[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 23 insertions, 22 deletions

diff --git a/addons/google_drive/i18n/cs.po b/addons/google_drive/i18n/cs.po
index 8d7458dc7be..06e41fda0e2 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/cs.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/cs.po
@@ -3,20 +3,21 @@
 # * google_drive
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# trendspotter, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivní"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:41
@@ -101,14 +102,14 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtr"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:60
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:81
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "Přejít na panel konfigurace"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_client_id
@@ -267,4 +268,4 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"
diff --git a/addons/google_drive/i18n/uk.po b/addons/google_drive/i18n/uk.po
index c660ab1da6d..d60931c5598 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/uk.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/uk.po
@@ -3,25 +3,25 @@
 # * google_drive
 # 
 # Translators:
-# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
-# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2017
+# Bohdan Lisnenko, 2017
+# Zoriana Zaiats, 2017
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
 # Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
+# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
@@ -43,17 +43,17 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
 msgid "<strong>Active</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Активно</strong>"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
 msgid "<strong>Model</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Модель</strong>"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
 msgid "<strong>Template</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Шаблон</strong>"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Шаблон назв Google диску"
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
 msgid "Google Drive Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблони Google Drive "
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:62
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Налаштування шаблонів Google Drive"
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_id
 msgid "ID"
-msgstr "ІД"
+msgstr "ID"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config___last_update
@@ -187,8 +187,8 @@ msgid ""
 "checklist for each order in a foreign country, ... Its very easy to manage "
 "them, link them to Odoo and use them to collaborate with your employees."
 msgstr ""
-"Прив'яжіть свої шаблони Google Диска до будь-якого запису в Odoo. Якщо Ви "
-"хочете, щоб Ваш співробітник заповнив якісь дуже особливі документи, напр. "
+"Прив'яжіть свої шаблони Google Диска до будь-якого запису в Odoo. Якщо ви "
+"хочете, щоб ваш співробітник заповнив якісь дуже особливі документи, напр. "
 "використав таблицю для контролю якості товарів, чи переглянув контрольний "
 "перелік доставок з кожного замовлення в інші країни, ... Ними дуже легко "
 "керувати, прив'яжіть їх до Odoo і використовуйте їх в роботі зі "
@@ -260,8 +260,8 @@ msgid ""
 "                                'Agrolait_SO0001_Sales'."
 msgstr ""
 "Назва прикріпленого документа може містити фіксовані і змінні дані. щоб розрізняти документи на \n"
-"Google Диску, використовуйте фіксовані слова та поля. приміром, у прикладі зверху, якщо Ви написали \n"
-"Agrolait_%(name)s_Sales в назві поля Google Диска, документ на Вашому Google Диску і \n"
+"Google Диску, використовуйте фіксовані слова та поля. приміром, у прикладі зверху, якщо ви написали \n"
+"Agrolait_%(name)s_Sales в назві поля Google Диска, документ на вашому Google Диску і \n"
 "прикріпленні Odoo буде називатися 'Agrolait_SO0001_Sales'."
 
 #. module: google_drive