[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2020-09-27 00:20:53 +0200
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2020-09-27 00:20:53 +0200
commit: bacc0b0922f958c09287aebab3facda1ca9ef7a1 (patch)
tree: 1ebae1b4876db8d9b111c1042119f090b26bec1b /addons/google_calendar
parent: e026017adb7b51bb695825ded6528141b74deca3 (diff)
14 files changed, 3023 insertions, 1456 deletions
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/ckb.po b/addons/google_calendar/i18n/ckb.po
new file mode 100644
index 00000000000..59050f96cc1
--- /dev/null
+++ b/addons/google_calendar/i18n/ckb.po
@@ -0,0 +1,377 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* google_calendar
+# 
+# Translators:
+# Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Central Kurdish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ckb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ckb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
+msgstr "%(reminder_type)s - %(duration)s ڕۆژ"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
+msgstr "%(reminder_type)s - %(duration)s کاتژمێر"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
+msgstr "%(reminder_type)s - %(duration)s خولەک"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "(No title)"
+msgstr "(بێ ناونیشان)"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "چالاک"
+
+#. module: google_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Calendar"
+msgstr "ڕۆژمێر"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
+msgid "Calendar Event"
+msgstr "ڕووداوی ڕۆژمێر"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
+msgid "Calendar ID"
+msgstr "ناسنامەی ڕۆژمێر"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "پاشگەزبوونەوە"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "Client ID"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "Client Secret"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_id
+msgid "Client_id"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_secret
+msgid "Client_key"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid "Configuration"
+msgstr "شێوه‌پێدان"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "پشتڕاستکردنەوە"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "دروستکراوە لەلایەن"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "دروستکراوە لە"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
+msgstr "سڕینەوە لە ئۆدۆ"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
+msgstr "سڕینەوە لە هەردووکیان"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "پیشاندانی ناو"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Email"
+msgstr "ئیمەیڵ"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
+msgid "Google Calendar Event Id"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
+msgstr "ناسنامەی ڕۆژمێری گوگڵ"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
+#: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
+msgid "Google Calendar: synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ناسنامە"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
+msgid ""
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
+msgid ""
+"Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all "
+"links between GoogleID and Odoo Google Internal ID"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "دواین دەستکاری لە"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "دواین تازەکردنەوە لەلایەن"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "دواین تازەکردنەوە لە"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr "ئاگانامە"
+
+#. module: google_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid "Redirection"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_rtoken
+msgid "Refresh Token"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid "Sync with <b>Google</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do "
+"you want to do it now?"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
+msgid "Token Validity"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr "بەکارهێنەر"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
+msgid "User token"
+msgstr "زنجیرەی بەکارهێنەر"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "بەکارهێنەرەکان"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete a record synchronized with Google Calendar, archive it "
+"instead."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#, python-format
+msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
+msgstr ""
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/da.po b/addons/google_calendar/i18n/da.po
index 59bfbdd3a47..7d6968fe2f0 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/da.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/da.po
@@ -3,23 +3,24 @@
 # 	* google_calendar
 # 
 # Translators:
-# peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2019
-# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2019
-# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2019
-# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019
-# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
-# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019
-# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019
+# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2020
+# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2020
+# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2020
+# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
+# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
+# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
+# Mads Søndergaard, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,49 +29,51 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
-msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Vejledning"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Accounts"
-msgstr "Konti"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
-"restart the synchronization"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
 msgstr ""
-"Alle begivenheder er blevet afbrudt fra din tidligere konto. Du kan nu "
-"genstarte synkroniseringen"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
-"use it!"
+msgid "(No title)"
 msgstr ""
-"En administrator skal konfigurere Google synkronisering før du kan bruge "
-"det!"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Vejledning"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiv"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
-"Please retry or contact your administrator."
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
 msgstr ""
-"Der opstod en fejl under afbrydelsen af begivenheder fra din tidligere "
-"konto. Prøv igen, eller kontakt din administrator."
+"En administrator skal konfigurere Google synkronisering før du kan bruge "
+"det!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
@@ -78,14 +81,9 @@ msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Calendar Attendee Information"
-msgstr "Oplysninger på kalenderdeltagere "
-
-#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
-msgstr ""
+msgstr "Kalender begivenhed"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -93,6 +91,11 @@ msgid "Calendar ID"
 msgstr "Kalender ID"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annullér"
+
+#. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID"
 msgstr "Kunde ID"
@@ -126,39 +129,71 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguration"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__display_name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Bekræft"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Oprettet af"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Oprettet den"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Vis navn"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Do you want to do this now?"
-msgstr "Vil du gøre dette nu?"
+msgid "Email"
+msgstr "E-mail"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection error"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection success"
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
-msgid "Google Calendar"
-msgstr "Google Kalender"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
+msgid "Google Calendar Event Id"
+msgstr "Google Calendar Event Id"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
-msgid "Google Calendar Event Id"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
@@ -169,34 +204,23 @@ msgid "Google Calendar: synchronization"
 msgstr "Google Kalender: synkronisering"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.constraint,message:google_calendar.constraint_calendar_attendee_google_id_uniq
-msgid "Google ID should be unique!"
-msgstr "Google-id skal være unik!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
-"\n"
-" %s"
-msgstr ""
-
-#. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
-"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
-"the old account."
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
 msgstr ""
-"For at gøre dette skal du først afbryde alle eksisterende begivenheder fra "
-"den gamle konto."
+"Hvis det aktive felt er sat til sand, vil det give dig mulighed for at "
+"skjule begivenheds alarmen uden at fjerne den."
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -204,26 +228,56 @@ msgid ""
 "Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all "
 "links between GoogleID and Odoo Google Internal ID"
 msgstr ""
+"Sidste kalender ID der er blevet synkroniseret. Hvis den er ændret, fjerner "
+"vi alle links mellem GoogleID og Odoo Google Internal ID"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Sidst ændret den"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_last_sync_date
-msgid "Last synchro date"
-msgstr "Seneste dato for synkronisering"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Sidst opdateret af"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Sidst opdateret den"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__oe_synchro_date
-msgid "Odoo Synchro Date"
-msgstr "Dato for synkronisering af Odoo"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr "Næste synkronisering"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__oe_update_date
-msgid "Odoo Update Date"
-msgstr "Dato for opdatering af Odoo"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr "Påmindelse"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -235,7 +289,27 @@ msgstr "Omdirigering"
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_rtoken
 msgid "Refresh Token"
+msgstr "Opdater token"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
 msgstr ""
+"Noget gik galt under din token generering. Måske er din autoriserings kode "
+"ugyldig eller allered eudløbet [%s]"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -245,6 +319,21 @@ msgid "Sync with <b>Google</b>"
 msgstr "Synkroniser med <b>Google</b>"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -256,23 +345,25 @@ msgstr ""
 "dette nu?"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
-"one used (%s)!"
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
 msgid "Token Validity"
-msgstr ""
+msgstr "Token gyldighed"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
-msgid "URI for tuto"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr "Bruger"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
@@ -280,11 +371,24 @@ msgid "User token"
 msgstr "Bruger token"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "Brugere"
 
 #. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete a record synchronized with Google Calendar, archive it "
+"instead."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -292,9 +396,3 @@ msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
 msgstr ""
 "Du vil blive omdirigeret til Google for at autorisere adgang til din "
 "kalender!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
-msgstr "Din token er ugyldig eller er blevet tilbagekaldt!"
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/de.po b/addons/google_calendar/i18n/de.po
index b84db76f04d..cbd45cc0954 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/de.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/de.po
@@ -3,18 +3,16 @@
 # 	* google_calendar
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
-# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
-# Sebastian <shu@odoo.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Sebastian <shu@odoo.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2020\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,49 +21,51 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
-msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Accounts"
-msgstr "Konten"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
-"restart the synchronization"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
 msgstr ""
-"Alle Veranstaltungen wurden von Ihrem bisherigen Konto getrennt. Sie können "
-"nun die Synchronisierung starten."
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
-"use it!"
+msgid "(No title)"
 msgstr ""
-"Ein Administrator muss die Google-Synchronisation konfigurieren, bevor Sie "
-"diese verwenden können!"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiv"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
-"Please retry or contact your administrator."
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
 msgstr ""
-"Während des Trennes von Ihrem Konto ist ein Fehler aufgetreten. Bitte "
-"versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an Ihren Administrator."
+"Ein Administrator muss die Google-Synchronisation konfigurieren, bevor Sie "
+"diese verwenden können!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
@@ -73,14 +73,9 @@ msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Calendar Attendee Information"
-msgstr "Informationen für Kalender-Teilnehmer"
-
-#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
-msgstr "Calendar Event"
+msgstr "Kalender Veranstaltung"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -88,6 +83,11 @@ msgid "Calendar ID"
 msgstr "Kalender ID"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID"
 msgstr "Client ID"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Client_key"
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "Konfigurationseinstellungen"
+msgstr "Konfiguration "
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -121,42 +121,74 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguration"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "Anzeigename"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Bestätigen"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Do you want to do this now?"
-msgstr "Möchten Sie das jetzt tun?"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Erstellt von"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection error"
-msgstr "Event Trennungsfehler"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Erstellt am"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Anzeigename"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Event disconnection success"
-msgstr "Event Trennungserfolg"
+msgid "Email"
+msgstr "E-Mail"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
-msgid "Google Calendar"
-msgstr "Google-Kalender"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
 msgid "Google Calendar Event Id"
 msgstr "Google Calendar EventID"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
 #: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
@@ -164,36 +196,23 @@ msgid "Google Calendar: synchronization"
 msgstr "Google Calendar: synchronisierung"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.constraint,message:google_calendar.constraint_calendar_attendee_google_id_uniq
-msgid "Google ID should be unique!"
-msgstr "Google ID muß eindeutig sein!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
-"\n"
-" %s"
-msgstr ""
-"Google ist verloren...die nächste Synchro wird eine volle Synchro sein.\n"
-"%s"
-
-#. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
-"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
-"the old account."
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
 msgstr ""
-"Um dies zu tun, deaktivieren Sie zuvor alle existierenden Einträge durch "
-"existierende Konten."
+"Wenn das Aktiv-Feld deaktiviert wird, wird die Erinnerung ausgeblendet ohne "
+"sie zu entfernen"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -205,24 +224,52 @@ msgstr ""
 "Verbindungen zwischen der GoogleID und der Odoo Google Internal ID entfernt."
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Letzte Änderung am"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_last_sync_date
-msgid "Last synchro date"
-msgstr "Letzte Synchronisation"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__oe_synchro_date
-msgid "Odoo Synchro Date"
-msgstr "Odoo Synchronisationsdatum"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__oe_update_date
-msgid "Odoo Update Date"
-msgstr "Odoo Aktualisierungsdatum"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr "Nächste Synchronisierung"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr "Benachrichtigung"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -237,6 +284,26 @@ msgid "Refresh Token"
 msgstr "Aktualisiere Token"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
+msgstr ""
+"Während der Generierung des Tokens ist ein Fehler aufgetreten. Eventuell ist"
+" Ihr Autorisierungscode ungültig oder bereits abgelaufen [%s]"
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -244,6 +311,21 @@ msgid "Sync with <b>Google</b>"
 msgstr "Synchronisieren mit <b>Google</b>"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -255,15 +337,15 @@ msgstr ""
 "wollen Sie dies jetzt tun ?"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
-"one used (%s)!"
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
 msgstr ""
-"Das Konto, welches Sie zur Synchronisation nutzen wollen (%s) stimmt nicht "
-"mit dem zuletzt benutzten Konto überein (%s)!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
@@ -271,9 +353,9 @@ msgid "Token Validity"
 msgstr "Token Guilty"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
-msgid "URI for tuto"
-msgstr "URL for brutto"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr "Benutzer"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
@@ -281,11 +363,24 @@ msgid "User token"
 msgstr "Benutzer Token"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "Benutzer"
 
 #. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete a record synchronized with Google Calendar, archive it "
+"instead."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -293,9 +388,3 @@ msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
 msgstr ""
 "Sie werden zu Google weitergeleitet, um dort die  Anmeldung an Ihren "
 "Kalender zu ermöglichen"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
-msgstr "Ihr Schlüssel ist ungültig oder wurde widerrufen !"
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/es.po b/addons/google_calendar/i18n/es.po
index e6e0c96d420..acfcdc6e491 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/es.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/es.po
@@ -3,19 +3,18 @@
 # 	* google_calendar
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# nle_odoo, 2019
-# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
-# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
-# Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
+# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
+# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,49 +23,51 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
-msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Accounts"
-msgstr "Cuentas"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
-"restart the synchronization"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
 msgstr ""
-"Todos los eventos han sido desconectados desde su anterior cuenta. Puede "
-"volver a iniciar la sincronización ahora."
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
-"use it!"
+msgid "(No title)"
 msgstr ""
-"Un administrador necesita configurar la sincronización de Google antes de "
-"poder usarla"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "Activo"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
-"Please retry or contact your administrator."
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
 msgstr ""
-"Ocurrió un error mientras se desconectaban los eventos de su cuenta previa. "
-"Vuelva a intentarlo o contacte con su administrador."
+"Un administrador necesita configurar la sincronización de Google antes de "
+"poder usarla"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
@@ -74,11 +75,6 @@ msgid "Calendar"
 msgstr "Calendario"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Calendar Attendee Information"
-msgstr "Información del Calendario de Asistentes"
-
-#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
 msgstr "Calendario de eventos"
@@ -89,6 +85,11 @@ msgid "Calendar ID"
 msgstr "ID del calendario"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID"
 msgstr "ID de cliente"
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Client_key"
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "Opciones de Configuración"
+msgstr "Opciones de configuración"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -122,42 +123,74 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Configuración"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "Nombre mostrado"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmar"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Do you want to do this now?"
-msgstr "¿Quiere hacerlo ahora?"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection error"
-msgstr "Evento de error de desconexión"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado el"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Event disconnection success"
-msgstr "Evento de éxito de desconexión"
+msgid "Email"
+msgstr "Correo electrónico"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
-msgid "Google Calendar"
-msgstr "Calendario de Google"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
 msgid "Google Calendar Event Id"
 msgstr "Id del evento del calendario de Google"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
 #: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
@@ -165,36 +198,23 @@ msgid "Google Calendar: synchronization"
 msgstr "Calendario de Google: sincronización"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.constraint,message:google_calendar.constraint_calendar_attendee_google_id_uniq
-msgid "Google ID should be unique!"
-msgstr "La ID de Google debería ser única"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
-"\n"
-" %s"
-msgstr ""
-"Google esta pérdido... la siguiente sincronización será una sincronización "
-"total. %s"
-
-#. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
-"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
-"the old account."
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
 msgstr ""
-"Para realizar esto, necesita desconectar primero todos los eventos "
-"existentes desde la cuenta antigua."
+"Si el campo activo es falso, le permitirá ocultar la notificación de aviso "
+"del evento sin eliminarlo."
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -207,24 +227,52 @@ msgstr ""
 " de Odoo"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificación en"
+msgstr "Última modificación el"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_last_sync_date
-msgid "Last synchro date"
-msgstr "Fecha de la última sincronización"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización el"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__oe_synchro_date
-msgid "Odoo Synchro Date"
-msgstr "Fecha de la sincronización de Odoo"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__oe_update_date
-msgid "Odoo Update Date"
-msgstr "Fecha de actualización de Odoo"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr "Siguiente sincronización"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr "Notificación"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -239,6 +287,26 @@ msgid "Refresh Token"
 msgstr "Refrescar el token"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
+msgstr ""
+"Algo salió mal durante la generación del token. Es probable que el código de"
+" autorización sea inválido o esté expirado [%s]."
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -246,6 +314,21 @@ msgid "Sync with <b>Google</b>"
 msgstr "Sincronizar con <b>Google</b>"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -257,15 +340,15 @@ msgstr ""
 "¿quiere hacerlo ahora?"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
-"one used (%s)!"
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
 msgstr ""
-"La cuenta que está intentando sincronizar (%s) no es la misma que la última "
-"usada (%s)."
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
@@ -273,9 +356,9 @@ msgid "Token Validity"
 msgstr "Validez del token"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
-msgid "URI for tuto"
-msgstr "URI para los tutoriales"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr "Usuario"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
@@ -283,11 +366,24 @@ msgid "User token"
 msgstr "Token de usuario"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
 
 #. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete a record synchronized with Google Calendar, archive it "
+"instead."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -295,9 +391,3 @@ msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
 msgstr ""
 "Será redirigido a la página de Google para autorizar el acceso a su "
 "calendario"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
-msgstr "Su token es inválido o ha sido revocado !"
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/fr.po b/addons/google_calendar/i18n/fr.po
index 480fad74b6a..55a8b1d0b6b 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/fr.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/fr.po
@@ -3,17 +3,18 @@
 # 	* google_calendar
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
-# Christophe Metten <cme@odoo.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2020
+# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
+# Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Christophe Metten <cme@odoo.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,49 +23,51 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
-msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutoriel"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Accounts"
-msgstr "Comptes"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
-"restart the synchronization"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
 msgstr ""
-"Tous les évènements ont été déconnectés de votre compte précédent. Vous "
-"pouvez maintenant relancer la synchronisation"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
-"use it!"
+msgid "(No title)"
 msgstr ""
-"Un administrateur doit configurer la synchronisation Google avant que vous "
-"ne puissiez l'utiliser !"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutoriel"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "Actif"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
-"Please retry or contact your administrator."
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
 msgstr ""
-"Une erreur est intervenue lors de la déconnexion des évènements de votre "
-"compte précédent. Veuillez réessayer ou contacter votre administrateur."
+"Un administrateur doit configurer la synchronisation Google avant que vous "
+"ne puissiez l'utiliser !"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
@@ -72,11 +75,6 @@ msgid "Calendar"
 msgstr "Calendrier"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Calendar Attendee Information"
-msgstr "Informations des participants au calendrier"
-
-#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
 msgstr "Calendrier de l'événement"
@@ -87,6 +85,11 @@ msgid "Calendar ID"
 msgstr "Identifiant du calendrier"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID"
 msgstr "Id. client"
@@ -120,40 +123,72 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Configuration"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "Afficher Nom"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmer"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Do you want to do this now?"
-msgstr "Voulez-vous faire cela maintenant ?"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créé par"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection error"
-msgstr "Erreur de déconnexion d'événement"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Créé le"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom affiché"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Event disconnection success"
-msgstr "Succès de déconnexion de l'événement"
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
-msgid "Google Calendar"
-msgstr "Calendrier Google"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
 msgid "Google Calendar Event Id"
-msgstr "Id de l'évènement Google Calendar"
+msgstr "Id de l'événement Google Calendar"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
@@ -163,37 +198,23 @@ msgid "Google Calendar: synchronization"
 msgstr "Google Agenda : synchronisation"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.constraint,message:google_calendar.constraint_calendar_attendee_google_id_uniq
-msgid "Google ID should be unique!"
-msgstr "L'identifiant Google devrait être unique!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
-"\n"
-" %s"
-msgstr ""
-"Google est perdu... La prochaine synchronisation sera une synchronisation complète\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
-"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
-"the old account."
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
 msgstr ""
-"Pour ceci, vous devez premièrement vous déconnecter tous les évènements "
-"existants de votre ancien compte."
+"Si le champ actif est décoché, il vous permet de désactiver l'alarme de cet "
+"événement sans la supprimer."
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -205,24 +226,52 @@ msgstr ""
 "les liens entre GoogleID et Odoo Google Internal ID"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_last_sync_date
-msgid "Last synchro date"
-msgstr "Dernière date de synchronisation"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Dernière mise à jour par"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Dernière mise à jour le"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__oe_synchro_date
-msgid "Odoo Synchro Date"
-msgstr "Date de synchronisation Odoo"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr "Prochaine synchronisation"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__oe_update_date
-msgid "Odoo Update Date"
-msgstr "Date de mise à jour d'Odoo"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr "Notification"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -237,6 +286,26 @@ msgid "Refresh Token"
 msgstr "Actualiser le jeton"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
+msgstr ""
+"Une erreur est survenue durant la génération du jeton. Votre code "
+"d'autorisation est peut être invalide ou expiré [%s]."
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -244,6 +313,21 @@ msgid "Sync with <b>Google</b>"
 msgstr "Synchroniser avec <b>Google</b>"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -255,25 +339,25 @@ msgstr ""
 "l'utiliser, voulez-vous le faire maintenant?"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
-"one used (%s)!"
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
 msgstr ""
-"Le compte que vous essayez de synchroniser (%s) n'est pas le même que celui "
-"utilisé la dernière fois (%s)!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
 msgid "Token Validity"
-msgstr "Validité du Jeton d'Accès"
+msgstr "Validité du jeton d'accès"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
-msgid "URI for tuto"
-msgstr "URI du tutoriel"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr "Utilisateur"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
@@ -281,20 +365,27 @@ msgid "User token"
 msgstr "Jeton d'utilisateur"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
 #. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete a record synchronized with Google Calendar, archive it "
+"instead."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
 msgstr ""
 "Vous allez être redirigé sur Google pour autoriser l'accès au calendrier."
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
-msgstr "Votre jeton est invalide ou a été révoqué."
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/it.po b/addons/google_calendar/i18n/it.po
index 6dea5b96476..973083bfe77 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/it.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/it.po
@@ -3,23 +3,19 @@
 # 	* google_calendar
 # 
 # Translators:
-# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2019
-# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2019
-# Paolo Valier, 2019
-# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2019
-# David Minneci <david@numeko.it>, 2019
-# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2020
+# Christian <chris@effeci.info>, 2020
+# Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2020
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,49 +24,51 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
-msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Accounts"
-msgstr "Conti"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
-"restart the synchronization"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
 msgstr ""
-"Tutti gli eventi sono stati scollegati dal tuo account precedente. Puoi ora "
-"sincronizzare il calendario."
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
-"use it!"
+msgid "(No title)"
 msgstr ""
-"Un amministratore di sistema deve configurare la sincronizzazione con "
-"Google, prima di poterla usare!"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Guida utente"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "Attivo"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
-"Please retry or contact your administrator."
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
 msgstr ""
-"Si è verificato un errore scollegando gli eventi dal tuo account precedente."
-" Riprova o contatta il tuo amministratore di sistema."
+"Per essere utilizzata, la sincronizzazione Google deve essere configurata da"
+" un amministratore."
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
@@ -78,11 +76,6 @@ msgid "Calendar"
 msgstr "Calendario"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Calendar Attendee Information"
-msgstr ""
-
-#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
 msgstr "Evento in calendario"
@@ -90,7 +83,12 @@ msgstr "Evento in calendario"
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
 msgid "Calendar ID"
-msgstr "ID Calendario"
+msgstr "ID calendario"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
@@ -100,7 +98,7 @@ msgstr "ID cliente"
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client Secret"
-msgstr "Client Secret"
+msgstr "Chiave privata client"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_id
@@ -115,7 +113,7 @@ msgstr "Client_key"
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "Impostazioni configurazione"
+msgstr "Impostazioni di configurazione"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -126,40 +124,72 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Configurazione"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__display_name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Conferma"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creato da"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creato il"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome visualizzato"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Do you want to do this now?"
-msgstr "Vai farlo ora?"
+msgid "Email"
+msgstr "E-mail"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection error"
-msgstr "Errore disconnessione evento"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection success"
-msgstr "Disconnessione evento avvenuta con successo"
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
-msgid "Google Calendar"
-msgstr "Calendario Google"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
+msgid "Google Calendar Event Id"
+msgstr "ID evento calendario Google"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
-msgid "Google Calendar Event Id"
-msgstr "Google Calendar ID Evento"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
@@ -169,37 +199,23 @@ msgid "Google Calendar: synchronization"
 msgstr "Calendario Google: sincronizzazione"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.constraint,message:google_calendar.constraint_calendar_attendee_google_id_uniq
-msgid "Google ID should be unique!"
-msgstr "Il Google ID dovrebbe essere univoco!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
-"\n"
-" %s"
-msgstr ""
-"Google è perso ... la prossima sincronizzazione sarà una sincronizzazione completa\n"
-"\n"
-" %s"
-
-#. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
-"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
-"the old account."
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
 msgstr ""
-"Per farlo, gli eventi esistenti devono prima essere scollegati dal vecchio "
-"account."
+"Se il campo attivo è impostato a falso, sarà possible nascondere le "
+"informazioni sugli avvisi inerenti gli eventi senza cancellarli."
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -207,41 +223,88 @@ msgid ""
 "Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all "
 "links between GoogleID and Odoo Google Internal ID"
 msgstr ""
-"Ultimo ID calendario che è stato sincronizzato. Se è cambiato verranno "
-"rimossi tutti i collegamenti tra l'ID google e l'ID del calendario interno "
-"in Odoo"
+"Ultimo ID calendario sincronizzato. Se è stato modificato, verranno rimossi "
+"tutti i collegamenti tra ID Google e ID Google interno a Odoo"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Ultima modifica il"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_last_sync_date
-msgid "Last synchro date"
-msgstr "Data di ultima sincronizzazione"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultimo aggiornamento di"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__oe_synchro_date
-msgid "Odoo Synchro Date"
-msgstr "Data sincro Odoo"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultimo aggiornamento il"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__oe_update_date
-msgid "Odoo Update Date"
-msgstr "Odoo data aggiornamento"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr "Prossima sincronizzazione"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr "Notifica"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "Redirection"
-msgstr "Redirezione"
+msgstr "Reindirizzamento"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_rtoken
 msgid "Refresh Token"
-msgstr "Aggiorna token"
+msgstr "Token di aggiornamento"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
+msgstr ""
+"La generazione del token non è andata a buon fine. È probabile che il codice"
+" di autorizzazione non sia valido o sia già scaduto [%s]"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -251,6 +314,21 @@ msgid "Sync with <b>Google</b>"
 msgstr "Sincronizza con <b>Google</b>"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -258,29 +336,29 @@ msgid ""
 "The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do "
 "you want to do it now?"
 msgstr ""
-"La sincronizzazione con Google deve essere configurata prima di essere "
-"usata, vuoi configurarla ora?"
+"Per essere usata, la sincronizzazione Google deve essere configurata, "
+"procedere ora?"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
-"one used (%s)!"
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
 msgstr ""
-"L'account che stai cercando di sincronizzare (%s) non è lo stesso utlizzato "
-"l'ultima volta (%s)!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
 msgid "Token Validity"
-msgstr "Validità Token"
+msgstr "Validità token"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
-msgid "URI for tuto"
-msgstr "URI per tuto"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr "Utente"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
@@ -288,20 +366,28 @@ msgid "User token"
 msgstr "Token utente"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "Utenti"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0
 #, python-format
-msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
+msgid ""
+"You cannot delete a record synchronized with Google Calendar, archive it "
+"instead."
 msgstr ""
-"Sarai reindirizzato su Google per autorizzare l'accesso al tuo calendario!"
 
 #. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
-msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
-msgstr "Il tuo token è invalido o è stato revocato"
+msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
+msgstr ""
+"Per autorizzare l'accesso al calendario verrà effettuato un reindirizzamento"
+" a Google."
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/nb.po b/addons/google_calendar/i18n/nb.po
index 7284957de68..8aacb071c52 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/nb.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/nb.po
@@ -2,17 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* google_calendar
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,57 +16,53 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
-msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Innføring"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Accounts"
-msgstr "Konti"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
-"restart the synchronization"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
 msgstr ""
-"Alle kalenderoppføringer er frakoblet din forrige konto. Du kan nå starte "
-"synkroniseringen på nytt."
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
-"use it!"
+msgid "(No title)"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
 msgstr ""
-"En administrator må sette opp Google-synkronisering før du kan bruke den!"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
-"Please retry or contact your administrator."
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
 msgstr ""
-"En feil oppsto under frakobling av kalenderoppføringer fra den forrige "
-"kontoen din. Prøv igjen eller kontakt administrator."
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
 msgid "Calendar"
-msgstr "Kalender"
-
-#. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Calendar Attendee Information"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
@@ -82,32 +73,37 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
 msgid "Calendar ID"
-msgstr "Kalender-ID"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID"
-msgstr "Klient-ID"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client Secret"
-msgstr "Klient-hemmelighet"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_id
 msgid "Client_id"
-msgstr "Client_id"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_secret
 msgid "Client_key"
-msgstr "Client_key"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "Konfigurasjonsinnstillinger"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -115,83 +111,99 @@ msgstr "Konfigurasjonsinnstillinger"
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurasjon"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "Visningsnavn"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Do you want to do this now?"
-msgstr "Vil du gjøre dette nå?"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection error"
-msgstr "Feil ved frakobling av kalenderoppføringer"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Event disconnection success"
-msgstr "Vellykket frakobling av kalenderoppføringer"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
-msgid "Google Calendar"
-msgstr "Google Calendar"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
 msgid "Google Calendar Event Id"
-msgstr "Google Calendar Event Id"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
 #: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
 msgid "Google Calendar: synchronization"
-msgstr "Google Calendar: Synkronisering"
-
-#. module: google_calendar
-#: model:ir.model.constraint,message:google_calendar.constraint_calendar_attendee_google_id_uniq
-msgid "Google ID should be unique!"
-msgstr "Google-ID må være unik!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
-"\n"
-" %s"
 msgstr ""
-"Vi mistet kontakt med Google... Neste synkronisering vil være en fullstendig synkronisering.\n"
-"\n"
-"%s"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
-"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
-"the old account."
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
 msgstr ""
-"For å gjøre dette, må du først frakoble alle eksisterende "
-"kalenderoppføringer fra den gamle kontoen."
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -199,47 +211,106 @@ msgid ""
 "Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all "
 "links between GoogleID and Odoo Google Internal ID"
 msgstr ""
-"Siste kalender-ID som er synkronisert. Hvis den endres, fjerner vi alle "
-"koblinger mellom Google-ID og Odoo Google intern ID "
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Sist endret"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_last_sync_date
-msgid "Last synchro date"
-msgstr "Siste synkroniseringsdato"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__oe_synchro_date
-msgid "Odoo Synchro Date"
-msgstr "Odoo-synkroniseringsdato"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__oe_update_date
-msgid "Odoo Update Date"
-msgstr "Odoo-oppdateringsdato"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "Redirection"
-msgstr "Omdirigering"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_rtoken
 msgid "Refresh Token"
-msgstr "Oppdateringstoken"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "Sync with <b>Google</b>"
-msgstr "Synkroniser med <b>Google</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -249,51 +320,54 @@ msgid ""
 "The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do "
 "you want to do it now?"
 msgstr ""
-"Google-synkronisering må settes opp før du kan bruke den, vil du gjøre det "
-"nå?"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
-"one used (%s)!"
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
 msgstr ""
-"Kontoen du prøver å synkronisere (%s), er ikke den samme som den forrige som"
-" ble brukt (%s)!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
 msgid "Token Validity"
-msgstr "Tokengyldighet"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
-msgid "URI for tuto"
-msgstr "URI for tuto"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
 msgid "User token"
-msgstr "Brukertoken"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Brukere"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0
 #, python-format
-msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
+msgid ""
+"You cannot delete a record synchronized with Google Calendar, archive it "
+"instead."
 msgstr ""
-"Du vil bli videresendt til Google for å autorisere tilgang til kalenderen "
-"din!"
 
 #. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
-msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
-msgstr "Ugyldig eller tilbakekalt synkroniseringsbruker!"
+msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
+msgstr ""
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/nl.po b/addons/google_calendar/i18n/nl.po
index acba14e0bed..2c4e82db1bb 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/nl.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/nl.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # 	* google_calendar
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,50 +22,51 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
-msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Handleiding"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Accounts"
-msgstr "Rekeningen"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
-"restart the synchronization"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
 msgstr ""
-"All afspraken zijn ontkoppeld van je vorige account. U kan nu de "
-"synchronisatie herstarten."
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
-"use it!"
+msgid "(No title)"
 msgstr ""
-"Een administrator moet Google Synchronizatie configureren voor u het kan "
-"gebruiken!"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Handleiding"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "Actief"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
-"Please retry or contact your administrator."
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
 msgstr ""
-"Er is een fout opgetreden tijdens het ontkoppelen van uw gebeurtenissen van "
-"uw vorige account. Probeer het opnieuw of neem contact op met uw "
-"administrator."
+"Een administrator moet Google Synchronizatie configureren voor u het kan "
+"gebruiken!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
@@ -73,11 +74,6 @@ msgid "Calendar"
 msgstr "Agenda"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Calendar Attendee Information"
-msgstr "Agenda deelnemer informatie"
-
-#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
 msgstr "Agenda gebeurtenis"
@@ -88,6 +84,11 @@ msgid "Calendar ID"
 msgstr "Agenda ID"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID"
 msgstr "Client ID"
@@ -121,42 +122,74 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Configuratie"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "Schermnaam"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Bevestigen"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Do you want to do this now?"
-msgstr "Wilt u dit nu doen?"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Aangemaakt door"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection error"
-msgstr "Evenement ontkoppeling fout"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Aangemaakt op"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Schermnaam"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Event disconnection success"
-msgstr "Afspraak ontkoppeling succesvol"
+msgid "Email"
+msgstr "E-mail"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
-msgid "Google Calendar"
-msgstr "Google Agenda"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
 msgid "Google Calendar Event Id"
 msgstr "Google kalender gebeurtenis ID"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
 #: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
@@ -164,37 +197,23 @@ msgid "Google Calendar: synchronization"
 msgstr "Google Calendar: synchronisatie"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.constraint,message:google_calendar.constraint_calendar_attendee_google_id_uniq
-msgid "Google ID should be unique!"
-msgstr "Google ID moet uniek zijn!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
-"\n"
-" %s"
-msgstr ""
-"Google is weg.. de volgende sync zal een volledige synchronisatie zijn.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
-"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
-"the old account."
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
 msgstr ""
-"Om dit te doen dient u eerst alle bestaande afspraken ontkoppelen van uw "
-"oude account."
+"Als het actief veld niet is aangevinkt, heeft u de mogelijkheid om het "
+"evenement alarm te verbergen zonder deze te verwijderen."
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -206,24 +225,52 @@ msgstr ""
 "verwijderen we alle links tussen het Google ID en Odoo Google intern ID"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Laatst gewijzigd op"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_last_sync_date
-msgid "Last synchro date"
-msgstr "Laatste synchronisatie datum"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laatst bijgewerkt door"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__oe_synchro_date
-msgid "Odoo Synchro Date"
-msgstr "Odoo synchronisatie datum"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__oe_update_date
-msgid "Odoo Update Date"
-msgstr "Odoo update datum"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr "Volgende synchronisatie"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr "Melding"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -238,6 +285,26 @@ msgid "Refresh Token"
 msgstr "Vernieuw token"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
+msgstr ""
+"Er is iets fout gegaan tijdens het genereren van het token. Mogelijk is uw "
+"authenticatie code foutief of al vervallen [%s]"
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -245,6 +312,21 @@ msgid "Sync with <b>Google</b>"
 msgstr "Synchroniseer met <b>Google</b>"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -256,15 +338,15 @@ msgstr ""
 "gebruiken. Wilt u dit nu doen?"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
-"one used (%s)!"
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
 msgstr ""
-"Het account dat u wilt synchroniseren (%s) is niet hetzelfde account als dat"
-" u het laatst heeft gebruikt (%s)!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
@@ -272,9 +354,9 @@ msgid "Token Validity"
 msgstr "Geldigheid token"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
-msgid "URI for tuto"
-msgstr "URI voor tuto"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr "Gebruiker"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
@@ -282,20 +364,27 @@ msgid "User token"
 msgstr "Gebruikerstoken"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "Gebruikers"
 
 #. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete a record synchronized with Google Calendar, archive it "
+"instead."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
 msgstr ""
 "U wordt nu doorverwezen naar Google om toegang toe te staan tot uw kalender!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
-msgstr "Uw token is ongeldig of ingetrokken!"
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/google_calendar/i18n/pt_BR.po
index efe6fe588cc..26ec05fb9ae 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/pt_BR.po
@@ -3,23 +3,24 @@
 # 	* google_calendar
 # 
 # Translators:
-# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019
-# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2019
-# Fábio Novais <fabionovais@aptu.com.br>, 2019
-# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019
-# Marina Jacques <marinajacques@gmail.com>, 2019
-# Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2019
+# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatica@protonmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2020
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
+# Sávio Castelo <savio591@hotmail.com>, 2020
+# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020
+# Marina Jacques <marinajacques@gmail.com>, 2020
+# Fernando Colus <fcolus1@gmail.com>, 2020
+# Keli Brugalli <kbr@odoo.com>, 2020
+# Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,49 +29,51 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
-msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Accounts"
-msgstr "Contas"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
-"restart the synchronization"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
 msgstr ""
-"Todos os eventos foram desconectados da sua conta anterior. Agora você pode "
-"reiniciar a sincronização"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
-"use it!"
+msgid "(No title)"
 msgstr ""
-"Um administrador precisa configurar o Google Syncronization antes de você "
-"usá-lo!"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "Ativo"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
-"Please retry or contact your administrator."
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
 msgstr ""
-"Ocorreu um erro ao desconectar os eventos da sua conta anterior. Por favor "
-"tente novamente ou entre em contato o administrador."
+"Um administrador precisa configurar o Google Syncronization antes de você "
+"usá-lo!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
@@ -78,14 +81,9 @@ msgid "Calendar"
 msgstr "Calendário"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Calendar Attendee Information"
-msgstr "Informações do Participante do Calendário"
-
-#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
-msgstr ""
+msgstr "Evento Calendário"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -93,6 +91,11 @@ msgid "Calendar ID"
 msgstr "ID da Agenda"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID"
 msgstr "ID do Cliente"
@@ -115,7 +118,7 @@ msgstr "Client_key"
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "Ajuste de configurações"
+msgstr "Configurações"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -126,78 +129,98 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Configuração"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "Nome exibido"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmar"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Do you want to do this now?"
-msgstr "Você deseja fazer isso agora?"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection error"
-msgstr "Erro de desconexão de evento"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome exibido"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Event disconnection success"
-msgstr "Sucesso de desconexão de evento"
+msgid "Email"
+msgstr "E-mail"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
-msgid "Google Calendar"
-msgstr "Agenda do Google"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
 msgid "Google Calendar Event Id"
 msgstr "Event id no Google Agenda"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
 #: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
 msgid "Google Calendar: synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_calendar
-#: model:ir.model.constraint,message:google_calendar.constraint_calendar_attendee_google_id_uniq
-msgid "Google ID should be unique!"
-msgstr "O Google ID deve ser único!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
-"\n"
-" %s"
-msgstr ""
-"O Google está perdido ... a próxima sincronização será uma sincronização completa. \n"
-"\n"
-" %s"
+msgstr "Google Agenda: sincronização"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
-"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
-"the old account."
-msgstr "Para fazer isso, primeiro você deve desconectar da sua conta antiga."
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
+msgstr ""
+"Se o campo ativo é definido como falso, permite ocultar a informação de "
+"eventos de alarme sem removê-los."
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -209,24 +232,52 @@ msgstr ""
 "removeremos todos os links entre o GoogleID e o ID interno do Goole no Odoo"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última modificação em"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_last_sync_date
-msgid "Last synchro date"
-msgstr "Data da última sincronização"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última atualização por"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última atualização em"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__oe_synchro_date
-msgid "Odoo Synchro Date"
-msgstr "Data de Sincronização Odoo"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr "Próxima Sincronização"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__oe_update_date
-msgid "Odoo Update Date"
-msgstr "Data de Atualização do Odoo"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr "Notificação"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -241,6 +292,26 @@ msgid "Refresh Token"
 msgstr "Atualizar Token"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
+msgstr ""
+"Algo deu errado ao gerar seu token. Talvez seja porque seu código de "
+"autorização seja inválido ou expirou [%s]"
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -248,6 +319,21 @@ msgid "Sync with <b>Google</b>"
 msgstr "Sincronizar com <b>Google</b>"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -259,15 +345,15 @@ msgstr ""
 "você deseja fazer isso agora?"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
-"one used (%s)!"
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
 msgstr ""
-"A conta que você está tentando sincronizar (%s) não é a mesma que foi usada "
-"pela última vez (%s)!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
@@ -275,9 +361,9 @@ msgid "Token Validity"
 msgstr "Validade do Token"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
-msgid "URI for tuto"
-msgstr "URI para tuto"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr "Usuário"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
@@ -285,20 +371,27 @@ msgid "User token"
 msgstr "Token do Usuário"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "Usuários"
 
 #. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete a record synchronized with Google Calendar, archive it "
+"instead."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
 msgstr ""
 "Você será redirecionado ao Google para autorizar o acesso a sua agenda!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
-msgstr "Seu token é inválido ou foi revogado!"
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/ro.po b/addons/google_calendar/i18n/ro.po
index 3adc5676ba9..a0785943ce2 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/ro.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/ro.po
@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* google_calendar
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,73 +22,79 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Accounts"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
-"restart the synchronization"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
-"use it!"
+msgid "(No title)"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Ghid"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "Activ"
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
-"Please retry or contact your administrator."
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
-
-#. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Calendar Attendee Information"
-msgstr ""
+msgstr "Calendar"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
-msgstr ""
+msgstr "Eveniment Calendar"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
 msgid "Calendar ID"
-msgstr ""
+msgstr "Calendar ID"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anulează"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Client"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Secret Client"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_id
@@ -97,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Setări de configurare"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -105,78 +117,101 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurare"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__display_name
-msgid "Display Name"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmă"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creat de"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creat în"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Do you want to do this now?"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection error"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nume afișat"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Event disconnection success"
-msgstr ""
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
-msgid "Google Calendar"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
+msgstr "Regula de reapariție a evenimentelor"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
-msgid "Google Calendar Event Id"
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
-#: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
-#: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
-msgid "Google Calendar: synchronization"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
+msgid "Google Calendar Event Id"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.constraint,message:google_calendar.constraint_calendar_attendee_google_id_uniq
-msgid "Google ID should be unique!"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
-"\n"
-" %s"
+#: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
+#: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
+msgid "Google Calendar: synchronization"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
-"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
-"the old account."
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
 msgstr ""
+"Dacă câmpul nu este setat, vă permite să ascundeți evenimentul fără să-l "
+"eliminați."
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -186,26 +221,54 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima modificare la"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultima actualizare făcută de"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima actualizare pe"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_last_sync_date
-msgid "Last synchro date"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__oe_synchro_date
-msgid "Odoo Synchro Date"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__oe_update_date
-msgid "Odoo Update Date"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr "Sincronizarea urmatoare"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr "Notificare"
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -218,6 +281,24 @@ msgid "Refresh Token"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -225,6 +306,21 @@ msgid "Sync with <b>Google</b>"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -234,12 +330,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
-"one used (%s)!"
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
@@ -248,9 +346,9 @@ msgid "Token Validity"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
-msgid "URI for tuto"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr "Operator"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
@@ -258,19 +356,26 @@ msgid "User token"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0
 #, python-format
-msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
+msgid ""
+"You cannot delete a record synchronized with Google Calendar, archive it "
+"instead."
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
-msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
+msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
 msgstr ""
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/tr.po b/addons/google_calendar/i18n/tr.po
index dd9f981f508..b0c3f3b3d66 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/tr.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/tr.po
@@ -3,22 +3,26 @@
 # 	* google_calendar
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2019
-# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
-# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2019
-# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
-# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
-# ANIL TAN SAĞIR <anils@projetgrup.com>, 2019
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2020
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2020
+# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2020
+# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2020
+# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020
+# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2020
+# ANIL TAN SAĞIR <anils@projetgrup.com>, 2020
+# abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020
+# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,49 +31,51 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
-msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Öğretici"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Accounts"
-msgstr "Hesaplar"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
-"restart the synchronization"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
 msgstr ""
-"Tüm olayları önceki hesabınızdan kesilmiş. Eşitlemeyi yeniden "
-"çalıştırabilirsiniz."
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
-"use it!"
+msgid "(No title)"
 msgstr ""
-"<strong>Hesap askıda</strong>: Hesabınız şu anda etkin değil. Önce "
-"hesabınızı etkinleştirmek bir yöneticinin onaylaması gerekir."
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Öğretici"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
-"Please retry or contact your administrator."
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
 msgstr ""
-"Önceki hesabınız etkinliklerinde bağlantısını kesmeden bir hata oluştu. "
-"Yeniden deneyin veya yöneticinizle iletişim kurun."
+"<strong>Hesap askıda</strong>: Hesabınız şu anda etkin değil. Önce "
+"hesabınızı etkinleştirmek bir yöneticinin onaylaması gerekir."
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
@@ -77,11 +83,6 @@ msgid "Calendar"
 msgstr "Takvim"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Calendar Attendee Information"
-msgstr "Katılımcı Bilgisini Planlayın"
-
-#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
 msgstr "Takvim Etkinliği"
@@ -92,6 +93,11 @@ msgid "Calendar ID"
 msgstr "Takvim Kimliği"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "İptal et"
+
+#. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID"
 msgstr "Müşteri ID"
@@ -114,7 +120,7 @@ msgstr "Client_key"
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "Konfigürasyon Ayarları"
+msgstr "Yapılandırma Ayarları"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -125,40 +131,72 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Yapılandırma"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__display_name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Onayla"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Oluşturan"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Oluşturulma"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Görünüm Adı"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Do you want to do this now?"
-msgstr "Bunu şimdi yapmak istiyor musunuz?"
+msgid "Email"
+msgstr "E-Posta"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection error"
-msgstr "Etkinlik bağlanamama hatası"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection success"
-msgstr "Etkinlik bağlanamama başarısı"
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
-msgid "Google Calendar"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
+msgid "Google Calendar Event Id"
 msgstr "Google Takvim"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
-msgid "Google Calendar Event Id"
-msgstr "Google Takvim"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
@@ -168,36 +206,23 @@ msgid "Google Calendar: synchronization"
 msgstr "Google Takvim: Senkronizasyon"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.constraint,message:google_calendar.constraint_calendar_attendee_google_id_uniq
-msgid "Google ID should be unique!"
-msgstr "Google Kullanıcı ID Benzersiz olmalı!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
-"\n"
-" %s"
-msgstr ""
-"Google kayboldu... sıradaki senkronizasyon tam bir senkronizasyon olacak. \n"
-"\n"
-" %s"
-
-#. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
-"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
-"the old account."
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
 msgstr ""
-"Bunu yapmak için önce tüm varolan olayların eski hesaptan kesmek gerekir."
+"Şayet aktif alanı etkin değil olarak ayarlanırsa, etkinlik alarmını "
+"etkinliği kaldırmanıza gerek kalmadan kapayabilirsiniz."
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -209,24 +234,52 @@ msgstr ""
 "Google iç kimlik arasındaki tüm bağlantıları Kaldır"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
+msgstr "Son Düzenleme"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Son Güncelleyen"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
 msgstr "Son Güncelleme"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_last_sync_date
-msgid "Last synchro date"
-msgstr "Son Değişiklik Tarihi"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__oe_synchro_date
-msgid "Odoo Synchro Date"
-msgstr "Odoo Son Eşitleme Tarihi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__oe_update_date
-msgid "Odoo Update Date"
-msgstr "Odoo güncelleştirme tarihi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr "Sonraki Senkronizasyon"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr "Bildirimler"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -241,6 +294,26 @@ msgid "Refresh Token"
 msgstr "Token Yenile"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
+msgstr ""
+"Kimliğinizi üretirken bir şeyler ters gitti. Belki Yetkilendirme Kodunuz "
+"geçti veya süresi dolmuş [1%s]"
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -248,6 +321,21 @@ msgid "Sync with <b>Google</b>"
 msgstr "<b>Google</b> ile Senkronize Et"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -259,14 +347,15 @@ msgstr ""
 "yapmak istiyor musunuz?"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
-"one used (%s)!"
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
 msgstr ""
-"(%s) eşitlemeye çalıştığınız hesap son kullanılan (%s) ile aynı değil!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
@@ -274,9 +363,9 @@ msgid "Token Validity"
 msgstr "Token Geçerlilik"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
-msgid "URI for tuto"
-msgstr "Tuto için URI"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr "Kullanıcı"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
@@ -284,19 +373,26 @@ msgid "User token"
 msgstr "Kullanıcı simgesi"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "Kullanıcılar"
 
 #. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete a record synchronized with Google Calendar, archive it "
+"instead."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
 msgstr "Google Takvim erişimi yetkilendirmek için yönlendirileceksiniz!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
-msgstr "Tokenınız geçersiz ya da iptal edilmiş!"
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/uk.po b/addons/google_calendar/i18n/uk.po
index 63acba95b59..8575c8c29fd 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/uk.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/uk.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # 	* google_calendar
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,49 +21,51 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
-msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Консультація"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Accounts"
-msgstr "Рахунки"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
-"restart the synchronization"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
 msgstr ""
-"Усі події були відключені від попереднього облікового запису. Тепер ви "
-"можете перезапустити синхронізацію"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
-"use it!"
+msgid "(No title)"
 msgstr ""
-"Адміністратор повинен налаштувати Синхронізацію Google, перш ніж "
-"користуватися нею!"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Консультація"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "Активно"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
-"Please retry or contact your administrator."
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
 msgstr ""
-"Під час від'єднання подій від попереднього облікового запису сталася "
-"помилка. Повторіть спробу або зв'яжіться з вашим адміністратором."
+"Адміністратор повинен налаштувати Синхронізацію Google, перш ніж "
+"користуватися нею!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
@@ -71,11 +73,6 @@ msgid "Calendar"
 msgstr "Календар"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Calendar Attendee Information"
-msgstr "Інформація календаря учасника"
-
-#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
 msgstr "Календар подій"
@@ -86,6 +83,11 @@ msgid "Calendar ID"
 msgstr "ID календаря"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Скасувати"
+
+#. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID"
 msgstr "ID клієнта"
@@ -119,42 +121,74 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Налаштування"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "Назва для відображення"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Підтвердити"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Do you want to do this now?"
-msgstr "Ви хочете зробити це зараз?"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Створив"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection error"
-msgstr "Помилка відключення події"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Створено на"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Відобразити назву"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Event disconnection success"
-msgstr "Подія успішно відключена"
+msgid "Email"
+msgstr "Ел. пошта"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
-msgid "Google Calendar"
-msgstr "Google Календар"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
 msgid "Google Calendar Event Id"
 msgstr "ID події Google календаря "
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
 #: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
@@ -162,37 +196,23 @@ msgid "Google Calendar: synchronization"
 msgstr "Google Calendar: синхронізація"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.constraint,message:google_calendar.constraint_calendar_attendee_google_id_uniq
-msgid "Google ID should be unique!"
-msgstr "Google ID повинен бути унікальним!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
-"\n"
-" %s"
-msgstr ""
-"Google втрачається... наступна синхронізація буде повністю синхронізована.\n"
-"\n"
-" %s"
-
-#. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
-"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
-"the old account."
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
 msgstr ""
-"Щоб це зробити, вам спочатку потрібно від'єднати всі існуючі події від "
-"старого облікового запису."
+"Якщо активне поле налаштовано невірно, ви зможете приховати інформацію про "
+"сповіщення події, не видаляючи її."
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -204,24 +224,52 @@ msgstr ""
 "ми видалимо всі посилання між GoogleID і Odoo Google Internal ID"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Останні зміни на"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_last_sync_date
-msgid "Last synchro date"
-msgstr "Дата останньої синхронізації"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Востаннє оновив"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Останнє оновлення"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__oe_synchro_date
-msgid "Odoo Synchro Date"
-msgstr "Дата синхронізації Odoo"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr "Наступна синхронізація"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__oe_update_date
-msgid "Odoo Update Date"
-msgstr "Дата оновлення Odoo"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr "Сповіщення"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -236,6 +284,26 @@ msgid "Refresh Token"
 msgstr "Оновити токен"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
+msgstr ""
+"Щось пішло не так під час вашої генерації токенів. Може, ваш код авторизації"
+" недійсний або вже минув [%s]"
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -243,6 +311,21 @@ msgid "Sync with <b>Google</b>"
 msgstr "Синхронізувати з <b>Google</b>"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -254,15 +337,15 @@ msgstr ""
 "хочете ви це зробити зараз?"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
-"one used (%s)!"
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
 msgstr ""
-"Аккаунт, який ви хочете синхронізувати (%s) не той самий, який був "
-"використаний останнього разу (%s)!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
@@ -270,9 +353,9 @@ msgid "Token Validity"
 msgstr "Термін дії токена"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
-msgid "URI for tuto"
-msgstr "URI-адреса для tuto"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr "Користувач"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
@@ -280,20 +363,27 @@ msgid "User token"
 msgstr "Токен користувача"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "Користувачі"
 
 #. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete a record synchronized with Google Calendar, archive it "
+"instead."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
 msgstr ""
 "Ви будете переадресовані в Google, щоб дозволити доступ до вашого календаря!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
-msgstr "Ваш токен недійсний або його було скасовано!"
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/vi.po b/addons/google_calendar/i18n/vi.po
index 80270131f67..d2bdba23c25 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/vi.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/vi.po
@@ -3,17 +3,18 @@
 # 	* google_calendar
 # 
 # Translators:
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
-# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
-# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019
+# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
+# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
+# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,49 +23,51 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Accounts"
-msgstr "Các tài khoản"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
-"restart the synchronization"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
 msgstr ""
-"Tất cả các sự kiện đã bị ngắt kết nối khỏi tài khoản trước của bạn. Giờ bạn "
-"có thể tái khởi động quá trình đồng bộ"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
-"use it!"
+msgid "(No title)"
 msgstr ""
-"Người quản trị hệ thống Odoo của bạn cần phải cấu hình Đồng bộ Google trước "
-"khi bạn có thể sử dụng nó!"
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "Có hiệu lực"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
-"Please retry or contact your administrator."
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
 msgstr ""
-"Một lỗi đã xảy ra trong khi ngắt kết nối các sự kiện khỏi tài khoản trước "
-"của bạn. Vui lòng thử lại hoặc liên hệ với quản trị hệ thống Odoo của bạn."
+"Người quản trị hệ thống Odoo của bạn cần phải cấu hình Đồng bộ Google trước "
+"khi bạn có thể sử dụng nó!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
@@ -72,14 +75,9 @@ msgid "Calendar"
 msgstr "Lịch"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Calendar Attendee Information"
-msgstr ""
-
-#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
-msgstr ""
+msgstr "Lịch sự kiện"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -87,6 +85,11 @@ msgid "Calendar ID"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Hủy"
+
+#. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID"
 msgstr "Client ID"
@@ -109,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "Cấu hình"
+msgstr "Thiết lập cấu hình"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -120,39 +123,71 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Cấu hình"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__display_name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Xác nhận"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Tạo bởi"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Thời điểm tạo"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Tên hiển thị"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Do you want to do this now?"
-msgstr "Bạn có muốn thực hiện việc này ngay?"
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection error"
-msgstr "Lỗi ngắt kết nối sự kiện"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection success"
-msgstr "Ngắt kết nối sự kiện thành công"
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
-msgid "Google Calendar"
-msgstr "Lịch Google"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
+msgid "Google Calendar Event Id"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
-msgid "Google Calendar Event Id"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
@@ -163,34 +198,23 @@ msgid "Google Calendar: synchronization"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.constraint,message:google_calendar.constraint_calendar_attendee_google_id_uniq
-msgid "Google ID should be unique!"
-msgstr "Google ID phải là duy nhất!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
-"\n"
-" %s"
-msgstr ""
-
-#. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
-"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
-"the old account."
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
 msgstr ""
-"Để thực hiện việc này, trước tiên bạn cần phải ngắt kết nối mọi sự kiện từ "
-"tài khoản cũ."
+"Nếu trường Hiệu lực được thiết lập là false, thông tin báo động sự kiện có "
+"thể được ẩn đi mà không cần xoá nó."
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -200,24 +224,52 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Sửa lần cuối"
+msgstr "Sửa lần cuối vào"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_last_sync_date
-msgid "Last synchro date"
-msgstr "Ngày đồng bộ cuối"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__oe_synchro_date
-msgid "Odoo Synchro Date"
-msgstr "Ngày đồng bộ Odoo"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__oe_update_date
-msgid "Odoo Update Date"
-msgstr "Ngày cập nhật Odoo"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr "Đồng bộ kế tiếp"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr "Thông báo"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -232,6 +284,26 @@ msgid "Refresh Token"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
+msgstr ""
+"Đã xảy ra lỗi trong quá trình tạo mã Token của bạn. Có thể Mã ủy quyền của "
+"bạn không hợp lệ hoặc đã hết hạn [%s]"
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -239,6 +311,21 @@ msgid "Sync with <b>Google</b>"
 msgstr "Đồng bộ với <b>Google</b>"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -250,15 +337,15 @@ msgstr ""
 "có muốn cấu hình luôn không?"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
-"one used (%s)!"
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
 msgstr ""
-"Tài khoản bạn đang cố đồng bộ (%s) thì không giống với tài khoản màn bạn đã "
-"sử dụng lần trước (%s)!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
@@ -266,9 +353,9 @@ msgid "Token Validity"
 msgstr "Tính hợp lệ Token"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
-msgid "URI for tuto"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr "Người dùng"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
@@ -276,11 +363,24 @@ msgid "User token"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "Người dùng"
 
 #. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete a record synchronized with Google Calendar, archive it "
+"instead."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -288,9 +388,3 @@ msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
 msgstr ""
 "Bạn sẽ được chuyển đến Google để xác thực cho Google quyền truy cập đến lịch"
 " của bạn!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
-msgstr "Token của bạn không hợp lệ hoặc đã bị thu hồi!"
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po
index bc9aada8417..d58d6766e7b 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po
@@ -3,20 +3,21 @@
 # 	* google_calendar
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
-# snow wang <147156565@qq.com>, 2019
-# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
-# 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019
-# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
+# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020
+# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2020
+# Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,43 +26,49 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: google_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
-msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>教程"
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Accounts"
-msgstr "用户"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
-"restart the synchronization"
-msgstr "所有事件已与您上一个账号取消关联，现在你可以重新同步。"
+msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
-"use it!"
-msgstr "使用前需要管理员配置 Google 同步项目!"
+msgid "(No title)"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>教程"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__active
+msgid "Active"
+msgstr "启用"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
-"Please retry or contact your administrator."
-msgstr "从上一个帐户取消事件关联时发生错误。请重试或与管理员联系。"
+"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
+"use it!"
+msgstr "使用前需要管理员配置 Google 同步项目!"
 
 #. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
@@ -69,11 +76,6 @@ msgid "Calendar"
 msgstr "日历"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
-msgid "Calendar Attendee Information"
-msgstr "日历出席者信息"
-
-#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
 msgstr "日历事件"
@@ -84,6 +86,11 @@ msgid "Calendar ID"
 msgstr "日历 ID"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
+#. module: google_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID"
 msgstr "客户ID"
@@ -117,42 +124,74 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "基础配置"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "显示名称"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "确认"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Do you want to do this now?"
-msgstr "你要现在开始吗？"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "创建人"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
-msgid "Event disconnection error"
-msgstr "事件断开错误"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "创建时间"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo
+msgid "Delete from Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both
+msgid "Delete from both"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google
+msgid "Delete from the current Google Calendar account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "显示名称"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
 #, python-format
-msgid "Event disconnection success"
-msgstr "事件断开成功"
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
-msgid "Google Calendar"
-msgstr "Google日历"
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence
+msgid "Event Recurrence Rule"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset
+msgid "Google Calendar Account Reset"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id
 msgid "Google Calendar Event Id"
 msgstr "Google 日历 事件 Id"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id
+msgid "Google Calendar Id"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
 #: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
@@ -160,35 +199,21 @@ msgid "Google Calendar: synchronization"
 msgstr "Google 日历：同步"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.constraint,message:google_calendar.constraint_calendar_attendee_google_id_uniq
-msgid "Google ID should be unique!"
-msgstr "Google ID 必须是唯一的!"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
-"\n"
-" %s"
-msgstr ""
-"抱歉Google 失去连接了... 下次将重新进行完整同步。 \n"
-"\n"
-" %s"
-
-#. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_calendar_event__active
 msgid ""
-"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
-"the old account."
-msgstr "你首先需要断开旧的账号中所有已存在的事件才能执行此操作。"
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
+msgstr "如果启用字段设为false，它将允许你隐藏提醒信息而不需要删除它。"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -198,24 +223,52 @@ msgid ""
 msgstr "最后一次同步的日历ID。如果它发生改变， 将清除全部在 GoogleID 和 Odoo Google Internal ID之间的连接"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最后更改日"
+msgstr "最后修改日"
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "最后更新人"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_last_sync_date
-msgid "Last synchro date"
-msgstr "最后同步的日期"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "最后更新时间"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__oe_synchro_date
-msgid "Odoo Synchro Date"
-msgstr "Odoo 同步日期"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete
+msgid "Leave them untouched"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__oe_update_date
-msgid "Odoo Update Date"
-msgstr "Odoo 更新日期"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync
+msgid "Need Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token
+msgid "Next Sync Token"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr "下一个同步"
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0
+#, python-format
+msgid "Notification"
+msgstr "通知"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -230,6 +283,24 @@ msgid "Refresh Token"
 msgstr "更新 Token"
 
 #. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
+msgid "Reset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
+msgid "Reset Google Calendar Account"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
+"Code is invalid or already expired [%s]"
+msgstr "令牌生成过程中出错了。或许您的授权码无效已过期 [%s]"
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -237,6 +308,21 @@ msgid "Sync with <b>Google</b>"
 msgstr "和<b>谷歌</b>保持同步"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
+msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
+msgid "Synchronize all existing events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new
+msgid "Synchronize only new events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
@@ -246,13 +332,15 @@ msgid ""
 msgstr "使用前需要管理员配置 Google 同步项目, 你想现在配置吗 ? !"
 
 #. module: google_calendar
-#. openerp-web
-#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
+#: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
-"one used (%s)!"
-msgstr "你尝试要同步的账号 (%s)和最后一个使用的帐户 (%s)是不同的！"
+msgid "The account for the Google Calendar service is not configured."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "This will only affect events for which the user is the owner"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
@@ -260,9 +348,9 @@ msgid "Token Validity"
 msgstr "认证有效"
 
 #. module: google_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
-msgid "URI for tuto"
-msgstr "URI 教程"
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__user_id
+msgid "User"
+msgstr "用户"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
@@ -270,19 +358,26 @@ msgid "User token"
 msgstr "用户教程"
 
 #. module: google_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy
+msgid "User's Existing Events"
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "用户"
 
 #. module: google_calendar
+#: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete a record synchronized with Google Calendar, archive it "
+"instead."
+msgstr ""
+
+#. module: google_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
 msgstr "您将跳转到Google并授权Odoo访问您的日历"
-
-#. module: google_calendar
-#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:0
-#, python-format
-msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
-msgstr " 您的token令牌无效或已被吊销！ "
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2020-09-27 00:20:53 +0200
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2020-09-27 00:20:53 +0200
commit	bacc0b0922f958c09287aebab3facda1ca9ef7a1 (patch)
tree	1ebae1b4876db8d9b111c1042119f090b26bec1b /addons/google_calendar
parent	e026017adb7b51bb695825ded6528141b74deca3 (diff)