[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 3383 insertions, 243 deletions

diff --git a/addons/gamification/i18n/hi.po b/addons/gamification/i18n/hi.po
new file mode 100644
index 00000000000..be76f59376c
--- /dev/null
+++ b/addons/gamification/i18n/hi.po
@@ -0,0 +1,2628 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* gamification
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2021\n"
+"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count
+msgid "# Users"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
+#, python-format
+msgid "%s has joined the challenge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
+#, python-format
+msgid "%s has refused the challenge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" width=\"590\" cellpadding=\"0\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Badge</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.badge_id.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Congratulations ${object.user_id.name} !<br/>\n"
+"                        You just received badge <strong>${object.badge_id.name}</strong> !<br/>\n"
+"                        % if object.badge_id.description\n"
+"                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"width: 560px; margin-top: 5px;\">\n"
+"                            <tbody><tr>\n"
+"                                <td valign=\"center\">\n"
+"                                    <img src=\"/web/image/gamification.badge/${object.badge_id.id}/image_128/80x80\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                                </td>\n"
+"                                <td valign=\"center\">\n"
+"                                    <cite>${object.badge_id.description}</cite>\n"
+"                                </td>\n"
+"                            </tr></tbody>\n"
+"                            </table>\n"
+"                        % endif\n"
+"                        <br/>\n"
+"                        % if object.sender_id\n"
+"                            This badge was granted by <strong>${object.sender_id.name}</strong>.\n"
+"                        % endif\n"
+"                        <br/>\n"
+"                        % if object.comment\n"
+"                            ${object.comment}\n"
+"                        % endif\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        Thank you,\n"
+"                        % if object.sender_id.signature:\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${object.sender_id.signature | safe}\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 12px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.email\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.user_id.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=gamification\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
+#, python-format
+msgid "<br/> %(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"<br/>Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this"
+" challenge."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"<br/>Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to "
+"%(users)s."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"<br/>Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for "
+"this challenge is :"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached
+msgid ""
+"<div style=\"background:#F0F0F0;color:#515166;padding:10px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
+"<table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
+"    <tbody>\n"
+"        <tr>\n"
+"            <td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
+"                <p>\n"
+"                    Congratulations\n"
+"                    <span>${object.name or ''}</span>!\n"
+"                </p>\n"
+"                <p>\n"
+"                    You just reached a new rank : <strong>${object.rank_id.name}</strong>\n"
+"                </p>\n"
+"                % if object.next_rank_id.name\n"
+"                    <p>Continue your work to become a <strong>${object.next_rank_id.name}</strong> !</p>\n"
+"                % endif\n"
+"                <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                    % set gamification_redirection_data = object.get_gamification_redirection_data()\n"
+"                    % for data in gamification_redirection_data\n"
+"                        % set url = data['url']\n"
+"                        % set label = data['label']\n"
+"                        <a href=\"${url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">${label}</a>\n"
+"                    % endfor\n"
+"                </div>\n"
+"            </td>\n"
+"            <td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
+"                <p style=\"text-align: center;\">\n"
+"                    <img src=\"/web/image/gamification.karma.rank/${object.rank_id.id}/image_128\"/>\n"
+"                </p>\n"
+"            </td>\n"
+"        </tr>\n"
+"        % if user.signature\n"
+"        <tr>\n"
+"            <td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
+"                ${user.signature | safe}\n"
+"            </td>\n"
+"        </tr>\n"
+"        % endif\n"
+"    </tbody>\n"
+" </table>\n"
+"</div>"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder
+msgid ""
+"<div>\n"
+"    <strong>Reminder ${object.name}</strong><br/>\n"
+"    You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.\n"
+"    <br/><br/>\n"
+"    Thank you,\n"
+"    % if object.challenge_id.manager_id.signature:\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${object.challenge_id.manager_id.signature | safe}\n"
+"    % endif\n"
+"</div>"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
+msgid ""
+"<i role=\"img\" class=\"fa fa-clock-o fa-3x\" title=\"Goal in Progress\" "
+"aria-label=\"Goal in Progress\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
+msgid ""
+"<i role=\"img\" class=\"o_green fa fa-check fa-3x\" title=\"Goal Reached\" "
+"aria-label=\"Goal Reached\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
+msgid ""
+"<i role=\"img\" class=\"o_red fa fa-times fa-3x\" title=\"Goal Failed\" "
+"aria-label=\"Goal Failed\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Related</span>\n"
+"                                <span class=\"o_stat_text\">Goals</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Users</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template
+msgid ""
+"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"background-color: #EEE; border-collapse: collapse;\">\n"
+"<tr>\n"
+"    <td valign=\"top\" align=\"center\">\n"
+"        % set record = ctx.get('record')\n"
+"        % set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
+"        % set challenge_lines = ctx.get('challenge_lines', [])     \n"
+"        <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"600\" style=\"margin: 0 auto; width: 570px;\">\n"
+"            <tr><td>\n"
+"                <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n"
+"                    <tr>\n"
+"                        <div>\n"
+"                            % if object.visibility_mode == 'ranking':\n"
+"                                <td style=\"padding:15px;\">\n"
+"                                    <p style=\"font-size:20px;color:#666666;\" align=\"center\">Leaderboard</p>\n"
+"                                </td>\n"
+"                            % endif\n"
+"                        </div>\n"
+"                    </tr>\n"
+"                </table>\n"
+"                <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" bgcolor=\"#fff\" style=\"background-color:#fff;\">\n"
+"                    <tr><td style=\"padding: 15px;\">\n"
+"                        % if object.visibility_mode == 'personal':\n"
+"                            <span style=\"color:#666666;font-size:13px;\">Here is your current progress in the challenge <strong>${object.name}</strong>.</span>\n"
+"                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:20px;\">\n"
+"                                <tr>\n"
+"                                    <td align=\"center\">\n"
+"                                        <div>Personal Performance</div>\n"
+"                                    </td>\n"
+"                                </tr>\n"
+"                            </table>\n"
+"                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:30px;color:#666666;\">\n"
+"                                <thead>\n"
+"                                    <tr style=\"color:#9A6C8E; font-size:12px;\">\n"
+"                                        <th align=\"left\" style=\"padding-bottom: 0px;width:40%;text-align:left;\">Goals</th>\n"
+"                                        <th style=\"width:20%;text-align:right;\" align=\"left\">Target</th>\n"
+"                                        <th style=\"width:20%;text-align:right;\" align=\"right\">Current</th>\n"
+"                                        <th style=\"width:20%;text-align:right;\" align=\"right\">Completeness</th>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                    <tr>\n"
+"                                        <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#9A6C8E;\"/>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                </thead>\n"
+"                                <tbody>\n"
+"                                % for line in challenge_lines:\n"
+"                                    <tr style=\"font-weight:bold;\">\n"
+"                                        <td style=\"padding: 20px 0;\" align=\"left\">\n"
+"                                            ${line['name']}\n"
+"                                            % if line['suffix'] or line['monetary']:\n"
+"                                                (${line['full_suffix']})\n"
+"                                            % endif\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                        <td style=\"padding: 20px 0;\" align=\"right\">${\"%.2f\" % line['target']}\n"
+"                                            % if line['suffix']:\n"
+"                                                ${line['suffix']}\n"
+"                                            % endif\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                        <td style=\"padding: 20px 0;\" align=\"right\">${\"%.2f\" % line['current']}\n"
+"                                            % if line['suffix']:\n"
+"                                                ${line['suffix']}\n"
+"                                            % endif\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                        <td style=\"padding: 20px 0;font-size:25px;color:#9A6C8E;\" align=\"right\"><strong>${line['completeness']| int}%</strong></td>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                    <tr>\n"
+"                                        <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#e3e3e3;\"/>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                % endfor        \n"
+"                                </tbody>\n"
+"                            </table>                   \n"
+"                        % else: \n"
+"                            <span style=\"color:#A8A8A8;font-size:13px;\">\n"
+"                                Challenge: <strong>${object.name}</strong>.\n"
+"                            </span> \n"
+"                            % for line in challenge_lines:\n"
+"                                <!-- Header + Button table -->\n"
+"                                <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:35px;\">\n"
+"                                    <tr>\n"
+"                                        <td width=\"50%\">\n"
+"                                            <div>Top Achievers for goal <strong>${line['name']}</strong></div>\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                </table>\n"
+"                                <!-- Podium -->\n"
+"                                % if len(line['goals']) == 2:\n"
+"                                    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:10px;\">\n"
+"                                        <tr><td style=\"padding:0 30px;\">\n"
+"                                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"table-layout: fixed;\">\n"
+"                                                <tr>\n"
+"                                                    % set top_goals = line['goals'][:3]\n"
+"                                                    % for goal in top_goals:\n"
+"                                                        <td align=\"center\" style=\"width:32%;\">\n"
+"                                                            % if loop.index == 1:\n"
+"                                                                % set extra_div = '<div style=\"height:40px;\"/>'\n"
+"                                                                % set heightA = 95\n"
+"                                                                % set heightB = 75\n"
+"                                                                % set bgColor = '#b898b0'\n"
+"                                                                % set fontSize = 50\n"
+"                                                                % set podiumPosition = '2'\n"
+"                                                            % elif loop.index == 2:\n"
+"                                                                % set extra_div = ''\n"
+"                                                                % set heightA = 55\n"
+"                                                                % set heightB = 115\n"
+"                                                                % set bgColor = '#9A6C8E'\n"
+"                                                                % set fontSize = 85\n"
+"                                                                % set podiumPosition = '1'\n"
+"                                                            % elif loop.index == 3:\n"
+"                                                                % set extra_div = '<div style=\"height:60px;\"/>'\n"
+"                                                                % set heightA = 115\n"
+"                                                                % set heightB = 55\n"
+"                                                                % set bgColor = '#c8afc1'\n"
+"                                                                % set fontSize = 35\n"
+"                                                                % set podiumPosition = '3'\n"
+"                                                            % endif\n"
+"                                                            <div style=\"margin:0 3px 0 3px;height:220px;\">\n"
+"                                                                <div style=\"height:${heightA}px;\">\n"
+"                                                                    ${extra_div | safe}   \n"
+"                                                                    <div style=\"height:55px;\">\n"
+"                                                                        <img style=\"margin-bottom:5px;width:50px;height:50px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" t-att-src=\"image_data_uri(object.env['res.users'].browse(goal['user_id']).partner_id.image_128)\" alt=\"${goal['name']}\"/>\n"
+"                                                                    </div>\n"
+"                                                                    <div align=\"center\" style=\"color:${bgColor};height:20px\">\n"
+"                                                                        ${goal['name']}\n"
+"                                                                    </div>\n"
+"                                                                </div>\n"
+"                                                                <div style=\"background-color:${bgColor | safe};height:${heightB}px;\">\n"
+"                                                                    <strong><span style=\"color:#fff;font-size:${fontSize}px;\">${podiumPosition | safe}</span></strong>\n"
+"                                                                </div>\n"
+"                                                                <div style=\"height:30px;\">\n"
+"                                                                    ${\"%.2f\" % goal['current']}\n"
+"                                                                    % if line['suffix'] or line['monetary']:\n"
+"                                                                        ${line['full_suffix']}\n"
+"                                                                    % endif\n"
+"                                                                </div>\n"
+"                                                            </div>\n"
+"                                                        </td>\n"
+"                                                    % endfor\n"
+"                                                </tr>\n"
+"                                            </table>\n"
+"                                            </td>\n"
+"                                        </tr>\n"
+"                                    </table>\n"
+"                                % endif\n"
+"                                <!-- data table -->\n"
+"                                <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-bottom:5px\">\n"
+"                                    <tr>\n"
+"                                        <td>\n"
+"                                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:30px;margin-bottom:5px;color:#666666;\">\n"
+"                                                <thead>\n"
+"                                                    <tr style=\"color:#9A6C8E; font-size:12px;\">\n"
+"                                                        <th style=\"width:15%;text-align:center;\">Rank</th>\n"
+"                                                        <th style=\"width:25%;text-align:left;\">Name</th>\n"
+"                                                        <th style=\"width:30%;text-align:right;\">Performance \n"
+"                                                            % if line['suffix']:\n"
+"                                                                (${line['suffix']})\n"
+"                                                            % elif line['monetary']:\n"
+"                                                                (${company.currency_id.symbol})\n"
+"                                                            % endif\n"
+"                                                        </th>\n"
+"                                                        <th style=\"width:30%;text-align:right;\">Completeness</th>\n"
+"                                                    </tr>\n"
+"                                                    <tr>\n"
+"                                                        <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#9A6C8E;\"/>\n"
+"                                                    </tr>\n"
+"                                                </thead>\n"
+"                                                <tbody>\n"
+"                                                    % for goal in line['goals']:\n"
+"                                                        <tr>\n"
+"                                                            % set tdBgColor = '#fff'\n"
+"                                                            % set tdColor = 'gray'\n"
+"                                                            % set mutedColor = '#AAAAAA'\n"
+"                                                            % set tdPercentageColor = '#9A6C8E'\n"
+"                                                            <td width=\"15%\" align=\"center\" valign=\"middle\" style=\"background-color:${tdBgColor};padding :5px 0;font-size:20px;\">${goal['rank']+1}\n"
+"                                                            </td>\n"
+"                                                            <td width=\"25%\" align=\"left\" valign=\"middle\" style=\"background-color:${tdBgColor};padding :5px 0;font-size:13px;\">${goal['name']}</td>\n"
+"                                                            <td width=\"30%\" align=\"right\" style=\"background-color:${tdBgColor};padding:5px 0;line-height:1;\">${\"%.2f\" % goal['current']}<br/><span style=\"font-size:13px;color:${mutedColor};\">on ${\"%.2f\" % line['target']}</span>\n"
+"                                                            </td>\n"
+"                                                            <td width=\"30%\" style=\"color:${tdPercentageColor};background-color:${tdBgColor};padding-right:15px;font-size:22px;\" align=\"right\"><strong>${goal['completeness'] | int}%</strong></td>\n"
+"                                                        </tr>\n"
+"                                                        <tr>\n"
+"                                                            <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#DADADA;\"/>\n"
+"                                                        </tr>\n"
+"                                                    % endfor\n"
+"                                                </tbody>\n"
+"                                            </table>\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                </table> \n"
+"                            % endfor\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </td></tr>\n"
+"                </table>\n"
+"            </td></tr>\n"
+"        </table>\n"
+"    </td>\n"
+"</tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
+msgid ""
+"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n"
+"                It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n"
+"                Some badges are harder than others to get with specific conditions."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
+msgid ""
+"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n"
+"                The dates, values to reach or users are defined in goal instance."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition
+msgid ""
+"A goal is considered as completed when the current value is compared to the "
+"value to reach"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
+msgid ""
+"A goal is defined by a user and a goal definition.\n"
+"                Goals can be created automatically by using challenges."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action
+msgid ""
+"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n"
+"                    This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users
+msgid "A selected list of users"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid "Advanced Options"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth
+msgid "Allowance to Grant"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__user_domain
+msgid "Alternative to a list of users"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category
+msgid "Appears in"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid "Assign Challenge To"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
+msgid ""
+"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
+"                The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
+"                The goals are created for the specified users or member of the group."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids
+msgid "Authorized Users"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python
+msgid "Automatic: execute a specific Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count
+msgid "Automatic: number of records"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum
+msgid "Automatic: sum on a field"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor
+msgid "Bachelor"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
+msgid "Badge Description"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level
+msgid "Badge Level"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view
+msgid "Badge List"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu
+msgid "Badges"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid ""
+"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end "
+"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the "
+"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is "
+"manually closed."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode
+msgid "Batch Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea
+msgid "Brilliant"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze
+msgid "Bronze"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge
+msgid "Bronze badges count"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
+msgid "Can not grant"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/goal.py:0
+#, python-format
+msgid "Can not modify the configuration of a started goal"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current
+msgid "Cancel"
+msgstr "रद्द"
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id
+msgid "Challenge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id
+msgid "Challenge Line"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view
+msgid "Challenge Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name
+msgid "Challenge Name"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id
+msgid "Challenge originating"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id
+msgid ""
+"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate "
+"goals with a value in this field."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action
+#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
+msgid "Challenges"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max
+msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
+msgid "Clickable Goals"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed
+msgid "Closed goal"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover
+msgid "Complete your Profile"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness
+msgid "Completeness"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view
+msgid "Computation Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition
+msgid "Condition"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search
+msgid "Consolidated"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
+msgid "Create a new badge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
+msgid "Create a new challenge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
+msgid "Create a new goal"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
+msgid "Create a new goal definition"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action
+msgid "Create a new rank"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users
+msgid ""
+"Create and manage users that will connect to the system. Users can be "
+"deactivated should there be a period of time during which they will/should "
+"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them "
+"specific access to the applications they need to use in the system."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current
+msgid "Current Value"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily
+msgid "Daily"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id
+msgid "Date Field"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode
+msgid ""
+"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be "
+"stored in the field 'Current'."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category
+msgid "Define the visibility of the challenge through menus"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition
+msgid "Definition Condition"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description
+msgid "Definition Description"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid ""
+"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
+msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display
+msgid "Display Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode
+msgid "Displayed as"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field
+msgid "Distinctive field for batch user"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor
+msgid "Doctor"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain
+msgid ""
+"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. "
+"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' "
+"which is a browse record of the current user if not in batch mode."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie
+msgid "Earn your first points and join the adventure !"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode
+msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression
+msgid "Evaluated expression for batch mode"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone
+msgid "Everyone"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean
+msgid "Exclusive (done or not-done)"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed
+msgid "Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id
+msgid "Field to Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain
+msgid "Filter Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id
+msgid "For 1st user"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id
+msgid "For 2nd user"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id
+msgid "For 3rd user"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id
+msgid "For Every Succeeding User"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
+msgid "Formatting Options"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level
+msgid "Forum Badge Level"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix
+msgid "Full Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge
+msgid "Gamification Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge
+msgid "Gamification Challenge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal
+msgid "Gamification Goal"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition
+msgid "Gamification Goal Definition"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard
+msgid "Gamification Goal Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu
+msgid "Gamification Tools"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user
+msgid "Gamification User Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard
+msgid "Gamification User Badge Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line
+msgid "Gamification generic goal for challenge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:gamification.ir_cron_check_challenge
+#: model:ir.cron,name:gamification.ir_cron_check_challenge
+msgid "Gamification: Goal Challenge Check"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_last_month_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:gamification.ir_cron_consolidate_last_month
+#: model:ir.cron,name:gamification.ir_cron_consolidate_last_month
+msgid "Gamification: Karma tracking consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
+msgid "Goal"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
+msgid "Goal Definition"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action
+#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view
+msgid "Goal Definitions"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description
+msgid "Goal Description"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
+msgid "Goal Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view
+msgid "Goal List"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition
+msgid "Goal Performance"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
+msgid "Goal Reached"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
+msgid "Goal definitions"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action
+#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
+msgid "Goals"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold
+msgid "Gold"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge
+msgid "Gold badges count"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job
+msgid "Good Job"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
+msgid "Grant"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
+msgid "Grant Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current
+msgid "Grant Badge To"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
+msgid "Grant this Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
+msgid "Granting"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id
+msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
+msgid "HR Challenges"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
+msgid "How is the goal computed?"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr
+msgid "Human Resources / Engagement"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field
+msgid "ID Field of user"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending
+msgid "If a maximum is set"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id
+msgid "If this badge was rewarded through a challenge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024
+msgid "Image 1024"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128
+msgid "Image 128"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256
+msgid "Image 256"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512
+msgid "Image 512"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
+msgid ""
+"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use "
+"keyword 'user' in above filter domain."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field
+msgid ""
+"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the "
+"other, e.g. user_id, partner_id..."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update
+msgid ""
+"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated "
+"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or "
+"goal not linked to a challenge."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress
+msgid "In progress"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal
+msgid "Individual Goals"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids
+msgid "Inherited models"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin3
+#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite
+msgid "Invite new Users"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma
+msgid "Karma"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids
+msgid "Karma Changes"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date
+msgid "Last Report Date"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update
+msgid "Last Update"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking
+msgid "Leader Board (Group Ranking)"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number
+msgid "Limitation Number"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid "Line List"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids
+msgid "List of goals that will be set"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__user_ids
+msgid "List of users participating to the challenge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_main_attachment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
+msgid "Member"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min
+msgid "Minimum karma needed to reach this rank"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary
+msgid "Monetary"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary
+msgid "Monetary Value"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly
+msgid "Monthly"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max
+msgid "Monthly Limited Sending"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month
+msgid "Monthly total"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
+msgid "Motivational"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational
+msgid "Motivational phrase to reach this rank"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
+msgid "My Goals"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending
+msgid "My Monthly Sending Total"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month
+msgid "My Monthly Total"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my
+msgid "My Total"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay
+msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value
+msgid "New Karma Value"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached
+msgid "New rank: ${object.rank_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie
+msgid "Newbie"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id
+msgid "Next Rank"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date
+msgid "Next Report Date"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act
+msgid "No goal found"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
+msgid "No monthly sending limit"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver
+msgid "No one can solve challenges like you do."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody
+msgid "No one, assigned through challenges"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
+#, python-format
+msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once
+msgid "Non recurring"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay
+msgid "Non-updated manual goals will be reminded after"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid "Notification Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count
+msgid "Number of users"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value
+msgid "Old Karma Value"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange
+msgid "On change"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids
+msgid "Only the people having these badges can give this badge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids
+msgid "Only these people can give this badge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
+msgid "Optimisation"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids
+msgid "Owners"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having
+msgid "People having some badges"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period
+msgid ""
+"Period of automatic goal assigment. If none is selected, should be launched "
+"manually."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period
+msgid "Periodicity"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver
+msgid "Problem Solver"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress
+msgid "Progressive (using numerical values)"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code
+msgid "Python Code"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code
+msgid ""
+"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new "
+"current value. Evaluated user can be access through object.user_id."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
+msgid "Rank"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name
+msgid "Rank Name"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank
+msgid "Rank based on karma"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action
+#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu
+msgid "Ranks"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree
+msgid "Ranks List"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor
+msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand !"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master
+msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat !"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student
+msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug !"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor
+msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn !"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached
+msgid "Reached"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
+msgid "Reached when current value is"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually
+msgid "Recorded manually"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid "Refresh Challenge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act
+msgid "Related Goals"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending
+msgid "Remaining Sending Allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay
+msgid "Remind delay"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid "Reminders for Manual Goals"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency
+msgid "Report Frequency"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id
+msgid "Report Template"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids
+msgid "Required Badges"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min
+msgid "Required Karma"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
+msgid "Reset Completion"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
+#, python-format
+msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid "Reward"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure
+msgid "Reward Bests if not Succeeded?"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime
+msgid "Reward as soon as every goal is reached"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids
+msgid "Reward of Challenges"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids
+msgid "Rewarded by"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
+msgid "Rewards for challenges"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
+msgid "Running Challenges"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
+msgid "Schedule"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search
+msgid "Search Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
+msgid "Search Challenges"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view
+msgid "Search Goal Definitions"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
+msgid "Search Goals"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search
+msgid "Search Ranks"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search
+msgid "Search Trackings"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
+msgid ""
+"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not "
+"enforced for administrator."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid "Send Report"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id
+msgid "Send a copy to"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id
+msgid "Sender"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence
+msgid "Sequence number for ordering"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current
+msgid "Set the current value you have reached for this goal"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin1
+#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data
+msgid "Set your Company Data"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2
+#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo
+msgid "Set your Company Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_discover1
+#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone
+msgid "Set your Timezone"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other
+msgid "Settings / Gamification Tools"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure
+msgid "Setup your Company"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver
+msgid "Silver"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge
+msgid "Silver badges count"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid "Start Challenge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
+msgid "Start goal"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student
+msgid "Student"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid "Subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix
+msgid "Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids
+msgid "Suggest to users"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal
+msgid "Target Value to Reach"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
+msgid "Target: less than"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id
+msgid "The action that will be called to update the goal value."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
+#, python-format
+msgid "The challenge %s is finished."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix
+msgid "The currency and suffix field"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id
+msgid "The date to use for the time period evaluated"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date
+msgid ""
+"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is "
+"set, will use this date as the goal end date."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date
+msgid ""
+"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is "
+"set, will use this date as the goal start date."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/goal.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id
+msgid "The field containing the value to evaluate"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field
+msgid ""
+"The field name on the user profile (res.users) containing the value for "
+"res_id for action."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher
+msgid "The higher the better"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids
+msgid "The list of instances of this badge granted to users"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids
+msgid "The list of models that extends the current model."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids
+msgid "The list of unique users having received this badge."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower
+msgid "The lower the better"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number
+msgid ""
+"The maximum number of time this badge can be sent per month per person."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/goal.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n"
+"\n"
+"%(error)s not found"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/goal.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n"
+"\n"
+"%(field_name)s not stored"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id
+msgid "The model object for the field to evaluate"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay
+msgid ""
+"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be "
+"reminded. Never reminded if no value is specified."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month
+msgid ""
+"The number of time the current user has received this badge this month."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my
+msgid "The number of time the current user has received this badge."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending
+msgid "The number of time the current user has sent this badge this month."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count
+msgid "The number of time this badge has been received by unique users."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month
+msgid "The number of time this badge has been received this month."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count
+msgid "The number of time this badge has been received."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check
+msgid "The required karma has to be above 0."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary
+msgid "The target and current value are defined in the company currency."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix
+msgid "The unit of the target and current values"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__manager_id
+msgid "The user responsible for the challenge."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id
+msgid "The user who has send the badge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids
+msgid ""
+"The users that have succeeded theses goals will receive automatically the "
+"badge."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression
+msgid ""
+"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain "
+"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. "
+"user.id, user.partner_id.id..."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act
+msgid ""
+"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n"
+"            Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__closed
+msgid "These goals will not be recomputed."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/badge.py:0
+#, python-format
+msgid "This badge can not be sent by users."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
+msgid "To"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal
+msgid "To Reach"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update
+msgid "To update"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking
+msgid "Track Karma Changes"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form
+msgid "Tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date
+msgid "Tracking Date"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action
+#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree
+msgid "Trackings"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids
+msgid "Unique Owners"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/goal.py:0
+#, python-format
+msgid "Update %s"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain
+msgid "User domain"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users
+#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids
+msgid "Users having this rank"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly
+msgid "Weekly"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth
+msgid "Who can grant this badge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
+msgid "Who would you like to reward?"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime
+msgid ""
+"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 "
+"badges are still rewarded only at the end of the challenge."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.badge,description:gamification.badge_idea
+msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly
+msgid "Yearly"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/badge.py:0
+#, python-format
+msgid "You are not in the user allowed list."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not grant a badge to yourself."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
+msgid "You can still grant"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job
+msgid "You did great at your job."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/badge.py:0
+#, python-format
+msgid "You do not have the required badges."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: code:addons/gamification/models/badge.py:0
+#, python-format
+msgid "You have already sent this badge too many time this month."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden
+msgid "You have found the hidden badge"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor
+msgid "You have reached the last rank. Congratulations!"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie
+msgid "You just began the adventure! Welcome!"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master
+msgid "You know what you are talking about. People learn from you."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor
+msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student
+msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
+msgid "badges this month"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
+msgid "days"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
+msgid ""
+"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat "
+"him!"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
+msgid "e.g. Master Chief"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+msgid "e.g. Monthly Sales Objectives"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
+msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug !"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
+msgid "e.g. days"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
+msgid "e.g. user.partner_id.id"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
+msgid "granted,"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
+msgid "refresh"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
+msgid "than the target."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view
+msgid "the"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
+msgid "this month"
+msgstr ""
diff --git a/addons/gamification/i18n/hu.po b/addons/gamification/i18n/hu.po
index d2cefbb4307..01ccff27316 100644
--- a/addons/gamification/i18n/hu.po
+++ b/addons/gamification/i18n/hu.po
@@ -3,21 +3,21 @@
 # 	* gamification
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# krnkris, 2019
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
-# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2019
-# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
-# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019
-# Tamás Belinszky <tamasbelinszky@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2021
+# krnkris, 2021
+# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2021
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2021
+# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2021
+# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2021
+# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 13:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Tamás Belinszky <tamasbelinszky@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2021\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,16 +26,21 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count
+msgid "# Users"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
 #, python-format
 msgid "%s has joined the challenge"
-msgstr "%s csatlakozott a felméréshez"
+msgstr "%s csatlakozott a kihíváshoz"
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
 #, python-format
 msgid "%s has refused the challenge"
-msgstr "%s visszautasította a felmérést"
+msgstr "%s visszautasította a kihívást"
 
 #. module: gamification
 #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received
@@ -92,8 +97,8 @@ msgid ""
 "                        % endif\n"
 "                        <br/><br/>\n"
 "                        Thank you,\n"
-"                        <br/>\n"
-"                        % if object.sender_id and object.sender_id.signature:\n"
+"                        % if object.sender_id.signature:\n"
+"                            <br/>\n"
 "                            ${object.sender_id.signature | safe}\n"
 "                        % endif\n"
 "                    </div>\n"
@@ -158,9 +163,10 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
 #, python-format
-msgid "<br/>Reward (badge %s) for every succeeding user was sent to %s."
+msgid ""
+"<br/>Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to "
+"%(users)s."
 msgstr ""
-"<br/>Jutalom (jelvény %s) az összes sikeres felhasználóhoz kiküldve %s."
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
@@ -187,7 +193,9 @@ msgid ""
 "                <p>\n"
 "                    You just reached a new rank : <strong>${object.rank_id.name}</strong>\n"
 "                </p>\n"
-"                <p>Continue your work to become a <strong>${object.next_rank_id.name}</strong> !</p>\n"
+"                % if object.next_rank_id.name\n"
+"                    <p>Continue your work to become a <strong>${object.next_rank_id.name}</strong> !</p>\n"
+"                % endif\n"
 "                <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "                    % set gamification_redirection_data = object.get_gamification_redirection_data()\n"
 "                    % for data in gamification_redirection_data\n"
@@ -203,6 +211,13 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr>\n"
+"        % if user.signature\n"
+"        <tr>\n"
+"            <td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
+"                ${user.signature | safe}\n"
+"            </td>\n"
+"        </tr>\n"
+"        % endif\n"
 "    </tbody>\n"
 " </table>\n"
 "</div>"
@@ -213,12 +228,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<div>\n"
 "    <strong>Reminder ${object.name}</strong><br/>\n"
-"You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.\n"
-"<br/><br/>\n"
-"Thank you,\n"
-"    <br/>\n"
-"    % if object.challenge_id.manager_id and object.challenge_id.manager_id.signature:\n"
-"    ${object.challenge_id.manager_id.signature | safe}\n"
+"    You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.\n"
+"    <br/><br/>\n"
+"    Thank you,\n"
+"    % if object.challenge_id.manager_id.signature:\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${object.challenge_id.manager_id.signature | safe}\n"
 "    % endif\n"
 "</div>"
 msgstr ""
@@ -229,6 +244,8 @@ msgid ""
 "<i role=\"img\" class=\"fa fa-clock-o fa-3x\" title=\"Goal in Progress\" "
 "aria-label=\"Goal in Progress\"/>"
 msgstr ""
+"<i role=\"img\" class=\"fa fa-clock-o fa-3x\" title=\"Goal in Progress\" "
+"aria-label=\"Goal in Progress\"/>"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
@@ -236,6 +253,8 @@ msgid ""
 "<i role=\"img\" class=\"o_green fa fa-check fa-3x\" title=\"Goal Reached\" "
 "aria-label=\"Goal Reached\"/>"
 msgstr ""
+"<i role=\"img\" class=\"o_green fa fa-check fa-3x\" title=\"Goal Reached\" "
+"aria-label=\"Goal Reached\"/>"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
@@ -243,6 +262,8 @@ msgid ""
 "<i role=\"img\" class=\"o_red fa fa-times fa-3x\" title=\"Goal Failed\" "
 "aria-label=\"Goal Failed\"/>"
 msgstr ""
+"<i role=\"img\" class=\"o_red fa fa-times fa-3x\" title=\"Goal Failed\" "
+"aria-label=\"Goal Failed\"/>"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -254,6 +275,11 @@ msgstr ""
 "                                <span class=\"o_stat_text\">Célok</span>"
 
 #. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Users</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
 #: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template
 msgid ""
 "<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"background-color: #EEE; border-collapse: collapse;\">\n"
@@ -468,11 +494,9 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
 msgid ""
-"A goal definition is a technical model of goal defining a condition to reach.\n"
+"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n"
 "                The dates, values to reach or users are defined in goal instance."
 msgstr ""
-"Egy cél meghatározás az egy technikai modell meghatározása az elérni kívánt célnak.\n"
-"                    Felhasználók vagy a cél eléréséhez az adatok, értékek meghatározása egy cél érdekében."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition
@@ -508,7 +532,7 @@ msgstr "Egy kiválasztott csoportlista"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id
 msgid "Action"
-msgstr "Akció"
+msgstr "Művelet"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction
@@ -537,11 +561,12 @@ msgid "Alternative to a list of users"
 msgstr "Alternatíva egy kiválasztott csoportlistához"
 
 #. module: gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__category
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category
 msgid "Appears in"
 msgstr "Ebben jelenik meg"
 
 #. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search
 msgid "Archived"
 msgstr "Archivált"
@@ -591,7 +616,7 @@ msgstr "Automatikus: összeg egy mezőn"
 #. module: gamification
 #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor
 msgid "Bachelor"
-msgstr ""
+msgstr "Alapképzés"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name
@@ -609,7 +634,7 @@ msgstr "Jelvény leírás"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level
 msgid "Badge Level"
-msgstr ""
+msgstr "Jelvény szint"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view
@@ -677,7 +702,7 @@ msgstr "Egy elkezdett célnak a beállítását nem tudja módosítani"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current
 msgid "Cancel"
-msgstr "Mégse"
+msgstr "Visszavonás"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled
@@ -771,34 +796,45 @@ msgid "Computation Mode"
 msgstr "Számítási mód"
 
 #. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition
+msgid "Condition"
+msgstr "Feltétel"
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search
+msgid "Consolidated"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users
 msgid "Create User"
-msgstr "Felhasználó létrehozás"
+msgstr "Új felhasználó"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
 msgid "Create a new badge"
-msgstr ""
+msgstr "Új jelvény"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
 msgid "Create a new challenge"
-msgstr ""
+msgstr "Új kihívás"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
 msgid "Create a new goal"
-msgstr ""
+msgstr "Új cél"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
 msgid "Create a new goal definition"
-msgstr ""
+msgstr "Új cél meghatározása"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action
 msgid "Create a new rank"
-msgstr ""
+msgstr "Új rang"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users
@@ -824,6 +860,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Létrehozta"
 
@@ -837,6 +874,7 @@ msgstr "Létrehozta"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Létrehozva"
 
@@ -867,19 +905,22 @@ msgid "Date Field"
 msgstr "Dátum mező"
 
 #. module: gamification
-#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__category
-msgid "Define the visibility of the challenge through menus"
-msgstr "Határozza meg a kihívás felfedezhetőségét a menün keresztül"
-
-#. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode
 msgid ""
-"Defined how will be computed the goals. The result of the operation will be "
+"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be "
 "stored in the field 'Current'."
 msgstr ""
-"Határozza meg, hogyan számítja a célokat. A művelet eredményét eltárolja a "
-"'Jelenlegi' mezőben."
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category
+msgid "Define the visibility of the challenge through menus"
+msgstr "Határozza meg a kihívás felfedezhetőségét a menün keresztül"
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition
+msgid "Definition Condition"
+msgstr "Meghatározás feltétel"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description
@@ -907,11 +948,13 @@ msgstr "Írja le mit csinált és az miért számított (nyilvános lesz)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
 msgid "Description"
 msgstr "Leírás"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display
 msgid "Display Mode"
 msgstr "Megjelenítés módja"
 
@@ -925,11 +968,12 @@ msgstr "Megjelenítés módja"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Megjelenített név"
+msgstr "Név megjelenítése"
 
 #. module: gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode
 msgid "Displayed as"
 msgstr "Megjelenítés mint"
@@ -960,7 +1004,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
 msgid "Done"
-msgstr "Elvégezve"
+msgstr "Kész"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft
@@ -1058,8 +1102,8 @@ msgstr "Összes eredményes felhasználónak"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
-msgid "Formating Options"
-msgstr "Formázási lehetőségek"
+msgid "Formatting Options"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level
@@ -1069,7 +1113,7 @@ msgstr "Fórum jelvény szint"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
 msgid "From"
-msgstr "Kezdő dátum"
+msgstr "Forrás"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix
@@ -1129,6 +1173,13 @@ msgid "Gamification: Goal Challenge Check"
 msgstr "Gamifikáció: Cél elérésének ellenőrzése"
 
 #. module: gamification
+#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_last_month_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:gamification.ir_cron_consolidate_last_month
+#: model:ir.cron,name:gamification.ir_cron_consolidate_last_month
+msgid "Gamification: Karma tracking consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
@@ -1166,8 +1217,6 @@ msgid "Goal List"
 msgstr "Cél lista"
 
 #. module: gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition
-#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition
 msgid "Goal Performance"
 msgstr "Cél teljesítmény"
@@ -1241,6 +1290,7 @@ msgstr "Adományozza"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
 msgid "Group By"
@@ -1263,11 +1313,11 @@ msgstr "Rejtett"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
-msgid "How to compute the goal?"
-msgstr "Hogyan számítsa ki a célt?"
+msgid "How is the goal computed?"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
-#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__category__hr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr
 msgid "Human Resources / Engagement"
 msgstr "Emberi erőforrás kezelés"
 
@@ -1281,6 +1331,8 @@ msgstr "Emberi erőforrás kezelés"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "Azonosító"
 
@@ -1324,25 +1376,25 @@ msgstr "Kép"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024
 msgid "Image 1024"
-msgstr ""
+msgstr "1024-es kép"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128
 msgid "Image 128"
-msgstr ""
+msgstr "128-as kép"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256
 msgid "Image 256"
-msgstr ""
+msgstr "256-os kép"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512
 msgid "Image 512"
-msgstr ""
+msgstr "512-es kép"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress
@@ -1361,11 +1413,9 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field
 msgid ""
-"In batch mode, this indicates which field distinct one user form the other, "
-"e.g. user_id, partner_id..."
+"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the "
+"other, e.g. user_id, partner_id..."
 msgstr ""
-"Tömeges módban, ez mutatja meg, melyik mező határolja el egyik felhasználót "
-"a másiktól, pl. user_id, partner_id..."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update
@@ -1389,6 +1439,11 @@ msgid "Individual Goals"
 msgstr "Egyéni célok"
 
 #. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids
+msgid "Inherited models"
+msgstr "Örökölt modellek"
+
+#. module: gamification
 #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin3
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite
 msgid "Invite new Users"
@@ -1406,6 +1461,11 @@ msgid "Karma"
 msgstr "Karma"
 
 #. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids
+msgid "Karma Changes"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard____last_update
@@ -1415,8 +1475,10 @@ msgstr "Karma"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Legutóbb frissítve"
+msgstr "Legutóbb módosítva"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date
@@ -1438,6 +1500,7 @@ msgstr "Utolsó frissítés"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Frissítette"
 
@@ -1451,6 +1514,7 @@ msgstr "Frissítette"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Frissítve "
 
@@ -1472,7 +1536,7 @@ msgstr "Tételsor lista"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids
 msgid "Lines"
-msgstr "Sorok"
+msgstr "Tételek"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids
@@ -1485,11 +1549,6 @@ msgid "List of users participating to the challenge"
 msgstr "Felmérésen résztvevő felhasználók listája"
 
 #. module: gamification
-#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following
-msgid "Mail Group Following"
-msgstr "Levelezés csoport követők"
-
-#. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_main_attachment_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_main_attachment_id
 msgid "Main Attachment"
@@ -1556,6 +1615,7 @@ msgstr "Összes havi"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
 msgid "Motivational"
 msgstr ""
 
@@ -1600,6 +1660,11 @@ msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr "Ne emlékeztessen, ha nincs érték vagy nulla van megadva."
 
 #. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value
+msgid "New Karma Value"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
 #: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
 msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
 msgstr "Új jelvény ${object.badge_id.name} megadva"
@@ -1612,12 +1677,12 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie
 msgid "Newbie"
-msgstr ""
+msgstr "Újonc"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id
 msgid "Next Rank"
-msgstr ""
+msgstr "Következő rang"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date
@@ -1627,7 +1692,7 @@ msgstr "Következő meghirdetési dátum"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act
 msgid "No goal found"
-msgstr ""
+msgstr "Nem található cél"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
@@ -1676,13 +1741,13 @@ msgstr "Akciók száma"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter
 msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Hibák száma"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Üzenetek száma, melyek akciót igényelnek"
+msgstr "Üzenetek száma, melyek műveletet igényelnek"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter
@@ -1697,11 +1762,16 @@ msgid "Number of unread messages"
 msgstr "Olvasatlan üzenetek száma"
 
 #. module: gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_count_distinct
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count
 msgid "Number of users"
 msgstr "Felhasználók száma"
 
 #. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value
+msgid "Old Karma Value"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange
 msgid "On change"
 msgstr "Változtatáshoz"
@@ -1785,12 +1855,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
 msgid "Rank"
-msgstr ""
+msgstr "Rang"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name
 msgid "Rank Name"
-msgstr ""
+msgstr "Rang neve"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank
@@ -1801,42 +1871,42 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action
 #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu
 msgid "Ranks"
-msgstr ""
+msgstr "Rangok"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree
 msgid "Ranks List"
-msgstr ""
+msgstr "Ranglista"
 
 #. module: gamification
-#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master
-msgid "Reach the next rank and become a Master!"
+#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor
+msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand !"
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
-#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor
-msgid "Reach the next rank and become a powerful user!"
+#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master
+msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat !"
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
-#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor
-msgid "Reach the next rank to improve your status!"
+#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student
+msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug !"
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
-#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student
-msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist."
+#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor
+msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn !"
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached
 msgid "Reached"
-msgstr "Elért"
+msgstr "Elérve"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
 msgid "Reached when current value is"
-msgstr "Elért, ha a jelenlegi érték"
+msgstr "Elérve, ha az aktuális érték"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually
@@ -1862,8 +1932,7 @@ msgstr "Kapcsolódó célok"
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "Related user name for the resource to manage its access."
 msgstr ""
-"Az erőforráshoz kapcsolódó felhasználó neve, aki kezeli a hozzáférést az "
-"erőforráshoz."
+"Az erőforráshoz kapcsolódó felhasználó neve, aki annak hozzáférését kezeli."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending
@@ -1921,7 +1990,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
 msgid "Reward"
-msgstr "Jutalmazás"
+msgstr "Jutalom"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure
@@ -1966,7 +2035,7 @@ msgstr "Ütemezés"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search
 msgid "Search Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Jelvény keresése"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
@@ -1986,6 +2055,11 @@ msgstr "Célok keresése"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search
 msgid "Search Ranks"
+msgstr "Rangok keresése"
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search
+msgid "Search Trackings"
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
@@ -2046,7 +2120,7 @@ msgid "Set your Timezone"
 msgstr "Időzánáját állítja be"
 
 #. module: gamification
-#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__category__other
+#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other
 msgid "Settings / Gamification Tools"
 msgstr "Gammifikációs/Játékos eszközök beállítása"
 
@@ -2117,6 +2191,12 @@ msgid "Suggest to users"
 msgstr "Felhasználóknak javasolja"
 
 #. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view
+msgid "Target"
+msgstr "Cél"
+
+#. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal
 msgid "Target Value to Reach"
 msgstr "Elérni kívánt cél érték"
@@ -2204,6 +2284,11 @@ msgid "The list of instances of this badge granted to users"
 msgstr "A felhasználóknak adományozni kívánt kitűzők példányainak a listája"
 
 #. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids
+msgid "The list of models that extends the current model."
+msgstr "A jelenlegi modellt túllépő modellek listái."
+
+#. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids
 msgid "The list of unique users having received this badge."
 msgstr ""
@@ -2225,25 +2310,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/gamification/models/goal.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n"
+"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n"
 "\n"
-"%s not found"
+"%(error)s not found"
 msgstr ""
-"A %s definícióhoz beállított modell nem megfelelő, kérem ellenőrizze.\n"
-"\n"
-"%s nem található"
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/goal.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n"
+"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n"
 "\n"
-"%s not stored"
+"%(field_name)s not stored"
 msgstr ""
-"A %s definícióhoz beállított modell nem megfelelő, kérem ellenőrizze.\n"
-"\n"
-"%s nem található"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id
@@ -2278,7 +2357,7 @@ msgstr ""
 "Ahányszor a jelenlegi felhasználó adta ezt a kitűzőt ebben a hónapban."
 
 #. module: gamification
-#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_count_distinct
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count
 msgid "The number of time this badge has been received by unique users."
 msgstr "Ahányszor az egyedi felhasználók megkapták ezt a kitűzőt."
 
@@ -2288,11 +2367,16 @@ msgid "The number of time this badge has been received this month."
 msgstr "Ahányszor ezt a kitűzőt megkapták ebben a hónapban."
 
 #. module: gamification
-#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_count
+#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count
 msgid "The number of time this badge has been received."
 msgstr "Ahányszor ezt a kitűzőt megkapták."
 
 #. module: gamification
+#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check
+msgid "The required karma has to be above 0."
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary
 msgid "The target and current value are defined in the company currency."
@@ -2356,7 +2440,7 @@ msgstr "Ezt a kitűzőt nem küldhetik ki felhasználók."
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
 msgid "To"
-msgstr "Eddig"
+msgstr "Címzett"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal
@@ -2369,11 +2453,33 @@ msgid "To update"
 msgstr "Frissítendő"
 
 #. module: gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count
 msgid "Total"
 msgstr "Összesen"
 
 #. module: gamification
+#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking
+msgid "Track Karma Changes"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form
+msgid "Tracking"
+msgstr "Nyomon követés"
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date
+msgid "Tracking Date"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
+#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action
+#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree
+msgid "Trackings"
+msgstr ""
+
+#. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids
 msgid "Unique Owners"
 msgstr "Egyedi tulajdonosok"
@@ -2404,12 +2510,14 @@ msgstr "Frissítés"
 #: code:addons/gamification/models/goal.py:0
 #, python-format
 msgid "Update %s"
-msgstr "%s firssít"
+msgstr "%s frissítése"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
 msgid "User"
 msgstr "Felhasználó"
@@ -2417,9 +2525,10 @@ msgstr "Felhasználó"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain
 msgid "User domain"
-msgstr "Felhasználói domén"
+msgstr "Felhasználói tartomány"
 
 #. module: gamification
+#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users
 #: model:ir.model,name:gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids
@@ -2432,11 +2541,6 @@ msgid "Users having this rank"
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
-msgid "Users to that rank"
-msgstr ""
-
-#. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly
 msgid "Weekly"
@@ -2482,7 +2586,7 @@ msgstr "Nincs rajta a felhasználó engedélyezett listán."
 #: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not grant a badge to yourself."
-msgstr ""
+msgstr "Nem adományozhat jelvény saját magának."
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
@@ -2545,7 +2649,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
 msgid "badges this month"
-msgstr "kitűzők ebben a hónapban"
+msgstr "kitűző ebben a hónapban"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -2582,15 +2686,6 @@ msgstr "pl. napok"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
-msgid ""
-"e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', "
-"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])"
-msgstr ""
-"e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', "
-"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])"
-
-#. module: gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
 msgid "e.g. user.partner_id.id"
 msgstr "pl. user.partner_id.id"
 
diff --git a/addons/gamification/i18n/it.po b/addons/gamification/i18n/it.po
index 5dfab22296a..3909f075ef9 100644
--- a/addons/gamification/i18n/it.po
+++ b/addons/gamification/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Paolo Valier, 2020
 # David Minneci <david@numeko.it>, 2020
 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2401,6 +2401,8 @@ msgid ""
 "There is no goal associated to this challenge matching your search.\n"
 "            Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user."
 msgstr ""
+"Nessun obiettivo associato alla sfida corrisponde alla ricerca.\n"
+"            Verificare che la sfida sia attiva e assegnata ad almeno un utente."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__closed
diff --git a/addons/gamification/i18n/ro.po b/addons/gamification/i18n/ro.po
index 5514e09d0b6..0bebc0d096c 100644
--- a/addons/gamification/i18n/ro.po
+++ b/addons/gamification/i18n/ro.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
 # banica <banica.marian@gmail.com>, 2020
-# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
+# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -489,6 +489,9 @@ msgid ""
 "                It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n"
 "                Some badges are harder than others to get with specific conditions."
 msgstr ""
+"O insignă este un token simbolic acordat unui utilizator ca semn al recompensei.\n"
+"                Poate fi meritat automat atunci când unele condiții sunt îndeplinite sau manual de către utilizatori.\n"
+"                Unele insigne sunt mai greu de obținut decât altele cu condiții specifice."
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
@@ -496,6 +499,8 @@ msgid ""
 "A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n"
 "                The dates, values to reach or users are defined in goal instance."
 msgstr ""
+"O definiție a obiectivului este o specificație tehnică a unei condiții de atins.\n"
+"                Datele, valorile de atins sau utilizatorii sunt definite în instanța de obiectiv."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition
@@ -523,6 +528,8 @@ msgid ""
 "A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n"
 "                    This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active."
 msgstr ""
+"Un rang corespunde unui nivel de karma fix. Cu cât ai mai multă karma, cu atât rangul tău este mai mare.\n"
+"Aceasta este utilizată pentru a cunoaște rapid ce utilizator este nou sau vechi sau foarte activ sau nu este activ."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users
@@ -583,6 +590,9 @@ msgid ""
 "                The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
 "                The goals are created for the specified users or member of the group."
 msgstr ""
+"Alocați o listă de obiective utilizatorilor aleși pentru a le evalua.\n"
+"                Provocarea poate folosi o perioadă (săptămânală, lunară ...) pentru crearea automată a obiectivelor.\n"
+"                Obiectivele sunt create pentru utilizatorii sau membrii grupului specificați."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count
@@ -682,7 +692,7 @@ msgstr "Bronz"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge
 msgid "Bronze badges count"
-msgstr ""
+msgstr "Număr Insigne Bronz"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
@@ -908,6 +918,8 @@ msgid ""
 "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be "
 "stored in the field 'Current'."
 msgstr ""
+"Definiți cum vor fi calculate obiectivele. Rezultatul operației va fi stocat"
+" în câmpul 'Current'."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category
@@ -1030,7 +1042,7 @@ msgstr "Evaluare expresie în masă nu pentru fiecare utilizator"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression
 msgid "Evaluated expression for batch mode"
-msgstr ""
+msgstr "Expresie evaluată pentru modul lotului"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone
@@ -1098,12 +1110,12 @@ msgstr "Pentru fiecare utilizator care are succes"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
 msgid "Formatting Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opțiuni de formatare"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level
 msgid "Forum Badge Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel Ecuson Forum"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
@@ -1128,17 +1140,17 @@ msgstr "Provocare Gamificare"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal
 msgid "Gamification Goal"
-msgstr ""
+msgstr "Obiectivul Competiției"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition
 msgid "Gamification Goal Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definiție Obiectiv Competiție"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard
 msgid "Gamification Goal Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Expert Obiectiv Competiție"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu
@@ -1148,12 +1160,12 @@ msgstr "Unelte competiție"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Ecuson Utilizator Comăpetiție"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Expert Ecuson Utilizator Competiție"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line
@@ -1165,7 +1177,7 @@ msgstr "Obiectiv generic pentru provocare"
 #: model:ir.cron,cron_name:gamification.ir_cron_check_challenge
 #: model:ir.cron,name:gamification.ir_cron_check_challenge
 msgid "Gamification: Goal Challenge Check"
-msgstr ""
+msgstr "Competiție: Verificare provocare obiectiv"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_last_month_ir_actions_server
@@ -1299,7 +1311,7 @@ msgstr "Grup care va primi o copie a raportului în plus față de utilizator"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
 msgid "HR Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "Provocări HR"
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden
@@ -1309,7 +1321,7 @@ msgstr "Ascuns"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
 msgid "How is the goal computed?"
-msgstr ""
+msgstr "Cum este calculat obiectivul?"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr
@@ -1410,6 +1422,8 @@ msgid ""
 "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the "
 "other, e.g. user_id, partner_id..."
 msgstr ""
+"În modul lotului, aceasta indică câmpul care distinge un utilizator de "
+"celălalt, de ex. user_id, partner_id ..."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update
@@ -1418,6 +1432,9 @@ msgid ""
 "for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or "
 "goal not linked to a challenge."
 msgstr ""
+"În cazul unui obiectiv manual, mementourile sunt trimise dacă obiectivul nu "
+"a fost actualizat pentru o vreme (definit în provocare). Ignorat în cazul "
+"unui obiectiv non-manual sau obiectiv care nu este legat de o provocare."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress
@@ -1608,12 +1625,12 @@ msgstr "Total lunar"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
 msgid "Motivational"
-msgstr ""
+msgstr "Motivațional"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational
 msgid "Motivational phrase to reach this rank"
-msgstr ""
+msgstr "Frază motivațională pentru a ajunge la acest rang"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
@@ -1623,7 +1640,7 @@ msgstr "Obiectivele mele"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending
 msgid "My Monthly Sending Total"
-msgstr ""
+msgstr "Totalul meu trimis lunar"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month
@@ -1649,31 +1666,32 @@ msgstr "Niciodată"
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""
+"Nu vă reamintiți niciodată dacă nu este specificată nicio valoare sau zero."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value
 msgid "New Karma Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valoare Nouă Reputație"
 
 #. module: gamification
 #: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
 msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
-msgstr ""
+msgstr "Ecuson Nou ${object.badge_id.name} acordat"
 
 #. module: gamification
 #: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached
 msgid "New rank: ${object.rank_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Rang nou: ${object.rank_id.name}"
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie
 msgid "Newbie"
-msgstr ""
+msgstr "Începător"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id
 msgid "Next Rank"
-msgstr ""
+msgstr "Următorul Rang"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date
@@ -1683,7 +1701,7 @@ msgstr "Data următorului raport"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act
 msgid "No goal found"
-msgstr ""
+msgstr "Niciun obiectiv găsit"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
@@ -1693,7 +1711,7 @@ msgstr "Fără trimitere limită lunară"
 #. module: gamification
 #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver
 msgid "No one can solve challenges like you do."
-msgstr ""
+msgstr "Nimeni nu poate rezolva provocările ca tine."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody
@@ -1705,6 +1723,7 @@ msgstr "Nimănui, alocată prin provocări"
 #, python-format
 msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges."
 msgstr ""
+"Nimeni nu a atins condițiile necesare pentru a primi ecusoane speciale."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once
@@ -1759,7 +1778,7 @@ msgstr "Numar utilizatori"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value
 msgid "Old Karma Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valoare Veche Reputație"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange
@@ -1769,12 +1788,12 @@ msgstr "La modificare"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids
 msgid "Only the people having these badges can give this badge"
-msgstr ""
+msgstr "Numai persoanele care au aceste ecusoane pot da acest ecuson"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids
 msgid "Only these people can give this badge"
-msgstr ""
+msgstr "Numai acești oameni pot acorda această insignă"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
@@ -1807,6 +1826,8 @@ msgid ""
 "Period of automatic goal assigment. If none is selected, should be launched "
 "manually."
 msgstr ""
+"Perioada de stabilire automată a obiectivelor. Dacă nu este selectat "
+"niciunul, ar trebui să fie lansat manual."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period
@@ -1839,17 +1860,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
 msgid "Rank"
-msgstr ""
+msgstr "Rang"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name
 msgid "Rank Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume Rang"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank
 msgid "Rank based on karma"
-msgstr ""
+msgstr "Rang bazat pe reputație"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action
@@ -1860,27 +1881,27 @@ msgstr "Ranguri"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree
 msgid "Ranks List"
-msgstr ""
+msgstr "Listă Ranguri"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor
 msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand !"
-msgstr ""
+msgstr "Ajungeți la următorul rang și câștigați o baghetă magică!"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master
 msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat !"
-msgstr ""
+msgstr "Ajungeți la următorul rang și câștigați o pălărie foarte drăguță!"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student
 msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug !"
-msgstr ""
+msgstr "Ajungeți la următorul rang și câștigați o cană foarte drăguță!"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor
 msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn !"
-msgstr ""
+msgstr "Ajunge la următorul rang și câștigă un unicorn foarte drăguț!"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached
@@ -1950,7 +1971,7 @@ msgstr "Insigne obligatorii"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min
 msgid "Required Karma"
-msgstr ""
+msgstr "Reputație Necesară"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
@@ -1967,6 +1988,8 @@ msgstr "Responsabil"
 #, python-format
 msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information"
 msgstr ""
+"Recuperarea progresului pentru provocare personală fără informații despre "
+"utilizator"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -1976,7 +1999,7 @@ msgstr "Recompensă"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure
 msgid "Reward Bests if not Succeeded?"
-msgstr ""
+msgstr "Recompensați cele mai bune dacă nu ați reușit?"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime
@@ -1986,7 +2009,7 @@ msgstr "Recompensă de îndată ce se ajunge la fiecare obiectiv"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids
 msgid "Reward of Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "Recompensa provocărilor"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids
@@ -2016,7 +2039,7 @@ msgstr "Programare"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search
 msgid "Search Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Căutare Ecuson"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
@@ -2036,12 +2059,12 @@ msgstr "Caută obiective"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search
 msgid "Search Ranks"
-msgstr ""
+msgstr "Căutare Ranguri"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search
 msgid "Search Trackings"
-msgstr ""
+msgstr "Căutare urmăriri"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
@@ -2080,7 +2103,7 @@ msgstr "Număr secvențial pentru ordonare"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current
 msgid "Set the current value you have reached for this goal"
-msgstr ""
+msgstr "Setați valoarea curentă pe care ați atins-o pentru acest obiectiv"
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin1
@@ -2103,7 +2126,7 @@ msgstr "Setare fus orar"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other
 msgid "Settings / Gamification Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Setări / Instrumente de Competiție"
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure
@@ -2118,7 +2141,7 @@ msgstr "Argint"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge
 msgid "Silver badges count"
-msgstr ""
+msgstr "Număr ecusoare de arging"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -2190,7 +2213,7 @@ msgstr "Ținta: mai mică de"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id
 msgid "The action that will be called to update the goal value."
-msgstr ""
+msgstr "Acțiunea care va fi chemată pentru actualizarea valorii obiectivului."
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
@@ -2203,12 +2226,12 @@ msgstr "Provocarea este %s finalizată."
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix
 msgid "The currency and suffix field"
-msgstr ""
+msgstr "Câmpul monedă și sufix"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id
 msgid "The date to use for the time period evaluated"
-msgstr ""
+msgstr "Data de utilizat pentru perioada de timp evaluată"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date
@@ -2216,6 +2239,9 @@ msgid ""
 "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is "
 "set, will use this date as the goal end date."
 msgstr ""
+"În ziua în care o nouă provocare va fi închisă automat. Dacă nu este "
+"stabilită nicio periodicitate, va folosi această dată ca dată de încheiere a"
+" obiectivului."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date
@@ -2223,6 +2249,9 @@ msgid ""
 "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is "
 "set, will use this date as the goal start date."
 msgstr ""
+"În ziua în care va începe automat o nouă provocare. Dacă nu este stabilită "
+"nicio periodicitate, va folosi această dată ca dată de începere a "
+"obiectivului."
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/goal.py:0
@@ -2232,6 +2261,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Domeniul pentru definiție  %s pare incorect, vă rugăm să-l verificați.\n"
+"%s"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id
@@ -2244,6 +2275,8 @@ msgid ""
 "The field name on the user profile (res.users) containing the value for "
 "res_id for action."
 msgstr ""
+"Numele câmpului din profilul utilizatorului (res.users) care conține "
+"valoarea res_id pentru acțiune."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher
@@ -2253,7 +2286,7 @@ msgstr "Mai mare e mai bine"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids
 msgid "The list of instances of this badge granted to users"
-msgstr ""
+msgstr "Lista instanțelor acestei ecusoane acordate utilizatorilor"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids
@@ -2263,7 +2296,7 @@ msgstr "Lista modelelor care extinde modelul actual."
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids
 msgid "The list of unique users having received this badge."
-msgstr ""
+msgstr "Lista utilizatorilor unici care au primit această insignă."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower
@@ -2275,6 +2308,8 @@ msgstr "Mai mic e mai bine"
 msgid ""
 "The maximum number of time this badge can be sent per month per person."
 msgstr ""
+"Numărul maxim de timp în care această insignă poate fi trimisă pe lună de "
+"persoană."
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/goal.py:0
@@ -2284,6 +2319,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "%(error)s not found"
 msgstr ""
+"Configurația modelului pentru definiție%(name)s pare incorect, vă rugăm să îl verificați.\n"
+"\n"
+"%(error)s nu a fost găsite"
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/goal.py:0
@@ -2293,11 +2331,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "%(field_name)s not stored"
 msgstr ""
+"Configurația modelului pentru definiție %(name)s pare incorect, vă rugăm să o verificați.\n"
+"\n"
+"%(field_name)s nu este stocat"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id
 msgid "The model object for the field to evaluate"
-msgstr ""
+msgstr "Obiectul model pentru câmpul de evaluat"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay
@@ -2305,54 +2346,61 @@ msgid ""
 "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be "
 "reminded. Never reminded if no value is specified."
 msgstr ""
+"Numărul de zile după care utilizatorul atribuit unui obiectiv manual va fi "
+"reamintit. Nu vă reamintiți niciodată dacă nu este specificată nicio valoare"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month
 msgid ""
 "The number of time the current user has received this badge this month."
 msgstr ""
+"Numărul de timp în care utilizatorul actual a primit această insignă luna "
+"aceasta."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my
 msgid "The number of time the current user has received this badge."
-msgstr ""
+msgstr "Numărul de timp în care utilizatorul actual a primit această insignă."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending
 msgid "The number of time the current user has sent this badge this month."
 msgstr ""
+"Numărul de timp în care utilizatorul actual a trimis această insignă luna "
+"aceasta."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count
 msgid "The number of time this badge has been received by unique users."
 msgstr ""
+"Numărul de timp în care această insignă a fost primită de utilizatori unici."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month
 msgid "The number of time this badge has been received this month."
-msgstr ""
+msgstr "Numărul de timp în care această insignă a fost primită luna aceasta."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count
 msgid "The number of time this badge has been received."
-msgstr ""
+msgstr "Numărul de timp în care a primit această insignă."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check
 msgid "The required karma has to be above 0."
-msgstr ""
+msgstr "Reputația necesară trebuie să fie peste 0."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary
 msgid "The target and current value are defined in the company currency."
-msgstr ""
+msgstr "Ținta și valoarea curentă sunt definite în moneda companiei."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix
 msgid "The unit of the target and current values"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea valorilor țintă și curente"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__manager_id
@@ -2362,7 +2410,7 @@ msgstr "Utilizatorul responsabil pentru provocare."
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id
 msgid "The user who has send the badge"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorul care a trimis ecusonul"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids
@@ -2370,6 +2418,7 @@ msgid ""
 "The users that have succeeded theses goals will receive automatically the "
 "badge."
 msgstr ""
+"Utilizatorii care au reușit aceste obiective vor primi automat ecusonul."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression
@@ -2378,6 +2427,9 @@ msgid ""
 "reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. "
 "user.id, user.partner_id.id..."
 msgstr ""
+"Valoarea de comparat cu câmpul distinctiv. Expresia poate conține referință "
+"la „utilizator”, care este o înregistrare de navigare a utilizatorului "
+"curent, de ex. user.id, user.partner_id.id ..."
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act
@@ -2385,17 +2437,19 @@ msgid ""
 "There is no goal associated to this challenge matching your search.\n"
 "            Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user."
 msgstr ""
+"Nu există niciun obiectiv asociat acestei provocări care să corespundă căutării dvs.\n"
+"            Asigurați-vă că provocarea dvs. este activă și atribuită cel puțin unui utilizator."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__closed
 msgid "These goals will not be recomputed."
-msgstr ""
+msgstr "Aceste obiective no pot fi recalculate."
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/badge.py:0
 #, python-format
 msgid "This badge can not be sent by users."
-msgstr ""
+msgstr "Această insignă nu poate fi trimisă de utilizatori."
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
@@ -2498,7 +2552,7 @@ msgstr "Utilizatori"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids
 msgid "Users having this rank"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorii care au acest rang"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly
@@ -2522,11 +2576,13 @@ msgid ""
 "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 "
 "badges are still rewarded only at the end of the challenge."
 msgstr ""
+"Cu această opțiune activată, un utilizator poate primi o insignă o singură "
+"dată. Primele 3 ecusoane sunt încă răsplătite doar la sfârșitul provocării."
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_idea
 msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others."
-msgstr ""
+msgstr "Cu ideile tale strălucitoare, ești o inspirație pentru ceilalți."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly
@@ -2538,24 +2594,24 @@ msgstr "Anual"
 #: code:addons/gamification/models/badge.py:0
 #, python-format
 msgid "You are not in the user allowed list."
-msgstr ""
+msgstr "Nu vă aflați în lista de utilizatori autorizați."
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not grant a badge to yourself."
-msgstr ""
+msgstr "Nu vă puteți acorda o insignă."
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteți reseta o provocare cu obiective neterminate."
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
 msgid "You can still grant"
-msgstr ""
+msgstr "Puteți acorda în continuare"
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job
@@ -2566,43 +2622,45 @@ msgstr "Te-ai descurcat foarte bine la locul de muncă."
 #: code:addons/gamification/models/badge.py:0
 #, python-format
 msgid "You do not have the required badges."
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți insignele necesare."
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/badge.py:0
 #, python-format
 msgid "You have already sent this badge too many time this month."
-msgstr ""
+msgstr "Ați trimis deja această insignă de prea multe ori luna aceasta."
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden
 msgid "You have found the hidden badge"
-msgstr ""
+msgstr "Ați găsit insigna ascunsă"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor
 msgid "You have reached the last rank. Congratulations!"
-msgstr ""
+msgstr "Ai atins ultimul rang. Felicitări!"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie
 msgid "You just began the adventure! Welcome!"
-msgstr ""
+msgstr "Tocmai ai început aventura! Bine ati venit!"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master
 msgid "You know what you are talking about. People learn from you."
-msgstr ""
+msgstr "You know what you are talking about. People learn from you."
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor
 msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress."
 msgstr ""
+"Îți place să înveți lucruri. Curiozitatea este o modalitate bună de a "
+"progresa."
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student
 msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!"
-msgstr ""
+msgstr "Ești un tânăr padawan acum. Fie ca forța să fie cu tine!"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
@@ -2621,6 +2679,7 @@ msgid ""
 "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat "
 "him!"
 msgstr ""
+"de exemplu. Un master Chief știe destul de tot pe forum! Nu-l poți bate!"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
@@ -2635,7 +2694,7 @@ msgstr "ex: Obiective vânzări lunare"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
 msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug !"
-msgstr ""
+msgstr "de exemplu. Atingeți acest rang pentru a obține o cană gratuită!"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
diff --git a/addons/gamification/i18n/tr.po b/addons/gamification/i18n/tr.po
index c871dbebd24..3f902f3c6fd 100644
--- a/addons/gamification/i18n/tr.po
+++ b/addons/gamification/i18n/tr.po
@@ -21,6 +21,7 @@
 # ANIL TAN SAĞIR <anils@projetgrup.com>, 2020
 # Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020
 # Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020
+# Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count
 msgid "# Users"
-msgstr ""
+msgstr "# Users"
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
@@ -154,6 +155,103 @@ msgid ""
 "</td></tr>\n"
 "</table>"
 msgstr ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" width=\"590\" cellpadding=\"0\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Badge</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.badge_id.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Congratulations ${object.user_id.name} !<br/>\n"
+"                        You just received badge <strong>${object.badge_id.name}</strong> !<br/>\n"
+"                        % if object.badge_id.description\n"
+"                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"width: 560px; margin-top: 5px;\">\n"
+"                            <tbody><tr>\n"
+"                                <td valign=\"center\">\n"
+"                                    <img src=\"/web/image/gamification.badge/${object.badge_id.id}/image_128/80x80\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                                </td>\n"
+"                                <td valign=\"center\">\n"
+"                                    <cite>${object.badge_id.description}</cite>\n"
+"                                </td>\n"
+"                            </tr></tbody>\n"
+"                            </table>\n"
+"                        % endif\n"
+"                        <br/>\n"
+"                        % if object.sender_id\n"
+"                            This badge was granted by <strong>${object.sender_id.name}</strong>.\n"
+"                        % endif\n"
+"                        <br/>\n"
+"                        % if object.comment\n"
+"                            ${object.comment}\n"
+"                        % endif\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        Thank you,\n"
+"                        % if object.sender_id.signature:\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${object.sender_id.signature | safe}\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 12px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.email\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.user_id.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=gamification\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>"
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
@@ -178,6 +276,8 @@ msgid ""
 "<br/>Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to "
 "%(users)s."
 msgstr ""
+"<br/>Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to "
+"%(users)s."
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
@@ -233,6 +333,46 @@ msgid ""
 " </table>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
+"<div style=\"background:#F0F0F0;color:#515166;padding:10px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
+"<table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
+"    <tbody>\n"
+"        <tr>\n"
+"            <td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
+"                <p>\n"
+"                    Congratulations\n"
+"                    <span>${object.name or ''}</span>!\n"
+"                </p>\n"
+"                <p>\n"
+"                    You just reached a new rank : <strong>${object.rank_id.name}</strong>\n"
+"                </p>\n"
+"                % if object.next_rank_id.name\n"
+"                    <p>Continue your work to become a <strong>${object.next_rank_id.name}</strong> !</p>\n"
+"                % endif\n"
+"                <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                    % set gamification_redirection_data = object.get_gamification_redirection_data()\n"
+"                    % for data in gamification_redirection_data\n"
+"                        % set url = data['url']\n"
+"                        % set label = data['label']\n"
+"                        <a href=\"${url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">${label}</a>\n"
+"                    % endfor\n"
+"                </div>\n"
+"            </td>\n"
+"            <td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
+"                <p style=\"text-align: center;\">\n"
+"                    <img src=\"/web/image/gamification.karma.rank/${object.rank_id.id}/image_128\"/>\n"
+"                </p>\n"
+"            </td>\n"
+"        </tr>\n"
+"        % if user.signature\n"
+"        <tr>\n"
+"            <td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
+"                ${user.signature | safe}\n"
+"            </td>\n"
+"        </tr>\n"
+"        % endif\n"
+"    </tbody>\n"
+" </table>\n"
+"</div>"
 
 #. module: gamification
 #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder
@@ -248,6 +388,16 @@ msgid ""
 "    % endif\n"
 "</div>"
 msgstr ""
+"<div>\n"
+"    <strong>Reminder ${object.name}</strong><br/>\n"
+"    You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.\n"
+"    <br/><br/>\n"
+"    Thank you,\n"
+"    % if object.challenge_id.manager_id.signature:\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${object.challenge_id.manager_id.signature | safe}\n"
+"    % endif\n"
+"</div>"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
@@ -288,7 +438,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Users</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Users</span>"
 
 #. module: gamification
 #: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template
@@ -490,6 +640,202 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"background-color: #EEE; border-collapse: collapse;\">\n"
+"<tr>\n"
+"    <td valign=\"top\" align=\"center\">\n"
+"        % set record = ctx.get('record')\n"
+"        % set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
+"        % set challenge_lines = ctx.get('challenge_lines', [])     \n"
+"        <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"600\" style=\"margin: 0 auto; width: 570px;\">\n"
+"            <tr><td>\n"
+"                <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n"
+"                    <tr>\n"
+"                        <div>\n"
+"                            % if object.visibility_mode == 'ranking':\n"
+"                                <td style=\"padding:15px;\">\n"
+"                                    <p style=\"font-size:20px;color:#666666;\" align=\"center\">Leaderboard</p>\n"
+"                                </td>\n"
+"                            % endif\n"
+"                        </div>\n"
+"                    </tr>\n"
+"                </table>\n"
+"                <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" bgcolor=\"#fff\" style=\"background-color:#fff;\">\n"
+"                    <tr><td style=\"padding: 15px;\">\n"
+"                        % if object.visibility_mode == 'personal':\n"
+"                            <span style=\"color:#666666;font-size:13px;\">Here is your current progress in the challenge <strong>${object.name}</strong>.</span>\n"
+"                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:20px;\">\n"
+"                                <tr>\n"
+"                                    <td align=\"center\">\n"
+"                                        <div>Personal Performance</div>\n"
+"                                    </td>\n"
+"                                </tr>\n"
+"                            </table>\n"
+"                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:30px;color:#666666;\">\n"
+"                                <thead>\n"
+"                                    <tr style=\"color:#9A6C8E; font-size:12px;\">\n"
+"                                        <th align=\"left\" style=\"padding-bottom: 0px;width:40%;text-align:left;\">Goals</th>\n"
+"                                        <th style=\"width:20%;text-align:right;\" align=\"left\">Target</th>\n"
+"                                        <th style=\"width:20%;text-align:right;\" align=\"right\">Current</th>\n"
+"                                        <th style=\"width:20%;text-align:right;\" align=\"right\">Completeness</th>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                    <tr>\n"
+"                                        <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#9A6C8E;\"/>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                </thead>\n"
+"                                <tbody>\n"
+"                                % for line in challenge_lines:\n"
+"                                    <tr style=\"font-weight:bold;\">\n"
+"                                        <td style=\"padding: 20px 0;\" align=\"left\">\n"
+"                                            ${line['name']}\n"
+"                                            % if line['suffix'] or line['monetary']:\n"
+"                                                (${line['full_suffix']})\n"
+"                                            % endif\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                        <td style=\"padding: 20px 0;\" align=\"right\">${\"%.2f\" % line['target']}\n"
+"                                            % if line['suffix']:\n"
+"                                                ${line['suffix']}\n"
+"                                            % endif\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                        <td style=\"padding: 20px 0;\" align=\"right\">${\"%.2f\" % line['current']}\n"
+"                                            % if line['suffix']:\n"
+"                                                ${line['suffix']}\n"
+"                                            % endif\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                        <td style=\"padding: 20px 0;font-size:25px;color:#9A6C8E;\" align=\"right\"><strong>${line['completeness']| int}%</strong></td>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                    <tr>\n"
+"                                        <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#e3e3e3;\"/>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                % endfor        \n"
+"                                </tbody>\n"
+"                            </table>                   \n"
+"                        % else: \n"
+"                            <span style=\"color:#A8A8A8;font-size:13px;\">\n"
+"                                Challenge: <strong>${object.name}</strong>.\n"
+"                            </span> \n"
+"                            % for line in challenge_lines:\n"
+"                                <!-- Header + Button table -->\n"
+"                                <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:35px;\">\n"
+"                                    <tr>\n"
+"                                        <td width=\"50%\">\n"
+"                                            <div>Top Achievers for goal <strong>${line['name']}</strong></div>\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                </table>\n"
+"                                <!-- Podium -->\n"
+"                                % if len(line['goals']) == 2:\n"
+"                                    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:10px;\">\n"
+"                                        <tr><td style=\"padding:0 30px;\">\n"
+"                                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"table-layout: fixed;\">\n"
+"                                                <tr>\n"
+"                                                    % set top_goals = line['goals'][:3]\n"
+"                                                    % for goal in top_goals:\n"
+"                                                        <td align=\"center\" style=\"width:32%;\">\n"
+"                                                            % if loop.index == 1:\n"
+"                                                                % set extra_div = '<div style=\"height:40px;\"/>'\n"
+"                                                                % set heightA = 95\n"
+"                                                                % set heightB = 75\n"
+"                                                                % set bgColor = '#b898b0'\n"
+"                                                                % set fontSize = 50\n"
+"                                                                % set podiumPosition = '2'\n"
+"                                                            % elif loop.index == 2:\n"
+"                                                                % set extra_div = ''\n"
+"                                                                % set heightA = 55\n"
+"                                                                % set heightB = 115\n"
+"                                                                % set bgColor = '#9A6C8E'\n"
+"                                                                % set fontSize = 85\n"
+"                                                                % set podiumPosition = '1'\n"
+"                                                            % elif loop.index == 3:\n"
+"                                                                % set extra_div = '<div style=\"height:60px;\"/>'\n"
+"                                                                % set heightA = 115\n"
+"                                                                % set heightB = 55\n"
+"                                                                % set bgColor = '#c8afc1'\n"
+"                                                                % set fontSize = 35\n"
+"                                                                % set podiumPosition = '3'\n"
+"                                                            % endif\n"
+"                                                            <div style=\"margin:0 3px 0 3px;height:220px;\">\n"
+"                                                                <div style=\"height:${heightA}px;\">\n"
+"                                                                    ${extra_div | safe}   \n"
+"                                                                    <div style=\"height:55px;\">\n"
+"                                                                        <img style=\"margin-bottom:5px;width:50px;height:50px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" t-att-src=\"image_data_uri(object.env['res.users'].browse(goal['user_id']).partner_id.image_128)\" alt=\"${goal['name']}\"/>\n"
+"                                                                    </div>\n"
+"                                                                    <div align=\"center\" style=\"color:${bgColor};height:20px\">\n"
+"                                                                        ${goal['name']}\n"
+"                                                                    </div>\n"
+"                                                                </div>\n"
+"                                                                <div style=\"background-color:${bgColor | safe};height:${heightB}px;\">\n"
+"                                                                    <strong><span style=\"color:#fff;font-size:${fontSize}px;\">${podiumPosition | safe}</span></strong>\n"
+"                                                                </div>\n"
+"                                                                <div style=\"height:30px;\">\n"
+"                                                                    ${\"%.2f\" % goal['current']}\n"
+"                                                                    % if line['suffix'] or line['monetary']:\n"
+"                                                                        ${line['full_suffix']}\n"
+"                                                                    % endif\n"
+"                                                                </div>\n"
+"                                                            </div>\n"
+"                                                        </td>\n"
+"                                                    % endfor\n"
+"                                                </tr>\n"
+"                                            </table>\n"
+"                                            </td>\n"
+"                                        </tr>\n"
+"                                    </table>\n"
+"                                % endif\n"
+"                                <!-- data table -->\n"
+"                                <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-bottom:5px\">\n"
+"                                    <tr>\n"
+"                                        <td>\n"
+"                                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:30px;margin-bottom:5px;color:#666666;\">\n"
+"                                                <thead>\n"
+"                                                    <tr style=\"color:#9A6C8E; font-size:12px;\">\n"
+"                                                        <th style=\"width:15%;text-align:center;\">Rank</th>\n"
+"                                                        <th style=\"width:25%;text-align:left;\">Name</th>\n"
+"                                                        <th style=\"width:30%;text-align:right;\">Performance \n"
+"                                                            % if line['suffix']:\n"
+"                                                                (${line['suffix']})\n"
+"                                                            % elif line['monetary']:\n"
+"                                                                (${company.currency_id.symbol})\n"
+"                                                            % endif\n"
+"                                                        </th>\n"
+"                                                        <th style=\"width:30%;text-align:right;\">Completeness</th>\n"
+"                                                    </tr>\n"
+"                                                    <tr>\n"
+"                                                        <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#9A6C8E;\"/>\n"
+"                                                    </tr>\n"
+"                                                </thead>\n"
+"                                                <tbody>\n"
+"                                                    % for goal in line['goals']:\n"
+"                                                        <tr>\n"
+"                                                            % set tdBgColor = '#fff'\n"
+"                                                            % set tdColor = 'gray'\n"
+"                                                            % set mutedColor = '#AAAAAA'\n"
+"                                                            % set tdPercentageColor = '#9A6C8E'\n"
+"                                                            <td width=\"15%\" align=\"center\" valign=\"middle\" style=\"background-color:${tdBgColor};padding :5px 0;font-size:20px;\">${goal['rank']+1}\n"
+"                                                            </td>\n"
+"                                                            <td width=\"25%\" align=\"left\" valign=\"middle\" style=\"background-color:${tdBgColor};padding :5px 0;font-size:13px;\">${goal['name']}</td>\n"
+"                                                            <td width=\"30%\" align=\"right\" style=\"background-color:${tdBgColor};padding:5px 0;line-height:1;\">${\"%.2f\" % goal['current']}<br/><span style=\"font-size:13px;color:${mutedColor};\">on ${\"%.2f\" % line['target']}</span>\n"
+"                                                            </td>\n"
+"                                                            <td width=\"30%\" style=\"color:${tdPercentageColor};background-color:${tdBgColor};padding-right:15px;font-size:22px;\" align=\"right\"><strong>${goal['completeness'] | int}%</strong></td>\n"
+"                                                        </tr>\n"
+"                                                        <tr>\n"
+"                                                            <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#DADADA;\"/>\n"
+"                                                        </tr>\n"
+"                                                    % endfor\n"
+"                                                </tbody>\n"
+"                                            </table>\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                </table> \n"
+"                            % endfor\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </td></tr>\n"
+"                </table>\n"
+"            </td></tr>\n"
+"        </table>\n"
+"    </td>\n"
+"</tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
@@ -535,6 +881,8 @@ msgid ""
 "A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n"
 "                    This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active."
 msgstr ""
+"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n"
+"                    This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users
@@ -646,7 +994,7 @@ msgstr "Rozet Açıklaması"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level
 msgid "Badge Level"
-msgstr ""
+msgstr "Badge Level"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view
@@ -696,7 +1044,7 @@ msgstr "Bronz"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge
 msgid "Bronze badges count"
-msgstr ""
+msgstr "Bronze badges count"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
@@ -814,7 +1162,7 @@ msgstr "Koşul"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search
 msgid "Consolidated"
-msgstr ""
+msgstr "Consolidated"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users
@@ -844,7 +1192,7 @@ msgstr "Yeni bir hedef tanımı oluştur"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action
 msgid "Create a new rank"
-msgstr ""
+msgstr "Create a new rank"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users
@@ -928,7 +1276,7 @@ msgstr "Yarışmanın menülerde görünürlüğünü tanımlayın"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition
 msgid "Definition Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Definition Condition"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description
@@ -1023,7 +1371,7 @@ msgstr "Taslak"
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie
 msgid "Earn your first points and join the adventure !"
-msgstr ""
+msgstr "Earn your first points and join the adventure !"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date
@@ -1183,7 +1531,7 @@ msgstr "Ödüllendirme: Hedef Yarış Kontrolü"
 #: model:ir.cron,cron_name:gamification.ir_cron_consolidate_last_month
 #: model:ir.cron,name:gamification.ir_cron_consolidate_last_month
 msgid "Gamification: Karma tracking consolidation"
-msgstr ""
+msgstr "Gamification: Karma tracking consolidation"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id
@@ -1468,7 +1816,7 @@ msgstr "karma"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids
 msgid "Karma Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Karma Changes"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge____last_update
@@ -1584,7 +1932,7 @@ msgstr "Mesajlar"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min
 msgid "Minimum karma needed to reach this rank"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum karma needed to reach this rank"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id
@@ -1622,12 +1970,12 @@ msgstr "Aylık toplam"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
 msgid "Motivational"
-msgstr ""
+msgstr "Motivational"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational
 msgid "Motivational phrase to reach this rank"
-msgstr ""
+msgstr "Motivational phrase to reach this rank"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
@@ -1669,7 +2017,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value
 msgid "New Karma Value"
-msgstr ""
+msgstr "New Karma Value"
 
 #. module: gamification
 #: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
@@ -1679,17 +2027,17 @@ msgstr "Yeni rozet ${object.badge_id.name} verildi"
 #. module: gamification
 #: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached
 msgid "New rank: ${object.rank_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "New rank: ${object.rank_id.name}"
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie
 msgid "Newbie"
-msgstr ""
+msgstr "Newbie"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id
 msgid "Next Rank"
-msgstr ""
+msgstr "Next Rank"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date
@@ -1775,7 +2123,7 @@ msgstr "Kullanıcı sayısı"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value
 msgid "Old Karma Value"
-msgstr ""
+msgstr "Old Karma Value"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange
@@ -1857,17 +2205,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
 msgid "Rank"
-msgstr ""
+msgstr "Rank"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name
 msgid "Rank Name"
-msgstr ""
+msgstr "Rank Name"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank
 msgid "Rank based on karma"
-msgstr ""
+msgstr "Rank based on karma"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action
@@ -1878,7 +2226,7 @@ msgstr "Rütbeler"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree
 msgid "Ranks List"
-msgstr ""
+msgstr "Ranks List"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor
@@ -1968,7 +2316,7 @@ msgstr "Gerekli Rozetler"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min
 msgid "Required Karma"
-msgstr ""
+msgstr "Required Karma"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
@@ -2034,7 +2382,7 @@ msgstr "Planlama"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search
 msgid "Search Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Search Badge"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
@@ -2054,12 +2402,12 @@ msgstr "Hedefleri Ara"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search
 msgid "Search Ranks"
-msgstr ""
+msgstr "Search Ranks"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search
 msgid "Search Trackings"
-msgstr ""
+msgstr "Search Trackings"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
@@ -2311,6 +2659,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "%(error)s not found"
 msgstr ""
+"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n"
+"\n"
+"%(error)s not found"
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/goal.py:0
@@ -2320,6 +2671,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "%(field_name)s not stored"
 msgstr ""
+"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n"
+"\n"
+"%(field_name)s not stored"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id
@@ -2369,7 +2723,7 @@ msgstr "Bu rozetin kaç kere alındığı."
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check
 msgid "The required karma has to be above 0."
-msgstr ""
+msgstr "The required karma has to be above 0."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary
@@ -2454,7 +2808,7 @@ msgstr "Toplam"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking
 msgid "Track Karma Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Track Karma Changes"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form
@@ -2464,14 +2818,14 @@ msgstr "İzleme"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date
 msgid "Tracking Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tracking Date"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action
 #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree
 msgid "Trackings"
-msgstr ""
+msgstr "Trackings"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids
@@ -2532,7 +2886,7 @@ msgstr "Kullanıcılar"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids
 msgid "Users having this rank"
-msgstr ""
+msgstr "Users having this rank"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly
@@ -2618,27 +2972,27 @@ msgstr "Gizli rozeti buldun"
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor
 msgid "You have reached the last rank. Congratulations!"
-msgstr ""
+msgstr "You have reached the last rank. Congratulations!"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie
 msgid "You just began the adventure! Welcome!"
-msgstr ""
+msgstr "You just began the adventure! Welcome!"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master
 msgid "You know what you are talking about. People learn from you."
-msgstr ""
+msgstr "You know what you are talking about. People learn from you."
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor
 msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress."
-msgstr ""
+msgstr "You love learning things. Curiosity is a good way to progress."
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student
 msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!"
-msgstr ""
+msgstr "You're a young padawan now. May the force be with you!"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
@@ -2657,11 +3011,13 @@ msgid ""
 "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat "
 "him!"
 msgstr ""
+"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat "
+"him!"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
 msgid "e.g. Master Chief"
-msgstr ""
+msgstr "e.g. Master Chief"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -2671,7 +3027,7 @@ msgstr "örn. Aylık Satış Hedefleri"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
 msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug !"
-msgstr ""
+msgstr "e.g. Reach this rank to gain a free mug !"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view