[I18N] Update translation terms from Transifex

6 files changed, 128 insertions, 71 deletions

diff --git a/addons/google_drive/i18n/ca.po b/addons/google_drive/i18n/ca.po
index b420a967955..70b59b3c14c 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/ca.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/ca.po
@@ -4,13 +4,17 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
+# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
+"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +67,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_authorization_code
 msgid "Authorization Code"
-msgstr ""
+msgstr "Codi d'autorització "
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config__name_template
@@ -96,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Client"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__display_name
@@ -146,7 +150,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config
 msgid "Google Drive templates config"
-msgstr ""
+msgstr "Configuració de plantilles de Google Drive"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__id
@@ -197,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_resource_id
 msgid "Resource Id"
-msgstr ""
+msgstr "Id recurs"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:81
@@ -220,7 +224,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilles"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:99
@@ -231,7 +235,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "The URL to generate the authorization code from Google"
-msgstr ""
+msgstr "La URL per generar el codi d'autorització de Google"
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
@@ -253,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:60
diff --git a/addons/google_drive/i18n/et.po b/addons/google_drive/i18n/et.po
index 3075f1d27f3..9bed7bc8f68 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/et.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/et.po
@@ -2,12 +2,23 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * google_drive
 # 
+# Translators:
+# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2018
+# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2018
+# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2018
+# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018
+# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2018
+# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
+"Last-Translator: Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2018\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +55,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiivne"
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
@@ -77,12 +88,12 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Loonud"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Loomise kuupäev"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:161
@@ -93,24 +104,24 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Klient"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Näidatav nimi"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__filter_id
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:61
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "Mine seadistuste paneelile"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_client_id
@@ -131,7 +142,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
 msgid "Google Drive Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive põhjad"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:63
@@ -148,22 +159,22 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Viimati muudetud (millal)"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Viimati uuendatud (kelle poolt)"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Viimati uuendatud (millal)"
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
@@ -178,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model_id
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Mudel"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:203
@@ -194,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_resource_id
 msgid "Resource Id"
-msgstr ""
+msgstr "Vahendi ID"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:81
@@ -207,7 +218,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name
 msgid "Template Name"
-msgstr ""
+msgstr "Malli nimi"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_template_url
@@ -217,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Mallid"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:99
diff --git a/addons/google_drive/i18n/he.po b/addons/google_drive/i18n/he.po
index 61c993ef2be..eb2e3aee455 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/he.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/he.po
@@ -5,13 +5,15 @@
 # Translators:
 # ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
+# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
+"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,7 +78,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרות תצורה"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid
diff --git a/addons/google_drive/i18n/hu.po b/addons/google_drive/i18n/hu.po
index ef3b8875376..71536e2f788 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/hu.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/hu.po
@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * google_drive
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# krnkris, 2018
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
+# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,6 +32,13 @@ msgid ""
 "                                - If you don't select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will not appear for other users in opportunities of Sales Department.<br/>\n"
 "                                - If filter is not specified, link of google document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities."
 msgstr ""
+"<b>Egy új szűrő létrehozásához:</b><br/>\n"
+"                                - Menjen a szűrni kívánt Odoo dokumentumhoz. Például, menjen Lehetőségek és keressen rá az \n"
+"Értékesítési osztályra.<br/>\n"
+"                                - Ebben a \"Keresés\" nézetben, válassza a \"Jelenlegi szűrő mentése\", írja be a nevet (Pl.: Értékesítési osztály)<br/>\n"
+"                                - Ha kiválasztja \"Megosztás az összes felhasználóval\", kapcsolja a google dokumentumhoz a \"Tovább\" lehetőségnél előtűnik az összes felhasználó lehetőségeként az Értékesítési osztály.<br/>\n"
+"                                - Ha nem választja ki a \"Megosztás az összes felhasználóval\", akkor a google dokumentum kapcsolója a \"Tovább\" lehetőségnél nem lesz látható az összes felhasználó lehetőségeként az Értékesítési osztály.<br/>\n"
+"                                - Ha nincs szűrő részletezve, a google dokumentum kapcsolója a \"Tovább\" lehetőségnél látható lesz az össze felhasználó részére az összes lehetőséggel."
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
@@ -44,7 +58,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktív"
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
@@ -60,7 +74,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_authorization_code
 msgid "Authorization Code"
-msgstr ""
+msgstr "Engedélyezési kód"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config__name_template
@@ -68,6 +82,8 @@ msgid ""
 "Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. "
 "gdoc_%(field_name)s"
 msgstr ""
+"Válassza ki, mire nevezi el az új google drive-ot, a google oldalon. Pl. "
+"gdoc_%(field_name)s"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_res_config_settings
@@ -77,56 +93,56 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Létrehozta"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Létrehozva"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:161
 #, python-format
 msgid "Creating google drive may only be done by one at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Lehetséges, hogy egyszerre csak egy Google drive-ot tud létrehozni."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Vevő"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Megjelenített név"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__filter_id
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Szűrő"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:61
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "Menjen a beállítások panelhez"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_client_id
 msgid "Google Client"
-msgstr ""
+msgstr "Google kliens "
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_tree
 msgid "Google Drive Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive beállítás"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name_template
 msgid "Google Drive Name Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive Név minta"
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
@@ -139,31 +155,32 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator."
 msgstr ""
+"Google Drive még nincs beállítva. Kérem keresse meg a rendszergazáját."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config
 msgid "Google Drive templates config"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive sablon beállítás"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Azonosító"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Legutóbb frissítve"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Legutóbb frissítette"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Legutóbb frissítve "
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
@@ -174,27 +191,33 @@ msgid ""
 "checklist for each order in a foreign country, ... Its very easy to manage "
 "them, link them to Odoo and use them to collaborate with your employees."
 msgstr ""
+"Kapcsolja a saját google drive sablonjait bármely Odoo rendszer adatbázis "
+"bejegyzéséhez. Ha tényleg egyéni dokumentumot akar kitöltetni a "
+"munkatársaival, pl. Táblázatkezelő használata a termékek minőségének "
+"ellenőrzésére vagy mindegyik külföldi szállítmány  szállítóleveleinek nyomon"
+" követése, ... nagyon könnyen elvégezhető, csatolja az Odoo rendszerhez és "
+"használja fel a munkavállalóival való együttműködéshez."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model_id
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modell"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:203
 #, python-format
 msgid "Please enter a valid Google Document URL."
-msgstr ""
+msgstr "Kérem adjon meg egy érvényes Google Dokumentum URL elérési utat."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model
 msgid "Related Model"
-msgstr ""
+msgstr "Ide vonatkozó modell"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_resource_id
 msgid "Resource Id"
-msgstr ""
+msgstr "Forrás ID"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:81
@@ -203,32 +226,36 @@ msgid ""
 "Something went wrong during the token generation. Please request again an "
 "authorization code ."
 msgstr ""
+"Valami rosszul sikerült a jelölés létrehozásakor. Kérje meg újra az "
+"engedélyezési kódot."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name
 msgid "Template Name"
-msgstr ""
+msgstr "Sablonnév"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_template_url
 msgid "Template URL"
-msgstr ""
+msgstr "Sablon URL elérési útja"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Sablonok"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:99
 #, python-format
 msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "A Google sablon nem található. Lehet, hogy törlésre került."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "The URL to generate the authorization code from Google"
 msgstr ""
+"A Google által létrehozott URL elérési út az engedélyezési kód "
+"létrehozásához"
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
@@ -246,11 +273,13 @@ msgid ""
 "The permission 'reader' for 'anyone with the link' has not been written on "
 "the document"
 msgstr ""
+"Az 'olvasó' engedély a 'bárkinek az eléréssel' nem lett a dokumentumon "
+"hozzáfűzve"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
 msgid "URI"
-msgstr ""
+msgstr "URL elérési út"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:60
@@ -259,9 +288,12 @@ msgid ""
 "You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please "
 "generate and configure it ."
 msgstr ""
+"Nem állított a be a Google-től létrehozott 'Engedélyezési kód'-ot, Kérem "
+"hozza létre és állítsa be ."
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
 msgid ""
 "https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit"
 msgstr ""
+"https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit"
diff --git a/addons/google_drive/i18n/is.po b/addons/google_drive/i18n/is.po
index 64a6a3f2115..242bc1323c1 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/is.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/is.po
@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * google_drive
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# Birgir Steinarsson <biggboss83@gmail.com>, 2018
+# Bjorn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
+"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Virkur"
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
@@ -77,12 +83,12 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Búið til af"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Stofnað þann"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:161
@@ -93,24 +99,24 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Viðskiptavinur"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nafn"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__filter_id
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:61
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "Go to the configuration panel"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_client_id
@@ -148,22 +154,22 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Auðkenni"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Síðast breytt þann"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Síðast uppfært af"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Síðast uppfært þann"
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
@@ -178,7 +184,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model_id
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:203
@@ -207,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__name
 msgid "Template Name"
-msgstr ""
+msgstr "Template Name"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__google_drive_template_url
diff --git a/addons/google_drive/i18n/pl.po b/addons/google_drive/i18n/pl.po
index 74ad589b4da..90bec243e6a 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/pl.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/pl.po
@@ -3,7 +3,6 @@
 # * google_drive
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
 # zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
 # Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
@@ -11,13 +10,16 @@
 # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
 # Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018
 # Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"Last-Translator: Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
+"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ustawienia konfiguracji"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid