PL.po b/addons/google_map/i18n/pl_PL.po
index cc2e928059f..1f82d328ff5 100644
--- a/addons/google_map/i18n/pl_PL.po
+++ b/addons/google_map/i18n/pl_PL.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:09:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:09:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:37:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:37:44+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
-msgstr "Mapa"
-
-#. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
+msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
 msgid "Street2 : "
 msgstr ""
 
+#. module: google_map
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
+msgstr "Mapa"
+
diff --git a/addons/google_map/i18n/pt_BR.po b/addons/google_map/i18n/pt_BR.po
index 2efd20d825b..8cd5b75b62b 100644
--- a/addons/google_map/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/google_map/i18n/pt_BR.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:10:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:38:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:38:27+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
+msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/pt_PT.po b/addons/google_map/i18n/pt_PT.po
index 43a047630a4..a4bfe774f57 100644
--- a/addons/google_map/i18n/pt_PT.po
+++ b/addons/google_map/i18n/pt_PT.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:11:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:11:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:39:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:39:11+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
-msgstr "Mapa"
-
-#. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML inválido para a arquitectura de vista"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
+msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
 msgid "Street2 : "
 msgstr "Rua2 : "
 
+#. module: google_map
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
+msgstr "Mapa"
+
diff --git a/addons/google_map/i18n/ro_RO.po b/addons/google_map/i18n/ro_RO.po
index 2424913e75b..5f7a4d5d6f6 100644
--- a/addons/google_map/i18n/ro_RO.po
+++ b/addons/google_map/i18n/ro_RO.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:11:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:11:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:39:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:39:53+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/ru_RU.po b/addons/google_map/i18n/ru_RU.po
index 1f63387abb9..3359297c534 100644
--- a/addons/google_map/i18n/ru_RU.po
+++ b/addons/google_map/i18n/ru_RU.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:12:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:12:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:40:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:40:38+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
-msgstr "Карта"
-
-#. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
+msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
 msgid "Street2 : "
 msgstr "Улица2 : "
 
+#. module: google_map
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
+msgstr "Карта"
+
diff --git a/addons/google_map/i18n/sl_SL.po b/addons/google_map/i18n/sl_SL.po
index 7b1ca47b9c1..bf4632aecc0 100644
--- a/addons/google_map/i18n/sl_SL.po
+++ b/addons/google_map/i18n/sl_SL.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:13:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:13:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:41:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:41:22+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda."
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
+msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/sv_SE.po b/addons/google_map/i18n/sv_SE.po
index 2f99d9e12b2..d7d3f9226d8 100644
--- a/addons/google_map/i18n/sv_SE.po
+++ b/addons/google_map/i18n/sv_SE.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:15:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:15:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:43:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:43:36+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/tlh_TLH.po b/addons/google_map/i18n/tlh_TLH.po
new file mode 100644
index 00000000000..b0cc49b7724
--- /dev/null
+++ b/addons/google_map/i18n/tlh_TLH.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file containt the translation of the following modules:
+#	* google_map
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:45:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:45:52+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: google_map
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
+msgstr ""
+
+#. module: google_map
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
+msgstr ""
+
+#. module: google_map
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
+msgstr ""
+
diff --git a/addons/google_map/i18n/tr_TR.po b/addons/google_map/i18n/tr_TR.po
index 1341c0a3525..061b5a07b10 100644
--- a/addons/google_map/i18n/tr_TR.po
+++ b/addons/google_map/i18n/tr_TR.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:16:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:16:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:44:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:44:21+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
+msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/uk_UK.po b/addons/google_map/i18n/uk_UK.po
index d0eeb000e9e..02600765031 100644
--- a/addons/google_map/i18n/uk_UK.po
+++ b/addons/google_map/i18n/uk_UK.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:16:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:45:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:45:06+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
-msgstr "Карта"
-
-#. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Неправильний XML для Архітектури Вигляду!"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
+msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
 msgid "Street2 : "
 msgstr "Вулиця2 : "
 
+#. module: google_map
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
+msgstr "Карта"
+
diff --git a/addons/google_map/i18n/zh_CN.po b/addons/google_map/i18n/zh_CN.po
index 54c9d97d347..ba5fca8678b 100644
--- a/addons/google_map/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/google_map/i18n/zh_CN.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:02:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:30:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:30:02+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/google_map/i18n/zh_TW.po b/addons/google_map/i18n/zh_TW.po
index 96ebab8f8e3..974a3c9d307 100644
--- a/addons/google_map/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/google_map/i18n/zh_TW.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:02:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:02:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 19:30:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 19:30:42+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Map"
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Street2 : "
 msgstr ""
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner.address:0
 #: view:res.partner:0
-msgid "Street2 : "
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
 msgstr ""