summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/google_base_account
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-12-11 05:03:18 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-12-11 05:03:18 +0000
commitcc69fe1b254ea4f52e7eb70954f5b5075e669fd8 (patch)
treebc73d86d542abf3ca4591a8bfb099b7d52551576 /addons/google_base_account
parent6ae5cc7b8db773ecd1e01fc51e1fe7b451f8b5f5 (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121211044948-8q9vf1f9ftrzq4wm bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121211050318-3noic2ymt0j497rw
Diffstat (limited to 'addons/google_base_account')
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/it.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/it.po b/addons/google_base_account/i18n/it.po
index 909feb8f1ac..b581fc960bd 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/it.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/it.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 20:51+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Corato <Unknown>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-11 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16356)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "Errore nell'importazione dei contatti da Google!"
#. module: google_base_account
#: model:ir.model,name:google_base_account.model_res_users
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utenti"
#. module: google_base_account
#: view:google.login:0
msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "o"
#. module: google_base_account
#: view:google.login:0
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Password Google"
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Errore!"
#. module: google_base_account
#: view:res.users:0
@@ -67,13 +67,13 @@ msgstr "Account Google"
#. module: google_base_account
#: view:res.users:0
msgid "Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronizzazione"
#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Authentication failed. Check the user and password."
-msgstr ""
+msgstr "Autenticazione fallita. Verificare l'utente e la password."
#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:29
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Contatto Google"
#. module: google_base_account
#: view:google.login:0
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annulla"
#. module: google_base_account
#: field:google.login,user:0