summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/google_base_account
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-12-04 05:59:56 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-12-04 05:59:56 +0000
commit683f31e51b23bce96dbd0e43ef8d66baaba6f4c9 (patch)
tree928b4428c7522d3943dd0413f29d8af39b20ac98 /addons/google_base_account
parent2be8fdd0301f1d7178ebd96fe7e00f10b751c4bd (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121204055506-fin73s7n3o52fmuy bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121204055956-fsd4tp3felpk8pm5
Diffstat (limited to 'addons/google_base_account')
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/ar.po42
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/de.po44
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/es.po44
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/es_CR.po44
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/fi.po40
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/fr.po40
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/it.po40
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/ja.po40
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/mn.po37
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/nb.po42
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/nl.po44
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/pl.po34
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/pt.po42
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/pt_BR.po42
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/ro.po42
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/ru.po44
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/sl.po34
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/sr@latin.po40
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/sv.po40
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/tr.po40
-rw-r--r--addons/google_base_account/i18n/zh_CN.po44
21 files changed, 275 insertions, 584 deletions
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/ar.po b/addons/google_base_account/i18n/ar.po
index 8d34d6de575..46102882059 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/ar.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/ar.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:46+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "حساب جوجل"
@@ -44,19 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
-"الشركة المختارة غير مدرجة ضمن قائمة الشركات المسموح بها لهذا المستخدم"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "لا يمكن ان يكون هناك مستخدمان بنفس اسم الدخول!"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -70,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "كلمة مرور جوجل"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -86,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "حساب جوجل‏"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -137,6 +116,9 @@ msgstr "تسج_يل دخول"
#~ msgid "_Cancel"
#~ msgstr "إل_غاء"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "لا يمكن ان يكون هناك مستخدمان بنفس اسم الدخول!"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " تزامن البيانات "
@@ -147,6 +129,10 @@ msgstr "تسج_يل دخول"
#~ msgid "ex: user@gmail.com"
#~ msgstr "مثال: user@gmail.com"
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr ""
+#~ "الشركة المختارة غير مدرجة ضمن قائمة الشركات المسموح بها لهذا المستخدم"
+
#, python-format
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr "فشل في التحقق، تأكد من اسم المستخدم أو كلمة المرور !"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/de.po b/addons/google_base_account/i18n/de.po
index 0d7cca96710..8a6a5182d90 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/de.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/de.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 15:18+0000\n"
"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Google Login"
@@ -44,20 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
-"Das ausgewählte Unternehmen gehört nicht zu den zulässigen Unternehmen für "
-"diesen Benutzer"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "2 Benuzter können nicht den gleichen Login Code haben."
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -71,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Google Passwort"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -87,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Google-Konto"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -136,6 +114,9 @@ msgstr "_Login"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Fehler"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "2 Benuzter können nicht den gleichen Login Code haben."
+
#~ msgid "_Cancel"
#~ msgstr "_Abbrechen"
@@ -152,3 +133,8 @@ msgstr "_Login"
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr ""
#~ "Berechtigungsprüfung fehlgeschlagen - prüfen Sie Benutzer und Passwort!"
+
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr ""
+#~ "Das ausgewählte Unternehmen gehört nicht zu den zulässigen Unternehmen für "
+#~ "diesen Benutzer"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/es.po b/addons/google_base_account/i18n/es.po
index 7c29f8ed899..fb1f3f23c7a 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/es.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/es.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-07 12:33+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Acceso de Google"
@@ -44,20 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
-"La compañía seleccionada no está entre las companías permitidas para este "
-"usuario"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador!"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -71,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Contraseña de Google"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -87,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Cuenta de Google"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -137,6 +115,9 @@ msgstr "Iniciar _sesión"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Error"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador!"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " Sincronización "
@@ -149,6 +130,11 @@ msgstr "Iniciar _sesión"
#~ msgid "ex: user@gmail.com"
#~ msgstr "ejemplo: usuario@gmail.com"
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr ""
+#~ "La compañía seleccionada no está entre las companías permitidas para este "
+#~ "usuario"
+
#, python-format
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr "Fallo en la autenticación. ¡Compruebe el usuario y la contraseña!"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/es_CR.po b/addons/google_base_account/i18n/es_CR.po
index 3a573ff511f..69da6a3f470 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/es_CR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-15 22:13+0000\n"
"Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Nombre de Usuario"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Logueo de Google"
@@ -44,20 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
-"La compañía seleccionada no está en las compañías permitidas para este "
-"usuario"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -71,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Contraseña de Google"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -87,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Cuenta Google"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -136,6 +114,9 @@ msgstr "_inicio sesión"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Error"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " Sincronización "
@@ -151,3 +132,8 @@ msgstr "_inicio sesión"
#~ msgid "ex: user@gmail.com"
#~ msgstr "ejemplo: usuario@gmail.com"
+
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr ""
+#~ "La compañía seleccionada no está en las compañías permitidas para este "
+#~ "usuario"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/fi.po b/addons/google_base_account/i18n/fi.po
index c6d84ff6627..6adea28ab69 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/fi.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/fi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-19 12:19+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Google tunnus"
@@ -44,18 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr "Valittu yritys ei ole sallittu tälle käyttäjälle"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "Kahdella eri käyttäjällä ei voi olla samaa käyttäjätunnusta!"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -69,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Google salasana"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -85,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Google tili"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -132,6 +112,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Virhe"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "Kahdella eri käyttäjällä ei voi olla samaa käyttäjätunnusta!"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " Synkronointi "
@@ -144,3 +127,6 @@ msgstr ""
#, python-format
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr "Kirjautuminen ei onnistunut. Tarkista käyttäjätunnus ja salasana!"
+
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr "Valittu yritys ei ole sallittu tälle käyttäjälle"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/fr.po b/addons/google_base_account/i18n/fr.po
index f52ccbf0c3b..e472f409c9e 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/fr.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/fr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 21:03+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Utilisateur"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Identifiant Google"
@@ -44,18 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr "La société choisie n'est pas autorisée pour cet utilisateur."
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "Vous ne pouvez pas avoir deux utilisateurs avec le même login !"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -69,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Mot de passe Google"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -85,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Compte Google"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -134,6 +114,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Erreur"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "Vous ne pouvez pas avoir deux utilisateurs avec le même login !"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " Synchronisation "
@@ -150,3 +133,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr ""
#~ "Echec de l'uthentification, vérifier l'utilisateur et le mot de passe!"
+
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr "La société choisie n'est pas autorisée pour cet utilisateur."
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/it.po b/addons/google_base_account/i18n/it.po
index 587889c7753..909feb8f1ac 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/it.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/it.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-26 09:15+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Login Google"
@@ -44,18 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr "L'azienda scelta non è fra la aziende abilitate per questo utente"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "Non è possibile avere due utenti con lo stesso login !"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -69,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Password Google"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -85,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Account Google"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -134,6 +114,9 @@ msgstr "_Accedi"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Errore"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "Non è possibile avere due utenti con lo stesso login !"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " Sincronizzazione "
@@ -149,3 +132,6 @@ msgstr "_Accedi"
#, python-format
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr "Autenticazione fallita, controlla il nome utente e la password !"
+
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr "L'azienda scelta non è fra la aziende abilitate per questo utente"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/ja.po b/addons/google_base_account/i18n/ja.po
index 5364d2ebaa0..2dad35b3cb7 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/ja.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/ja.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-18 06:48+0000\n"
"Last-Translator: Tomomi Mengelberg <tomomi.mengelberg@aquasys.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "ユーザ名"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Google ログイン"
@@ -44,18 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr "選択した会社は、このユーザに許された会社ではありません。"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "同一のログインに2つのユーザを指定することはできません。"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -69,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Google パスワード"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -85,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Google アカウント"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -134,6 +114,9 @@ msgstr "_ログイン"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "エラー"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "同一のログインに2つのユーザを指定することはできません。"
+
#~ msgid "_Cancel"
#~ msgstr "キャンセル"
@@ -143,6 +126,9 @@ msgstr "_ログイン"
#~ msgid "ex: user@gmail.com"
#~ msgstr "例: user@gmail.com"
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr "選択した会社は、このユーザに許された会社ではありません。"
+
#, python-format
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr "ユーザ名とパスワードが認証できませんでした。"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/mn.po b/addons/google_base_account/i18n/mn.po
index 9a8e7321b33..b23391e2fc9 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/mn.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/mn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-08 03:11+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr ""
@@ -44,18 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "Ижил нэвтрэх нэртэй хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -69,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -85,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -132,6 +112,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Алдаа"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "Ижил нэвтрэх нэртэй хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!"
+
#~ msgid "_Cancel"
#~ msgstr "_Цуцлах"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/nb.po b/addons/google_base_account/i18n/nb.po
index 3111f5ffff5..8bb45f9ae7c 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/nb.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/nb.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-07 19:23+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Brukernavn:"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Google Logg inn"
@@ -44,19 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
-"Det valgte firmaet er ikke i listen over tillatte firmaer for denne brukeren"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "Du kan ikke ha to brukere med samme login!"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -70,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Google passord."
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -86,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Google-konto"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr "_Logg inn"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Feil"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "Du kan ikke ha to brukere med samme login!"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " Synkronisering "
@@ -150,3 +132,7 @@ msgstr "_Logg inn"
#, python-format
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr "Autentisering mislykkes sjekk brukernavn og passord!"
+
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr ""
+#~ "Det valgte firmaet er ikke i listen over tillatte firmaer for denne brukeren"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/nl.po b/addons/google_base_account/i18n/nl.po
index e953ca85f18..b2757274ca0 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/nl.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/nl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-24 19:09+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr "Synchronisatie"
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Google Login"
@@ -44,19 +39,9 @@ msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr "Het gekozen bedrijf is niet toegestaan voor deze gebruiker"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "U kunt niet twee gebruikers hebben met dezelfde gebruikersnaam !"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
-msgstr "OAuth UID moet uniek zijn per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
+msgstr "of"
#. module: google_base_account
#: view:google.login:0
@@ -69,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Google wachtwoord"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr "of"
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -85,9 +65,9 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Google-account"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr "Fout: Ongeldige EAN-code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
+msgstr "Synchronisatie"
#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
@@ -134,6 +114,9 @@ msgstr "_Inlog:"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Fout"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "U kunt niet twee gebruikers hebben met dezelfde gebruikersnaam !"
+
#~ msgid "_Cancel"
#~ msgstr "_Annuleren"
@@ -147,5 +130,8 @@ msgstr "_Inlog:"
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr "Authenticatie mislukt. Controleer de gebruikersnaam en wachtwoord!"
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr "Het gekozen bedrijf is niet toegestaan voor deze gebruiker"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " Synchronisatie "
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/pl.po b/addons/google_base_account/i18n/pl.po
index 2b9afbcee2a..28fbfece3df 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/pl.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/pl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-02 14:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr ""
@@ -44,18 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -69,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -85,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/pt.po b/addons/google_base_account/i18n/pt.po
index ba7a177ec64..1bcbb430956 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/pt.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/pt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-15 09:02+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Nome de utilizador"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Login Google"
@@ -44,19 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
-"A empresa escolhida não está entre as permitidas para este utilizador"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo login!"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -70,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Password Google"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -86,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Conta Google"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr "_Login"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Erro"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo login!"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " Sincronização "
@@ -150,3 +132,7 @@ msgstr "_Login"
#, python-format
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr "Falhou autentificação verifique o utilizador e a password !"
+
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr ""
+#~ "A empresa escolhida não está entre as permitidas para este utilizador"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/pt_BR.po b/addons/google_base_account/i18n/pt_BR.po
index 59118c26ed7..aa9303c93cf 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/pt_BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-28 22:59+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Usuário"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Login do Google"
@@ -44,19 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
-"A empresa escolhida não está entre as empresas habilitadas para este usuário"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "Você não pode ter dois usuários com o mesmo login!"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -70,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Senha do Google"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -86,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Conta do Google"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr "_Login"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Erro"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "Você não pode ter dois usuários com o mesmo login!"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " Sincronização "
@@ -150,3 +132,7 @@ msgstr "_Login"
#, python-format
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr "Usuário e senha não conferem!"
+
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr ""
+#~ "A empresa escolhida não está entre as empresas habilitadas para este usuário"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/ro.po b/addons/google_base_account/i18n/ro.po
index 290390119db..183912bc566 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/ro.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/ro.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-13 12:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Nume de utilizator"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Autentificare Google"
@@ -44,19 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
-"Compania aleasa nu se afla printre companiile permise acestui utilizator"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "Nu pot exista doi utilizatori cu acelasi nume de autentificare !"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -70,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Parola Google"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -86,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Cont Google"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr "_Autentificare"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Eroare"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "Nu pot exista doi utilizatori cu acelasi nume de autentificare !"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " Sincronizare "
@@ -150,3 +132,7 @@ msgstr "_Autentificare"
#, python-format
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr "Autentificarea a esuat verificati utilizatorul si parola !"
+
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr ""
+#~ "Compania aleasa nu se afla printre companiile permise acestui utilizator"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/ru.po b/addons/google_base_account/i18n/ru.po
index 95751c47081..36f4495324e 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/ru.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/ru.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-26 14:25+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Логин Google"
@@ -44,20 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
-"Выбранная компания отсутствует в списке разрешённых компаний для этого "
-"пользователя"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "Вы не можете создать двух пользователей с одним логином!"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -71,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Пароль Google"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -87,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Аккаунт Google"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -136,6 +114,9 @@ msgstr "_Логин"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Ошибка"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "Вы не можете создать двух пользователей с одним логином!"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " Синхронизация "
@@ -151,3 +132,8 @@ msgstr "_Логин"
#, python-format
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr "Ошибка авторизации, проверьте имя пользователя и пароля!"
+
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr ""
+#~ "Выбранная компания отсутствует в списке разрешённых компаний для этого "
+#~ "пользователя"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/sl.po b/addons/google_base_account/i18n/sl.po
index 1a6e1b3a0fd..918367bc221 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/sl.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/sl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-13 22:19+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr ""
@@ -44,18 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -69,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -85,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/sr@latin.po b/addons/google_base_account/i18n/sr@latin.po
index f96686212b1..be0a0ccdadb 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/sr@latin.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:32+0000\n"
"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Google prijava"
@@ -44,18 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr "Odabrano preduzeće nije u dozvoljenim preduzećima za ovog korisnioka"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "Ne možete imati dva korisnika sa istom prijavom!"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -69,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Google lozinka"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -85,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Google nalog"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -134,6 +114,9 @@ msgstr "_Prijava"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Greška"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "Ne možete imati dva korisnika sa istom prijavom!"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " Sinhronizacija "
@@ -146,6 +129,9 @@ msgstr "_Prijava"
#~ msgid "ex: user@gmail.com"
#~ msgstr "pr: user@gmail.com"
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr "Odabrano preduzeće nije u dozvoljenim preduzećima za ovog korisnioka"
+
#, python-format
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr "Neuspešna autentifikacija, proverite korisnika i lozinku !"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/sv.po b/addons/google_base_account/i18n/sv.po
index db8fb00c277..9af28fd9cf5 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/sv.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/sv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-04 09:58+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Googleinloggning"
@@ -44,18 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr "Detta bolag är inte tillåtet för den här användaren"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "Du kan inte ha två användare med samma användarid !"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -69,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Google-lösenord"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -85,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Google-konto"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -134,6 +114,9 @@ msgstr "Logga _in"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Fel"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "Du kan inte ha två användare med samma användarid !"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " Synkronisering "
@@ -149,3 +132,6 @@ msgstr "Logga _in"
#, python-format
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr "Autenticering misslyckades, kontrollera användarid och lösenord !"
+
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr "Detta bolag är inte tillåtet för den här användaren"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/tr.po b/addons/google_base_account/i18n/tr.po
index be4fbb3b6aa..7c39f419717 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/tr.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/tr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 22:04+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı Adı"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Google Kullanıcı"
@@ -44,18 +39,8 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr "Seçilen Şirket bu kullanıcı için izin verilen şirketler arasında yok"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "Aynı kullanıcı adı ile iki kullanıcı oluşturamazsınız !"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -69,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Google Şifresi"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -85,8 +65,8 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Google Hesabı"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
msgstr ""
#. module: google_base_account
@@ -134,6 +114,9 @@ msgstr "_Oturum Aç"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Hata"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "Aynı kullanıcı adı ile iki kullanıcı oluşturamazsınız !"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " Senkronizasyon "
@@ -146,6 +129,9 @@ msgstr "_Oturum Aç"
#~ msgid "ex: user@gmail.com"
#~ msgstr "ör: kullanici@gmail.com"
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr "Seçilen Şirket bu kullanıcı için izin verilen şirketler arasında yok"
+
#, python-format
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr "Kimlik doğrulanamadı lütfen kullancı adı ve şifreyi kontrol edin!"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/zh_CN.po b/addons/google_base_account/i18n/zh_CN.po
index 391d9f10409..7a1d8ffd646 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/zh_CN.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-28 15:28+0000\n"
"Last-Translator: ccdos <ccdos@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: google_base_account
#: field:res.users,gmail_user:0
@@ -23,11 +23,6 @@ msgid "Username"
msgstr "用户名:"
#. module: google_base_account
-#: view:res.users:0
-msgid "Synchronization"
-msgstr "同步"
-
-#. module: google_base_account
#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
msgid "Google Login"
msgstr "Google 登录"
@@ -44,19 +39,9 @@ msgid "Users"
msgstr "用户"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr "选择的公司不属于此用户允许访问的公司。"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "两个用户不能使用相同的用户名!"
-
-#. module: google_base_account
-#: sql_constraint:res.users:0
-msgid "OAuth UID must be unique per provider"
-msgstr "OAuth UID必须是每个提供者( provider )唯一的"
+#: view:google.login:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
#. module: google_base_account
#: view:google.login:0
@@ -69,11 +54,6 @@ msgid "Google Password"
msgstr "Google密码"
#. module: google_base_account
-#: view:google.login:0
-msgid "or"
-msgstr "or"
-
-#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -85,9 +65,9 @@ msgid "Google Account"
msgstr "Google 帐户"
#. module: google_base_account
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr "错误:无效的(EAN)条码"
+#: view:res.users:0
+msgid "Synchronization"
+msgstr "同步"
#. module: google_base_account
#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
@@ -134,6 +114,9 @@ msgstr "登录(_L)"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "错误"
+#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
+#~ msgstr "两个用户不能使用相同的用户名!"
+
#~ msgid " Synchronization "
#~ msgstr " 同步 "
@@ -149,3 +132,6 @@ msgstr "登录(_L)"
#, python-format
#~ msgid "Authentication fail check the user and password !"
#~ msgstr "验证用户名和密码失败!"
+
+#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+#~ msgstr "选择的公司不属于此用户允许访问的公司。"