[I18N] Update translation terms from Transifex

14 files changed, 331 insertions, 256 deletions

diff --git a/addons/google_drive/i18n/de.po b/addons/google_drive/i18n/de.po
index b5b8c25aeb8..66e34f26575 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/de.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/de.po
@@ -16,10 +16,10 @@
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/addons/google_drive/i18n/es.po b/addons/google_drive/i18n/es.po
index f05bfb74194..7e4b7429193 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/es.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/es.po
@@ -19,10 +19,10 @@
 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/addons/google_drive/i18n/fr.po b/addons/google_drive/i18n/fr.po
index beaf21a9cc6..2bec7d7b1dc 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/fr.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/fr.po
@@ -18,10 +18,10 @@
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/addons/google_drive/i18n/hr.po b/addons/google_drive/i18n/hr.po
index 819e52fde88..f4237e775c9 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/hr.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/hr.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 # Tina Milas, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Tina Milas, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/addons/google_drive/i18n/mn.po b/addons/google_drive/i18n/mn.po
index 2ecc700a7c3..25659a5d70e 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/mn.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/mn.po
@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * google_drive
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
+# Tsogjav <Tsogjav2007@yahoo.com>, 2018
+# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,6 +31,12 @@ msgid ""
 "                                - If you don't select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will not appear for other users in opportunities of Sales Department.<br/>\n"
 "                                - If filter is not specified, link of google document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities."
 msgstr ""
+"<b>Шинэ шүүлтүүр үүсгэхэд:</b><br/>\n"
+"                                - Шүүх хүсэлтэй Odoo баримт руу очно. Жишээлбэл, Боломж руу очоод Борлуулалтын хэлтсийг хайх.<br/>\n"
+"                                - Энэ \"Хайх\" дэлгэц дээр, \"Энэ шүүлтүүрийг хадгал\" -г сонгоод, нэрийг оруулна (Ж: Борлуулалтын хэлтэс)<br/>\n"
+"                                - Хэрэв \"Бүх хэрэглэгчтэй хуваалцах\" -г сонговол, \"Илүү\" сонголт дээрх google баримтын холбоосыг Борлуулалтын Хэлтсийн боломжийн бүх хэрэглэгчдэд харуулна.<br/>\n"
+"                                - \"Бүх хэрэглэгчтэй хуваалцах\" -г сонгохгүй бол, \"Илүү\" сонголт дээрх google баримтын холбоосыг Борлуулалтын Хэлтсийн боломжийн бусад хэрэглэгчдэд харуулахгүй.<br/>\n"
+"                                - Шүүлтүүрийг тодорхойлоогүй бол, google баримтын холбоосыг бүх боломжийн бүх хэрэглэгчийн \"Илүү\" сонголт дээр харуулна."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
@@ -44,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Идэвхитэй"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
@@ -55,12 +67,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:42
 #, python-format
 msgid "At least one key cannot be found in your Google Drive name pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Таны Google Drive нэрээс нэг ч түлхүүр олдохгүй байна"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_authorization_code
 msgid "Authorization Code"
-msgstr ""
+msgstr "Зөвшөөрөх Код"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config__name_template
@@ -68,55 +80,57 @@ msgid ""
 "Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. "
 "gdoc_%(field_name)s"
 msgstr ""
+"Google -н тал дээр шинэ google drive -н нэрийг оруулна уу. Ж. "
+"gdoc_%(field_name)s"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Үүсгэгч"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Үүсгэсэн"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:161
 #, python-format
 msgid "Creating google drive may only be done by one at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Google drive - г нэг нэгээр нь л үүсгэх боломжтой."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__filter_id
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Шүүлт"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:61
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "Тохиргооны самбар руу очно уу"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_client_id
 msgid "Google Client"
-msgstr ""
+msgstr "Google Харилцагч"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_tree
 msgid "Google Drive Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive Тохиргоо"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name_template
 msgid "Google Drive Name Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive Нэр"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
@@ -128,32 +142,32 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:84
 #, python-format
 msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive - г тохируулаагүй байна. Админтай холбогдоно уу."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config
 msgid "Google Drive templates config"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive үлгэрийн тохиргоо"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
@@ -164,27 +178,32 @@ msgid ""
 "checklist for each order in a foreign country, ... Its very easy to manage "
 "them, link them to Odoo and use them to collaborate with your employees."
 msgstr ""
+"Өөрийн google drive үлгэрийг аль ч Odoo баримттай холбох боломжтой. Хэрэв "
+"танд хамтрагчаараа бөглүүлэх маш тодорхой баримт байгаа бол, ж.нь. Барааны "
+"чанарыг хянахад эсвэл гадаад улс дахь захиалга бүрийн хүргэлтийн шалгах "
+"хуудсыг шалгахад хүснэгт ашиглах, ... Эдгээрийг удирдах, Odoo -той холбох, "
+"ажилчидтай хамтрахад ашиглахад маш хялбар."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model_id
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Модел"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:203
 #, python-format
 msgid "Please enter a valid Google Document URL."
-msgstr ""
+msgstr "Зөв Google баримтын холбоос оруулна уу."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model
 msgid "Related Model"
-msgstr ""
+msgstr "Холбоотой Модель"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_resource_id
 msgid "Resource Id"
-msgstr ""
+msgstr "Нөөц Id"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:81
@@ -193,32 +212,33 @@ msgid ""
 "Something went wrong during the token generation. Please request again an "
 "authorization code ."
 msgstr ""
+"Тасалбарыг боловсруулах үед алдаа гарлаа. Дахин зөвшөөрлийн код хүснэ үү."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name
 msgid "Template Name"
-msgstr ""
+msgstr "Үлгэрийн нэр"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_template_url
 msgid "Template URL"
-msgstr ""
+msgstr "Үлгэр холбоос"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Үлгэрүүд"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:99
 #, python-format
 msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Google Үлгэр олдсонгүй. Устгагдсан байж магадгүй."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "The URL to generate the authorization code from Google"
-msgstr ""
+msgstr "Google -ээс зөвшөөрлийн код авах холбоос"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
@@ -228,6 +248,11 @@ msgid ""
 "                                in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n"
 "                                'Agrolait_SO0001_Sales'."
 msgstr ""
+"Хавсаргасан баримтын нэрд тогтсон эсвэл хувьсагч өгөгдөл ашиглах боломжтой. "
+"Google Drive дээрх баримтуудыг ялгахын тулд тогтсон үг ба талбарыг ашиглана "
+"уу. Жишээлбэл, дээрх жишээнд хэрэв та Google Drive нэрийн талбарт "
+"Agrolait_%(name)s_Sales гэж бичвэл таны Google Drive болон Odoo хавсралт "
+"дахь баримт 'Agrolait_SO0001_Sales' гэж нэрлэгдэнэ."
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:135
@@ -235,12 +260,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The permission 'reader' for 'anyone with the link' has not been written on "
 "the document"
-msgstr ""
+msgstr "Баримт дээр 'холбоостой хүн болгон' -ы 'уншигч' эрхийг бичээгүй байна"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:60
@@ -249,14 +274,17 @@ msgid ""
 "You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please "
 "generate and configure it ."
 msgstr ""
+"Та google -ээс өгөх 'Зөвшөөрлийн Код' -г тохируулаагүй байна. Кодыг авч "
+"тохируулна уу."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
 msgid ""
 "https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit"
 msgstr ""
+"https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"
diff --git a/addons/google_drive/i18n/nb.po b/addons/google_drive/i18n/nb.po
index 19822f8d480..16921164445 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/nb.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/nb.po
@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * google_drive
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2018
+# Jorunn D. Newth, 2018
+# Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2018\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,22 +35,22 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
 msgid "<strong>Active</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Aktiv</strong>"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
 msgid "<strong>Model</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Modell</strong>"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
 msgid "<strong>Template</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Mal</strong>"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiv"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
@@ -60,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_authorization_code
 msgid "Authorization Code"
-msgstr ""
+msgstr "Autorisasjonskode"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config__name_template
@@ -72,88 +78,88 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Opprettet av"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Opprettet"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:161
 #, python-format
 msgid "Creating google drive may only be done by one at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan bare opprette én Google Drive av gangen."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visningsnavn"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__filter_id
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:61
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "Gå til konfigurasjonspanelet"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_client_id
 msgid "Google Client"
-msgstr ""
+msgstr "Google-klient"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_tree
 msgid "Google Drive Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive-oppsett"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name_template
 msgid "Google Drive Name Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive-navnemønster"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
 msgid "Google Drive Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive-maler"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:63
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:84
 #, python-format
 msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive er ikke satt opp enda. Ta kontakt med administrator."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config
 msgid "Google Drive templates config"
-msgstr ""
+msgstr "Maloppsett for Google Drive"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "IDID"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Sist endret"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Sist oppdatert av"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Sist oppdatert"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
@@ -168,13 +174,13 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model_id
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modell"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:203
 #, python-format
 msgid "Please enter a valid Google Document URL."
-msgstr ""
+msgstr "Legg inn en gyldig Google Document-URL"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model
@@ -184,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_resource_id
 msgid "Resource Id"
-msgstr ""
+msgstr "Ressurs-ID"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:81
@@ -197,28 +203,28 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name
 msgid "Template Name"
-msgstr ""
+msgstr "Malnavn"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_template_url
 msgid "Template URL"
-msgstr ""
+msgstr "Mal-URL"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Maler"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:99
 #, python-format
 msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Google-malen ble ikke funnet. Kanskje har den blitt slettet?"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "The URL to generate the authorization code from Google"
-msgstr ""
+msgstr "URL for å generere autorisasjonskode fra Google"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
@@ -240,7 +246,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:60
@@ -259,4 +265,4 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"
diff --git a/addons/google_drive/i18n/pt_BR.po b/addons/google_drive/i18n/pt_BR.po
index 86a173414bd..2b77f0362cc 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/pt_BR.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/addons/google_drive/i18n/ro.po b/addons/google_drive/i18n/ro.po
index 20446020092..31ffe33aa9e 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/ro.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/ro.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # * google_drive
 # 
 # Translators:
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +30,12 @@ msgid ""
 "                                - If you don't select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will not appear for other users in opportunities of Sales Department.<br/>\n"
 "                                - If filter is not specified, link of google document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities."
 msgstr ""
+"<b>Pentru a crea un filtru nou:</b><br/>\n"
+" - Du-te la documentul Odoo pe care vrei să-l filtrezi. De exemplu, accesați Oportunități și căutați Departamentul de vânzări.<br/>\n"
+" - În această vizualizare \"Căutare\", selectați opțiunea \"Salvați filtrul curent\", introduceți numele (Ex: departamentul de vânzări) <br/>\n"
+" - Dacă selectați \"Partajați cu toți utilizatorii\", link-ul documentului Google în opțiunile \"Mai multe\" va apărea pentru toți utilizatorii în oportunitățile departamentului de vânzări.<br/> \n"
+"- Dacă nu selectați \"Partajați cu toți utilizatorii\", link-ul documentului Google în opțiunile \"Mai multe\" nu va apărea pentru alți utilizatori în oportunitățile departamentului de vânzări.<br/>\n"
+" - Dacă filtrul nu este specificat, link-ul documentului Google va apărea în opțiunea \"Mai mult\" pentru toți utilizatorii pentru toate oportunitățile."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
@@ -39,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
 msgid "<strong>Model</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Model</strong>"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
@@ -47,73 +53,68 @@ msgid "<strong>Template</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__active
 msgid "Active"
 msgstr "Activ(a)"
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:41
+#: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
+msgid "Add a new template"
+msgstr ""
+
+#. module: google_drive
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:42
 #, python-format
 msgid "At least one key cannot be found in your Google Drive name pattern"
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings_google_drive_authorization_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_authorization_code
 msgid "Authorization Code"
 msgstr "Cod autorizare"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config_name_template
+#: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config__name_template
 msgid ""
 "Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. "
 "gdoc_%(field_name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
-msgid "Click to add a new template."
-msgstr ""
-
-#. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creat de"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creat în"
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:157
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:161
 #, python-format
 msgid "Creating google drive may only be done by one at a time."
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner
-msgid "Customer"
-msgstr "Client"
-
-#. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nume afișat"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__filter_id
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtru"
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:60
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:81
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:61
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
 msgstr "Du-te la panoul de configurare"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_client_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_client_id
 msgid "Google Client"
 msgstr ""
 
@@ -124,7 +125,7 @@ msgid "Google Drive Configuration"
 msgstr "Configurare Google Drive"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name_template
 msgid "Google Drive Name Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -134,8 +135,8 @@ msgid "Google Drive Templates"
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:62
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:83
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:63
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:84
 #, python-format
 msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator."
 msgstr ""
@@ -146,22 +147,22 @@ msgid "Google Drive templates config"
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Ultima modificare la"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Ultima actualizare făcută de"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Ultima actualizare pe"
 
@@ -176,28 +177,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model_id
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:199
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:203
 #, python-format
 msgid "Please enter a valid Google Document URL."
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model
 msgid "Related Model"
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_resource_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_resource_id
 msgid "Resource Id"
 msgstr "Id Resursa"
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:80
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:81
 #, python-format
 msgid ""
 "Something went wrong during the token generation. Please request again an "
@@ -205,12 +206,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name
 msgid "Template Name"
 msgstr "Denumire Sablon"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_template_url
 msgid "Template URL"
 msgstr ""
 
@@ -220,13 +221,13 @@ msgid "Templates"
 msgstr "Șabloane"
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:98
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:99
 #, python-format
 msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted."
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_res_config_settings_google_drive_uri
+#: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "The URL to generate the authorization code from Google"
 msgstr ""
 
@@ -240,7 +241,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:134
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:135
 #, python-format
 msgid ""
 "The permission 'reader' for 'anyone with the link' has not been written on "
@@ -248,12 +249,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings_google_drive_uri
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:59
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:60
 #, python-format
 msgid ""
 "You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please "
diff --git a/addons/google_drive/i18n/ru.po b/addons/google_drive/i18n/ru.po
index 924f4f2fedd..aece2e2e721 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/ru.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/ru.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/addons/google_drive/i18n/sv.po b/addons/google_drive/i18n/sv.po
index a2eb4d45633..9349f12a0b8 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/sv.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/sv.po
@@ -3,19 +3,17 @@
 # * google_drive
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# deeman <da.jkpg@gmail.com>, 2017
-# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2017
-# Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2017
-# Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2017
-# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# deeman <da.jkpg@gmail.com>, 2018
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018
+# Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,73 +48,68 @@ msgid "<strong>Template</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__active
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:41
+#: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
+msgid "Add a new template"
+msgstr ""
+
+#. module: google_drive
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:42
 #, python-format
 msgid "At least one key cannot be found in your Google Drive name pattern"
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings_google_drive_authorization_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_authorization_code
 msgid "Authorization Code"
 msgstr "Auktoriseringskod"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config_name_template
+#: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config__name_template
 msgid ""
 "Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. "
 "gdoc_%(field_name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
-msgid "Click to add a new template."
-msgstr "Klicka för att lägga till en ny mall"
-
-#. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Skapad av"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Skapad den"
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:157
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:161
 #, python-format
 msgid "Creating google drive may only be done by one at a time."
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner
-msgid "Customer"
-msgstr "Kund"
-
-#. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Visningsnamn"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__filter_id
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrera"
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:60
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:81
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:61
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
 msgstr "Gå till konfigurationspanelen"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_client_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_client_id
 msgid "Google Client"
 msgstr ""
 
@@ -127,7 +120,7 @@ msgid "Google Drive Configuration"
 msgstr "Google Drive-konfiguration"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name_template
 msgid "Google Drive Name Pattern"
 msgstr ""
 
@@ -137,8 +130,8 @@ msgid "Google Drive Templates"
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:62
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:83
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:63
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:84
 #, python-format
 msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator."
 msgstr ""
@@ -150,22 +143,22 @@ msgid "Google Drive templates config"
 msgstr "Google Drive mallkonfiguration"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Senast redigerad"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Senast uppdaterad av"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Senast uppdaterad"
 
@@ -180,28 +173,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model_id
 msgid "Model"
 msgstr "Modell"
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:199
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:203
 #, python-format
 msgid "Please enter a valid Google Document URL."
 msgstr "Vänligen använd en giltigt Google Dokument länk."
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model
 msgid "Related Model"
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_resource_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_resource_id
 msgid "Resource Id"
 msgstr "Resurs ID"
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:80
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:81
 #, python-format
 msgid ""
 "Something went wrong during the token generation. Please request again an "
@@ -209,12 +202,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name
 msgid "Template Name"
 msgstr "Mallnamn"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_template_url
 msgid "Template URL"
 msgstr "Mall URL"
 
@@ -224,13 +217,13 @@ msgid "Templates"
 msgstr "Mallar"
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:98
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:99
 #, python-format
 msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted."
 msgstr "Mallen kan inte hittas. Den har kanske raderats?"
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_res_config_settings_google_drive_uri
+#: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "The URL to generate the authorization code from Google"
 msgstr ""
 
@@ -244,7 +237,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:134
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:135
 #, python-format
 msgid ""
 "The permission 'reader' for 'anyone with the link' has not been written on "
@@ -252,12 +245,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings_google_drive_uri
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
-#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:59
+#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:60
 #, python-format
 msgid ""
 "You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please "
diff --git a/addons/google_drive/i18n/tr.po b/addons/google_drive/i18n/tr.po
index 221237f22f7..163e96c0760 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/tr.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/tr.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 # Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/addons/google_drive/i18n/uk.po b/addons/google_drive/i18n/uk.po
index d8c716a6b87..0086d39720e 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/uk.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/uk.po
@@ -2,12 +2,20 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * google_drive
 # 
+# Translators:
+# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Zoriana Zaiats, 2018
+# Bohdan Lisnenko, 2018
+# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018
+# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,26 +33,32 @@ msgid ""
 "                                - If you don't select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will not appear for other users in opportunities of Sales Department.<br/>\n"
 "                                - If filter is not specified, link of google document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities."
 msgstr ""
+"<b>Щоб створити новий фільтр:</b><br/>\n"
+"- Перейдіть в документ Odoo, для якого Вам потрібен фільтр. Наприклад,  перейдіть в Нагоди та шукайте Відділ продажів.<br/>\n"
+"- В цьому \"Пошуці\", виберіть опцію \"Зберегти поточний фільтр\", введіть назву (напр. відділ продажів)<br/>\n"
+"- Якщо виберете \"Поділитися з усіма\", прив'язка Google документа в меню \"Ще\" - буде відкрита для всіх користувачів у нагодах відділу продажів.<br/>\n"
+"- Якщо не виберете \"Поділитися з усіма\", прив'язка Google документа в меню \"Ще\" - буде закритою для інших користувачів у нагодах відділу продажів.<br/>\n"
+"- Якщо фільтр не визначено, прив'язка Google документа в меню \"Ще\" - буде відкрита для всіх користувачів в усіх нагодах."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
 msgid "<strong>Active</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Активно</strong>"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
 msgid "<strong>Model</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Модель</strong>"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
 msgid "<strong>Template</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Шаблон</strong>"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Активно"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
@@ -55,12 +69,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:42
 #, python-format
 msgid "At least one key cannot be found in your Google Drive name pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Принаймні один ключ не вдалося знайти у ваших назвах на Google Диску"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_authorization_code
 msgid "Authorization Code"
-msgstr ""
+msgstr "Код авторизації"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config__name_template
@@ -68,60 +82,62 @@ msgid ""
 "Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. "
 "gdoc_%(field_name)s"
 msgstr ""
+"Виберіть назву для нового Google Диска, зі сторони Google. Напр. "
+"gdoc_%(field_name)s"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Створив"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Створено"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:161
 #, python-format
 msgid "Creating google drive may only be done by one at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Кожен може створити Google Диск тільки раз."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва для відображення"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__filter_id
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Фільтр"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:61
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "Перейти до панелі налаштувань"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_client_id
 msgid "Google Client"
-msgstr ""
+msgstr "Клієнт Google"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_tree
 msgid "Google Drive Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування Google диску"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name_template
 msgid "Google Drive Name Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон назв Google диску"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
 msgid "Google Drive Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблони Google Drive "
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:63
@@ -129,31 +145,33 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator."
 msgstr ""
+"Google диск ще не налаштований. Будь ласка, зв’яжіться з вашим "
+"адміністратором."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config
 msgid "Google Drive templates config"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування шаблонів Google Drive"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Остання модифікація"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Востаннє оновив"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Останнє оновлення"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
@@ -164,27 +182,33 @@ msgid ""
 "checklist for each order in a foreign country, ... Its very easy to manage "
 "them, link them to Odoo and use them to collaborate with your employees."
 msgstr ""
+"Прив'яжіть свої шаблони Google Диска до будь-якого запису в Odoo. Якщо ви "
+"хочете, щоб ваш співробітник заповнив якісь дуже особливі документи, напр. "
+"використав таблицю для контролю якості товарів, чи переглянув контрольний "
+"перелік доставок з кожного замовлення в інші країни, ... Ними дуже легко "
+"керувати, прив'яжіть їх до Odoo і використовуйте їх в роботі зі "
+"співробітниками."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model_id
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Модель"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:203
 #, python-format
 msgid "Please enter a valid Google Document URL."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть дійсну URL-адресу Google документа."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model
 msgid "Related Model"
-msgstr ""
+msgstr "Пов'язана модель"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_resource_id
 msgid "Resource Id"
-msgstr ""
+msgstr "ID ресурсу"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:81
@@ -193,32 +217,34 @@ msgid ""
 "Something went wrong during the token generation. Please request again an "
 "authorization code ."
 msgstr ""
+"Виникла помилка при генерації токена. Будь ласка, спробуйте згенерувати "
+"авторизаційний код знову."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name
 msgid "Template Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва шаблону"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_template_url
 msgid "Template URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL-адреса шаблону"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблони"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:99
 #, python-format
 msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Неможливо знайти Google шаблон. Можливо він був видалений."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "The URL to generate the authorization code from Google"
-msgstr ""
+msgstr "URL-адреса для генерації коду авторизації з Google"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
@@ -228,6 +254,10 @@ msgid ""
 "                                in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n"
 "                                'Agrolait_SO0001_Sales'."
 msgstr ""
+"Назва прикріпленого документа може містити фіксовані і змінні дані. щоб розрізняти документи на \n"
+"Google Диску, використовуйте фіксовані слова та поля. приміром, у прикладі зверху, якщо ви написали \n"
+"Agrolait_%(name)s_Sales в назві поля Google Диска, документ на вашому Google Диску і \n"
+"прикріпленні Odoo буде називатися 'Agrolait_SO0001_Sales'."
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:135
@@ -235,12 +265,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The permission 'reader' for 'anyone with the link' has not been written on "
 "the document"
-msgstr ""
+msgstr "Дозвіл \"читання\" для \"всі, в кого є лінк\" не було вказано в документі"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:60
@@ -249,14 +279,17 @@ msgid ""
 "You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please "
 "generate and configure it ."
 msgstr ""
+"Ви не налаштували \"Авторизаційний код\", згенерований з Google. Будь ласка,"
+" згенеруйте та налаштуйте його."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
 msgid ""
 "https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit"
 msgstr ""
+"https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"
diff --git a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po
index 8a89ab693a9..cfcb1ba2072 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "<strong>模型</strong>"
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
 msgid "<strong>Template</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>模板</strong>"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__active
diff --git a/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po b/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po
index 24c986c66e1..a2618a7dff8 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po
@@ -4,13 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Michael Yeung, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,26 +30,32 @@ msgid ""
 "                                - If you don't select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will not appear for other users in opportunities of Sales Department.<br/>\n"
 "                                - If filter is not specified, link of google document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities."
 msgstr ""
+"<b>創建一個新的篩選:</b><br/>\n"
+"                                - 去到您要過濾的Odoo文檔. 比如, 比如在銷售部門搜尋商機.<br/>\n"
+"                                -在」搜尋「視圖, 選擇 \"保存現有篩選\", 輸入名字 (比如: 銷售部門)<br/>\n"
+"                                - 如果您在 \"更多\" 選項中選擇 \"和所有使用者共享\", Google文檔鏈接就會顯示給所有銷售部門的使用者.<br/>\n"
+"                                - 如果您沒有在 \"更多\" 選項中選擇 \"和所有使用者共享\", Google文檔鏈接則不會顯示給所有銷售部門的使用者.<br/>\n"
+"                                -如果篩選沒有被指定, Google文檔的鏈接就會顯示在 \"更多\" 選項中為所有的使用者和商機."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
 msgid "<strong>Active</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>主動</strong>"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
 msgid "<strong>Model</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>模型</strong>"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
 msgid "<strong>Template</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>模板</strong>"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "有效"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
@@ -58,19 +66,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:42
 #, python-format
 msgid "At least one key cannot be found in your Google Drive name pattern"
-msgstr ""
+msgstr "至少有一個鍵不能在您的Google驅動器名稱模式被發現"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_authorization_code
 msgid "Authorization Code"
-msgstr ""
+msgstr "授權碼"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config__name_template
 msgid ""
 "Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. "
 "gdoc_%(field_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "選擇新的Google雲端硬盤如何命名，比如gdoc_%(field_name)s"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid
@@ -80,83 +88,83 @@ msgstr "創建者"
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:161
 #, python-format
 msgid "Creating google drive may only be done by one at a time."
-msgstr ""
+msgstr "創建Google驅動器只能一次完成。"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "顯示名稱"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__filter_id
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "篩選"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:61
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "前往配置面板"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_client_id
 msgid "Google Client"
-msgstr ""
+msgstr "Google客戶"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_tree
 msgid "Google Drive Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Google網路硬碟設定"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name_template
 msgid "Google Drive Name Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Google網路硬碟名稱模式"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
 msgid "Google Drive Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive 模板"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:63
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:84
 #, python-format
 msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Google網路硬碟還沒有被配置成功,請與管理員聯繫。"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config
 msgid "Google Drive templates config"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive 模板配置"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最後更新人"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
@@ -167,27 +175,29 @@ msgid ""
 "checklist for each order in a foreign country, ... Its very easy to manage "
 "them, link them to Odoo and use them to collaborate with your employees."
 msgstr ""
+"鏈接您的Google驅動模板到任何Odoo的記錄。如果您有很特定的文檔需要您的合作者填寫, "
+"比如：使用電子錶格來控制您的產品的品質或者檢查每個外國訂單的發貨清單, ...這很容易管理他們, 把它們鏈接到Odoo並且和您的員工一起使用它們。"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model_id
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "模型"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:203
 #, python-format
 msgid "Please enter a valid Google Document URL."
-msgstr ""
+msgstr "請輸入一個有效的Google文檔網址。"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model
 msgid "Related Model"
-msgstr ""
+msgstr "相關的模型"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_resource_id
 msgid "Resource Id"
-msgstr ""
+msgstr "資源標識"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:81
@@ -195,33 +205,33 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Something went wrong during the token generation. Please request again an "
 "authorization code ."
-msgstr ""
+msgstr "指示物生成過程中出錯了。請重新申請授權碼。"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name
 msgid "Template Name"
-msgstr ""
+msgstr "模板名稱"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_template_url
 msgid "Template URL"
-msgstr ""
+msgstr "模板網址"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "模板"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:99
 #, python-format
 msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "沒有找到Google模板。也許它已被刪除。"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "The URL to generate the authorization code from Google"
-msgstr ""
+msgstr "以生成Google的授權碼的網址"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
@@ -231,6 +241,9 @@ msgid ""
 "                                in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n"
 "                                'Agrolait_SO0001_Sales'."
 msgstr ""
+"所附文件的名稱，可以使用固定或可變數據。區分在\n"
+"                                Google驅動器上的文件，使用固定文字和字段。例如，在上面的例子中，\n"
+"                                如果您在Google驅動器名稱字段中寫道Agrolait_%(name)s_Sales，在您的Google驅動器，並在Odoo的附件文件將被命名為「Agrolait_SO0001_Sales」。"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:135
@@ -238,12 +251,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The permission 'reader' for 'anyone with the link' has not been written on "
 "the document"
-msgstr ""
+msgstr "'任何人的聯繫'的'讀取'許可尚未寫入文件"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:60
@@ -251,15 +264,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please "
 "generate and configure it ."
-msgstr ""
+msgstr "您還沒有配置從Google產生的「授權碼」，請生成並配置它。"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
 msgid ""
 "https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit"
 msgstr ""
+"https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"