[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 946 insertions, 1649 deletions

diff --git a/addons/fleet/i18n/cs.po b/addons/fleet/i18n/cs.po
index af2934d29ad..02d4aac341d 100644
--- a/addons/fleet/i18n/cs.po
+++ b/addons/fleet/i18n/cs.po
@@ -716,7 +716,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Exception Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Výjimečné činnosti"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired
diff --git a/addons/fleet/i18n/it.po b/addons/fleet/i18n/it.po
index 22b4666cb11..87b1fc8c499 100644
--- a/addons/fleet/i18n/it.po
+++ b/addons/fleet/i18n/it.po
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Conducente del veicolo"
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Drivers"
-msgstr ""
+msgstr "Driver"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
diff --git a/addons/fleet/i18n/pt.po b/addons/fleet/i18n/pt.po
index c26c368cc95..02823bdd224 100644
--- a/addons/fleet/i18n/pt.po
+++ b/addons/fleet/i18n/pt.po
@@ -1,24 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * fleet
-# 
-# Translators:
-# José Gomes <jg@opencloud.pro>, 2018
-# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2018
-# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018
-# Ricardo Correia <rcorreiavv@gmail.com>, 2018
-# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
-# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
+# 	* fleet
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,118 +16,114 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
-msgid "<span>g/km</span>"
-msgstr "<span>L/100km</span>"
-
-#. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
-msgid "<span>kW</span>"
-msgstr "<span>kW</span>"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
-msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr "Substituição do compressor A/C"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"o_form_label\">End Date Contract Alert</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
-msgid "A/C Condenser Replacement"
-msgstr "Substituição do Condensador A/C"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form
+msgid "<span> days before the end date</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
-msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr "Diagnóstico do A/C"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form
+msgid "<span>Send an alert </span>"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
-msgid "A/C Evaporator Replacement"
-msgstr "Substituição do Evaporador A/C"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+msgid "<span>g/km</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
-msgid "A/C Recharge"
-msgstr "Recarga do A/C"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+msgid "<span>kW</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "Ação Necessária"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Activation Cost"
-msgstr "Custo de ativação"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active
 msgid "Active"
-msgstr "Ativo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
 msgid "Activities"
-msgstr "Atividades"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
 msgid "Activity State"
-msgstr "Estado da Actividade"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
 msgid "Activity Types"
-msgstr "Tipos de Atividade"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 msgid "Add a new tag"
-msgstr "adicionar uma nova etiqueta."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Additional Details"
-msgstr "Informação adicional"
-
-#. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
-msgid "Additional Properties"
-msgstr "Propriedades adicionais"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
-msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr "Substituição do filtro de ar"
+#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager
+msgid "Administrator"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "All vehicles"
-msgstr "Todos os veículos"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
-msgid "Alternator Replacement"
-msgstr "Substituição do alternador"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount
 msgid "Amount"
-msgstr "Valor"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+msgid "Apply Change"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Archived"
-msgstr "Arquivado"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date
+msgid "Assignation Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
@@ -147,15 +132,10 @@ msgid "Assignation Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
-msgid "Assistance"
-msgstr "Assistência"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr "Conta Anexada"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
@@ -163,9 +143,9 @@ msgid "Attention: renewal overdue"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic
 msgid "Automatic"
-msgstr "Automática"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated
@@ -173,40 +153,16 @@ msgstr "Automática"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated
 msgid "Automatically Generated"
-msgstr "Gerado automaticamente"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
-msgid "Ball Joint Replacement"
-msgstr "Substituição da Junta da Cabeça"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
-msgid "Battery Inspection"
-msgstr "Inspecção à bateria"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
-msgid "Battery Replacement"
-msgstr "Substituição da bateria"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
-msgid "Brake Caliper Replacement"
-msgstr "Substituição de Travão de Disco"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
-msgid "Brake Inspection"
-msgstr "Inspeção aos travões"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
-msgid "Brake Pad(s) Replacement"
-msgstr "Substituição das pastilhas de travão"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Available"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Brand"
 msgstr ""
 
@@ -216,29 +172,20 @@ msgid "Brand of the vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
-msgid "Break"
-msgstr "Quebra"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 Emissions"
-msgstr "Emissões de CO2"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
-msgstr "Emissões CO2 do veículo"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
-msgid "Calculation Benefit In Kind"
-msgstr "Cálculo de Benefício em Tipo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
-msgid "Car Wash"
-msgstr "Lavagem de carro"
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
+msgid "Car Manufacturers"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
@@ -246,14 +193,9 @@ msgid "Catalog Value (VAT Incl.)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
-msgid "Catalytic Converter Replacement"
-msgstr "Substituição do conversor catalítico"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid "Category"
-msgstr "Categoria"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
@@ -261,7 +203,7 @@ msgstr "Categoria"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "Category of the cost"
-msgstr "Categoria do custo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
@@ -270,14 +212,9 @@ msgid "Changed Driver"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
-msgid "Charging System Diagnosis"
-msgstr "Carregamento de Diagnóstico de Sistema"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
-msgstr "Número do quadro"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
@@ -293,83 +230,98 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Close Contract"
-msgstr "Fechar Contrato"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed
 msgid "Closed"
-msgstr "Fechado"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color"
-msgstr "Cor"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Índice de Cores"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color of the vehicle"
-msgstr "Cor do veículo"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
-msgid "Compact"
-msgstr "Compacto"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id
 msgid "Company"
-msgstr "Empresa"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuração"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.service.type,category:0
-#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contract"
-msgstr "Contrato"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph
 msgid "Contract Costs Per Month"
-msgstr "Custos do contrato por mês"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count
 msgid "Contract Count"
-msgstr "Contador de Contratos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
 msgid "Contract Expiration Date"
-msgstr "Data de expiração do contrato"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
+msgid "Contract Informations"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref
 msgid "Contract Reference"
-msgstr "Referência de Contrato"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Contract Start Date"
-msgstr "Data de Início do Contrato"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu
 msgid "Contract Types"
-msgstr "Tipos de contrato"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
@@ -377,51 +329,42 @@ msgstr "Tipos de contrato"
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract attached to this cost"
-msgstr "Contrato anexado a este custo"
-
-#. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-msgid "Contract details"
-msgstr "Detalhes do contrato"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
 msgid "Contract information on a vehicle"
-msgstr "Informação de contrato num veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Contract logs"
-msgstr "Registos de contrato"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
 msgid "Contract to Renew"
-msgstr "Contrato a Renovar"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Contract(s)"
-msgstr "Contacto(s) "
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
-msgstr "Contratos"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
-msgid "Convertible"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree
 msgid "Cost"
-msgstr "Custo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description
@@ -429,32 +372,32 @@ msgstr "Custo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description
 msgid "Cost Description"
-msgstr "Descrição dos Custos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form
 msgid "Cost Details"
-msgstr "Detalhes do custo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Cost Subtype"
-msgstr "Subtipo de custo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Cost Type"
-msgstr "Tipo de custo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
 msgid "Cost related to a vehicle"
-msgstr "Custo relacionado com um veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract"
-msgstr "Custo que é pago apenas uma vez na criação do contrato"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
@@ -462,24 +405,24 @@ msgstr "Custo que é pago apenas uma vez na criação do contrato"
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Cost type purchased with this cost"
-msgstr "Tipo de custo comprados com este custo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Costs"
-msgstr "Custos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action
 msgid "Costs Analysis"
-msgstr "Análise de custos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph
 msgid "Costs Per Month"
-msgstr "Custos por mês"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
@@ -487,13 +430,11 @@ msgid ""
 "Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
 "cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
 msgstr ""
-"Custo pago em intervalos regulares, dependendo da sua frequência. Se esta "
-"for definida como fixa, o custo será registado à data de início"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
 msgid "Create a new contract"
-msgstr "Criar um novo Contrato"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -501,28 +442,26 @@ msgid ""
 "Create a new contract automatically with all the same informations except "
 "for the date that will start at the end of current contract"
 msgstr ""
-"Criar um novo contrato automaticamente com os mesmos dados com exceção da "
-"data de início que deverá ser quando o contrato corrente acabar"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
 msgid "Create a new cost"
-msgstr "Criar novo Custo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
 msgid "Create a new fuel log"
-msgstr "criar um novo registo de combustível."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
-msgid "Create a new make"
+msgid "Create a new manufacturer"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
 msgid "Create a new model"
-msgstr "Criar um novo Modelo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
@@ -532,27 +471,27 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
 msgid "Create a new service entry"
-msgstr "Criar um novo movimento de serviço."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
 msgid "Create a new type of contract"
-msgstr "Criar um novo tipo de contrato "
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
 msgid "Create a new type of service"
-msgstr "Criar um novo tipo de serviço"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
 msgid "Create a new vehicle"
-msgstr "Criar um novo veiculo "
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
 msgid "Create a new vehicle status"
-msgstr "Criar um novo estado de veiculo "
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
@@ -568,7 +507,7 @@ msgstr "Criar um novo estado de veiculo "
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Criado por"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
@@ -584,17 +523,36 @@ msgstr "Criado por"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Criada em"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
+msgid "Creation Contract Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Current Driver"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 msgid "Current state of the vehicle"
-msgstr "Estado atual do veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily
 msgid "Daily"
-msgstr "Diariamente"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
@@ -604,7 +562,7 @@ msgstr "Diariamente"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
-msgstr "Data"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
@@ -612,12 +570,12 @@ msgstr "Data"
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 msgid "Date when the cost has been executed"
-msgstr "Data em que o custo foi aplicado"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Date when the coverage of the contract begins"
-msgstr "Data em que se inicia a cobertura do contrato"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
@@ -625,8 +583,6 @@ msgid ""
 "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after"
 " begin date)"
 msgstr ""
-"Data em que a cobertura do contrato expira (por omissão, um ano após a data "
-"de início)"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
@@ -634,14 +590,14 @@ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
-msgid "Depreciation and Interests"
-msgstr "Amortização e Juros"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract
+msgid "Delay alert contract outdated"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel
 msgid "Diesel"
-msgstr "Diesel"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
@@ -657,21 +613,11 @@ msgstr "Diesel"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nome a Exibir"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
-msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
-msgstr "Substituição do motor/regulador da janela da porta"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Doors Number"
-msgstr "Número de portas"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded
-msgid "Downgraded"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -680,25 +626,35 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Driver"
-msgstr "Condutor"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
 msgid "Driver of the vehicle"
-msgstr "Condutor do veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Drivers History"
-msgstr "Histórico dos Condutores"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count
+msgid "Drivers History Count"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
 msgid "Drivers history on a vehicle"
-msgstr "Histórico dos Condutores num veiculo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -711,97 +667,78 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
 msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both."
 msgstr ""
-"Cada serviço poderá ser usado em contratos, num serviço autónomo ou em "
-"ambos."
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Effective Costs"
-msgstr "Custos efetivos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric
 msgid "Electric"
-msgstr "Elétrico"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
-msgid "Emissions"
-msgstr "Emissões"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
-msgid "Employee Car"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
-msgstr "Diminuir o valor do conta quilómetros de um veículo não é permitido."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
 msgid "End Date"
-msgstr "Data de Fim"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
-msgid "Engine Belt Inspection"
-msgstr "Inspecção da correia de distribuição"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
-msgid "Engine Coolant Replacement"
-msgstr "Substituição do líquido refrigerante"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
-msgid "Engine Options"
-msgstr "Opções do motor"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
-msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
-msgstr "Substituição de Motor/Correia"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
-msgid "Entry into service tax"
-msgstr "Entrada em taxa de serviço"
+msgid "Engine"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
-msgid "Exhaust Manifold Replacement"
-msgstr "Substituição de Tubo de Escape"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Exception Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Expired"
-msgstr "Expirado"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__diesoon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Expiring Soon"
-msgstr "Expira em breve"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
 msgid "First Contract Date"
-msgstr "Data do Primeiro Contrato"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form
 msgid "Fleet"
-msgstr "Frota"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form
+msgid "Fleet Management"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__manager_id
+msgid "Fleet Manager"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
 msgid "Fleet Service Type"
-msgstr "Tipos de serviço da Frota"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server
@@ -814,19 +751,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr "Seguidores"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "Seguidores (Canais)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "Seguidores (Parceiros)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
@@ -834,28 +771,23 @@ msgstr "Seguidores (Parceiros)"
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "For internal purpose only"
-msgstr "Apenas para uso interno"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Frequency of the recuring cost"
-msgstr "Frequência do custo recorrente"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__fuel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Fuel"
-msgstr "Combustível"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph
 msgid "Fuel Costs Per Month"
-msgstr "Custos de combustível por mês"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
-msgid "Fuel Injector Replacement"
-msgstr "Substituição do injetor de combustível"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count
@@ -867,53 +799,53 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
 msgid "Fuel Logs"
-msgstr "Registos de Combustível"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
-msgid "Fuel Pump Replacement"
-msgstr "Substituição da bomba de combustível"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Type"
-msgstr "Tipo de Combustível"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Used by the vehicle"
-msgstr "Combustível usado pelo veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
 msgid "Fuel log for vehicles"
-msgstr "Registo de combustível para veículos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Future Activities"
-msgstr "Atividades Futuras"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
-msgid "Gasoline"
-msgstr "Gasolina"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id
+msgid "Future Driver"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
-msgid "General Properties"
-msgstr "Propriedades Gerais"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
+msgid "Future Driver :"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline
+msgid "Gasoline"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids
 msgid "Generated Costs"
-msgstr "Custos Gerados"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Generated Recurring Costs"
-msgstr "Custos Recorrentes Gerados"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
@@ -923,47 +855,17 @@ msgstr "Custos Recorrentes Gerados"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Agrupar Por"
-
-#. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
-msgid "Has Alert(s)"
-msgstr "Tem Alerta(s)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue
 msgid "Has Contracts Overdue"
-msgstr "Tem contratos expirados"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon
 msgid "Has Contracts to renew"
-msgstr "Possui contratos por renovar"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
-msgid "Head Gasket(s) Replacement"
-msgstr "Substituição de Cabeça da Junta"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
-msgid "Heater Blower Motor Replacement"
-msgstr "Substituição de Ventoinha de Ar do Motor"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
-msgid "Heater Control Valve Replacement"
-msgstr "Substituição da válvula de controlo de aquecimento"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
-msgid "Heater Core Replacement"
-msgstr "Substituição da Soflagem"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
-msgid "Heater Hose Replacement"
-msgstr "Substituição de mangueira de Aquecedor"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
@@ -973,17 +875,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower
 msgid "Horsepower"
-msgstr "Potência"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax
 msgid "Horsepower Taxation"
-msgstr "Taxação de potência"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hybrid
 msgid "Hybrid"
-msgstr "Híbrido"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
@@ -999,30 +901,33 @@ msgstr "Híbrido"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id
 msgid "ID"
-msgstr "Id."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
-msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Se selecionado, as novas mensagens requerem a sua atenção."
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "Se selecionado, as novas mensagens requerem a sua atenção."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr "Se selecionado, algumas mensagens tem um erro de entrega."
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
-msgid "Ignition Coil Replacement"
-msgstr "Substituição da bobina de chamada"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
@@ -1030,10 +935,10 @@ msgid "Immatriculation Date"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "In Progress"
-msgstr "Em Progresso"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids
@@ -1043,67 +948,56 @@ msgstr "Em Progresso"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Included Services"
-msgstr "Serviços Incluídos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur
 msgid "Incoming"
-msgstr "Entrada"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Indicative Cost"
-msgstr "Custo indicativo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Indicative Costs"
-msgstr "Custos indicativos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "Indicative Costs Analysis"
-msgstr "Análise de custos indicativa"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Indicative Costs Total"
-msgstr "Custos totais indicativos"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
-msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
-msgstr "Substituição de Junta de colector de Admissão"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Invoice Date"
-msgstr "Data da Fatura"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref
 msgid "Invoice Reference"
-msgstr "Referência da Fatura"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "É um Seguidor"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
-msgid "Junior"
-msgstr "Junior"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers
 msgid "Kilometers"
-msgstr "Quilómetros"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban
@@ -1111,6 +1005,11 @@ msgid "Km"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg
+msgid "LPG"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
@@ -1124,12 +1023,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última Modificação em"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
 msgid "Last Odometer"
-msgstr "Última quilometragem registada"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
@@ -1145,7 +1044,7 @@ msgstr "Última quilometragem registada"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Última Atualização por"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
@@ -1161,23 +1060,18 @@ msgstr "Última Atualização por"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Última Atualização em"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Late Activities"
-msgstr "Atividades em Atraso"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
-msgid "Leasing"
-msgstr "Localização"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
-msgstr "Matrícula"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
@@ -1188,56 +1082,36 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban
 msgid "Liter"
-msgstr "Litro"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location"
-msgstr "Localização"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
-msgstr "Localização do veículo (garagem, ...)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128
 msgid "Logo"
-msgstr "Logótipo"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
-msgid "Logo (medium)"
-msgstr "Logótipo (médio)"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
-msgid "Logo (small)"
-msgstr "Logótipo (pequeno)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id
 msgid "Main Attachment"
-msgstr "Anexos Principais"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Make"
-msgstr "Marca"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
-msgid "Make of the vehicle"
-msgstr "Marca do veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -1262,103 +1136,82 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
-msgid "Management Fee"
-msgstr "Taxa de Gestão"
-
-#. module: fleet
-#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager
-msgid "Manager"
-msgstr "Gestor"
-
-#. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual
 msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
-msgid "Medium-sized image"
-msgstr "Imagem de dimensões médias"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
-msgid ""
-"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
-"kanban views."
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
+msgid "Manufacturer of the vehicle"
 msgstr ""
-"Logótipo de tamanho médio da marca. É automaticamente redimensionado para "
-"uma imagem de 128x128 pixéis, com o rácio preservado. Use este campo em "
-"vistas de formulário ou em algumas vistas kanban."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
-msgstr "Gerir erro de entrega"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr "Mensagens"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles
 msgid "Miles"
-msgstr "Milhas"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Model"
-msgstr "Modelo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree
 msgid "Model Make"
-msgstr "Modelo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Model Year"
-msgstr "Modelo do Ano"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
-#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
-msgid "Model make of Vehicle"
-msgstr "Modelo do veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name
 msgid "Model name"
-msgstr "Nome do modelo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
 msgid "Model of a vehicle"
-msgstr "Modelo de um veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 msgid "Model of the vehicle"
-msgstr "Modelo do veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
-msgstr "Modelos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly
 msgid "Monthly"
-msgstr "Mensalmente"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name
@@ -1369,19 +1222,23 @@ msgstr "Mensalmente"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name
 msgid "Name"
-msgstr "Nome"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name
 msgid "Name of contract to renew soon"
-msgstr "Nome do contrato a renovar brevemente"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Need Action"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request
 msgid "New Request"
-msgstr "Novo Pedido"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
@@ -1393,21 +1250,26 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
 msgid "Next Activity Summary"
-msgstr "Sumário da Próxima Atividade"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
 msgid "Next Activity Type"
-msgstr "Próximo tipo de atividade"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id
+msgid "Next Driver of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no
 msgid "No"
-msgstr "Não"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:85
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0
 #, python-format
 msgid "No Plate"
 msgstr ""
@@ -1416,54 +1278,54 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "No data for analysis"
-msgstr "Sem dados para analisar"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "Número de Ações"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
-msgstr "Número de portas do veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
-msgid "Number of error"
-msgstr "Número de erro"
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Número de mensagens que requerem uma ação"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr "Numero de mensagens com um Erro de entrega."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
-msgstr "Número de lugares do veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr "Número de mensagens não lidas"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
@@ -1473,24 +1335,24 @@ msgstr "Número de mensagens não lidas"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Odometer"
-msgstr "Conta quilómetros"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Odometer Details"
-msgstr "Detalhes do conta quilómetros"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree
 msgid "Odometer Logs"
-msgstr "Registos de quilometragem"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
 msgid "Odometer Unit"
-msgstr "Unidade do conta quilómetros"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
@@ -1498,27 +1360,17 @@ msgstr "Unidade do conta quilómetros"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value
 msgid "Odometer Value"
-msgstr "Quilometragem"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph
 msgid "Odometer Values Per Vehicle"
-msgstr "Valores de Ódometro por Veículo"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
-msgid "Odometer at creation"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-msgid "Odometer details"
-msgstr "Detalhes da quilometragem"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
 msgid "Odometer log for a vehicle"
-msgstr "Registo de quilometragem para um veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
@@ -1535,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
-msgstr "Quilometragem do veículo no momento deste registo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
@@ -1544,59 +1396,16 @@ msgid ""
 "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n"
 "          Costs are generally created from services and contract and appears here."
 msgstr ""
-"O Odoo ajuda-o a gerir os custos para os seus diferentes veículos. Os custos"
-" são geralmente criados a partir dos serviços e contratos e aparecem aqui."
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
-msgid "Oil Change"
-msgstr "Mudança de oleo"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
-msgid "Oil Pump Replacement"
-msgstr "Substituição da bomba de óleo"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
-msgid "Omnium"
-msgstr "Omnium"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban
 msgid "Open"
-msgstr "Abrir"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
-msgid "Options"
-msgstr "Opções"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered
-msgid "Ordered"
-msgstr "Pedido"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__other
 msgid "Other"
-msgstr "Outros"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
-msgid "Other Maintenance"
-msgstr "Manutenção diversa"
-
-#. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
-msgid "Overdue"
-msgstr "Vencido"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
-msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr "Substituição do sensor de oxigénio"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
@@ -1605,7 +1414,7 @@ msgstr "Substituição do sensor de oxigénio"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Parent"
-msgstr "Fonte"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
@@ -1613,38 +1422,34 @@ msgstr "Fonte"
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 msgid "Parent cost to this current cost"
-msgstr "Custo ascendente do atual custo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 msgid "Person to which the contract is signed for"
-msgstr "Pessoa cujo contrato é assinado"
-
-#. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
-msgid "Planned"
-msgstr "Planeado "
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
-msgid "Power"
-msgstr "Energia"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car
+msgid "Plan To Change Car"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
-msgid "Power Steering Hose Replacement"
-msgstr "Substituição da direção assistida"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Planned for Change"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
-msgid "Power Steering Pump Replacement"
-msgstr "Substituição da bomba da direção assistida"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
+msgid "Power"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power in kW of the vehicle"
-msgstr "Potência do veículo em Kw"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -1652,189 +1457,119 @@ msgstr "Potência do veículo em Kw"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Price"
-msgstr "Preço"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter
 msgid "Price Per Liter"
-msgstr "Preço por litro"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
-msgid "Purchased"
-msgstr "Comprado"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value
+msgid "Purchase Value"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value
+msgid "Purchase Value of the car"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id
 msgid "Purchaser"
-msgstr "Comprador"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
-msgid "Radiator Repair"
-msgstr "Reparação do radiador"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid "Recurring Cost Amount"
-msgstr "Valor de custo recorrente"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Recurring Cost Frequency"
-msgstr "Frequência do custo recorrente"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
-msgid "Refueling"
-msgstr "Reabastecimento"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Refueling Details"
-msgstr "Detalhes de reabastecimento"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered
-msgid "Registered"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:209
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
 msgid "Renew Contract"
-msgstr "Renovar contrato"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
-msgid "Rent (Excluding VAT)"
-msgstr "Aluguer (excluindo IVA)"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
-msgid "Repair and maintenance"
-msgstr "Reparação e manutenção"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
-msgid "Repairing"
-msgstr "Em reparação"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
-msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr "Veículo de substituição"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr "Relatórios"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve
-msgid "Reserve"
-msgstr "Reservar"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value
 msgid "Residual Value"
-msgstr "Valor Residual"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
-msgid "Residual value (Excluding VAT)"
-msgstr "Valor residual (excluindo IVA)"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
-msgid "Residual value in %"
-msgstr "Valor residual em %"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
 msgid "Responsible"
-msgstr "Responsável"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
-msgstr "Utilizador responsável"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
-msgid "Resurface Rotors"
-msgstr "Ressurgir Rotores"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
-msgid "Rotate Tires"
-msgstr "Alternar Pneus"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
-msgid "Rotor Replacement"
-msgstr "Substituição do rotor"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
-msgstr "Número de lugares"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
-msgid "Sedan"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
-msgid "Senior"
-msgstr "Sénior"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sequência"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service"
-msgstr "Serviço"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
-msgstr "Tipo de serviço"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree
 msgid "Service Types"
-msgstr "Tipos de serviço"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__services
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Services"
-msgstr "Serviços"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph
 msgid "Services Costs Per Month"
-msgstr "Custos dos Serviços por Mês"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Services Details"
-msgstr "Detalhes dos Serviços"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services
@@ -1842,77 +1577,51 @@ msgstr "Detalhes dos Serviços"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Services Logs"
-msgstr "Registos dos Serviços"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
 msgid "Services for vehicles"
-msgstr "Serviços para veículos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Set Contract In Progress"
-msgstr "Definir o contrato em progresso"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu
+msgid "Settings"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr "Mostrar todos os registos cuja data de ação é anterior à atual"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
-msgid "Small-sized image"
-msgstr "Imagem pequena"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
-msgid ""
-"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
-" required."
 msgstr ""
-"Logo pequeno da marca. Será redimensionada como uma imagem de 64x64px, com o"
-" rácio preservado. Use este campo onde uma imagem pequena é necessária."
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
-msgid "Snow tires"
-msgstr "Pneus de neve"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
-msgid "Spark Plug Replacement"
-msgstr "Substituição da vela de ignição"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
 msgid "Start Date"
-msgstr "Data de Início"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
-msgid "Starter Replacement"
-msgstr "Substituição do Motor de Arranque"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
-msgstr "Estado"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
+#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique
 msgid "State name already exists"
-msgstr "Este estado já existe"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
-msgstr "Estado"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
@@ -1925,31 +1634,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
-msgid "Summer tires"
-msgstr "Pneus de verão"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name
+msgid "Tag Name"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
+#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Nome da etiqueta já existe!"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "Etiquetas"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
-msgid "Tax roll"
-msgstr "Lista de Impostos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr "Termos e condições"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
@@ -1958,56 +1661,24 @@ msgid ""
 "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n"
 "          costs, sort them by type and by vehicle."
 msgstr ""
-"Graças aos diferentes filtros, o Odoo pode imprimir os custos efetivos, "
-"ordená-los por tipo e por veículo."
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
-msgid "Thermostat Replacement"
-msgstr "Substituição do termostato"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date
 msgid ""
-"This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
-"1024x1024px."
+"This is the date at which the car will be available, if not set it means "
+"available instantly"
 msgstr ""
-"Este campo guarda a imagem usada como logótipo da marca, limitada a "
-"1024x1024 pixéis."
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
-msgid "Tie Rod End Replacement"
-msgstr "Substituição da Rótula da Barra de Direcção"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
-msgid "Tire Replacement"
-msgstr "Substituição de pneus"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
-msgid "Tire Service"
-msgstr "Serviço de pneus"
-
-#. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
-msgid "Today"
-msgstr "Hoje"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Today Activities"
-msgstr "Atividades do Dia"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
-msgstr "Total"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount
@@ -2015,22 +1686,12 @@ msgstr "Total"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount
 msgid "Total Price"
-msgstr "Preço Total"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
-msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
-msgstr "Despesas totais (excluindo IVA)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total
 msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
-msgstr "Total de contratos a vencer ou vencidos menos um"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
-msgid "Touring Assistance"
-msgstr "Assistência em viagem"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
@@ -2042,27 +1703,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission"
-msgstr "Transmissão"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
-msgid "Transmission Filter Replacement"
-msgstr "Substituição do filtro de transmissão"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
-msgid "Transmission Fluid Replacement"
-msgstr "Substituição do fluído da transmissão"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
-msgid "Transmission Replacement"
-msgstr "Substituição da transmissão"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission Used by the vehicle"
-msgstr "Tipo de transmissão usada no veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
@@ -2070,12 +1716,18 @@ msgstr "Tipo de transmissão usada no veículo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
-msgstr "Número do quadro"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
@@ -2084,7 +1736,7 @@ msgstr "Número do quadro"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit"
-msgstr "Unidade"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
@@ -2094,34 +1746,34 @@ msgstr "Unidade"
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit of the odometer "
-msgstr "Unidade do conta quilómetros "
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "Mensagens Por Ler"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "Contador de Mensagens Não Lidas"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr "Usado para ordenar as etapas das notas"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user
 msgid "User"
-msgstr "Utilizador"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
-msgstr "Valor do veículo comprado"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
@@ -2140,12 +1792,12 @@ msgstr "Valor do veículo comprado"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree
 msgid "Vehicle"
-msgstr "Veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree
 msgid "Vehicle Costs"
-msgstr "Custos com os veículos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
@@ -2155,14 +1807,19 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Vehicle Details"
-msgstr "Detalhes do veículo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
+msgid "Vehicle Informations"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
 msgid "Vehicle Status"
-msgstr "Estado do Veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
@@ -2173,6 +1830,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree
 msgid "Vehicle Tags"
 msgstr ""
 
@@ -2182,57 +1840,59 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
 msgid "Vehicle concerned by this log"
-msgstr "Veículo a que diz respeito este registo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form
 msgid "Vehicle costs"
-msgstr "Custos do veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity
 msgid "Vehicles"
-msgstr "Veículos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vehicles Contracts"
-msgstr "Contratos de veículos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
 msgid "Vehicles Costs"
-msgstr "Custos do veiculo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
 msgid "Vehicles Fuel Logs"
-msgstr "Registos de combustível de veículos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
 msgid "Vehicles Model"
-msgstr "Modelo do veiculo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
 msgid "Vehicles Odometer"
-msgstr "Quilometragem dos veículos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
 msgid "Vehicles Services Logs"
-msgstr "Registos de Serviços dos Veículos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph
@@ -2242,12 +1902,12 @@ msgstr "Registos de Serviços dos Veículos"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
 msgid "Vehicles costs"
-msgstr "Custos do veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search
 msgid "Vehicles odometers"
-msgstr "Odómetros dos Veículos"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
@@ -2255,23 +1915,18 @@ msgstr "Odómetros dos Veículos"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
-msgstr "Fornecedor"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 msgid "Vendors"
-msgstr "Fornecedores"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list
-msgid "Waiting List"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left
 msgid "Warning Date"
-msgstr "Data de aviso"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
@@ -2279,34 +1934,14 @@ msgid "Warning: renewal due soon"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
-msgid "Water Pump Replacement"
-msgstr "Substituição da bomba de água"
-
-#. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly
 msgid "Weekly"
-msgstr "Semanalmente"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
-msgid "Wheel Alignment"
-msgstr "Alinhamento das rodas"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
-msgid "Wheel Bearing Replacement"
-msgstr "Substituição do rolamento da roda"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
-msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
-msgstr "Substituição do(s) limpa parabrisas"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Write here all other information relative to this contract"
-msgstr "Escreva aqui toda a informação relativa a este contrato"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
@@ -2316,23 +1951,22 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Write here any other information"
-msgstr "Escreva aqui qualquer outra informação"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Write here any other information related to the service completed."
 msgstr ""
-"Escreva aqui qualquer outra informação relacionada com o serviço concluído."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
-msgstr "Ano do Modelo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly
 msgid "Yearly"
-msgstr "Anualmente"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
@@ -2350,50 +1984,49 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
 msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)."
 msgstr ""
-"Poderá definir vários modelos (p.e. Série 3, Série 4) para cada marca (BMW)."
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "amount"
-msgstr "montante"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "e.g. Model S"
-msgstr "P.e. Modelo S"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "e.g. PAE 326"
-msgstr "P.e. PAE 326"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 msgid "e.g. Tesla"
-msgstr "P.e. Tesla"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show all the costs for this vehicle"
-msgstr "mostrar todos os custos com este veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the contract for this vehicle"
-msgstr "Mostrar o contrato deste veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the fuel logs for this vehicle"
-msgstr "mostrar os registos de combustível para este veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the odometer logs for this vehicle"
-msgstr "mostrar os registos de quilometragem para este veículo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the services logs for this vehicle"
-msgstr "mostrar os registos dos serviços para este veículo"
+msgstr ""
diff --git a/addons/fleet/i18n/ro.po b/addons/fleet/i18n/ro.po
index dfb91b00680..fc60c9a8749 100644
--- a/addons/fleet/i18n/ro.po
+++ b/addons/fleet/i18n/ro.po
@@ -1,19 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * fleet
-# 
-# Translators:
-# nle_odoo, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
+# 	* fleet
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,74 +16,70 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
 #. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
-msgid "<span>g/km</span>"
-msgstr "<span>g/km</span>"
-
-#. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
-msgid "<span>kW</span>"
-msgstr "<span>kW</span>"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
-msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Compresorului A/C"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"o_form_label\">End Date Contract Alert</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
-msgid "A/C Condenser Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Condensatorului A/C"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form
+msgid "<span> days before the end date</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
-msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr "Diagnoza A/C"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form
+msgid "<span>Send an alert </span>"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
-msgid "A/C Evaporator Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Evaporatorului A/C"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+msgid "<span>g/km</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
-msgid "A/C Recharge"
-msgstr "Reîncarcare A/C"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+msgid "<span>kW</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "Intervenție necesară"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Activation Cost"
-msgstr "Cost Activare"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active
 msgid "Active"
-msgstr "Activ(a)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
 msgid "Activities"
-msgstr "Activități"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
 msgid "Activity State"
-msgstr "Stare activitate"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
 msgid "Activity Types"
-msgstr "Tipuri de activitate"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
@@ -100,40 +90,40 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Additional Details"
-msgstr "Detalii Suplimentare"
-
-#. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
-msgid "Additional Properties"
-msgstr "Proprietăți suplimentare"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
-msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Filtrului de Aer"
+#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager
+msgid "Administrator"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "All vehicles"
-msgstr "Toate vehiculele"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
-msgid "Alternator Replacement"
-msgstr "Înlocuire Alternator"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount
 msgid "Amount"
-msgstr "Valoare"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+msgid "Apply Change"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Archived"
-msgstr "Arhivat"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date
+msgid "Assignation Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
@@ -142,11 +132,6 @@ msgid "Assignation Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
-msgid "Assistance"
-msgstr "Asistență"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
@@ -158,9 +143,9 @@ msgid "Attention: renewal overdue"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic
 msgid "Automatic"
-msgstr "Automat"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated
@@ -168,40 +153,16 @@ msgstr "Automat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated
 msgid "Automatically Generated"
-msgstr "Generat Automat"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
-msgid "Ball Joint Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Racordului cu Bila"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
-msgid "Battery Inspection"
-msgstr "Inspectia Bateriei"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
-msgid "Battery Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Bateriei"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
-msgid "Brake Caliper Replacement"
-msgstr "Inlocuire Subler Frana"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
-msgid "Brake Inspection"
-msgstr "Inspectia Franei"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
-msgid "Brake Pad(s) Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Placutelor de Frana"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Available"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Brand"
 msgstr ""
 
@@ -211,29 +172,20 @@ msgid "Brand of the vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
-msgid "Break"
-msgstr "Intrerupere"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 Emissions"
-msgstr "Emisii CO2"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
-msgstr "Emisiile CO2 ale vehiculului"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
-msgid "Calculation Benefit In Kind"
-msgstr "Calcularea Beneficiului în Natura"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
-msgid "Car Wash"
-msgstr "Spalatorie Auto"
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
+msgid "Car Manufacturers"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
@@ -241,14 +193,9 @@ msgid "Catalog Value (VAT Incl.)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
-msgid "Catalytic Converter Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Convertorului Catalitic"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid "Category"
-msgstr "Categorie"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
@@ -256,7 +203,7 @@ msgstr "Categorie"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "Category of the cost"
-msgstr "Categoria costului"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
@@ -265,14 +212,9 @@ msgid "Changed Driver"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
-msgid "Charging System Diagnosis"
-msgstr "Diagnoza Sistemului de Taxare"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
-msgstr "Numărul de șasiu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
@@ -291,54 +233,64 @@ msgid "Close Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed
 msgid "Closed"
-msgstr "Închis"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color"
-msgstr "Color"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Index Culori"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color of the vehicle"
-msgstr "Culoarea Vehiculului"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
-msgid "Compact"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id
 msgid "Company"
-msgstr "Companie"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configurare"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.service.type,category:0
-#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__contract
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contract"
-msgstr "Contract"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph
 msgid "Contract Costs Per Month"
-msgstr "Costuri Contractuale pe Luna"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count
@@ -348,23 +300,28 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
 msgid "Contract Expiration Date"
-msgstr "Data de expirare a contractului"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
+msgid "Contract Informations"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref
 msgid "Contract Reference"
-msgstr "Referință Contract"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Contract Start Date"
-msgstr "Data de început a contractului"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu
 msgid "Contract Types"
-msgstr "Tipuri de contract"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
@@ -372,28 +329,23 @@ msgstr "Tipuri de contract"
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract attached to this cost"
-msgstr "Contract atasat acestui cost"
-
-#. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-msgid "Contract details"
-msgstr "Detalii contract"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
 msgid "Contract information on a vehicle"
-msgstr "Informații contract vehicul"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Contract logs"
-msgstr "Registre Contracte"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
 msgid "Contract to Renew"
-msgstr "Contract de Reinnoit"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
@@ -404,19 +356,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
-msgstr "Contracte"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
-msgid "Convertible"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree
 msgid "Cost"
-msgstr "Cost"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description
@@ -429,22 +377,22 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form
 msgid "Cost Details"
-msgstr "Detalii Costuri"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Cost Subtype"
-msgstr "Subtip de Cost"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Cost Type"
-msgstr "Tipul de Cost"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
 msgid "Cost related to a vehicle"
-msgstr "Costul asociat unui vehicul"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -457,24 +405,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Cost type purchased with this cost"
-msgstr "Tipul de cost achizitionat cu acest cost"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Costs"
-msgstr "Costuri"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action
 msgid "Costs Analysis"
-msgstr "Analiza Costuri"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph
 msgid "Costs Per Month"
-msgstr "Costuri Lunare"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
@@ -482,9 +430,6 @@ msgid ""
 "Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
 "cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
 msgstr ""
-"Costuri platite la intervale regulate, in functie de frecventa costului. "
-"Daca frecventa costului este setata pe unic, costul va fi inregistrat la "
-"data de inceput"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -497,8 +442,6 @@ msgid ""
 "Create a new contract automatically with all the same informations except "
 "for the date that will start at the end of current contract"
 msgstr ""
-"Creeaza automat un contract nou cu aceleasi informatii cu exceptia datei cu "
-"care acesta va incepe la finalul contractului curent"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
@@ -512,7 +455,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
-msgid "Create a new make"
+msgid "Create a new manufacturer"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -564,7 +507,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Creat de"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
@@ -580,17 +523,36 @@ msgstr "Creat de"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Creat în"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
+msgid "Creation Contract Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Current Driver"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 msgid "Current state of the vehicle"
-msgstr "Starea actuala a vehiculului"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily
 msgid "Daily"
-msgstr "Zilnic"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
@@ -600,7 +562,7 @@ msgstr "Zilnic"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
-msgstr "Dată"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
@@ -608,12 +570,12 @@ msgstr "Dată"
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 msgid "Date when the cost has been executed"
-msgstr "Data cand a fost executat costul"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Date when the coverage of the contract begins"
-msgstr "Data cand incepe acoperirea contractului"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
@@ -621,8 +583,6 @@ msgid ""
 "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after"
 " begin date)"
 msgstr ""
-"Data la care expira acoperirea contractului (implicit, la un an dupa data de"
-" inceput)"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
@@ -630,14 +590,14 @@ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
-msgid "Depreciation and Interests"
-msgstr "Depreciere si Dobanzi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract
+msgid "Delay alert contract outdated"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel
 msgid "Diesel"
-msgstr "Diesel"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
@@ -653,21 +613,11 @@ msgstr "Diesel"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nume afișat"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
-msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Motorului Ferestrei de la Usa/Regulatorului"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Doors Number"
-msgstr "Număr de uși"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded
-msgid "Downgraded"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -676,22 +626,32 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Driver"
-msgstr "Șofer"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
 msgid "Driver of the vehicle"
-msgstr "Soferul vehiculului"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Drivers History"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count
+msgid "Drivers History Count"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
 msgid "Drivers history on a vehicle"
 msgstr ""
@@ -711,72 +671,43 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Effective Costs"
-msgstr "Costuri Efective"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric
 msgid "Electric"
-msgstr "Electric"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
-msgid "Emissions"
-msgstr "Emisii"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
-msgid "Employee Car"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
-msgstr "Nu este permisă ștergerea valorii kilometrajului al unui vehicul."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
 msgid "End Date"
-msgstr "Dată sfârșit"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
-msgid "Engine Belt Inspection"
-msgstr "Inspectia Curelei de distributie"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
-msgid "Engine Coolant Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Lichidului de racire la Motor"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
-msgid "Engine Options"
-msgstr "Opțiuni Motor"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
-msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Motorului/Curelei de Transmisie"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
-msgid "Entry into service tax"
-msgstr "Intrarea in serviciul fiscal"
+msgid "Engine"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
-msgid "Exhaust Manifold Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Tevii de Esapament"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Exception Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Expired"
-msgstr "Expirat"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__diesoon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Expiring Soon"
 msgstr ""
@@ -789,8 +720,20 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form
 msgid "Fleet"
-msgstr "Flotă"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form
+msgid "Fleet Management"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__manager_id
+msgid "Fleet Manager"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
@@ -808,7 +751,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr "Persoane interesate"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
@@ -828,28 +771,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "For internal purpose only"
-msgstr "Numai in scopuri interne"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Frequency of the recuring cost"
-msgstr "Frecventa costului recurent"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__fuel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Fuel"
-msgstr "Combustibil"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph
 msgid "Fuel Costs Per Month"
-msgstr "Costuri Combustibil Lunar"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
-msgid "Fuel Injector Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Pompei de injectie"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count
@@ -861,53 +799,53 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
 msgid "Fuel Logs"
-msgstr "Alimentări carburant"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
-msgid "Fuel Pump Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Pompei de Combustibil"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Type"
-msgstr "Tip Combustibil"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Used by the vehicle"
-msgstr "Combustibilul utilizat de vehicul"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
 msgid "Fuel log for vehicles"
-msgstr "Registru de combustibil pentru vehicule"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Future Activities"
-msgstr "Activități viitoare"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
-msgid "Gasoline"
-msgstr "Benzina"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id
+msgid "Future Driver"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
-msgid "General Properties"
-msgstr "Proprietăți generale"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
+msgid "Future Driver :"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline
+msgid "Gasoline"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids
 msgid "Generated Costs"
-msgstr "Costuri Generate"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Generated Recurring Costs"
-msgstr "Costuri recurente generate"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
@@ -917,12 +855,7 @@ msgstr "Costuri recurente generate"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Grupează după"
-
-#. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
-msgid "Has Alert(s)"
-msgstr "Are Alerte"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue
@@ -932,32 +865,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon
 msgid "Has Contracts to renew"
-msgstr "Are Contracte de reinnoit"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
-msgid "Head Gasket(s) Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Garniturilor"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
-msgid "Heater Blower Motor Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Motorului Suflantei de Incalzire"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
-msgid "Heater Control Valve Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Valvei Controlului de Incalzire"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
-msgid "Heater Core Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Sistemului Central de Incalzire"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
-msgid "Heater Hose Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Furtunului de incalzire"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
@@ -967,17 +875,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower
 msgid "Horsepower"
-msgstr "Cai putere"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax
 msgid "Horsepower Taxation"
-msgstr "Impozitare Cai putere"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hybrid
 msgid "Hybrid"
-msgstr "Hibrid"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
@@ -993,19 +901,27 @@ msgstr "Hibrid"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
-msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră."
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
@@ -1014,20 +930,15 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
-msgid "Ignition Coil Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Bobinei de Inductie"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "In Progress"
-msgstr "În desfășurare"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids
@@ -1037,67 +948,56 @@ msgstr "În desfășurare"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Included Services"
-msgstr "Servicii Incluse"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur
 msgid "Incoming"
-msgstr "Intrări"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Indicative Cost"
-msgstr "Cost Orientativ"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Indicative Costs"
-msgstr "Costuri Orientative"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "Indicative Costs Analysis"
-msgstr "Analiza Costurilor Orientative"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Indicative Costs Total"
-msgstr "Total Costuri Orientative"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
-msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Garniturii Galeriei de Admisie"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Invoice Date"
-msgstr "Data facturii"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref
 msgid "Invoice Reference"
-msgstr "Referința Facturii"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "Este urmăritor"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
-msgid "Junior"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers
 msgid "Kilometers"
-msgstr "Kilometri"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban
@@ -1105,6 +1005,11 @@ msgid "Km"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg
+msgid "LPG"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
@@ -1118,12 +1023,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Ultima modificare la"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
 msgid "Last Odometer"
-msgstr "Ultimul kilometraj"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
@@ -1139,7 +1044,7 @@ msgstr "Ultimul kilometraj"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Ultima actualizare făcută de"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
@@ -1155,23 +1060,18 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Ultima actualizare pe"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Late Activities"
-msgstr "Activități întârziate"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
-msgid "Leasing"
-msgstr "Leasing"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
-msgstr "Placuță de înmatriculare"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
@@ -1182,35 +1082,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban
 msgid "Liter"
-msgstr "Litru"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location"
-msgstr "Locație"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
-msgstr "Locația vehiculului (garaj, ...)"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
-msgid "Logo"
-msgstr "Sigla"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
-msgid "Logo (medium)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
-msgid "Logo (small)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128
+msgid "Logo"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -1220,20 +1108,12 @@ msgid "Main Attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Make"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
-msgid "Make of the vehicle"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
 msgid ""
 "Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n"
@@ -1256,37 +1136,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
-msgid "Management Fee"
-msgstr "Taxa de Administrare"
-
-#. module: fleet
-#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager
-msgid "Manager"
-msgstr "Manager"
-
-#. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual
 msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
-msgid "Medium-sized image"
-msgstr "Imagine de dimensiune mijlocie"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
-msgid ""
-"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
-"kanban views."
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
+msgid "Manufacturer of the vehicle"
 msgstr ""
-"Sigla de dimensiuni medii a marcii. Este redimensionata automat ca o imagine"
-" 128x128px, cu pastrarea formatului imaginii. Folositi acest camp in "
-"vizualizarile formularului sau in unele vizualizari kanban."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
@@ -1298,19 +1161,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr "Mesaje"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles
 msgid "Miles"
-msgstr "Mile"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form
@@ -1324,35 +1188,30 @@ msgid "Model Year"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
-#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
-msgid "Model make of Vehicle"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name
 msgid "Model name"
-msgstr "Nume model"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
 msgid "Model of a vehicle"
-msgstr "Model al unui vehicul"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 msgid "Model of the vehicle"
-msgstr "Modelul vehiculului"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
-msgstr "Modele"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly
 msgid "Monthly"
-msgstr "Lunar"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name
@@ -1363,19 +1222,23 @@ msgstr "Lunar"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name
 msgid "Name"
-msgstr "Nume"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name
 msgid "Name of contract to renew soon"
-msgstr "Numele contractului care va fi reinnoit in curand"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Need Action"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request
 msgid "New Request"
-msgstr "Cerere nouă"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
@@ -1387,21 +1250,26 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
 msgid "Next Activity Summary"
-msgstr "Sumarul următoarei activități"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
 msgid "Next Activity Type"
-msgstr "Tip de activitate urmatoare"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id
+msgid "Next Driver of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no
 msgid "No"
-msgstr "Nu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:85
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0
 #, python-format
 msgid "No Plate"
 msgstr ""
@@ -1417,30 +1285,30 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Notes"
-msgstr "Note"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "Număr de acțiuni"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
-msgstr "Numărul de uși ale vehiculului"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
-msgid "Number of error"
+msgid "Number of errors"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
@@ -1451,13 +1319,13 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
-msgstr "Numărul de locuri al vehiculului"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr "Număr de mesaje necitite"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
@@ -1467,24 +1335,24 @@ msgstr "Număr de mesaje necitite"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Odometer"
-msgstr "Kilometraj"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Odometer Details"
-msgstr "Detalii kilometraj"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree
 msgid "Odometer Logs"
-msgstr "Registre kilometraj"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
 msgid "Odometer Unit"
-msgstr "Unitate kilometraj"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
@@ -1492,7 +1360,7 @@ msgstr "Unitate kilometraj"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value
 msgid "Odometer Value"
-msgstr "Valoarea kilometrajului"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph
@@ -1500,19 +1368,9 @@ msgid "Odometer Values Per Vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
-msgid "Odometer at creation"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-msgid "Odometer details"
-msgstr "Detalii Kilometraj"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
 msgid "Odometer log for a vehicle"
-msgstr "Registrul Controrului de kilometraj pentru un vehicul"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
@@ -1530,8 +1388,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
 msgstr ""
-"Măsurarea contorului de kilometraj al vehiculului la momentul acestui "
-"registru"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
@@ -1542,55 +1398,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
-msgid "Oil Change"
-msgstr "Schimb de ulei"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
-msgid "Oil Pump Replacement"
-msgstr "Inlocuire Pompa de Ulei"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
-msgid "Omnium"
-msgstr "Diverse"
-
-#. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban
 msgid "Open"
-msgstr "Deschis"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
-msgid "Options"
-msgstr "Opțiuni"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered
-msgid "Ordered"
-msgstr "Comandat"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__other
 msgid "Other"
-msgstr "Altul"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
-msgid "Other Maintenance"
-msgstr "Alta Intretinere"
-
-#. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
-msgid "Overdue"
-msgstr "Restanță"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
-msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Senzorului de Oxigen"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
@@ -1599,7 +1414,7 @@ msgstr "Inlocuirea Senzorului de Oxigen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Parent"
-msgstr "Părinte"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
@@ -1607,38 +1422,34 @@ msgstr "Părinte"
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 msgid "Parent cost to this current cost"
-msgstr "Cost principal asociat acestui cost actual"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 msgid "Person to which the contract is signed for"
-msgstr "Persoana pentru care este semnat contractul"
-
-#. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
-msgid "Planned"
-msgstr "Planificată"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
-msgid "Power"
-msgstr "Putere"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car
+msgid "Plan To Change Car"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
-msgid "Power Steering Hose Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Furtunului Servodirectiei"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Planned for Change"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
-msgid "Power Steering Pump Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Pompei de Servodirectie"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
+msgid "Power"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power in kW of the vehicle"
-msgstr "Puterea în kW a vehiculului"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -1646,189 +1457,119 @@ msgstr "Puterea în kW a vehiculului"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Price"
-msgstr "Preț"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter
 msgid "Price Per Liter"
-msgstr "Prețul pe litru"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
-msgid "Purchased"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value
+msgid "Purchase Value"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value
+msgid "Purchase Value of the car"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id
 msgid "Purchaser"
-msgstr "Cumpărator"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
-msgid "Radiator Repair"
-msgstr "Raparatii Radiator"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid "Recurring Cost Amount"
-msgstr "Valoarea Costului Recurent"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Recurring Cost Frequency"
-msgstr "Frecventa Costurilor Recurente"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
-msgid "Refueling"
-msgstr "Realimentare"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Refueling Details"
-msgstr "Detalii alimentare"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered
-msgid "Registered"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:209
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
 msgid "Renew Contract"
-msgstr "Reînnoiți Contractul"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
-msgid "Rent (Excluding VAT)"
-msgstr "Inchiriaza (fara TVA)"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
-msgid "Repair and maintenance"
-msgstr "Repararea si intretinerea"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
-msgid "Repairing"
-msgstr "Reparare"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
-msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr "Vehicul inlocuitor"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr "Raportare"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve
-msgid "Reserve"
-msgstr "Rezervă"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value
 msgid "Residual Value"
-msgstr "Valoare reziduală"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
-msgid "Residual value (Excluding VAT)"
-msgstr "Valoare reziduala (fara TVA)"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
-msgid "Residual value in %"
-msgstr "Valoarea reziduala în %"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
 msgid "Responsible"
-msgstr "Responsabil"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
-msgstr "Utilizator responsabil"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
-msgid "Resurface Rotors"
-msgstr "Inlocuire Rotoare"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
-msgid "Rotate Tires"
-msgstr "Rotire Cauciucuri"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
-msgid "Rotor Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Rotorului"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
-msgstr "Număr de locuri"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
-msgid "Sedan"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
-msgid "Senior"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Secvență"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service"
-msgstr "Service"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
-msgstr "Tipul de serviciu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree
 msgid "Service Types"
-msgstr "Tipuri de Servicii"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__services
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Services"
-msgstr "Servicii"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph
 msgid "Services Costs Per Month"
-msgstr "Costuri service pe lună"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Services Details"
-msgstr "Detalii Servicii"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services
@@ -1836,76 +1577,51 @@ msgstr "Detalii Servicii"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Services Logs"
-msgstr "Registre Servicii"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
 msgid "Services for vehicles"
-msgstr "Service pentru vehicule"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Set Contract In Progress"
-msgstr "Setați Contract în Desfășurare"
-
-#. module: fleet
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
-msgid "Show all records which has next action date is before today"
 msgstr ""
-"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
-msgid "Small-sized image"
-msgstr "Imagine dimensiune mică"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
-msgid ""
-"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
-" required."
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu
+msgid "Settings"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
-msgid "Snow tires"
-msgstr "Cauciucuri de iarna"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
-msgid "Spark Plug Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Bujiei"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
 msgid "Start Date"
-msgstr "Dată început"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
-msgid "Starter Replacement"
-msgstr "Inlocuire Demaror"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
-msgstr "Stare"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
+#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique
 msgid "State name already exists"
-msgstr "Numele stări există deja"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
-msgstr "Stare"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
@@ -1918,31 +1634,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
-msgid "Summer tires"
-msgstr "Cauciucuri de vara"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name
+msgid "Tag Name"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
+#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Numele ales exista deja"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "Etichete"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
-msgid "Tax roll"
-msgstr "Rola fiscala"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr "Termeni și condiții"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
@@ -1953,52 +1663,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
-msgid "Thermostat Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Termostatului"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date
 msgid ""
-"This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
-"1024x1024px."
+"This is the date at which the car will be available, if not set it means "
+"available instantly"
 msgstr ""
-"Acest camp retine imaginea utilizata drept sigla pentru marca, limitata la "
-"1024x1024px."
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
-msgid "Tie Rod End Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Capatului Barei de Directie"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
-msgid "Tire Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Cauciucurilor"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
-msgid "Tire Service"
-msgstr "Service Cauciucuri"
-
-#. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
-msgid "Today"
-msgstr "Astăzi"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Today Activities"
-msgstr "Activitățile de astăzi"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
-msgstr "Total"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount
@@ -2006,22 +1686,12 @@ msgstr "Total"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount
 msgid "Total Price"
-msgstr "Preț total"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
-msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
-msgstr "Cheltuieli totale (fara TVA)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total
 msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
-msgstr "Totalul contractelor scadente sau restante minus unu"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
-msgid "Touring Assistance"
-msgstr "Asistenta Autoturism"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
@@ -2033,27 +1703,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission"
-msgstr "Transmisie"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
-msgid "Transmission Filter Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Filtrului de Transmisie"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
-msgid "Transmission Fluid Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Lichidului de Transmisie"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
-msgid "Transmission Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Transmisiei"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission Used by the vehicle"
-msgstr "Transmisia Utilizata de vehicul"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
@@ -2061,12 +1716,18 @@ msgstr "Transmisia Utilizata de vehicul"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Type"
-msgstr "Tip"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
-msgstr "Număr unic scris pe motorul vehiculului (număr VIN/SN)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
@@ -2075,7 +1736,7 @@ msgstr "Număr unic scris pe motorul vehiculului (număr VIN/SN)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit"
-msgstr "Unitate"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
@@ -2085,34 +1746,34 @@ msgstr "Unitate"
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit of the odometer "
-msgstr "Unitatea pentru kilometraj "
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "Mesaje necitite"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "Contor mesaje necitite"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr "Utilizat pentru a ordona etapele notei"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user
 msgid "User"
-msgstr "Operator"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
-msgstr "Valoarea vehiculului cumparat"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
@@ -2131,12 +1792,12 @@ msgstr "Valoarea vehiculului cumparat"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree
 msgid "Vehicle"
-msgstr "Vehicul"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree
 msgid "Vehicle Costs"
-msgstr "Costuri Vehicul"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
@@ -2146,14 +1807,19 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Vehicle Details"
-msgstr "Detalii Vehicul"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
+msgid "Vehicle Informations"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
 msgid "Vehicle Status"
-msgstr "Starea Vehiculului"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
@@ -2164,8 +1830,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree
 msgid "Vehicle Tags"
-msgstr "Etichetă vehicul"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
@@ -2173,26 +1840,28 @@ msgstr "Etichetă vehicul"
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
 msgid "Vehicle concerned by this log"
-msgstr "Vehiculul la care se refera acest registru"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form
 msgid "Vehicle costs"
-msgstr "Costuri Vehicul"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity
 msgid "Vehicles"
-msgstr "Vehicule"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vehicles Contracts"
-msgstr "Contracte Vehicule"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action
@@ -2205,7 +1874,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
 msgid "Vehicles Fuel Logs"
-msgstr "Alimentări Vehicule"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action
@@ -2217,13 +1886,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
 msgid "Vehicles Odometer"
-msgstr "Kilometraj Vehicule"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
 msgid "Vehicles Services Logs"
-msgstr "Servicii Vehicule"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph
@@ -2233,12 +1902,12 @@ msgstr "Servicii Vehicule"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
 msgid "Vehicles costs"
-msgstr "Costuri vehicule"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search
 msgid "Vehicles odometers"
-msgstr "Kilometraj vehicule"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
@@ -2246,23 +1915,18 @@ msgstr "Kilometraj vehicule"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
-msgstr "Furnizor"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 msgid "Vendors"
-msgstr "Furnizori"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list
-msgid "Waiting List"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left
 msgid "Warning Date"
-msgstr "Data avertizării"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
@@ -2270,34 +1934,14 @@ msgid "Warning: renewal due soon"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
-msgid "Water Pump Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Pompei de Apa"
-
-#. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly
 msgid "Weekly"
-msgstr "Săptămânal"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
-msgid "Wheel Alignment"
-msgstr "Echilibrare Roti"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
-msgid "Wheel Bearing Replacement"
-msgstr "Inlocuire Rulmenti Roti"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
-msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Stergatoarelor de Parbriz"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Write here all other information relative to this contract"
-msgstr "Scrieti aici orice alte informații asociate acestui contract"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
@@ -2307,12 +1951,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Write here any other information"
-msgstr "Scrieti aici orice alte informații "
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Write here any other information related to the service completed."
-msgstr "Scrieti aici orice alte informații asociate serviciului finalizat."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
@@ -2320,9 +1964,9 @@ msgid "Year of the model"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly
 msgid "Yearly"
-msgstr "Anual"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
@@ -2344,7 +1988,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "amount"
-msgstr "valoare"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
@@ -2365,24 +2009,24 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show all the costs for this vehicle"
-msgstr "arata toate costurile pentru acest vehicul"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the contract for this vehicle"
-msgstr "afiseaza contractul pentru acest vehicul"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the fuel logs for this vehicle"
-msgstr "afișează alimntările pentru acest vehicul"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the odometer logs for this vehicle"
-msgstr "arată registrele de kilometraj pentru acest vehicul"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the services logs for this vehicle"
-msgstr "arata registrele de service pentru acest vehicul"
+msgstr ""
diff --git a/addons/fleet/i18n/vi.po b/addons/fleet/i18n/vi.po
index 183a040dd03..af5ecd77d66 100644
--- a/addons/fleet/i18n/vi.po
+++ b/addons/fleet/i18n/vi.po
@@ -679,6 +679,8 @@ msgid ""
 "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n"
 "            (reparation, insurances, periodic maintenance)."
 msgstr ""
+"Mỗi hợp đồng (ví dụ: cho thuê) có thể bao gồm một số dịch vụ \n"
+"(bồi thường, bảo hiểm, bảo trì định kỳ)."
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
@@ -905,7 +907,7 @@ msgstr "Thuế theo Sức ngựa"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hybrid
 msgid "Hybrid"
-msgstr ""
+msgstr "Hybrid"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
@@ -1140,6 +1142,9 @@ msgid ""
 "            their related services, costs. Odoo will automatically warn\n"
 "            you when some contracts have to be renewed."
 msgstr ""
+"Quản lý tất cả các hợp đồng của bạn (cho thuê, bảo hiểm, v.v.) với \n"
+"các dịch vụ liên quan, chi phí của họ. Odoo sẽ tự động cảnh báo \n"
+"bạn khi một số hợp đồng phải được gia hạn."
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
@@ -1147,6 +1152,8 @@ msgid ""
 "Manage the costs for your different vehicles.\n"
 "                Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs."
 msgstr ""
+"Quản lý chi phí cho các phương tiện khác nhau của bạn. \n"
+"Chi phí được tạo tự động từ các dịch vụ, hợp đồng và nhật ký nhiên liệu."
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
@@ -1154,6 +1161,8 @@ msgid ""
 "Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and"
 " fuel logs associated to each vehicle."
 msgstr ""
+"Quản lý đội xe của bạn bằng cách theo dõi các hợp đồng, dịch vụ, đo đường "
+"vànhật ký nhiên liệu liên quan đến mỗi chiếc xe."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual
@@ -1200,7 +1209,7 @@ msgstr "Đối tượng"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree
 msgid "Model Make"
-msgstr ""
+msgstr "Nhãn hiệu"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
@@ -1292,13 +1301,13 @@ msgstr "Không"
 #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0
 #, python-format
 msgid "No Plate"
-msgstr ""
+msgstr "Không biển số"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "No data for analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Không có dữ liệu để phân tích"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
@@ -1416,6 +1425,8 @@ msgid ""
 "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n"
 "          Costs are generally created from services and contract and appears here."
 msgstr ""
+"Odoo giúp bạn quản lý chi phí cho các phương tiện khác nhau của bạn \n"
+"Chi phí thường được tạo ra từ các dịch vụ và hợp đồng."
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban
@@ -1685,6 +1696,8 @@ msgid ""
 "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n"
 "          costs, sort them by type and by vehicle."
 msgstr ""
+"Nhờ các bộ lọc khác nhau, Odoo chỉ có thể in chi phí hiệu quả,\n"
+"sắp xếp chúng theo loại và theo phương tiện."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date
@@ -1723,6 +1736,8 @@ msgid ""
 "Track all the services done on your vehicle.\n"
 "            Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc."
 msgstr ""
+"Theo dõi tất cả các dịch vụ được thực hiện trên xe của bạn. \n"
+"Dịch vụ có thể có nhiều loại: sửa chữa thường xuyên, bảo trì cố định, v.v."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
@@ -1955,7 +1970,7 @@ msgstr "Ngày cảnh báo"
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Warning: renewal due soon"
-msgstr ""
+msgstr "Cảnh báo: gia hạn sớm"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly
@@ -1985,7 +2000,7 @@ msgstr "Viết các thông tin khác liên quan đến dịch vụ đã hoàn th
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
-msgstr ""
+msgstr "Năm sản xuất mẫu"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly
@@ -1996,6 +2011,7 @@ msgstr "Hàng năm"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
 msgid "You can add various odometer entries for all vehicles."
 msgstr ""
+"Bạn có thể thêm các mục đo đường khác nhau cho tất cả các phương tiện."
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
@@ -2003,11 +2019,15 @@ msgid ""
 "You can customize available status to track the evolution of\n"
 "            each vehicle. Example: active, being repaired, sold."
 msgstr ""
+"Bạn có thể tùy chỉnh trạng thái khả dụng để theo dõi quá trình phát triển của \n"
+"mỗi chiếc xe. Ví dụ: đang hoạt động, đang được sửa chữa, bán."
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
 msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)."
 msgstr ""
+"Bạn có thể xác định một số kiểu máy (ví dụ: A3, A4) cho mỗi nhãn hiệu "
+"(Audi)."
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form