[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 855 insertions, 263 deletions

diff --git a/addons/google_calendar/i18n/bn.po b/addons/google_calendar/i18n/bn.po
new file mode 100644
index 00000000000..5bec1590475
--- /dev/null
+++ b/addons/google_calendar/i18n/bn.po
@@ -0,0 +1,377 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* google_calendar
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0+e\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "(No title)"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "সক্রিয়"
+
+#. module: google_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
+msgid "Calendar Event"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
+msgid "Calendar ID"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "বাতিল"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "Client ID"
+msgstr "খদ্দের আইডি"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "Client Secret"
+msgstr "খদ্দের গোপন"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_id
+msgid "Client_id"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_secret
+msgid "Client_key"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "রূপরেখা নির্ধারণ"
+
+#. module: google_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid "Configuration"
+msgstr "কনফিগারেশন"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "নিশ্চিত করুন"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "দ্বারা সৃষ্টি"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "তৈরি"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "প্রদর্শন নাম"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Email"
+msgstr "ই-মেইল"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
+msgid "Google Calendar Event Id"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
+#: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
+msgid "Google Calendar: synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "আইডি "
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
+msgid ""
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
+msgid ""
+"Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all "
+"links between GoogleID and Odoo Google Internal ID"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "সর্বশেষ সংশোধিত"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "সর্বশেষ আপডেট করেছেন"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "সর্বশেষ আপডেট হয়েছে"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid "Redirection"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_rtoken
+msgid "Refresh Token"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid "Sync with <b>Google</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid "Synched with Google"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do "
+"you want to do it now?"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
+msgid "Token Validity"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
+msgid "User token"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "ব্যবহারকারীরা"
+
+#. module: google_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
+msgstr ""
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/eu.po b/addons/google_calendar/i18n/eu.po
index d8d35348a65..4cb9191c8e8 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/eu.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/eu.po
@@ -1,16 +1,25 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * google_calendar
+# 	* google_calendar
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2021
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2021
+# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2021
+# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2021
+# 61590936fa9bf290362ee306eeabf363_944dd10 <a8bfd5a0b49b9c8455f33fc521764cc3_680674>, 2021
+# Iñaki Ibarrola <inakiibarrola@yahoo.es>, 2021
+# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021
+# Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021
+# Nagore <nruiz@codesyntax.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Nagore <nruiz@codesyntax.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,271 +28,359 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config
-msgid "API Credentials"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:89
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Accounts"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:79
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
-"restart the synchronization"
+msgid "(No title)"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:57
-#, python-format
-msgid ""
-"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
-"use it!"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutoriala"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiboa"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:83
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
-"Please retry or contact your administrator."
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Attendee information"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
+msgid "Calendar Event"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
-msgid "Calendar"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
+msgid "Calendar ID"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id
-msgid "Calendar ID"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ezeztatu"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeroaren ID-a"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Bezero sekretua "
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings_cal_client_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_id
 msgid "Client_id"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings_cal_client_secret
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_secret
 msgid "Client_key"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Konfigurazio ezarpenak"
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:54
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:58
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurazioa"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "Izena erakutsi"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Baieztatu"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:66
-#, python-format
-msgid "Do you want to do this now?"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Nork sortua"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Noiz sortua"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
-msgid "Event"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:84
-#, python-format
-msgid "Event disconnection error"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:80
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Izena erakutsi"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Event disconnection success"
+msgid "Email"
+msgstr "Eposta"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_google_internal_event_id
-msgid "Google Calendar Event Id"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Google Calendar"
+msgstr "Google Calendar"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
-#: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
-#: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
-msgid "Google Calendar: synchronization"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
+msgid "Google Calendar Event Id"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: sql_constraint:calendar.attendee:0
-msgid "Google ID should be unique!"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:687
-#, python-format
-msgid ""
-"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
-"\n"
-" %s"
+#: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
+#: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
+msgid "Google Calendar: synchronization"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:65
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
-"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
-"the old account."
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
 msgstr ""
+"Eremu aktiboa faltsu moduan zehazten bada, gertakizunaren alarma ezkutatzen "
+"utziko dizu hau kendu beharrik gabe."
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
 msgid ""
 "Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all "
 "links between GoogleID and Odoo Google Internal ID"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
+msgstr "Azken aldaketa"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Azkenengoz eguneratu zuena"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Azken eguneraketa noiz"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_last_sync_date
-msgid "Last synchro date"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_oe_synchro_date
-msgid "Odoo Synchro Date"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event_oe_update_date
-msgid "Odoo Update Date"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr "Jakinarazpena"
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:46
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "Redirection"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_rtoken
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_rtoken
 msgid "Refresh Token"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar
-msgid "Settings"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:117
-#, python-format
-msgid "Sync with <b>Google</b>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:50
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do "
-"you want to do it now?"
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:64
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
-"one used (%s)!"
+msgid "Sync with <b>Google</b>"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token_validity
-msgid "Token Validity"
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid "Synched with Google"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings_server_uri
-msgid "URI for tuto"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token
-msgid "User token"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
-msgid "Users"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:42
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
-msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
+msgid ""
+"The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do "
+"you want to do it now?"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:295
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
-msgid "google.calendar"
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
-msgid "res.config.settings"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
+msgid "Token Validity"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr "Erabiltzailea"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
+msgid "User token"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Erabiltzaileak"
+
+#. module: google_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
 msgstr ""
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/sl.po b/addons/google_calendar/i18n/sl.po
index 79a40dada08..7ba9af126e3 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/sl.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/sl.po
@@ -1,13 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * google_calendar
+# 	* google_calendar
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021
+# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2021
+# laznikd <laznik@mentis.si>, 2021
+# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021
+# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,126 +25,171 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config
-msgid "API Credentials"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:89
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Accounts"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:79
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
-"restart the synchronization"
+msgid "(No title)"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:57
-#, python-format
-msgid ""
-"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
-"use it!"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "Aktivno"
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:83
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
-"Please retry or contact your administrator."
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
 msgstr ""
+"Administrator mora nastaviti Google sinhronizacijo preden jo lahko "
+"uporabljate!"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Attendee information"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
+msgid "Calendar Event"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
-msgid "Calendar"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
+msgid "Calendar ID"
+msgstr "ID koledarja"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id
-msgid "Calendar ID"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID"
-msgstr ""
+msgstr "Client ID"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Odjemalčeva tajna šifra"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings_cal_client_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_id
 msgid "Client_id"
-msgstr ""
+msgstr "Client_id"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings_cal_client_secret
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_secret
 msgid "Client_key"
-msgstr ""
+msgstr "Client_key"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Uredi nastavitve"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:54
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:58
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitve"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name
-msgid "Display Name"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Potrdi"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Ustvaril"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Ustvarjeno"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:66
-#, python-format
-msgid "Do you want to do this now?"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
-msgid "Event"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:84
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazani naziv"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Event disconnection error"
+msgid "Email"
+msgstr "E-pošta"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:80
-#, python-format
-msgid "Event disconnection success"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Google Calendar"
+msgstr "Google koledar"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_google_internal_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
 msgid "Google Calendar Event Id"
+msgstr "ID dogodka Google koledarja"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
@@ -146,141 +200,192 @@ msgid "Google Calendar: synchronization"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: sql_constraint:calendar.attendee:0
-msgid "Google ID should be unique!"
-msgstr ""
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:687
-#, python-format
-msgid ""
-"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
-"\n"
-" %s"
-msgstr ""
-
-#. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:65
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
-"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
-"the old account."
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
 msgstr ""
+"Če je aktivno polje označeno, bo dovoljeno skriti alarm dogodka ne da bi ga "
+"bilo treba brisati."
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
 msgid ""
 "Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all "
 "links between GoogleID and Odoo Google Internal ID"
 msgstr ""
+"Zadnji ID koledarja, ki se je sinhroniziral. Če se spremeni, odstranimo vse "
+"povezave med Google ID in Notranjim Odoo Google ID"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnji posodobil"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_last_sync_date
-msgid "Last synchro date"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_oe_synchro_date
-msgid "Odoo Synchro Date"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event_oe_update_date
-msgid "Odoo Update Date"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr "Obvestilo"
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:46
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "Redirection"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_rtoken
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_rtoken
 msgid "Refresh Token"
-msgstr ""
+msgstr "Osvežitev žetona"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar
-msgid "Settings"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:117
-#, python-format
-msgid "Sync with <b>Google</b>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:50
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do "
-"you want to do it now?"
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:64
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
-"one used (%s)!"
-msgstr ""
+msgid "Sync with <b>Google</b>"
+msgstr "Sinhroniziraj z <b>Google</b>"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token_validity
-msgid "Token Validity"
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid "Synched with Google"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings_server_uri
-msgid "URI for tuto"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token
-msgid "User token"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
-msgid "Users"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:42
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
-msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
+msgid ""
+"The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do "
+"you want to do it now?"
 msgstr ""
+"Google sinhronizacija mora biti nastavljena preden jo lahko uporabljate. Jo "
+"želite opraviti zdaj?"
 
 #. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:295
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
-msgid "google.calendar"
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
-msgid "res.config.settings"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
+msgid "Token Validity"
+msgstr "Veljavnost žetona"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr "Uporabnik"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
+msgid "User token"
+msgstr "Uporabniški žeton"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Uporabniki"
+
+#. module: google_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
 msgstr ""
+"Preusmerjeni boste na Google, da boste pooblastili dostop do svojega "
+"koledarja!"
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/sv.po b/addons/google_calendar/i18n/sv.po
index 7ba691ec295..65f851cf685 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/sv.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/sv.po
@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* google_calendar
 # 
+# Translators:
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021
+# Martin Trigaux, 2021
+# deeman <da.jkpg@gmail.com>, 2021
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021
+# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2021
+# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +58,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiv"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -59,6 +68,8 @@ msgid ""
 "An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
 "use it!"
 msgstr ""
+"En administratör behöver konfigurera Google Synkronisering innan du kan "
+"använda det!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
@@ -68,37 +79,37 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
 msgid "Calendar ID"
-msgstr ""
+msgstr "Kalender-ID"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Avbryt"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID"
-msgstr ""
+msgstr "Klient-ID"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Klienthemlighet"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_id
 msgid "Client_id"
-msgstr ""
+msgstr "Client_id"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_secret
 msgid "Client_key"
-msgstr ""
+msgstr "Client_key"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurationsinställningar"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -106,22 +117,22 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguration"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Bekräfta"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad av"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad den"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
@@ -146,13 +157,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visningsnamn"
 
 #. module: google_calendar
 #: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-post"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
@@ -162,7 +173,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
 msgid "Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Google Kalender"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
@@ -173,7 +184,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
 msgid "Google Calendar Event Id"
-msgstr ""
+msgstr "Händelse-ID för Google Kalender"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
@@ -196,7 +207,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
@@ -204,6 +215,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
 "alarm information without removing it."
 msgstr ""
+"Om det aktiva fältet är falskt, tillåter det dig att gömma händelselarm utan"
+" att radera det."
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -220,17 +233,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast redigerad"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad av"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
@@ -258,7 +271,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
 msgid "Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Avisering"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -295,7 +308,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "Sync with <b>Google</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Synka med <b>Google</b>"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -347,7 +360,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Användare"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
@@ -362,7 +375,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Användare"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web