[I18N] Update translation terms from Transifex

17 files changed, 8158 insertions, 7457 deletions

diff --git a/addons/fleet/i18n/de.po b/addons/fleet/i18n/de.po
index ee0bed8b4c8..fdda64f0002 100644
--- a/addons/fleet/i18n/de.po
+++ b/addons/fleet/i18n/de.po
@@ -4,7 +4,6 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
-# Krakataua Katarajtu <shlok@hotmail.de>, 2017
 # darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
 # Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
 # Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
@@ -14,19 +13,27 @@
 # Wolfgang Taferner, 2017
 # Niki Waibel, 2017
 # Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
+# Krakataua Katarajtu <shlok@hotmail.de>, 2017
 # Renzo Meister, 2017
 # Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2017
 # Christian Körner <fipes.de@gmail.com>, 2017
 # Dejan Dinic, 2017
 # Andreas Väthröder <andreas.vaethroeder@alvarium-services.de>, 2017
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
+# DE T1 <e2f8846@yahoo.com>, 2018
+# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2018
+# Andi, 2018
+# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
+# Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2018
+# Tom, 2018
+# Malte Jansen <work@maltejansen.de>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Malte Jansen <work@maltejansen.de>, 2018\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,20 +42,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr "%s %s wurde zur Flotte hinzugefügt!"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
-"%s Die Verträge(s) laufen bald aus und sollten verlängert und/oder "
-"abgeschlossen werden!"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
 msgstr "<span>l/km</span>"
@@ -59,8 +52,13 @@ msgid "<span>kW</span>"
 msgstr "<span>kW</span>"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Aktion notwendig"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Activation Cost"
 msgstr "Einmalige Gebühr"
 
@@ -71,6 +69,24 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Aktivitäten"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Status der Aktivität"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr "Aktivitätstypen"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 msgid "Add a new tag"
 msgstr ""
@@ -105,6 +121,12 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Archiviert"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatisch"
@@ -151,6 +173,12 @@ msgid "Category of the cost"
 msgstr "Kostenkategorie"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
 msgstr "Fahrgestellnummer"
@@ -268,16 +296,16 @@ msgid "Contract logs"
 msgstr "Vertragsdetails"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Zu erneuernde Verträge"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Contract(s)"
 msgstr "Vertrag(s)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
-msgid "Contractor"
-msgstr "Servicebetrieb"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
@@ -426,6 +454,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
@@ -441,6 +470,7 @@ msgstr "Erstellt von"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
@@ -469,6 +499,7 @@ msgstr "Täglich"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
@@ -505,6 +536,7 @@ msgstr "Diesel"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
@@ -524,7 +556,10 @@ msgstr "Anzahl der Türen"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
 msgstr "Fahrer"
 
@@ -535,10 +570,15 @@ msgid "Driver of the vehicle"
 msgstr "Fahrer des Fahrzeugs"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Fahrer: von '%s' bis '%s'"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -574,6 +614,11 @@ msgstr ""
 "Eine Manipulation des Kilometerstand eines Fahrzeugs ist nicht zulässig."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Enddatum"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Engine Options"
 msgstr "Getriebeoptionen"
@@ -591,6 +636,12 @@ msgid "Expiring Soon"
 msgstr "Läuft bald ab"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
@@ -604,6 +655,24 @@ msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
 msgstr "Fleet: Generieren Sie Auftragskosten basierend auf der Kostenfrequenz"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Abonnenten"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Abonnenten (Kanäle)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Abonnenten (Partner)"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
@@ -655,6 +724,12 @@ msgid "Fuel log for vehicles"
 msgstr "Tankprotokolle für Fahrzeuge"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Anstehende Aktivitäten"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
 msgstr "Kraftstoff"
@@ -722,6 +797,7 @@ msgstr "Hybrid"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
@@ -735,6 +811,24 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr "Zulassungsdatum"
@@ -800,6 +894,12 @@ msgid "Invoice Reference"
 msgstr "Rechnungsreferenz"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Ist ein Abonnent"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
 msgstr "Kilometer"
@@ -812,6 +912,7 @@ msgstr "km"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
@@ -832,6 +933,7 @@ msgstr "Letzter Kilometerstand"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
@@ -847,6 +949,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
@@ -860,17 +963,17 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Verspätete Aktivitäten"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
 msgstr "Kennzeichen"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Nummernschild: von '%s' bis '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr "Amtliches Kennzeichen des Fahrzeugs (i= Autokennzeichen)"
@@ -975,6 +1078,18 @@ msgstr ""
 "Feld dann in Formularasichten oder einigen Kanban-Ansichten."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Nachrichten"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
 msgstr "Meilen"
@@ -1019,22 +1134,11 @@ msgid "Model of the vehicle"
 msgstr "Fahrzeugmarke"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Modell: von '%s' bis '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
 msgstr "Datenmodelle"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "Monat"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
 msgstr "Monatlich"
@@ -1058,26 +1162,41 @@ msgid "Name of contract to renew soon"
 msgstr "Bezeichnung des zu erneuernden Vertrags"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "Nächste Aktivitätsfrist"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Zusammenfassung nächste Aktion"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Nächster Aktivitätstyp"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
 #. module: fleet
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
+#, python-format
+msgid "No Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "No data for analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Keine"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
@@ -1085,16 +1204,46 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Notizen"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Anzahl der Aktionen"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
 msgstr "Anzahl Wagentüren"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
 msgstr "Anzahl Sitzplätze eines Fahrzeugs"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
@@ -1177,16 +1326,17 @@ msgstr ""
 "Kosten werden im Allgemeinen durch Dienstleistungen und Verträge verursacht und erscheinen hier."
 
 #. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr "Einem Mitarbeiter kann nur ein Auto zugewiesen werden!"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "Überfällig"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
@@ -1209,6 +1359,12 @@ msgid "Person to which the contract is signed for"
 msgstr "Person, die den Vertrag genehmigen muss"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr "Geplant"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power"
 msgstr "Maximum Ausgleichspositionen"
@@ -1253,7 +1409,7 @@ msgid "Refueling Details"
 msgstr "Tankübersicht"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
@@ -1271,6 +1427,17 @@ msgid "Residual Value"
 msgstr "Restbuchwert"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Verantwortlich"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Manager Veranstaltung"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
 msgstr "Sitzanzahl"
@@ -1288,6 +1455,7 @@ msgid "Service"
 msgstr "Dienstleistung"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
 msgstr "Servicetyp"
@@ -1335,6 +1503,12 @@ msgid "Set Contract In Progress"
 msgstr "Aktivierung des Vertrags"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr "Alle Datensätze mit vor heute geplanten Aktionen anzeigen"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
 msgstr "Miniaturbild"
@@ -1353,6 +1527,11 @@ msgstr ""
 "überall dort, wo Sie ein kleines Bild benötigen."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "Startdatum"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
@@ -1364,18 +1543,26 @@ msgid "State name already exists"
 msgstr "Statusbezeichnung existiert bereits"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Status: von '%s' bis '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+"Status basierend auf Aktivitäten\n"
+"Überfällig: Fälligkeitsdatum bereits überschritten\n"
+"Heute: Aktivität besitzt heutiges Datum\n"
+"Geplant: anstehende Aktivitäten."
+
+#. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
 msgstr "Schlagwort existiert bereits!"
@@ -1413,6 +1600,18 @@ msgstr ""
 "Größe von 1024x1024px."
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "Heute"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Heutige Aktivitäten"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
@@ -1485,6 +1684,18 @@ msgid "Unit of the odometer "
 msgstr "Einheit des Tachometers "
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Ungelesene Nachrichten"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Zähler der ungelesenen Nachrichten"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
 msgstr "Für die Zuordnung der Notizen"
@@ -1495,11 +1706,17 @@ msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Benutzer"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
 msgstr "Kaufpreis des Fahrzeugs"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
@@ -1524,8 +1741,8 @@ msgstr "Fahrzeugkosten"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
-msgstr "Monatl. Fahrzeugkosten pro Monat"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -1616,6 +1833,7 @@ msgstr "Fahrzeugkilometerstand"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
 msgstr "Lieferant"
 
@@ -1656,11 +1874,6 @@ msgid "Write here any other information related to the service completed."
 msgstr "Tragen Sie hier weitere Angaben zum erledigten Service ein."
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr "Jahr"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
 msgstr "Modelljahr"
diff --git a/addons/fleet/i18n/es.po b/addons/fleet/i18n/es.po
index 68bc53cbcc0..f52ffc66554 100644
--- a/addons/fleet/i18n/es.po
+++ b/addons/fleet/i18n/es.po
@@ -21,13 +21,19 @@
 # Pablo Fuentes <pablo@studio73.es>, 2017
 # José Matias Zuazo <jose.zuazo@tpsistemas.com.ar>, 2017
 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018
+# Manuel Vázquez Acosta <mva.led@gmail.com>, 2018
+# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2018
+# Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2018
+# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2018
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
+# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,18 +42,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr "¡%s %s ha sido añadido a la flota!"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr "%s contrato(s) caducará(n) pronto y debe(n) renovarse y/o cerrarse."
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
 msgstr "<span>g/km</span>"
@@ -58,8 +52,13 @@ msgid "<span>kW</span>"
 msgstr "<span>kW</span>"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Acción requerida"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Activation Cost"
 msgstr "Coste de activación"
 
@@ -70,6 +69,24 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Actividades"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Estado de la actividad"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr "Tipos de actividad"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 msgid "Add a new tag"
 msgstr ""
@@ -104,6 +121,12 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Archivado"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automático"
@@ -150,6 +173,12 @@ msgid "Category of the cost"
 msgstr "Categoría del coste"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
 msgstr "Número de bastidor"
@@ -267,16 +296,16 @@ msgid "Contract logs"
 msgstr "Registros de los contratos"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Contrato a renovar"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Contract(s)"
 msgstr "Contrato(s)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
-msgid "Contractor"
-msgstr "Contratista"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
@@ -424,6 +453,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
@@ -439,6 +469,7 @@ msgstr "Creado por"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
@@ -467,6 +498,7 @@ msgstr "Diariamente"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
@@ -505,6 +537,7 @@ msgstr "Diesel"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
@@ -524,7 +557,10 @@ msgstr "Nº de puertas"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
 msgstr "Conductor"
 
@@ -535,10 +571,15 @@ msgid "Driver of the vehicle"
 msgstr "Conductor del vehículo"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Conductor: de '%s' a '%s'"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -573,6 +614,11 @@ msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
 msgstr "Vaciar el valor del odómetro de un vehículo no está permitido."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Fecha de Finalización"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Engine Options"
 msgstr "Opciones del motor"
@@ -590,6 +636,12 @@ msgid "Expiring Soon"
 msgstr "Expirará pronto"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
@@ -604,6 +656,24 @@ msgstr ""
 "Flota: Generar costes de contratos basados en la frecuencia de los costes"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Seguidores (Canales)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Seguidores (Empresas)"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
@@ -655,6 +725,12 @@ msgid "Fuel log for vehicles"
 msgstr "Registro de combustible para los vehículos"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Actividades Futuras"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
 msgstr "Gasolina"
@@ -722,6 +798,7 @@ msgstr "Híbrido"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
@@ -735,6 +812,24 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Si está marcado hay nuevos mensajes que requieren su atención."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr "Fecha de registro"
@@ -800,6 +895,12 @@ msgid "Invoice Reference"
 msgstr "Referencia factura"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Es un seguidor"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
 msgstr "Kilómetros"
@@ -812,6 +913,7 @@ msgstr "Km"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
@@ -832,6 +934,7 @@ msgstr "Último odómetro"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
@@ -847,6 +950,7 @@ msgstr "Última actualización por"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
@@ -860,17 +964,17 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización el"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Actividades tardías"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
 msgstr "Matrícula"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Matrícula: de '%s' a '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr ""
@@ -978,6 +1082,18 @@ msgstr ""
 "formulario o en algunas vistas kanban."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
 msgstr "Millas"
@@ -1022,22 +1138,11 @@ msgid "Model of the vehicle"
 msgstr "Modelo del vehículo"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Modelo: de '%s' a '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
 msgstr "Modelos"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "Mes"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mensual"
@@ -1061,26 +1166,41 @@ msgid "Name of contract to renew soon"
 msgstr "Nombre del contrato a renovar pronto"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "Siguiente plazo de actividad"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Resumen de la siguiente actividad"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Siguiente tipo de actividad"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. module: fleet
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
+#, python-format
+msgid "No Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "No data for analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Ninguno"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
@@ -1088,16 +1208,46 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Número de acciones"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
 msgstr "Nº de puertas del vehículo"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
 msgstr "Nº de asientos del vehículo"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Número de mensajes no leidos"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
@@ -1181,16 +1331,17 @@ msgstr ""
 "Los costos se crean generalmente de los servicios y del contrato y aparece aquí."
 
 #. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr "¡Solo se puede asignar un vehículo al mismo empleado!"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
 msgstr "Otro"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "Vencidas"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
@@ -1213,6 +1364,12 @@ msgid "Person to which the contract is signed for"
 msgstr "Persona para la que el contrato está firmado"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr "Planificado"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power"
 msgstr "Potencia"
@@ -1257,7 +1414,7 @@ msgid "Refueling Details"
 msgstr "Detalles de reabastecimiento de combustible"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
@@ -1275,6 +1432,17 @@ msgid "Residual Value"
 msgstr "Valor residual"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Responsable"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Usuario responsable"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
 msgstr "Nº de asientos"
@@ -1292,6 +1460,7 @@ msgid "Service"
 msgstr "Servicio"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
 msgstr "Tipo de Servicio"
@@ -1339,6 +1508,14 @@ msgid "Set Contract In Progress"
 msgstr "Establece el contrato en proceso"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de "
+"hoy"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
 msgstr "Imagen de tamaño pequeño"
@@ -1357,6 +1534,11 @@ msgstr ""
 " cualquier parte se requiere una imagen pequeña ."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "Fecha de inicio"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
@@ -1368,18 +1550,26 @@ msgid "State name already exists"
 msgstr "El nombre del estado ya existe"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Estado: de '%s' a '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+"Estado basado en actividades\n"
+"Vencida: la fecha tope ya ha pasado\n"
+"Hoy: La fecha tope es hoy\n"
+"Planificada: futuras actividades."
+
+#. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
 msgstr "¡El nombre de etiqueta ya existe!"
@@ -1417,6 +1607,18 @@ msgstr ""
 "1024x1024 px."
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "Hoy"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Actividades de Hoy"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
@@ -1491,6 +1693,18 @@ msgid "Unit of the odometer "
 msgstr "Unidad del odómetro "
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes sin leer"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Contador de mensajes sin leer"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
 msgstr "Úselo para ordenar las fases de nota"
@@ -1501,11 +1715,17 @@ msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Usuarios"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
 msgstr "Valor del vehículo comprado"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
@@ -1530,8 +1750,8 @@ msgstr "Costes del vehículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
-msgstr "Costes del vehículo por mes"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -1622,6 +1842,7 @@ msgstr "Odómetros de los vehículos"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
 msgstr "Proveedor"
 
@@ -1665,11 +1886,6 @@ msgstr ""
 "completado."
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr "Año"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
 msgstr "Año del modelo"
diff --git a/addons/fleet/i18n/fr.po b/addons/fleet/i18n/fr.po
index 4b444837fbb..932b75c9817 100644
--- a/addons/fleet/i18n/fr.po
+++ b/addons/fleet/i18n/fr.po
@@ -10,7 +10,6 @@
 # Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
 # Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>, 2016
 # Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
-# Florian Hatat, 2016
 # Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
 # Maxime Solinas <msolinas@t2o.ca>, 2016
 # Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
@@ -28,13 +27,22 @@
 # bob dupont <tropnul@hotmail.fr>, 2017
 # Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2017
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
+# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2018
+# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
+# fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2018
+# Hubert TETARD <htetard@apik-conseils.com>, 2018
+# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2018
+# Jérémy Donas <LeDistordu@users.noreply.github.com>, 2018
+# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
+# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2018
+# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,18 +51,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr "%s %s a été ajouté à la flotte !"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr "%scontrat(s) expirera bientôt et devrait être renouvelé et/ou fermé! "
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
 msgstr "<span>g/km</span>"
@@ -65,8 +61,13 @@ msgid "<span>kW</span>"
 msgstr "<span>kW</span>"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Nécessite une action"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Activation Cost"
 msgstr "Activation des coûts"
 
@@ -77,6 +78,24 @@ msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Activités"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Status de l'Activité"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr "Types d'activités"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 msgid "Add a new tag"
 msgstr ""
@@ -111,6 +130,12 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Archivé"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatique"
@@ -157,6 +182,12 @@ msgid "Category of the cost"
 msgstr "Catégorie de la dépense"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
 msgstr "Numéro de chassis"
@@ -274,16 +305,16 @@ msgid "Contract logs"
 msgstr "Suivi des contrats"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Contrat à renouveler"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Contract(s)"
 msgstr "Contrat(s)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
-msgid "Contractor"
-msgstr "Contractant"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
@@ -432,6 +463,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
@@ -447,6 +479,7 @@ msgstr "Créé par"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
@@ -475,6 +508,7 @@ msgstr "Quotidien"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
 msgstr "Date "
 
@@ -511,6 +545,7 @@ msgstr "Diesel"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
@@ -530,7 +565,10 @@ msgstr "Nombre de portes"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
 msgstr "Conducteur"
 
@@ -541,10 +579,15 @@ msgid "Driver of the vehicle"
 msgstr "Conducteur du véhicule"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Conducteur= du '%s' au '%s'"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -579,6 +622,11 @@ msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
 msgstr "La remise à zéro du kilométrage du véhicule est interdite."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Date de fin"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Engine Options"
 msgstr "Options du moteur"
@@ -596,6 +644,12 @@ msgid "Expiring Soon"
 msgstr "Expire bientôt"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
@@ -610,6 +664,24 @@ msgstr ""
 "Parc automobile : générer le contrat en fonction de la fréquence des coûts"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Abonnés"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Abonnés (Canaux)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Abonnés (Partenaires)"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
@@ -661,6 +733,12 @@ msgid "Fuel log for vehicles"
 msgstr "Suivi de la consommation pour les véhicules"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Activités futures"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
 msgstr "Essence"
@@ -728,6 +806,7 @@ msgstr "Hybride"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
@@ -741,6 +820,24 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr "Date d'immatriculation"
@@ -806,6 +903,12 @@ msgid "Invoice Reference"
 msgstr "Référence de la facture"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Est un abonné"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
 msgstr "kilomètres"
@@ -818,6 +921,7 @@ msgstr "Km"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
@@ -838,6 +942,7 @@ msgstr "Dernier relevé kilomètrique"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
@@ -853,6 +958,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour par"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
@@ -866,17 +972,17 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Dernière mise à jour le"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Activités en retard"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
 msgstr "Plaque d'immatriculatin"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Plaque d'immatriculation: du %s au %s"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr "Plaque d'immarticulation du véhicule"
@@ -982,6 +1088,18 @@ msgstr ""
 "formulaire et kanban"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Messages"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
 msgstr "Miles"
@@ -1026,22 +1144,11 @@ msgid "Model of the vehicle"
 msgstr "Modele de véhicule"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Modèle: du '%s' au '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
 msgstr "Modèles"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "Mois"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mensuel"
@@ -1065,26 +1172,41 @@ msgid "Name of contract to renew soon"
 msgstr "Nom du contrat à renouveler prochainement"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "Date limite de l'Activité à Venir"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Résumé d'activité suivant"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Type d'Activités à Venir"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
 #. module: fleet
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
+#, python-format
+msgid "No Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "No data for analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Aucun"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
@@ -1092,16 +1214,46 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Nombre d'actions"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
 msgstr "Nombre de portes du véhicule"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Nombre de messages exigeant une action"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
 msgstr "Numbre de places dans le véhicule"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Nombre de messages non lus"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
@@ -1184,16 +1336,17 @@ msgstr ""
 " généralement créés à partir des services et contrats et apparaissent ici."
 
 #. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr "Une seule voiture peut être affectée au même employé!"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "Retard"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
@@ -1216,6 +1369,12 @@ msgid "Person to which the contract is signed for"
 msgstr "Personne mentionnée sur le contrat"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr "Planifié"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power"
 msgstr "Puissance"
@@ -1260,7 +1419,7 @@ msgid "Refueling Details"
 msgstr "Détails du ravitaillement en carburant"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
@@ -1278,6 +1437,17 @@ msgid "Residual Value"
 msgstr "Valeur résiduelle"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Responsable"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Responsable"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
 msgstr "Nombre de places"
@@ -1295,6 +1465,7 @@ msgid "Service"
 msgstr "Service"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
 msgstr "Type de service"
@@ -1342,6 +1513,14 @@ msgid "Set Contract In Progress"
 msgstr "Passer le contrat à l'état 'en cours'"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+"Montrez toutes les enregistrements pour lesquelles la date des prochaines "
+"actions est pour aujourd'hui ou avant. "
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
 msgstr "Image de petite taille"
@@ -1360,6 +1539,11 @@ msgstr ""
 "champ à chaque fois qu'une image de petite taille est demandée."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "Date de début"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
@@ -1371,18 +1555,26 @@ msgid "State name already exists"
 msgstr "Cet état existe déjà"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Etat: du '%s' au '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
 msgstr "Statut"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+"Statut basé sur les activités\n"
+"En retard : la date d'échéance est déjà dépassée\n"
+"Aujourd'hui : la date d'activité est aujourd'hui\n"
+"Planifiée : activités futures"
+
+#. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
 msgstr "Ce nom d'étiquette existe déjà !"
@@ -1420,6 +1612,18 @@ msgstr ""
 "1024x1024px."
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "Aujourd'hui"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Activités du Jour"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
@@ -1492,6 +1696,18 @@ msgid "Unit of the odometer "
 msgstr "Unité de distance "
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Messages non lus"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Compteur de messages non lus"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
 msgstr "Utilisé pour trier les étapes de la notes"
@@ -1502,11 +1718,17 @@ msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Utilisateurs"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
 msgstr "Valeur d’achat du véhicule"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
@@ -1531,8 +1753,8 @@ msgstr "Coûts du vehicule"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
-msgstr "Coûts du véhicule par mois"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -1623,6 +1845,7 @@ msgstr "Relevés kilomètriques des véhicules"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
 msgstr "Fournisseur"
 
@@ -1664,11 +1887,6 @@ msgid "Write here any other information related to the service completed."
 msgstr "Écrivez ici toute autre information relative au service effectué"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr "Année"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
 msgstr "Année du modèle"
diff --git a/addons/fleet/i18n/hr.po b/addons/fleet/i18n/hr.po
index f9c09a543c4..5d6a462e864 100644
--- a/addons/fleet/i18n/hr.po
+++ b/addons/fleet/i18n/hr.po
@@ -6,17 +6,19 @@
 # Martin Trigaux, 2017
 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
 # Tina Milas, 2017
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
+# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2018
+# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,18 +27,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr "%s %s je dodan floti vozila!"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr "%s ugovor(i) treba(ju) biti obnovljeni ili zatvoreni!"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
 msgstr "<span>g/km</span>"
@@ -47,8 +37,13 @@ msgid "<span>kW</span>"
 msgstr "<span>kW</span>"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Potrebna dodatna radnja"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Activation Cost"
 msgstr "Troškovi aktivacije"
 
@@ -59,6 +54,24 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktivan"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Aktivnosti"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Status aktivnosti"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr "Tipovi aktivnosti"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 msgid "Add a new tag"
 msgstr "Dodaj novu oznaku"
@@ -93,6 +106,12 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Arhivirano"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatski"
@@ -139,6 +158,12 @@ msgid "Category of the cost"
 msgstr "Grupa troškova"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
 msgstr "Broj šasije"
@@ -255,16 +280,16 @@ msgid "Contract logs"
 msgstr "Evidencija ugovora"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Ugovor za obnovu"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Contract(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
-msgid "Contractor"
-msgstr "Ugovaratelj"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
@@ -412,6 +437,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
@@ -427,6 +453,7 @@ msgstr "Kreirao"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
@@ -455,6 +482,7 @@ msgstr "Dnevno"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
@@ -491,6 +519,7 @@ msgstr "Diesel"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
@@ -510,7 +539,10 @@ msgstr "Broj vrata"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
 msgstr "Vozač"
 
@@ -521,10 +553,15 @@ msgid "Driver of the vehicle"
 msgstr "Vozač ovog vozila"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Vozač : od '%s' do '%s'"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -557,6 +594,11 @@ msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
 msgstr "Brisanje vrijednosti kilometraže nije dozvoljeno."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Završni datum"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Engine Options"
 msgstr "Opcije motora"
@@ -574,6 +616,12 @@ msgid "Expiring Soon"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
@@ -587,6 +635,24 @@ msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Pratitelji"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Pratitelji (Kanali)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Pratitelji (Partneri)"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
@@ -638,6 +704,12 @@ msgid "Fuel log for vehicles"
 msgstr "Evidencija potrošnje za vozila"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
 msgstr "Benzin"
@@ -705,6 +777,7 @@ msgstr "Hibridno"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
@@ -718,6 +791,24 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr ""
@@ -783,6 +874,12 @@ msgid "Invoice Reference"
 msgstr "Vezna oznaka računa"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Je pratitelj"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
 msgstr "Kilometri"
@@ -795,6 +892,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
@@ -815,6 +913,7 @@ msgstr "Zadnje stanje kilometara"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
@@ -830,6 +929,7 @@ msgstr "Promijenio"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
@@ -843,17 +943,17 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Vrijeme promjene"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
 msgstr "Registracija"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Registarska oznaka: od '%s' do '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr "Registarska oznaka vozila"
@@ -956,6 +1056,18 @@ msgstr ""
 "kanban pogledu."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Poruke"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
 msgstr "Milja"
@@ -1000,22 +1112,11 @@ msgid "Model of the vehicle"
 msgstr "Model vozila"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Model: od '%s' do '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
 msgstr "Modeli"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "Mjesec"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mjesečno"
@@ -1039,26 +1140,41 @@ msgid "Name of contract to renew soon"
 msgstr "Naziv ugovora za skoro obnavljanje"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. module: fleet
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
+#, python-format
+msgid "No Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "No data for analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Ništa"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
@@ -1066,16 +1182,46 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Bilješke"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Broj akcija"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
 msgstr "Broj vrata vozila"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
 msgstr "Broj sjedala u vozilu"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Broj nepročitanih poruka"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
@@ -1158,16 +1304,17 @@ msgstr ""
 "Troškovi se obično kreiraju iz usluga i ugovora i pojavljuju se ovdje."
 
 #. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
 msgstr "Ostalo"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "Dospjelo"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
@@ -1190,6 +1337,12 @@ msgid "Person to which the contract is signed for"
 msgstr "Osoba na koju glasi ugovor"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr "Planirano"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power"
 msgstr "Eksponent"
@@ -1234,7 +1387,7 @@ msgid "Refueling Details"
 msgstr "Podaci o točenju goriva"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
@@ -1252,6 +1405,17 @@ msgid "Residual Value"
 msgstr "Residual Value"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Odgovoran"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Odgovorna osoba"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
 msgstr "Broj sjedala"
@@ -1269,6 +1433,7 @@ msgid "Service"
 msgstr "Usluga"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
 msgstr "Tip usluge"
@@ -1316,6 +1481,12 @@ msgid "Set Contract In Progress"
 msgstr "Ugovor u tijeku"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
 msgstr "Slika male veličine"
@@ -1333,6 +1504,11 @@ msgstr ""
 "zadržanim proporcijama. Koristite ovo polje gdje god je potrebna mala slika."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "Početni datum"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
@@ -1344,18 +1520,22 @@ msgid "State name already exists"
 msgstr "Naziv stanja već postoji"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Stanje: od '%s' do '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
 msgstr "Naziv oznake već postoji !"
@@ -1393,6 +1573,18 @@ msgstr ""
 "1024x1024 piksela"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "Danas"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Današnje aktivnosti"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
 msgstr "Ukupno"
@@ -1465,6 +1657,18 @@ msgid "Unit of the odometer "
 msgstr "Jedinice na brojaču kilometara "
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Nepročitane poruke"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Brojač nepročitanih poruka"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
 msgstr "Koristi se za poredak faza bilješki"
@@ -1475,11 +1679,17 @@ msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Korisnici"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
 msgstr "Vrijednost kupljenog vozila"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
@@ -1504,8 +1714,8 @@ msgstr "Troškovi vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
-msgstr "Troškovi vozila po mjesecu"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -1596,6 +1806,7 @@ msgstr "Kilometar satovi vozila"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
 msgstr "Dobavljač"
 
@@ -1636,11 +1847,6 @@ msgid "Write here any other information related to the service completed."
 msgstr "Ovdje upišite ostale informacije povezane s izvršenim uslugama"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr "Godina"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
 msgstr ""
diff --git a/addons/fleet/i18n/hu.po b/addons/fleet/i18n/hu.po
index b5d115ce9c0..e4f143d3dec 100644
--- a/addons/fleet/i18n/hu.po
+++ b/addons/fleet/i18n/hu.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2017\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,18 +22,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr "%s %s flottához hozzáadva!"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
 msgstr "<span>g/km</span>"
@@ -44,8 +32,13 @@ msgid "<span>kW</span>"
 msgstr "<span>kW</span>"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Művelet szükséges"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Activation Cost"
 msgstr "Költség aktiválás"
 
@@ -56,6 +49,24 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktív"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Tevékenységek"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Tevékenység állapota"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 msgid "Add a new tag"
 msgstr ""
@@ -90,6 +101,12 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Archivált"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatikus"
@@ -136,6 +153,12 @@ msgid "Category of the cost"
 msgstr "Költség kategóriája"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
 msgstr "Alváz szám"
@@ -252,16 +275,16 @@ msgid "Contract logs"
 msgstr "Szerződés naplók"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Megújítandó szerződés"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Contract(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
-msgid "Contractor"
-msgstr "Szerződő"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
@@ -410,6 +433,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
@@ -425,6 +449,7 @@ msgstr "Készítette"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
@@ -453,6 +478,7 @@ msgstr "Naponta"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
 msgstr "Dátum"
 
@@ -491,6 +517,7 @@ msgstr "Dízel"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
@@ -510,7 +537,10 @@ msgstr "Ajtók száma"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
 msgstr "Autóvezető"
 
@@ -521,10 +551,15 @@ msgid "Driver of the vehicle"
 msgstr "A gépjármú vezetője"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Autóvezető: ettől '%s' eddig '%s'"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -557,6 +592,11 @@ msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
 msgstr "Gépjármű kilométer óraállást nem szabad törölni."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Befejezés dátuma"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Engine Options"
 msgstr "Motor választékok"
@@ -574,6 +614,12 @@ msgid "Expiring Soon"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
@@ -587,6 +633,24 @@ msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Követők"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Követők (Csatornák)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Követők (Partnerek)"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
@@ -638,6 +702,12 @@ msgid "Fuel log for vehicles"
 msgstr "Gépjárművek üzemanyag naplói"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
 msgstr "Gázolaj"
@@ -705,6 +775,7 @@ msgstr "Hibrid"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
@@ -718,6 +789,24 @@ msgid "ID"
 msgstr "Azonosító ID"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr ""
@@ -783,6 +872,12 @@ msgid "Invoice Reference"
 msgstr "Számlahivatkozás"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Ő egy követő"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
 msgstr "Kilométer"
@@ -795,6 +890,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
@@ -815,6 +911,7 @@ msgstr "Utolsó kilométeróra állás"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
@@ -830,6 +927,7 @@ msgstr "Utoljára frissítette"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
@@ -843,17 +941,17 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Utoljára frissítve "
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
 msgstr "Rendszám tábla"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Rendszám tábla: ettől '%s' eddig '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr "Gépjármű rendszám táblája (i = egy autó rendszám táblája)"
@@ -956,6 +1054,18 @@ msgstr ""
 "és egyes kanban nézetben."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Üzenetek"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
 msgstr "Mérföld"
@@ -1000,22 +1110,11 @@ msgid "Model of the vehicle"
 msgstr "Egy gépjármű modellje"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Modell: ettől '%s' eddig '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
 msgstr "Modellek"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "Hónap"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
 msgstr "Havi"
@@ -1039,26 +1138,41 @@ msgid "Name of contract to renew soon"
 msgstr "Nemsokára megújítandó szerződés neve"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Következő tevékenység összegzése"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
 msgstr "Nem"
 
 #. module: fleet
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
+#, python-format
+msgid "No Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "No data for analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Egyik sem"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
@@ -1066,16 +1180,46 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Megjegyzések"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Műveletek száma"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
 msgstr "Gépjármú ajtóinak száma"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Üzenetek száma, melyek akciót igényelnek"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
 msgstr "Gépjármű üléseinek száma"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Olvasatlan üzenetek száma"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
@@ -1158,16 +1302,17 @@ msgstr ""
 "                Költségeket általában a szolgáltatásokból és                 szerződésekből hozz létre és itt tűnnek fel."
 
 #. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
 msgstr "Egyéb"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "lejárt"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
@@ -1190,6 +1335,12 @@ msgid "Person to which the contract is signed for"
 msgstr "Személy aki ezt a szerződést aláírta"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power"
 msgstr "Max. tételszám"
@@ -1234,7 +1385,7 @@ msgid "Refueling Details"
 msgstr "Tankolás részletei"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
@@ -1252,6 +1403,17 @@ msgid "Residual Value"
 msgstr "Maradvány érték"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Felelős"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Felelős felhasználó"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
 msgstr "Ülések száma"
@@ -1269,6 +1431,7 @@ msgid "Service"
 msgstr "Szolgáltatás"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
 msgstr "Szolgáltatás típus"
@@ -1316,6 +1479,14 @@ msgid "Set Contract In Progress"
 msgstr "Szerződés beállítása folyamatban"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+"Mutassa az összes rekordot melyre a következő műveleti dátum a mai nap "
+"előtti"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
 msgstr "Kis méretű kép"
@@ -1334,6 +1505,11 @@ msgstr ""
 "szüksége."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "Kezdő dátum"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
@@ -1345,18 +1521,22 @@ msgid "State name already exists"
 msgstr "Állapot név már létezik"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Állapot: ettől '%s' eddig '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
 msgstr "Állapot"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
 msgstr "Címke név már létezik!"
@@ -1393,6 +1573,18 @@ msgstr ""
 "Ez a mező tartalmazza a márka logó képet, limitálva a 1024x1024px méretre."
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "Ma"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Mai napi tevékenységek"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
 msgstr "Összesen"
@@ -1465,6 +1657,18 @@ msgid "Unit of the odometer "
 msgstr "Kolóméteróra mértékegysége "
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Olvasatlan üzenetek számlálója"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
 msgstr "A jegyzet szakaszok rendszerezéséhez használt"
@@ -1475,11 +1679,17 @@ msgid "User"
 msgstr "Felhasználó"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Felhasználók"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
 msgstr "Vásárolt gépjármű értéke"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
@@ -1504,8 +1714,8 @@ msgstr "Gépjármű költésgek"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
-msgstr "Gépjármű költségek havi lebontásban"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -1596,6 +1806,7 @@ msgstr "Gépjárművek kilóméter órái"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
 msgstr "Beszállító"
 
@@ -1639,11 +1850,6 @@ msgstr ""
 "információt"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr "Év"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
 msgstr ""
diff --git a/addons/fleet/i18n/mn.po b/addons/fleet/i18n/mn.po
index 0054cd6e3fa..72c9dedf977 100644
--- a/addons/fleet/i18n/mn.po
+++ b/addons/fleet/i18n/mn.po
@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * fleet
 # 
+# Translators:
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
+# Tsogjav <Tsogjav2007@yahoo.com>, 2018
+# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
+# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018
+# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,150 +25,102 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>г/км</span>"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>kW</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>кВ</span>"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
-msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Үйлдэл Шаардлагатай"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
-msgid "A/C Condenser Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
+msgid "Activation Cost"
+msgstr "Идэвхжүүлэлтийн зардал"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
-msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active
+msgid "Active"
+msgstr "Идэвхитэй"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
-msgid "A/C Evaporator Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Ажилбар"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
-msgid "A/C Recharge"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Ажилбарын Төлөв"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
-msgid "Activation Cost"
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active
-msgid "Active"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
+msgid "Add a new tag"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Additional Details"
-msgstr ""
+msgstr "Нэмэлт хэсгүүд"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Additional Properties"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
-msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Нэмэлт Үзүүлэлтүүд"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "All vehicles"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
-msgid "Alternator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Бүх тээврийн хэрэгсэл"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Дүн"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Архивласан"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
-msgid "Assistance"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Автомат"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated
 msgid "Automatically Generated"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
-msgid "Ball Joint Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
-msgid "Battery Inspection"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
-msgid "Battery Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
-msgid "Brake Caliper Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
-msgid "Brake Inspection"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
-msgid "Brake Pad(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Автомат үүсгэгдсэн"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
@@ -167,135 +128,56 @@ msgid "Brand of the vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
-msgid "Break"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "\"CO2\" утаа хаялт"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
-msgid "Calculation Benefit In Kind"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн \"CO2\" утаа хаялт"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
-msgid "Car Wash"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Catalog Value (VAT Incl.)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
-msgid "Catalytic Converter Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Ангилал"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "Category of the cost"
-msgstr ""
+msgstr "Өртөгийн ангилал"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
-msgid "Charging System Diagnosis"
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
-msgstr ""
+msgstr "Явах эд ангийн дугаар"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 msgid "Choose whether the contract is still valid or not"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid ""
 "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
-msgid "Click to add a new tag."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
-msgid "Click to create a new contract."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
-msgid "Click to create a new cost."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
-msgid "Click to create a new fuel log."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
-msgid "Click to create a new make."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
-msgid "Click to create a new model."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
-msgid "Click to create a new odometer log."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
-msgid "Click to create a new service entry."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
-msgid "Click to create a new type of contract."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
-msgid "Click to create a new type of service."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid "Click to create a new vehicle."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
-msgid "Click to create a vehicle status."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Close Contract"
 msgstr ""
@@ -303,190 +185,191 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Хаагдсан"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Өнгө"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Өнгөний Индекс"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн өнгө"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
-msgid "Compact"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Компани"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Тохиргоо"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph
 msgid "Contract Costs Per Month"
+msgstr "Сар Тутмын Гэрээний Өртөг"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count
+msgid "Contract Count"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
 msgid "Contract Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээний дуусах огноо"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref
 msgid "Contract Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээний код"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Contract Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээ эхлэх огноо"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu
 msgid "Contract Types"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээний төрлүүд"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract attached to this cost"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ зардалд холбогдсон гэрээ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Contract details"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээний дэлгэрэнгүй"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
 msgid "Contract information on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгсэл дээрх гэрээний мэдээлэл"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Contract logs"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээний хавсралтууд"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
-msgid "Contract(s)"
-msgstr ""
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Шинэчлэх Гэрээ"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
-msgid "Contractor"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
+msgid "Contract(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
-msgid "Convertible"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээнүүд"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Өртөг"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description
 msgid "Cost Description"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form
 msgid "Cost Details"
-msgstr ""
+msgstr "Зардлын дэлгэрэнгүй"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Cost Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Зардлын дэд төрөл"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Cost Type"
-msgstr ""
+msgstr "Өртөгийн төрөл"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
 msgid "Cost related to a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгсэлд холбогдох зардал"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээг байгуулахад ганцхан удаа төлөгдсөн зардал"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Cost type purchased with this cost"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ зардлаар худалдан авсан зардлын төрөл"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Өртөгүүд"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action
 msgid "Costs Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Өртөгийн шинжилгээ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph
 msgid "Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Сар Тутмын Зардал"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid ""
-"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost"
-" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
+"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+msgstr ""
+"Зардлын давтамж дээр суурилан төлсөн хугацааны мужууд. Хэрэв зардлын давтамж"
+" нь нэг бол эхлэх өдөр дээр нэг удаа зардал нь хөтлөгдөнө"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
+msgid "Create a new contract"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -495,132 +378,188 @@ msgid ""
 "Create a new contract automatically with all the same informations except "
 "for the date that will start at the end of current contract"
 msgstr ""
+"Бүх мэдээлэл нь адилхан үүсгэнэ. Гэхдээ одоогийн гэрээний дуусах өдрөөс шинэ"
+" гэрээ нь эхлэнэ."
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid
-msgid "Created by"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
+msgid "Create a new cost"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date
-msgid "Created on"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
+msgid "Create a new fuel log"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
-msgid "Current state of the vehicle"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
+msgid "Create a new make"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
-msgid "Daily"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
+msgid "Create a new model"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date
-msgid "Date"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
+msgid "Create a new odometer log"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
-msgid "Date when the cost has been executed"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
+msgid "Create a new service entry"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
-msgid "Date when the coverage of the contract begins"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
+msgid "Create a new type of contract"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
-msgid ""
-"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after"
-" begin date)"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
+msgid "Create a new type of service"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
-msgid "Date when the vehicle has been immatriculated"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
+msgid "Create a new vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
-msgid "Depreciation and Interests"
-msgstr ""
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
+msgid "Create a new vehicle status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Үүсгэгч"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Үүсгэсэн"
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
-msgid "Diesel"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
+msgid "Current state of the vehicle"
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн одоогийн төлөв"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name
-msgid "Display Name"
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Daily"
+msgstr "Өдөр тутмын"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
+msgid "Date"
+msgstr "Огноо"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
+msgid "Date when the cost has been executed"
+msgstr "Зардал гарсан огноо"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
+msgid "Date when the coverage of the contract begins"
+msgstr "Гэрээний хамрах хугацаа эхлэсэн огноо"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
+msgid ""
+"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after"
+" begin date)"
 msgstr ""
+"Гэрээний хамрах хугацаа дуусах огноо (анхныхаараа эхлэх огнооноос жилийн "
+"дараа)"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
-msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
+msgid "Date when the vehicle has been immatriculated"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Diesel"
+msgstr "Дизель"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Doors Number"
-msgstr ""
+msgstr "Хаалганы Тоо"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Жолооч"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
 msgid "Driver of the vehicle"
+msgstr "Жолооч"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -634,68 +573,40 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
 msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both."
 msgstr ""
+"Үйлчилгээ бүрийг гэрээнд бие даасан үйлчилгээ эсвэл хоёулангаар нь ашиглах "
+"боломжтой."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Effective Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Зохистой Өртөг"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Electric"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
-msgid "Emissions"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
-msgid "Employee Car"
-msgstr ""
+msgstr "Цахилгаан"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
-msgid "Engine Belt Inspection"
-msgstr ""
+msgstr "Туулсан замын утгыг хоослох боломжгүй."
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
-msgid "Engine Coolant Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Дуусах Огноо"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Engine Options"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
-msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
-msgid "Entry into service tax"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
-msgid "Exhaust Manifold Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Хөдөлгүүрийн Сонголтууд"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Хугацаа дууссан"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -704,10 +615,16 @@ msgid "Expiring Soon"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "Автобааз"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server
@@ -717,81 +634,99 @@ msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Дагагчид"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Дагагчид (Сувагууд)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "For internal purpose only"
-msgstr ""
+msgstr "Зөвхөн дотоод зориулалттай"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Frequency of the recuring cost"
-msgstr ""
+msgstr "Давтагдах зардлын давтамж"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Fuel"
-msgstr ""
+msgstr "Түлш"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph
 msgid "Fuel Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Түлшны Сарын Хэрэглээний Өртөг"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
-msgid "Fuel Injector Replacement"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count
+msgid "Fuel Log Count"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
 msgid "Fuel Logs"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
-msgid "Fuel Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Түлш Зарцуулалтын Түүх"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Type"
-msgstr ""
+msgstr "Түлшны Төрөл"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Used by the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ тээврийн хэрэгслийн хэрэглэсэн шатахуун"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
 msgid "Fuel log for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн түлш зарцуулалтын түүх"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Ирээдүйн Үйл ажиллагаанууд"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
-msgstr ""
+msgstr "Газ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "General Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Ерөнхий шинж чанар"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids
 msgid "Generated Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Үүсгэгдсэн зардлууд"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Generated Recurring Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Үүсгэгдсэн давтагдах зардлууд"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
@@ -801,101 +736,81 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Бүлэглэх"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Has Alert(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Дохиололтой эсэх"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue
 msgid "Has Contracts Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Хугацаа хэтэрсэн Гэрээтэй эсэх"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon
 msgid "Has Contracts to renew"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
-msgid "Head Gasket(s) Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
-msgid "Heater Blower Motor Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
-msgid "Heater Control Valve Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
-msgid "Heater Core Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
-msgid "Heater Hose Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэчлэх гэрээ байна уу"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
-msgid ""
-"Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You can\n"
-"            also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
-"            field."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
-msgid ""
-"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
-"            You can also show odometer value for a particular vehicle using\n"
-"            the search field."
+msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower
 msgid "Horsepower"
-msgstr ""
+msgstr "Морьны хүч"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax
 msgid "Horsepower Taxation"
-msgstr ""
+msgstr "Цилиндрийн багтаамжинд оногдох татвар"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Hybrid"
-msgstr ""
+msgstr "Хайбрид"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id
-msgid "ID"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr ""
+"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг "
+"шаардана."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
-msgid "Ignition Coil Replacement"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr ""
 
@@ -903,76 +818,72 @@ msgstr ""
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Боловсруулагдаж буй"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Included Services"
-msgstr ""
+msgstr "Агуулагдсан үйлчилгээ"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Incoming"
-msgstr ""
+msgstr "Орлого"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Indicative Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Бодит Үнэ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Indicative Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Өртгийн үзүүлэлт"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "Indicative Costs Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Чухал Үзүүлэлт Төлбөрийн Шинжилгээ"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Indicative Costs Total"
-msgstr ""
+msgstr "Бодит Төлбөрийн Дүн"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
 msgid "Information on a vehicle"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
-msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн мэдээлэл"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэх огноо"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref
 msgid "Invoice Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэлийн Код"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
-msgid "Junior"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Дагагч эсэх"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
-msgstr ""
+msgstr "Километр"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban
@@ -980,122 +891,120 @@ msgid "Km"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
 msgid "Last Odometer"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid
+msgstr "Гүйлт хэмжигчийн сүүлийн заалт"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
-msgid "Leasing"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Хожимдсон Үйл ажиллагаанууд"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
-msgstr ""
+msgstr "Улсын Дугаар"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн улсын бүртгэлийн дугаар"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban
 msgid "Liter"
-msgstr ""
+msgstr "Литр"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Байршил"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн байршил (гараж,...)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Лого"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
 msgid "Logo (medium)"
-msgstr ""
+msgstr "Лого"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
 msgid "Logo (small)"
-msgstr ""
+msgstr "Лого (жижиг)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
 msgid "Make"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлдвэр"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
 msgid "Make of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн үйлдвэр"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -1106,55 +1015,79 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
-msgid "Management Fee"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
+msgid ""
+"Manage the costs for your different vehicles.\n"
+"                Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
+msgid ""
+"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and"
+" fuel logs associated to each vehicle."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Менежер"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Гараар"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Дунд-хэмжээтэй зураг"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
 msgid ""
 "Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
 "kanban views."
 msgstr ""
+"Брэндийн дунд хэмжээт лого. Энэ нь автоматаар 128x128 цэгийн хэмжээтэй болох"
+" бөгөөд харьцаа нь хадгалагдана. Энэ талбарыг маягт харагдац юмуу канбан "
+"харагдацад хэрэглэ."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Зурвасууд"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
-msgstr ""
+msgstr "Милл"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Модел"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree
 msgid "Model Make"
-msgstr ""
+msgstr "Моделийн Үйлдвэр"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Model Year"
 msgstr ""
 
@@ -1162,180 +1095,204 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
 msgid "Model make of Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн Модел үйлдвэр"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name
 msgid "Model name"
-msgstr ""
+msgstr "Моделийн нэр"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
 msgid "Model of a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн модель"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 msgid "Model of the vehicle"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн Модель"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Модел"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Сар бүр"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name
+msgid "Name"
+msgstr "Нэр"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name
-msgid "Name"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name
+msgid "Name of contract to renew soon"
+msgstr "Шинэчлэх Гэрээний Нэр"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name
-msgid "Name of contract to renew soon"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Дараагийн Ажилбарын Хураангуй"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Үгүй"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
 #, python-format
-msgid "None"
+msgid "No Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
+msgid "No data for analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Тэмдэглэл"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Үйлдлийн тоо"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн хаалганы тоо"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats
-msgid "Number of seats of the vehicle"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
+msgid "Number of seats of the vehicle"
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн суудлын тоо"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Уншаагүй зурвасын тоо"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Гүйлт Хэмжигч"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Odometer Details"
-msgstr ""
+msgstr "Гүйлт Хэмжигчийн Дэлгэрэнгүй"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree
 msgid "Odometer Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Гүйлт Хэмжигчий Түүх"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
 msgid "Odometer Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Гүйлт хэмжигчийн нэгж"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value
 msgid "Odometer Value"
-msgstr ""
+msgstr "Гүйлт Хэмжигчийн Утга"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph
 msgid "Odometer Values Per Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслүүдийн туулсан замын заалт"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
 msgid "Odometer at creation"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Odometer details"
-msgstr ""
+msgstr "Гүйлт хэмжигчийн дэлгэрэнгүй"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
 msgid "Odometer log for a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн туулсан замын хөтлөлт"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
-msgid ""
-"Odoo helps you keeping track of all the services done\n"
-"            on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n"
-"            repair, fixed maintenance, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
-msgid ""
-"Odoo helps you managing the costs for your different\n"
-"                vehicles. Costs are created automatically from services,\n"
-"                contracts (fixed or recurring) and fuel logs."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ хөтлөлтийг хийх үеийн туулсан замын заалт"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
@@ -1344,95 +1301,57 @@ msgid ""
 "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n"
 "          Costs are generally created from services and contract and appears here."
 msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid ""
-"Odoo will warn you when services or contract have to be\n"
-"            renewed."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
-msgid "Oil Change"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
-msgid "Oil Pump Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
-msgid "Omnium"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
-msgid "Options"
-msgstr ""
+"Odoo нь тээврийн хэрэгслүүдийн зардлыг удирдахад туслана. \n"
+"Зардлууд нь засвар үйлчилгээ болон гэрээнээс үүсч энд харагдана."
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Бусад"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
-msgid "Other Maintenance"
-msgstr ""
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "Хугацаа хэтэрсэн"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
-msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Эцэг"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 msgid "Parent cost to this current cost"
-msgstr ""
+msgstr "Одоогийн зардлын эцэг зардал"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 msgid "Person to which the contract is signed for"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power
-msgid "Power"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээг хэнд зориулж үсэг зурсан болох"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
-msgid "Power Steering Hose Replacement"
-msgstr ""
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr "Төлөвлөсөн"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
-msgid "Power Steering Pump Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
+msgid "Power"
+msgstr "Хүч"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power in kW of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн хүч кВт-р"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -1440,265 +1359,199 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Үнэ"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter
 msgid "Price Per Liter"
-msgstr ""
+msgstr "Литрийн Үнэ"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
-msgid "Purchased"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id
 msgid "Purchaser"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдан Авагч"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
-msgid "Radiator Repair"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid "Recurring Cost Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Одоогийн өртгийн дүн"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Recurring Cost Frequency"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
-msgid "Refueling"
-msgstr ""
+msgstr "Давтагдах Төлбөрийн Давтамж"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Refueling Details"
-msgstr ""
+msgstr "Түлш Цэнэглэлтийн Дэлгэррэнгүй"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
 msgid "Renew Contract"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
-msgid "Rent (Excluding VAT)"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
-msgid "Repair and maintenance"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
-msgid "Repairing"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
-msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээ Шинэчлэх"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Тайлан"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value
 msgid "Residual Value"
-msgstr ""
+msgstr "Үлдэгдэл дүн"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
-msgid "Residual value (Excluding VAT)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Хариуцагч"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
-msgid "Residual value in %"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Хариуцагч хэрэглэгч"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
-msgid "Resurface Rotors"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
-msgid "Rotate Tires"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
-msgid "Rotor Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
-msgstr ""
+msgstr "Суудлын Тоо"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
-msgid "Sedan"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
-msgid "Senior"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Дараалал"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчилгээ"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчилгээний Төрөл"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree
 msgid "Service Types"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчилгээний Төрлүүд"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчилгээ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph
 msgid "Services Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Сарын Тутмын Үйлчилгээний Өртөг"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Services Details"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчилгээний дэлгэрэнгүй"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчилгээний Түүх"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
 msgid "Services for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн үйлчилгээ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Set Contract In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээг хэрэгжиж буй болгох"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr "Өнөөдрөөс өмнө дараагийн арга хэмжээг товлосон бүх рекордыг харуулах"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Жижиг-хэмжээт зураг"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid ""
 "Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
 msgstr ""
+"Брэндийн жижиг хэмжээтэй лого. Энэ нь автоматаар 64x64 хэмжээтэй болох "
+"боловч харьцаа нь хадгалагдана. Энэ талбарыг жижиг зураг хэрэг болсон хаана "
+"ч хэрэглэж болно."
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
-msgid "Snow tires"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "Эхлэх Огноо"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
-msgid "Spark Plug Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
-msgid "Starter Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Муж"
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State name already exists"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Төлвийн нэр бүртгэгдсэн байна"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөв"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
-msgid "Summer tires"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Пайзын нэр аль хэдийн үүссэн байна !"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
-msgid "Tax roll"
-msgstr ""
+msgstr "Пайзууд"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Заалтууд болон Нөхцөлүүд"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
@@ -1707,147 +1560,144 @@ msgid ""
 "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n"
 "          costs, sort them by type and by vehicle."
 msgstr ""
+"Олон төрлийн шүүлтүүрийн ачаар Odoo нь зөвхөн зохистой \n"
+"зардлуудыг хэвлэх бөгөөд үүнийг төрлөөр нь, тээврийн \n"
+"хэрэгслээр нь эрэмбэлж, бүлэглэх боломжтой."
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
-msgid "Thermostat Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
 msgid ""
 "This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Энэ талбар нь брэндийн логоны зурагийг хадгална. Хэмжээ нь 1024x1024-р "
+"хязгаарлагдана."
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
-msgid "Tie Rod End Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
-msgid "Tire Replacement"
-msgstr ""
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "Өнөөдөр"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
-msgid "Tire Service"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Өнөөдрийн Ажилбарууд"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Нийт"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount
 msgid "Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "Нийт Үнэ"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
-msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total
 msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
-msgstr ""
+msgstr "Хугацаа хэтэрсэн гэрээний дүн хасах нь нэг"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
-msgid "Touring Assistance"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
+msgid ""
+"Track all the services done on your vehicle.\n"
+"            Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
-msgid "Transmission Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Хурдны Хайрцаг"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
-msgid "Transmission Fluid Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
-msgid "Transmission Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission Used by the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн хурдны хайрцаг"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Төрөл"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
 msgid "Type of services available on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн боломжит үйлчилгээний төрөл"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
-msgstr ""
+msgstr "Хөдөлгүүр дээрх үл давтагдах дураар (VIN/SN number)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Ширхэг"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit of the odometer "
-msgstr ""
+msgstr "Гүйлт хэмжигчийн нэгж "
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Уншаагүй Зурвасууд"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Уншаагүй зурвасын тоолуур"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr ""
+msgstr "Тэмдэглэлийн үеийг эрэмбэлэхэд хэрэглэгддэг"
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгч"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Хэрэглэгчид"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгсэл худалдаж авсан өртөг"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
@@ -1856,89 +1706,89 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree
 msgid "Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгсэл"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree
 msgid "Vehicle Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн өртөг"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Vehicle Details"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн дэлгэрэнгүй"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
 msgid "Vehicle Model"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн Хэрэгслийн Модель"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
 msgid "Vehicle Status"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн Хэрэгслийн Төлөв"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form
 msgid "Vehicle Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн Хэрэгслийн Пайзууд"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
 msgid "Vehicle concerned by this log"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ хөтлөлтөнд хамаарах тээврйин хэрэгсэл"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form
 msgid "Vehicle costs"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн өртөг"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
 msgid "Vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгсэл"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vehicles Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн Хэрэгслийн Гэрээ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
 msgid "Vehicles Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн Хэрэгслийн Түлш Зарцуулалтын Түүх"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
 msgid "Vehicles Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн одометр"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
 msgid "Vehicles Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн Хэрэгслийн Үйлчилгээний Түүх"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph
@@ -1948,163 +1798,136 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
 msgid "Vehicles costs"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн үнэ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search
 msgid "Vehicles odometers"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн туулсан зам"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгч"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчид"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left
 msgid "Warning Date"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
-msgid "Water Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Анхааруулах огноо"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
-msgid "Wheel Alignment"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
-msgid "Wheel Bearing Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
-msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Долоо хоног бүр"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Write here all other information relative to this contract"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ гэрээнд холбогдох бүх мэдээллийг энд бичих"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 msgid "Write here all supplementary information relative to this contract"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ гэрээнд холбогдох бүх нэмэлт мэдээллийг энд бичнэ үү"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Write here any other information"
-msgstr ""
+msgstr "Бусад мэдээллүүдийг энд бичнэ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Write here any other information related to the service completed."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Гүйцэтгэгдсэн үйлчилгээнд холбогдох бусад мэдээллийг энд бичих"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Yearly"
+msgstr "Жил бүр"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
+msgid "You can add various odometer entries for all vehicles."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
 msgid ""
 "You can customize available status to track the evolution of\n"
-"            each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold."
+"            each vehicle. Example: active, being repaired, sold."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
 msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid ""
-"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n"
-"            contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n"
-"            fuel logs associated to each vehicle."
-msgstr ""
+msgstr "Үйлдвэр (Audi) бүрт хэд хэдэн модел (ж. A3, A4) үүсгэж болно."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "amount"
-msgstr ""
+msgstr "дүн"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "e.g. Model S"
-msgstr ""
+msgstr "ж. Загвар S"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "e.g. PAE 326"
-msgstr ""
+msgstr "ж.нь. PAE 326"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 msgid "e.g. Tesla"
-msgstr ""
+msgstr "ж.нь. Tesla"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
 msgid "fleet.vehicle.state"
-msgstr ""
+msgstr "fleet.vehicle.state"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
 msgid "fleet.vehicle.tag"
-msgstr ""
+msgstr "авто-парк.авто-хэрэгсэл.тойг"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show all the costs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн бүх өртгийг харах"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the contract for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн гэрээ харах"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the fuel logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "энэ тээврийн хэрэгслийн түлш зарцуулалтын түүхийг харуул"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the odometer logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ тээврийн хэрэгслийн гүйлт хэмжигчийн түүхийг харуулах"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the services logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ тээврийн хэрэгслийн үйлчилгээний түүхийг харуулах"
diff --git a/addons/fleet/i18n/nb.po b/addons/fleet/i18n/nb.po
index 3d71b961c27..b1ac768ac61 100644
--- a/addons/fleet/i18n/nb.po
+++ b/addons/fleet/i18n/nb.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # * fleet
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2017
-# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Aleksander, 2018
+# Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2018
+# Jorunn D. Newth, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,18 +22,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr "%s %s har blitt lagt til i flåten!"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr "%s kontrakt(er) utløper snart og bør fornyes og/eller avsluttes!"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
 msgstr "<span>g/km</span>"
@@ -43,41 +32,44 @@ msgid "<span>kW</span>"
 msgstr "<span>kW</span>"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
-msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr "Erstatning for A/C-kompressor"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Handling påkrevd"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
-msgid "A/C Condenser Replacement"
-msgstr "Erstatning for A/C-kondensator"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
+msgid "Activation Cost"
+msgstr "Aktiveringskostnad"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
-msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr "A/C-diagnose"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiv"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
-msgid "A/C Evaporator Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Aktiviteter"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
-msgid "A/C Recharge"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Aktivitetsstatus"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
-msgid "Activation Cost"
-msgstr "Aktiveringskostnad"
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr "Aktivitetstyper"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active
-msgid "Active"
-msgstr "Aktiv"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
+msgid "Add a new tag"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -91,24 +83,14 @@ msgid "Additional Properties"
 msgstr "Andre egenskaper"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
-msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr "Luftfiltererstatning"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "All vehicles"
 msgstr "Alle kjøretøy"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
-msgid "Alternator Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount
 msgid "Amount"
 msgstr "Beløp"
 
@@ -119,9 +101,10 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Arkivert"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
-msgid "Assistance"
-msgstr "Assistanse"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
@@ -129,178 +112,69 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatisk"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated
 msgid "Automatically Generated"
 msgstr "Automatisk generert"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
-msgid "Ball Joint Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
-msgid "Battery Inspection"
-msgstr "Batteriinspeksjon"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
-msgid "Battery Replacement"
-msgstr "Batterierstatning"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
-msgid "Brake Caliper Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
-msgid "Brake Inspection"
-msgstr "Bremseinspeksjon"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
-msgid "Brake Pad(s) Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
 msgid "Brand of the vehicle"
 msgstr "Kjøretøyets varemerke"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
-msgid "Break"
-msgstr "Pause"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 Emissions"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
 msgstr "Kjøretøyets CO2-utslipp"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
-msgid "Calculation Benefit In Kind"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
-msgid "Car Wash"
-msgstr "Bilvask"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Catalog Value (VAT Incl.)"
 msgstr "Katalogverdi (inkl. mva.)"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
-msgid "Catalytic Converter Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "Category of the cost"
 msgstr "Kostnadskategori"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
-msgid "Charging System Diagnosis"
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
 msgstr "Chassis-nummer"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 msgid "Choose whether the contract is still valid or not"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid ""
 "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
-msgid "Click to add a new tag."
-msgstr "Klikk for å legge til en ny tag."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
-msgid "Click to create a new contract."
-msgstr "Klikk for å opprette en ny kontrakt."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
-msgid "Click to create a new cost."
-msgstr "Klikkf oro å opprette en ny kostnad."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
-msgid "Click to create a new fuel log."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
-msgid "Click to create a new make."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
-msgid "Click to create a new model."
-msgstr "Klikk for å opprette en ny modell."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
-msgid "Click to create a new odometer log."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
-msgid "Click to create a new service entry."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
-msgid "Click to create a new type of contract."
-msgstr "Klikk for å opprette en ny type kontrakt."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
-msgid "Click to create a new type of service."
-msgstr "Klikk for å opprette en ny type tjeneste."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid "Click to create a new vehicle."
-msgstr "Klikk for å opprette et nytt kjøretøy."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
-msgid "Click to create a vehicle status."
-msgstr "Klikk for å opprette en kjøretøysstatus"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Close Contract"
 msgstr "Lukk kontrakt"
@@ -308,30 +182,25 @@ msgstr "Lukk kontrakt"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr "Lukket"
+msgstr "Avsluttet"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color"
 msgstr "Farge"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color
 msgid "Color Index"
 msgstr "Fargeindeks"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color of the vehicle"
 msgstr "Kjøretøyets farge"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompakt"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
@@ -343,10 +212,10 @@ msgstr "Konfigurasjon"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract"
 msgstr "Kontrakt"
 
@@ -356,19 +225,24 @@ msgid "Contract Costs Per Month"
 msgstr "Kontraktkostnader per måned"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count
+msgid "Contract Count"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
 msgid "Contract Expiration Date"
 msgstr "Kontraktutløpsdato"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref
 msgid "Contract Reference"
 msgstr "Kontraktsreferanse"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Contract Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Kontraktens startdato"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
@@ -377,10 +251,10 @@ msgid "Contract Types"
 msgstr "Kontrakttyper"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract attached to this cost"
 msgstr "Kontrakt knyttet til denne kostnaden"
 
@@ -392,7 +266,7 @@ msgstr "Kontraktdetaljer"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
 msgid "Contract information on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Kontraktsinformasjon om et kjøretøy"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -401,39 +275,33 @@ msgid "Contract logs"
 msgstr "Kontraktlogger"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Kontrakt å fornye"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Contract(s)"
 msgstr "Kontrakt(er)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
-msgid "Contractor"
-msgstr "Kontraktør"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
 msgstr "Kontrakter"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
-msgid "Convertible"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id
 msgid "Cost"
 msgstr "Kostnad"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description
 msgid "Cost Description"
 msgstr "Kostnadsbeskrivelse"
 
@@ -445,7 +313,7 @@ msgstr "Kostnadsdetaljer"
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Cost Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Kostnadsundertype"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
@@ -455,23 +323,23 @@ msgstr "Kostnadstype"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
 msgid "Cost related to a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Kostnad tilknyttet et kjøretøy"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract"
-msgstr ""
+msgstr "Kostnad som betales bare én gang ved kontraktens opprettelse"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Cost type purchased with this cost"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Costs"
@@ -488,10 +356,15 @@ msgid "Costs Per Month"
 msgstr "Kostnader per måned"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid ""
-"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost"
-" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
+"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
+msgid "Create a new contract"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -500,39 +373,93 @@ msgid ""
 "Create a new contract automatically with all the same informations except "
 "for the date that will start at the end of current contract"
 msgstr ""
+"Opprett en ny kontrakt automatisk med all den samme informasjonen, bortsett "
+"fra dato som vil starte når nåværende kontrakt opphører."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
+msgid "Create a new cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
+msgid "Create a new fuel log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
+msgid "Create a new make"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
+msgid "Create a new model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
+msgid "Create a new odometer log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
+msgid "Create a new service entry"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
+msgid "Create a new type of contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
+msgid "Create a new type of service"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
+msgid "Create a new vehicle"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
+msgid "Create a new vehicle status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Opprettet av"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Opprettet den"
+msgstr "Opprettet"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 msgid "Current state of the vehicle"
 msgstr "Kjøretøyets tilstand"
 
@@ -542,91 +469,91 @@ msgid "Daily"
 msgstr "Daglig"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 msgid "Date when the cost has been executed"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Date when the coverage of the contract begins"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
 msgid ""
 "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after"
 " begin date)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Date when the vehicle has been immatriculated"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
-msgid "Depreciation and Interests"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Diesel"
 msgstr "Diesel"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Visnings navn"
+msgstr "Visningsnavn"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
-msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Doors Number"
 msgstr "Antall dører"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
 msgstr "Fører"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
 msgid "Driver of the vehicle"
 msgstr "Kjøretøyets fører"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Fører: Fra '%s' til '%s'"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -651,30 +578,15 @@ msgid "Electric"
 msgstr "Elektrisk"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
-msgid "Emissions"
-msgstr "Utslipp"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
-msgid "Employee Car"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
-msgid "Engine Belt Inspection"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
-msgid "Engine Coolant Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Sluttdato"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
@@ -682,21 +594,6 @@ msgid "Engine Options"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
-msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
-msgid "Entry into service tax"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
-msgid "Exhaust Manifold Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Expired"
@@ -709,6 +606,12 @@ msgid "Expiring Soon"
 msgstr "Utløper snart"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
@@ -722,15 +625,33 @@ msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Følgere"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Følgere (kanaler)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Følgere (partnere)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "For internal purpose only"
 msgstr "Bare for intern bruk"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Frequency of the recuring cost"
 msgstr ""
 
@@ -746,42 +667,42 @@ msgid "Fuel Costs Per Month"
 msgstr "Drivstoffkostnader per måned"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
-msgid "Fuel Injector Replacement"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count
+msgid "Fuel Log Count"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
 msgid "Fuel Logs"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
-msgid "Fuel Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Drivstofflogger"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Type"
 msgstr "Drivstofftype"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Used by the vehicle"
 msgstr "Drivstoff brukt av kjøretøyet"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
 msgid "Fuel log for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Drivstofflogg for kjøretøy"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Fremtidige aktiviteter"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
-msgstr ""
+msgstr "Bensin"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
@@ -789,7 +710,7 @@ msgid "General Properties"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids
 msgid "Generated Costs"
 msgstr "Genererte kostnader"
 
@@ -811,96 +732,74 @@ msgstr "Grupper etter"
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Has Alert(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Har varsling(er)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue
 msgid "Has Contracts Overdue"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon
 msgid "Has Contracts to renew"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
-msgid "Head Gasket(s) Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
-msgid "Heater Blower Motor Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
-msgid "Heater Control Valve Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
-msgid "Heater Core Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
-msgid "Heater Hose Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Har kontrakter å fornye"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
-msgid ""
-"Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You can\n"
-"            also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
-"            field."
+msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
-msgid ""
-"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
-"            You can also show odometer value for a particular vehicle using\n"
-"            the search field."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower
 msgid "Horsepower"
-msgstr ""
+msgstr "Hestekrefter"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax
 msgid "Horsepower Taxation"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Hybrid"
-msgstr ""
+msgstr "Hybrid"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id
+msgid "ID"
+msgstr "IDID"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Hvis det er merket nye meldinger så krever dette din oppmerksomhet."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
-msgid "Ignition Coil Replacement"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr ""
 
@@ -911,14 +810,14 @@ msgid "In Progress"
 msgstr "Under arbeid"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Included Services"
-msgstr ""
+msgstr "Inkluderte tjenester"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -943,7 +842,7 @@ msgid "Indicative Costs Analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Indicative Costs Total"
 msgstr ""
@@ -951,12 +850,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
 msgid "Information on a vehicle"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
-msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Informasjon om et kjøretøy"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -964,15 +858,16 @@ msgid "Invoice Date"
 msgstr "Fakturadato"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref
 msgid "Invoice Reference"
 msgstr "Fakturareferanse"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
-msgid "Junior"
-msgstr "Junior"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Er følger"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -985,122 +880,120 @@ msgid "Km"
 msgstr "Km"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Sist oppdatert "
+msgstr "Sist endret"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
 msgid "Last Odometer"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Sist oppdatert av"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Sist oppdatert"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
-msgid "Leasing"
-msgstr "Leasing"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Forsinkede aktiviteter"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
 msgstr "Registreringsskilt"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban
 msgid "Liter"
 msgstr "Liter"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location"
-msgstr "Lokasjon"
+msgstr "Sted"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
 msgid "Logo"
 msgstr "Logo"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
 msgid "Logo (medium)"
 msgstr "Logo (mellomstor)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
 msgid "Logo (small)"
 msgstr "Logo (liten)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
 msgid "Make"
-msgstr ""
+msgstr "Merke"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
 msgid "Make of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Kjøretøyets merke"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -1111,9 +1004,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
-msgid "Management Fee"
-msgstr "Administrasjonsgebyr"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
+msgid ""
+"Manage the costs for your different vehicles.\n"
+"                Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
+msgid ""
+"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and"
+" fuel logs associated to each vehicle."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager
@@ -1126,14 +1028,14 @@ msgid "Manual"
 msgstr "Manuell"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
 msgid "Medium-sized image"
 msgstr "Mellomstort bilde"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
 msgid ""
 "Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
@@ -1141,12 +1043,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Meldinger"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
-msgstr ""
+msgstr "Miles"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Model"
@@ -1156,12 +1070,12 @@ msgstr "Modell"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree
 msgid "Model Make"
-msgstr ""
+msgstr "Modell og merke"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Model Year"
-msgstr ""
+msgstr "Modellår"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
@@ -1170,35 +1084,24 @@ msgid "Model make of Vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name
 msgid "Model name"
 msgstr "Modellnavn"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
 msgid "Model of a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Kjøretøymodell"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 msgid "Model of the vehicle"
 msgstr "Kjøretøymodell"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
-msgstr "odeller"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "Måned"
+msgstr "Modeller"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -1206,22 +1109,40 @@ msgid "Monthly"
 msgstr "Månedlig"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name
 msgid "Name of contract to renew soon"
-msgstr ""
+msgstr "Navn på kontrakt som snart må fornyes"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "Neste aktivitetsfrist"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Oppsummering av neste aktivitet"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Neste aktivitetstype"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -1229,37 +1150,70 @@ msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
 #, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Ingen"
+msgid "No Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
+msgid "No data for analysis"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Notater"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Antall handlinger"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
+msgstr "Antall dører på kjøretøyet"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats
-msgid "Number of seats of the vehicle"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Antall meldinger som krever handling"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
+msgid "Number of seats of the vehicle"
+msgstr "Antall seter i kjøretøyet"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Antall uleste meldinger"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Odometer"
 msgstr ""
@@ -1277,15 +1231,15 @@ msgid "Odometer Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
 msgid "Odometer Unit"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value
 msgid "Odometer Value"
 msgstr ""
 
@@ -1295,7 +1249,7 @@ msgid "Odometer Values Per Vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
 msgid "Odometer at creation"
 msgstr ""
 
@@ -1310,39 +1264,23 @@ msgid "Odometer log for a vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
-msgid ""
-"Odoo helps you keeping track of all the services done\n"
-"            on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n"
-"            repair, fixed maintenance, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
-msgid ""
-"Odoo helps you managing the costs for your different\n"
-"                vehicles. Costs are created automatically from services,\n"
-"                contracts (fixed or recurring) and fuel logs."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid ""
@@ -1351,91 +1289,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid ""
-"Odoo will warn you when services or contract have to be\n"
-"            renewed."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
-msgid "Oil Change"
-msgstr "Oljeskift"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
-msgid "Oil Pump Replacement"
-msgstr "Oljepumpeerstatning"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
-msgid "Omnium"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
-msgid "Options"
-msgstr "Alternativer"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
 msgstr "Annet"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
-msgid "Other Maintenance"
-msgstr "Annet vedlikehold"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
-msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr ""
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "Forfalt"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Overordnet"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 msgid "Parent cost to this current cost"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 msgid "Person to which the contract is signed for"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power
-msgid "Power"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
-msgid "Power Steering Hose Replacement"
-msgstr ""
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr "Planlagt"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
-msgid "Power Steering Pump Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
+msgid "Power"
+msgstr "Styrke"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power in kW of the vehicle"
 msgstr ""
 
@@ -1448,48 +1346,33 @@ msgid "Price"
 msgstr "Pris"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter
 msgid "Price Per Liter"
 msgstr "Pris per liter"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
-msgid "Purchased"
-msgstr "Kjøpt inn"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id
 msgid "Purchaser"
 msgstr "Innkjøper"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
-msgid "Radiator Repair"
-msgstr "Radiatorreparasjon"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid "Recurring Cost Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Recurring Cost Frequency"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
-msgid "Refueling"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Refueling Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detaljer om påfyll av drivstoff"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
@@ -1497,77 +1380,33 @@ msgid "Renew Contract"
 msgstr "Forny kontrakt"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
-msgid "Rent (Excluding VAT)"
-msgstr "Leie (uten mva.)"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
-msgid "Repair and maintenance"
-msgstr "Reparasjon og vedlikehold"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
-msgid "Repairing"
-msgstr "Reparerer"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
-msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr "Erstatningskjøretøy"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 msgid "Reporting"
 msgstr "Rapportering"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value
 msgid "Residual Value"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
-msgid "Residual value (Excluding VAT)"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
-msgid "Residual value in %"
-msgstr ""
+msgstr "restverdi"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
-msgid "Resurface Rotors"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
-msgid "Rotate Tires"
-msgstr "Roter dekk"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Ansvarlig"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
-msgid "Rotor Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Ansvarlig bruker"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
 msgstr "Antall seter"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
-msgid "Sedan"
-msgstr "Sedan"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
-msgid "Senior"
-msgstr "Senior"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Sekvens"
 
@@ -1579,20 +1418,21 @@ msgid "Service"
 msgstr "Tjeneste"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tjenestetype"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree
 msgid "Service Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tjenestetyper"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Services"
 msgstr "Tjenester"
@@ -1600,25 +1440,25 @@ msgstr "Tjenester"
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph
 msgid "Services Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Tjenestekostnader per måned"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Services Details"
-msgstr ""
+msgstr "Tjenestedetaljer"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Tjenestelogger"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
 msgid "Services for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Tjenester for kjøretøy"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -1626,37 +1466,36 @@ msgid "Set Contract In Progress"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr "Vis alle oppføringer som har en neste tiltak-dato før dagen i dag"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
 msgstr "Lite bilde"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid ""
 "Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
 msgstr ""
+"Lite bilde av varemerket. Bildestørrelsen blir automatisk justert til 64x64 "
+"px og størrelsesforholdet bevares. Bruk dette feltet hvor som helst hvor et "
+"lite bilde er påkrevd."
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
-msgid "Snow tires"
-msgstr "Vinterdekk"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
-msgid "Spark Plug Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
-msgid "Starter Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "Startdato"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
 msgstr "Stat"
@@ -1664,24 +1503,22 @@ msgstr "Stat"
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State name already exists"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Navnet eksisterer allerede"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
-msgid "Summer tires"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -1690,17 +1527,12 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr "Tagnavnet eksisterer allerede!"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids
 msgid "Tags"
 msgstr "Tagger"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
-msgid "Tax roll"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Terms and Conditions"
 msgstr "Vilkår og betingelser."
@@ -1714,33 +1546,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
-msgid "Thermostat Replacement"
-msgstr "Termostaterstatning"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
 msgid ""
 "This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Dette feltet inneholder bilde brukt som logo for varemerket, og er avgrenset"
+" til 1024x1024 px."
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
-msgid "Tie Rod End Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
-msgid "Tire Replacement"
-msgstr "Dekkskifte"
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "I dag"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
-msgid "Tire Service"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Dagens aktiviteter"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
@@ -1748,92 +1574,86 @@ msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount
 msgid "Total Price"
 msgstr "Totalbeløp"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
-msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total
 msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
-msgid "Touring Assistance"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
+msgid ""
+"Track all the services done on your vehicle.\n"
+"            Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
-msgid "Transmission Filter Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
-msgid "Transmission Fluid Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
-msgid "Transmission Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission Used by the vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
 msgid "Type of services available on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Type tjenester tilgjengelig på et kjøretøy"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit"
 msgstr "Enhet"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit of the odometer "
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Uleste meldinger"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Teller for uleste meldinger"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
 msgstr "Brukt for å holde orden på notatstadiene"
 
@@ -1843,16 +1663,22 @@ msgid "User"
 msgstr "Bruker"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Brukere"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Verdi på det kjøpte kjøretøyet"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
@@ -1872,8 +1698,8 @@ msgstr "Kjøretøykostnader"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
-msgstr "Kjøretøykostnader per måned"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -1900,10 +1726,10 @@ msgid "Vehicle Tags"
 msgstr "Kjøretøy-tagger"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
 msgid "Vehicle concerned by this log"
 msgstr "Kjøretøy denne loggen gjelder"
 
@@ -1931,7 +1757,7 @@ msgstr "Kjøretøykontrakter"
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
 msgid "Vehicles Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Drivstofflogger for kjøretøy"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
@@ -1961,55 +1787,36 @@ msgid "Vehicles odometers"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
 msgstr "Leverandør"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 msgid "Vendors"
 msgstr "Leverandører"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left
 msgid "Warning Date"
 msgstr "Advarselsdato"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
-msgid "Water Pump Replacement"
-msgstr "Vannpumpeerstatning"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Weekly"
 msgstr "Ukentlig"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
-msgid "Wheel Alignment"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
-msgid "Wheel Bearing Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
-msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
-msgstr "Vindusviskererstatning"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Write here all other information relative to this contract"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 msgid "Write here all supplementary information relative to this contract"
 msgstr "Skriv supplerende informasjon som måtte finnes til kontrakten, her."
 
@@ -2024,12 +1831,7 @@ msgid "Write here any other information related to the service completed."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr "År"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
 msgstr "Modellår"
 
@@ -2039,10 +1841,15 @@ msgid "Yearly"
 msgstr "Årlig"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
+msgid "You can add various odometer entries for all vehicles."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
 msgid ""
 "You can customize available status to track the evolution of\n"
-"            each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold."
+"            each vehicle. Example: active, being repaired, sold."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -2051,14 +1858,6 @@ msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid ""
-"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n"
-"            contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n"
-"            fuel logs associated to each vehicle."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "amount"
 msgstr "beløp"
@@ -2112,4 +1911,4 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the services logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "vis tjenestelogger for dette kjøretøyet"
diff --git a/addons/fleet/i18n/nl.po b/addons/fleet/i18n/nl.po
index 72eef1fb731..c76cd68924b 100644
--- a/addons/fleet/i18n/nl.po
+++ b/addons/fleet/i18n/nl.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,20 +23,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr "%s %s is toegevoegd aan het wagenpark!"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
-"%s contract(en) verloopt binnenkort en zal moeten worden vernieuwd en/of "
-"afgesloten!"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
 msgstr "<span>g/km</span>"
@@ -47,8 +33,13 @@ msgid "<span>kW</span>"
 msgstr "<span>kW</span>"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Vereist actie"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Activation Cost"
 msgstr "Activeringswaarde"
 
@@ -59,6 +50,24 @@ msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Activiteiten"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Activiteitsfase"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr "Soorten activiteiten"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 msgid "Add a new tag"
 msgstr "Voeg een nieuw label toe"
@@ -93,6 +102,12 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Gearchiveerd"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatisch"
@@ -139,6 +154,12 @@ msgid "Category of the cost"
 msgstr "Kosten categorie"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
 msgstr "Chassis nummer"
@@ -208,7 +229,7 @@ msgstr "Contractkosten per maand"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count
 msgid "Contract Count"
-msgstr ""
+msgstr "Contract teller"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
@@ -256,16 +277,16 @@ msgid "Contract logs"
 msgstr "Contract logboek"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Te vernieuwen contracten"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Contract(s)"
 msgstr "Contract(en)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
-msgid "Contractor"
-msgstr "Aannemer"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
@@ -368,7 +389,7 @@ msgstr "Maak een nieuwe kost"
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
 msgid "Create a new fuel log"
-msgstr ""
+msgstr "Maak een nieuw brandstof log aan"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
@@ -383,12 +404,12 @@ msgstr "Maak een nieuw model"
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
 msgid "Create a new odometer log"
-msgstr ""
+msgstr "Maak een nieuwe kilometerstand log aan"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
 msgid "Create a new service entry"
-msgstr ""
+msgstr "Maak een nieuwe servicebeurt aan"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
@@ -413,6 +434,7 @@ msgstr "Maak een nieuwe voertuig status aan"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
@@ -428,6 +450,7 @@ msgstr "Aangemaakt door"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
@@ -456,6 +479,7 @@ msgstr "Dagelijks"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
@@ -494,6 +518,7 @@ msgstr "Diesel"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
@@ -513,7 +538,10 @@ msgstr "Aantal deuren"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
 msgstr "Bestuurder"
 
@@ -524,10 +552,15 @@ msgid "Driver of the vehicle"
 msgstr "Bestuurder van het voertuig"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Bestuurder: van '%s' tot '%s'"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -562,6 +595,11 @@ msgstr ""
 "toegestaan."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Einddatum"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Engine Options"
 msgstr "Motor opties"
@@ -579,6 +617,12 @@ msgid "Expiring Soon"
 msgstr "Verloopt binnenkort"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
+msgstr "Eerste contract datum"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
@@ -592,6 +636,24 @@ msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
 msgstr "Wagenpark: genereer contracten gebaseerd op kost frequentie"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Volgers"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Volgers (Kanalen)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Volgers (Relaties)"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
@@ -618,7 +680,7 @@ msgstr "Brandstofkosten per maand"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count
 msgid "Fuel Log Count"
-msgstr ""
+msgstr "Brandstof log aantal"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel
@@ -643,6 +705,12 @@ msgid "Fuel log for vehicles"
 msgstr "Brandstoflog voor voertuigen"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Toekomstige activiteiten"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
 msgstr "Benzine"
@@ -710,6 +778,7 @@ msgstr "Hybride"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
@@ -723,6 +792,24 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr "Registratie datum"
@@ -788,6 +875,12 @@ msgid "Invoice Reference"
 msgstr "Factuurreferentie"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Is een volger"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
 msgstr "Kilometers"
@@ -800,6 +893,7 @@ msgstr "Km"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
@@ -820,6 +914,7 @@ msgstr "Laatste km-stand"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
@@ -835,6 +930,7 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt door"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
@@ -848,17 +944,17 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Laatst bijgewerkt op"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Te late activiteiten"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
 msgstr "Kentekenplaat"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Kenteken: van '%s' tot '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr "Kentekenplaat van het voertuig (i = plaatnummer voor een auto)"
@@ -964,6 +1060,18 @@ msgstr ""
 "formulieren en sommige kanban views."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr "Bericht aflever fout"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Berichten"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
 msgstr "Mijlen"
@@ -1008,22 +1116,11 @@ msgid "Model of the vehicle"
 msgstr "Voertuigmodel"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Model: van '%s' tto '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
 msgstr "Modellen"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "Maand"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
 msgstr "Maandelijks"
@@ -1047,24 +1144,39 @@ msgid "Name of contract to renew soon"
 msgstr "Naam van het contract dat binnenkort vernieuwd moet worden"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "Volgende activiteit deadline"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Omschrijving volgende actie"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Volgende activiteit type"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
 #. module: fleet
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
+#, python-format
+msgid "No Plate"
+msgstr "Geen kenteken"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "No data for analysis"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Geen"
+msgstr "Geen data voor analyse"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
@@ -1074,16 +1186,46 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Opmerkingen"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Aantal acties"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
 msgstr "Aantal deuren van het voertuig"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
+msgstr "Aantal foutmeldingen"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Aantal berichten die actie vereisen"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr "Aantal berichten met leveringsfout"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
 msgstr "Aantal zitplaatsen van het voertuig"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Aantal ongelezen berichten"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
@@ -1167,16 +1309,17 @@ msgstr ""
 "u kan ze hier raadplegen."
 
 #. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr "Er kan maar één auto per medewerker worden toegewezen!"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "Vervallen"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
@@ -1199,6 +1342,12 @@ msgid "Person to which the contract is signed for"
 msgstr "Persoon voor wie het contract wordt getekend"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr "Gepland"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power"
 msgstr "Vermogen"
@@ -1243,7 +1392,7 @@ msgid "Refueling Details"
 msgstr "Tankbeurt gegevens"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
@@ -1261,6 +1410,17 @@ msgid "Residual Value"
 msgstr "Restwaarde"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Verantwoordelijke"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Verantwoordelijke gebruiker"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
 msgstr "Aantal zitplaatsen"
@@ -1278,6 +1438,7 @@ msgid "Service"
 msgstr "Dienst"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
 msgstr "Soort dienst"
@@ -1325,6 +1486,12 @@ msgid "Set Contract In Progress"
 msgstr "Stel contract in op in behandeling"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr "Toon alle records welke een actiedatum voor vandaag hebben"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
 msgstr "Kleine afbeelding"
@@ -1343,6 +1510,11 @@ msgstr ""
 "een klein formaat plaatje nodig is."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "Startdatum"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
@@ -1354,18 +1526,26 @@ msgid "State name already exists"
 msgstr "Status naam bestaat al"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Status: van '%s' naar '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+"Status gebaseerd op activiteiten\n"
+"Te laat: Datum is al gepasseerd\n"
+"Vandaag: Activiteit datum is vandaag\n"
+"Gepland: Toekomstige activiteiten."
+
+#. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
 msgstr "Labelnaam bestaat al!"
@@ -1403,6 +1583,18 @@ msgstr ""
 "1024x1024px."
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "Vandaag"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Activiteiten van vandaag"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
 msgstr "Totaal"
@@ -1475,6 +1667,18 @@ msgid "Unit of the odometer "
 msgstr "Eenheid van de kilometerteller "
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Ongelezen berichten"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Aantal ongelezen berichten"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
 msgstr "Wordt gebruikt om de notitie fases te sorteren"
@@ -1485,11 +1689,17 @@ msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Gebruikers"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
 msgstr "Waarde van het aangeschafte voertuig"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
@@ -1514,8 +1724,8 @@ msgstr "Voertuig kosten"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
-msgstr "Voertuig kosten per maand"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -1606,6 +1816,7 @@ msgstr "Voertuigmeter km-tellers"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
 msgstr "Leverancier"
 
@@ -1646,11 +1857,6 @@ msgid "Write here any other information related to the service completed."
 msgstr "Hier kunt u overige informatie schrijven over de afgeronde service."
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr "Jaar"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
 msgstr "Jaar van het model"
diff --git a/addons/fleet/i18n/pl.po b/addons/fleet/i18n/pl.po
index 9e67619c14f..a8afee87c00 100644
--- a/addons/fleet/i18n/pl.po
+++ b/addons/fleet/i18n/pl.po
@@ -2,22 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * fleet
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2017
-# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2017
-# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2017
-# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2017
-# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2017
-# Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2017
-# zieloo <zieloo@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: zieloo <zieloo@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,150 +16,102 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr "%s %s został dodany do floty!"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
-msgstr "<span>g/km</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>kW</span>"
-msgstr "<span>kW</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
-msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr "wymiana sprężarki klimatyzacji"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
-msgid "A/C Condenser Replacement"
-msgstr "Chłodnica klimatyzacji"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
+msgid "Activation Cost"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
-msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr "Diagnostyka klimatyzacji"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active
+msgid "Active"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
-msgid "A/C Evaporator Replacement"
-msgstr "Wymiana parownika klimatyzacji"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
-msgid "A/C Recharge"
-msgstr "Napełnienie klimatyzacji"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
-msgid "Activation Cost"
-msgstr "Koszt aktywacji"
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active
-msgid "Active"
-msgstr "Aktywne"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
+msgid "Add a new tag"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Additional Details"
-msgstr "Dodatkowe szczegóły"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Additional Properties"
-msgstr "Dodatkowe właściwości"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
-msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr "Wymiana filtra powietrza"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "All vehicles"
-msgstr "Wszystkie pojazdy"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
-msgid "Alternator Replacement"
-msgstr "Wymiana alternatora"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount
 msgid "Amount"
-msgstr "Kwota"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Archived"
-msgstr "Archiwalne"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
-msgid "Assistance"
-msgstr "Pomoc"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
-msgstr "Automatycznie"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated
 msgid "Automatically Generated"
-msgstr "Automatycznie generowany"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
-msgid "Ball Joint Replacement"
-msgstr "Wymiana przegubu kulowego"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
-msgid "Battery Inspection"
-msgstr "Diagnostyka akumulatora"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
-msgid "Battery Replacement"
-msgstr "Wymiana akumulatora"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
-msgid "Brake Caliper Replacement"
-msgstr "Wymiana zacisku hamulca"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
-msgid "Brake Inspection"
-msgstr "Diagnostyka hamulcy"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
-msgid "Brake Pad(s) Replacement"
-msgstr "Wymiana klocków hamulcowych"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
@@ -177,135 +119,56 @@ msgid "Brand of the vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
-msgid "Break"
-msgstr "Rozbity"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 Emissions"
-msgstr "Emisja CO2"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
-msgstr "Emisja CO2 pojazdu"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
-msgid "Calculation Benefit In Kind"
-msgstr "Kalkulacja korzyści rzeczowych"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
-msgid "Car Wash"
-msgstr "Myjnia samochodowa"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Catalog Value (VAT Incl.)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
-msgid "Catalytic Converter Replacement"
-msgstr "Wymiana katalizatora"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid "Category"
-msgstr "Kategoria"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "Category of the cost"
-msgstr "Kategoria kosztu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
-msgid "Charging System Diagnosis"
-msgstr "Diagnostyka układu ładowania"
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
-msgstr "Numer podwozia"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 msgid "Choose whether the contract is still valid or not"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid ""
 "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
-msgid "Click to add a new tag."
-msgstr "Kliknij, aby dodać nowy znacznik."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
-msgid "Click to create a new contract."
-msgstr "Kliknij, aby utworzyć nowy kontrakt."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
-msgid "Click to create a new cost."
-msgstr "Kliknij aby utworzyć nowy koszt."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
-msgid "Click to create a new fuel log."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
-msgid "Click to create a new make."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
-msgid "Click to create a new model."
-msgstr "Kliknij, aby utworzyć nowy model."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
-msgid "Click to create a new odometer log."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
-msgid "Click to create a new service entry."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
-msgid "Click to create a new type of contract."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
-msgid "Click to create a new type of service."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid "Click to create a new vehicle."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
-msgid "Click to create a vehicle status."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Close Contract"
 msgstr ""
@@ -313,190 +176,189 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr "Zamknięte"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color"
-msgstr "Kolor"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Indeks kolorów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color of the vehicle"
-msgstr "Kolor pojazdu"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
-msgid "Compact"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id
 msgid "Company"
-msgstr "Firma"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguracja"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract"
-msgstr "Kontrakt"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph
 msgid "Contract Costs Per Month"
-msgstr "Koszty umowy na miesiąc"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count
+msgid "Contract Count"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
 msgid "Contract Expiration Date"
-msgstr "Data zakończenia umowy"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref
 msgid "Contract Reference"
-msgstr "Odnośnik umowy"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Contract Start Date"
-msgstr "Początek trwania umowy"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu
 msgid "Contract Types"
-msgstr "Typy umów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract attached to this cost"
-msgstr "Umowy przyłączone do tego kosztu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Contract details"
-msgstr "Szczegóły umowy"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
 msgid "Contract information on a vehicle"
-msgstr "Dane kontaktowe na pojeździe"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Contract logs"
-msgstr "Rejestr umów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
-msgid "Contract(s)"
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
-msgid "Contractor"
-msgstr "Kontrahent"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
+msgid "Contract(s)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
-msgstr "Umowy"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
-msgid "Convertible"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id
 msgid "Cost"
-msgstr "Koszt"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description
 msgid "Cost Description"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form
 msgid "Cost Details"
-msgstr "Szczegóły kosztów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Cost Subtype"
-msgstr "Podtyp kosztu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Cost Type"
-msgstr "Typ Kosztu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
 msgid "Cost related to a vehicle"
-msgstr "Koszty w odniesieniu do pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract"
-msgstr "Koszt ten jest płacony tylko raz przy zawieraniu tej umowy"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Cost type purchased with this cost"
-msgstr "Rodzaj kosztu nabyty z tym kosztem"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Costs"
-msgstr "Koszty"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action
 msgid "Costs Analysis"
-msgstr "Analiza kosztów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph
 msgid "Costs Per Month"
-msgstr "Koszty na miesiąc"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid ""
-"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost"
-" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
+"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
+msgid "Create a new contract"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -505,137 +367,185 @@ msgid ""
 "Create a new contract automatically with all the same informations except "
 "for the date that will start at the end of current contract"
 msgstr ""
-"Tworzy nową umowę automatycznie z wszystkimi takimi samymi informacjami poza"
-" datą, która rozpocznie się z końcem bierzacego kontraktu."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
+msgid "Create a new cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
+msgid "Create a new fuel log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
+msgid "Create a new make"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
+msgid "Create a new model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
+msgid "Create a new odometer log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
+msgid "Create a new service entry"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
+msgid "Create a new type of contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
+msgid "Create a new type of service"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
+msgid "Create a new vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
+msgid "Create a new vehicle status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Utworzone przez"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Utworzono"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 msgid "Current state of the vehicle"
-msgstr "Bieżący stan pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Daily"
-msgstr "Codziennie"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
-msgstr "Data"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 msgid "Date when the cost has been executed"
-msgstr "Data, kiedy koszty zostały zrealizowane"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Date when the coverage of the contract begins"
-msgstr "Data, dla której rozpoczyna się zakres umowy"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
 msgid ""
 "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after"
 " begin date)"
 msgstr ""
-"Termin kiedy zasięg obowiązywania umowy upływa (domyślnie rok po "
-"rozpoczęciu)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Date when the vehicle has been immatriculated"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
-msgid "Depreciation and Interests"
-msgstr "Amortyzacja i oprocentowanie"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Diesel"
-msgstr "Diesel"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "Nazwa wyświetlana"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
-msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
-msgstr "Wymiana silnika/sterownika podnoszenia drzwi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Doors Number"
-msgstr "Ilość drzwi"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
-msgstr "Kierowca"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
 msgid "Driver of the vehicle"
-msgstr "Kierowca pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Kierowca: od '%s' do '%s'"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -652,64 +562,34 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Effective Costs"
-msgstr "Efektywne koszty"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Electric"
-msgstr "Elektryczny"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
-msgid "Emissions"
-msgstr "Emisja"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
-msgid "Employee Car"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
-msgstr "Czyszczenie wskazań drogomierza pojazdu nie jest dozwolone."
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
-msgid "Engine Belt Inspection"
-msgstr "Diagnostyka układu rozrządu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
-msgid "Engine Coolant Replacement"
-msgstr "Wymiana płynu chłodnicy"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Engine Options"
-msgstr "Opcje silnika"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
-msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
-msgstr "Wymiana układu rozrządu"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
-msgid "Entry into service tax"
-msgstr "Wejście w opodatkowanie obsługi"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
-msgid "Exhaust Manifold Replacement"
-msgstr "Wymiana kolektora wydechowego"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Expired"
-msgstr "Wygasło"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -718,10 +598,16 @@ msgid "Expiring Soon"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
-msgstr "Flota"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server
@@ -731,81 +617,99 @@ msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "For internal purpose only"
-msgstr "Tylko na potrzeby wewnętrzne"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Frequency of the recuring cost"
-msgstr "Częstotliwość powtarzającego się kosztu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Fuel"
-msgstr "Paliwo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph
 msgid "Fuel Costs Per Month"
-msgstr "Koszty paliwa na miesiąc"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
-msgid "Fuel Injector Replacement"
-msgstr "Wymiana wtrysku paliwa"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count
+msgid "Fuel Log Count"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
 msgid "Fuel Logs"
-msgstr "Rejesty paliwa"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
-msgid "Fuel Pump Replacement"
-msgstr "Wymiana pompy paliwa"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Type"
-msgstr "Typ paliwa"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Used by the vehicle"
-msgstr "Paliwo zużyte przez pojazd"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
 msgid "Fuel log for vehicles"
-msgstr "Rejestr paliwa dla pojazdów"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
-msgstr "Benzyna"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "General Properties"
-msgstr "Właściwości ogólne"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids
 msgid "Generated Costs"
-msgstr "Generowane koszty"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Generated Recurring Costs"
-msgstr "Generowane powtarzalne koszty"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
@@ -815,101 +719,79 @@ msgstr "Generowane powtarzalne koszty"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Grupuj wg"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Has Alert(s)"
-msgstr "Alarm(y)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue
 msgid "Has Contracts Overdue"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon
 msgid "Has Contracts to renew"
-msgstr "Ma umowę do odnowienia"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
-msgid "Head Gasket(s) Replacement"
-msgstr "Wymiana uszczelki pod głowicą"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
-msgid "Heater Blower Motor Replacement"
-msgstr "Wymiana silnika dmuchawy nagrzewnicy"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
-msgid "Heater Control Valve Replacement"
-msgstr "Wymiana zaworu regulacyjnego nagrzewnicy"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
-msgid "Heater Core Replacement"
-msgstr "Nagrzewnica - wymiana"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
+msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
-msgid "Heater Hose Replacement"
-msgstr "Wymiana przewodu nagrzewnicy"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower
+msgid "Horsepower"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
-msgid ""
-"Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You can\n"
-"            also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
-"            field."
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax
+msgid "Horsepower Taxation"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
-msgid ""
-"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
-"            You can also show odometer value for a particular vehicle using\n"
-"            the search field."
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Hybrid"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower
-msgid "Horsepower"
-msgstr "Moc w KM"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax
-msgid "Horsepower Taxation"
-msgstr "Opodatkowanie mocy KM"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
-msgid "Hybrid"
-msgstr "Hybrydowy"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
-msgid "Ignition Coil Replacement"
-msgstr "Wymiana cewki zapłonowej"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr ""
 
@@ -917,76 +799,72 @@ msgstr ""
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "In Progress"
-msgstr "W toku"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Included Services"
-msgstr "Zawarte usługi"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Incoming"
-msgstr "Przychodzące"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Indicative Cost"
-msgstr "Orientacyjny koszt"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Indicative Costs"
-msgstr "Orientacyjne koszty"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "Indicative Costs Analysis"
-msgstr "Analiza szacunkowych kosztów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Indicative Costs Total"
-msgstr "Łączne koszty orientacyjne"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
 msgid "Information on a vehicle"
-msgstr "Informacje na pojeździe"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
-msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
-msgstr "Wymiana uszczelki kolektora"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Invoice Date"
-msgstr "Data faktury"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref
 msgid "Invoice Reference"
-msgstr "Numer faktury"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
-msgid "Junior"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
-msgstr "Kilometry"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban
@@ -994,120 +872,118 @@ msgid "Km"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
 msgid "Last Odometer"
-msgstr "Ostatni przebieg"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Ostatnio aktualizowane przez"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date
-msgid "Last Updated on"
-msgstr "Ostatnia aktualizacja"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
-msgid "Leasing"
-msgstr "Leasing"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
-msgid "License Plate"
-msgstr "Tablica rejestracyjna"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Numery tablic rejestracyjnych: od '%s' do '%s'"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
+msgid "License Plate"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban
 msgid "Liter"
-msgstr "Litr"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location"
-msgstr "Strefa"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
-msgstr "Lokalizacja pojazdu (garaż, ...)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
 msgid "Logo"
-msgstr "Logo"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
 msgid "Logo (medium)"
-msgstr "Logo (średnie)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
 msgid "Logo (small)"
-msgstr "Logo (małe)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
 msgid "Make"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
 msgid "Make of the vehicle"
 msgstr ""
 
@@ -1120,49 +996,67 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
-msgid "Management Fee"
-msgstr "Opłata za zarządzanie"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
+msgid ""
+"Manage the costs for your different vehicles.\n"
+"                Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
+msgid ""
+"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and"
+" fuel logs associated to each vehicle."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "Menedżer"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Manual"
-msgstr "Ręcznie"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr "Obrazek średniej wielkości"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
 msgid ""
 "Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
 "kanban views."
 msgstr ""
-"Średniej wielkości logo marki. Jest automatycznie skalowane do 128x128 "
-"pikseli z automatycznym zachowaniem proporcji. Używane jako pole w "
-"formularzu widoku, lub w niektórych widokach zarządzania Kanban."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
-msgstr "Mile"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form
@@ -1171,7 +1065,7 @@ msgid "Model Make"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Model Year"
 msgstr ""
 
@@ -1182,176 +1076,200 @@ msgid "Model make of Vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name
 msgid "Model name"
-msgstr "Nazwa modelu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
 msgid "Model of a vehicle"
-msgstr "Model pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 msgid "Model of the vehicle"
-msgstr "Model samochodu"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Model: od '%s' do '%s'"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
-msgstr "Modele"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "Miesiąc"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
-msgstr "Miesięcznie"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name
 msgid "Name"
-msgstr "Nazwa"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name
 msgid "Name of contract to renew soon"
-msgstr "Nazwy umów do odnowienia wkrótce"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
-msgstr "Nie"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
 #, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Brak"
+msgid "No Plate"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
+msgid "No data for analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Notes"
-msgstr "Notatki"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
-msgstr "Ilość drzwi pojazdu"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
-msgstr "Ilość siedzeń w pojeździe."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Odometer"
-msgstr "Drogomierz"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Odometer Details"
-msgstr "Szczególy drogomierza"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree
 msgid "Odometer Logs"
-msgstr "Wskazania drogomierza"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
 msgid "Odometer Unit"
-msgstr "Jednostka licznika"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value
 msgid "Odometer Value"
-msgstr "Wskazanie drogomierza"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph
 msgid "Odometer Values Per Vehicle"
-msgstr "Drogomierze pojazdów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
 msgid "Odometer at creation"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Odometer details"
-msgstr "Dane licznika przebiegu kilometrów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
 msgid "Odometer log for a vehicle"
-msgstr "Wskazania drogomierza dla pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
-msgstr "Wskazania licznika kilometrów pojazdu w momencie tego wpisu"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
-msgid ""
-"Odoo helps you keeping track of all the services done\n"
-"            on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n"
-"            repair, fixed maintenance, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
-msgid ""
-"Odoo helps you managing the costs for your different\n"
-"                vehicles. Costs are created automatically from services,\n"
-"                contracts (fixed or recurring) and fuel logs."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -1363,93 +1281,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid ""
-"Odoo will warn you when services or contract have to be\n"
-"            renewed."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
-msgid "Oil Change"
-msgstr "Wymiana oleju"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
-msgid "Oil Pump Replacement"
-msgstr "Wymina pompy oleju"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
-msgid "Omnium"
-msgstr "Omnium"
-
-#. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
-msgid "Options"
-msgstr "Opcje"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
-msgstr "Inne"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
-msgid "Other Maintenance"
-msgstr "Inna obsługa"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
-msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr "Wymiana sondy lambda"
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Parent"
-msgstr "Nadrzędny"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 msgid "Parent cost to this current cost"
-msgstr "Nadrzędne koszty do tych bierzących kosztów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 msgid "Person to which the contract is signed for"
-msgstr "Osoba, dla której jest podpisana umowa"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power
-msgid "Power"
-msgstr "Moc"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
-msgid "Power Steering Hose Replacement"
-msgstr "Wymiana węża wspomagania układu kierowania"
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
-msgid "Power Steering Pump Replacement"
-msgstr "Wymiana pompy układu wspomagania"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
+msgid "Power"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power in kW of the vehicle"
-msgstr "Moc samochodu w kW"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -1457,268 +1335,196 @@ msgstr "Moc samochodu w kW"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Price"
-msgstr "Cena"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter
 msgid "Price Per Liter"
-msgstr "Cena za litr"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
-msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id
 msgid "Purchaser"
-msgstr "Nabywca"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
-msgid "Radiator Repair"
-msgstr "Naprawa chłodnicy"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid "Recurring Cost Amount"
-msgstr "Wartość powtarzających się kosztów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Recurring Cost Frequency"
-msgstr "Częstotliwość powtarzającego się kosztu"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
-msgid "Refueling"
-msgstr "Tankowanie"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Refueling Details"
-msgstr "Informacje o tankowaniu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
 msgid "Renew Contract"
-msgstr "Przedłużenie umowy"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
-msgid "Rent (Excluding VAT)"
-msgstr "Wynajem (bez VAT)"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
-msgid "Repair and maintenance"
-msgstr "Naprawy i obsluga"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
-msgid "Repairing"
-msgstr "Naprawianie"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
-msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr "Pojazd zastępczy"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr "Raportowanie"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value
 msgid "Residual Value"
-msgstr "Wartość pozostała"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
-msgid "Residual value (Excluding VAT)"
-msgstr "Wartość końcowa (z wykluczeniem VAT)"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
-msgid "Residual value in %"
-msgstr "Wartość końcowa w %"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
-msgid "Resurface Rotors"
-msgstr "Przezwojenie wirnika silnika"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
-msgid "Rotate Tires"
-msgstr "Wyważanie opon"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
-msgid "Rotor Replacement"
-msgstr "Wymiana wirnika"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats
-msgid "Seats Number"
-msgstr "Ilość siedzeń"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
-msgid "Sedan"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
-msgid "Senior"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
+msgid "Seats Number"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Numeracja"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service"
-msgstr "Usługa"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
-msgstr "Typ obsługi serwisowej"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree
 msgid "Service Types"
-msgstr "Rodzaj usługi"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Services"
-msgstr "Usługi"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph
 msgid "Services Costs Per Month"
-msgstr "Koszty obslugi w miesiącu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Services Details"
-msgstr "Szczególy obsługi"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Services Logs"
-msgstr "Rejestr obsługi"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
 msgid "Services for vehicles"
-msgstr "Usługi dla pojazdów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Set Contract In Progress"
-msgstr "Ustaw umowę w stan aktywny"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr "Mały obrazek"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid ""
 "Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
 msgstr ""
-"Małe logo marki. Jest automatycznie skalowane do wymiaru 64x64 px, z "
-"zachowaniem proporcji. Używaj tego pola tam gdzie jest potrzebny mały "
-"obrazek."
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
-msgid "Snow tires"
-msgstr "Opony zimowe"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
-msgid "Spark Plug Replacement"
-msgstr "Wymiana świecy zapłonowej"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
-msgid "Starter Replacement"
-msgstr "Wymiana rozrusznika"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
-msgstr "Stan"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State name already exists"
-msgstr "Nazwa regionu już istnieje"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Stan: od '%s' do '%s'"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
-msgid "Summer tires"
-msgstr "Letnie opony"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Nazwa znacznika już istnieje!"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "Znaczniki"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
-msgid "Tax roll"
-msgstr "Lista podatków"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr "Warunki i postanowienia"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
@@ -1729,147 +1535,137 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
-msgid "Thermostat Replacement"
-msgstr "Wymiana termostatu"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
 msgid ""
 "This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
-"Te pole jest przeznaczone na obrazek używany jako logo marki, rozmiar do "
-"1024x1024 pikseli."
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
-msgid "Tie Rod End Replacement"
-msgstr "Końcówki drążkow kierowniczych"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
-msgid "Tire Replacement"
-msgstr "Wymiana opon"
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
-msgid "Tire Service"
-msgstr "Serwis opon"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
-msgstr "Suma"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount
 msgid "Total Price"
-msgstr "Suma"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
-msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
-msgstr "Calkowite wydatki (bez VAT)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total
 msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
-msgstr "Liczba umów należnych lub zaległych minus jeden"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
-msgid "Touring Assistance"
-msgstr "Przewodnik"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
+msgid ""
+"Track all the services done on your vehicle.\n"
+"            Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission"
-msgstr "Skrzynia biegów"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
-msgid "Transmission Filter Replacement"
-msgstr "Wymiana filtra skrzyni biegów"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
-msgid "Transmission Fluid Replacement"
-msgstr "Wymiana płynu skrzyni biegów"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
-msgid "Transmission Replacement"
-msgstr "Wymiana skrzyni biegów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission Used by the vehicle"
-msgstr "Skrzynia biegów w pojeździe"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Type"
-msgstr "Typ"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
 msgid "Type of services available on a vehicle"
-msgstr "Rodzaje usług dostępnych dla pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
-msgstr "Unikalny numer nadwozia samochodu (numer VIN/SN)"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit"
-msgstr "Jednostka"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit of the odometer "
-msgstr "Jednostka licznika "
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr "Stosowane do porządkowania notatek etapów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user
 msgid "User"
-msgstr "Użytkownik"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
-msgstr "Wartość zakupionego pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
@@ -1878,36 +1674,36 @@ msgstr "Wartość zakupionego pojazdu"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree
 msgid "Vehicle"
-msgstr "Pojazd"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree
 msgid "Vehicle Costs"
-msgstr "Koszty pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
-msgstr "Koszt pojazdu miesiącami"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Vehicle Details"
-msgstr "Detale pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
 msgid "Vehicle Model"
-msgstr "Model pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
 msgid "Vehicle Status"
-msgstr "Status pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action
@@ -1917,50 +1713,50 @@ msgid "Vehicle Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
 msgid "Vehicle concerned by this log"
-msgstr "Pojazd, którego dotyczy ten rejestr"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form
 msgid "Vehicle costs"
-msgstr "Koszt pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
 msgid "Vehicles"
-msgstr "Pojazdy"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vehicles Contracts"
-msgstr "Umowy dla pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
 msgid "Vehicles Fuel Logs"
-msgstr "Rejestr paliwa"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
 msgid "Vehicles Odometer"
-msgstr "Drogomierz pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
 msgid "Vehicles Services Logs"
-msgstr "Rejestr obsługi serwisowej pojazdów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph
@@ -1970,96 +1766,77 @@ msgstr "Rejestr obsługi serwisowej pojazdów"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
 msgid "Vehicles costs"
-msgstr "Koszty pojazdów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search
 msgid "Vehicles odometers"
-msgstr "Drogomierze pojazdów"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
-msgstr "Dostawca"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 msgid "Vendors"
-msgstr "Dostawcy"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left
 msgid "Warning Date"
-msgstr "Data ostrzeżenia"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
-msgid "Water Pump Replacement"
-msgstr "Wymiana pompy wody"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Weekly"
-msgstr "Tygodniowo"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
-msgid "Wheel Alignment"
-msgstr "Geometria kół"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
-msgid "Wheel Bearing Replacement"
-msgstr "Wymiana łozysk koła"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
-msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
-msgstr "Wymiana wycieraczek przedniej szyby"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Write here all other information relative to this contract"
-msgstr "Wpisz tu wszystkie pozostałe informacje względnie umowy"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 msgid "Write here all supplementary information relative to this contract"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Write here any other information"
-msgstr "Wpisz tu wszelkie pozostałe informacje"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Write here any other information related to the service completed."
-msgstr "Wpisz tu pozostałe informacje dotyczące wykonanej obsługi."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr "Rok"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Yearly"
-msgstr "Co rok"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
+msgid "You can add various odometer entries for all vehicles."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
 msgid ""
 "You can customize available status to track the evolution of\n"
-"            each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold."
+"            each vehicle. Example: active, being repaired, sold."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -2068,17 +1845,9 @@ msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid ""
-"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n"
-"            contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n"
-"            fuel logs associated to each vehicle."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "amount"
-msgstr "kwota"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
@@ -2099,34 +1868,34 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
 msgid "fleet.vehicle.state"
-msgstr "fleet.vehicle.state"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
 msgid "fleet.vehicle.tag"
-msgstr "fleet.vehicle.tag"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show all the costs for this vehicle"
-msgstr "pokazuje wszystkie koszty dla tego samochodu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the contract for this vehicle"
-msgstr "pokaż umowę dla tego pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the fuel logs for this vehicle"
-msgstr "pokazuje dzienniki tankowania dla tego pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the odometer logs for this vehicle"
-msgstr "pokazuje rejestr drogomierza dla tego pojazdu"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the services logs for this vehicle"
-msgstr "pokazuje rejestr obsługi pojazdu"
+msgstr ""
diff --git a/addons/fleet/i18n/pt_BR.po b/addons/fleet/i18n/pt_BR.po
index ca21a80f186..be5552125ad 100644
--- a/addons/fleet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/fleet/i18n/pt_BR.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
 # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
 # Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2016
+# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,18 +25,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr "%s %s foi adicionado à frota!"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
 msgstr "<span>g/km</span>"
@@ -46,8 +35,13 @@ msgid "<span>kW</span>"
 msgstr "<span>kW</span>"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Ação Necessária"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Activation Cost"
 msgstr "Custo de ativação"
 
@@ -58,6 +52,24 @@ msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Atividades"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr "Tipos de Atividades"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 msgid "Add a new tag"
 msgstr ""
@@ -92,6 +104,12 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Arquivado"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automático"
@@ -138,6 +156,12 @@ msgid "Category of the cost"
 msgstr "Categoria de custos"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
 msgstr "Número do chassis"
@@ -254,16 +278,16 @@ msgid "Contract logs"
 msgstr "Registro de custos"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Contrato para Renovar"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Contract(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
-msgid "Contractor"
-msgstr "Contratante"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
@@ -411,6 +435,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
@@ -426,6 +451,7 @@ msgstr "Criado por"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
@@ -454,6 +480,7 @@ msgstr "Diariamente"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
@@ -492,6 +519,7 @@ msgstr "Diesel"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
@@ -511,7 +539,10 @@ msgstr "Número de portas"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
 msgstr "Motorista"
 
@@ -522,10 +553,15 @@ msgid "Driver of the vehicle"
 msgstr "Motorista do veículo"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Condutor: de '%s' até '%s'"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -557,6 +593,11 @@ msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
 msgstr "Zerar o valor do odômetro de um veículo não é permitido."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Data Final"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Engine Options"
 msgstr "Opções de motor"
@@ -574,6 +615,12 @@ msgid "Expiring Soon"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
@@ -587,6 +634,24 @@ msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Seguidores (Canais)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Seguidores (Parceiros)"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
@@ -638,6 +703,12 @@ msgid "Fuel log for vehicles"
 msgstr "Registro de combustível dos veículos"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Atividades Futuras"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
 msgstr "Gasolina"
@@ -705,6 +776,7 @@ msgstr "Híbrido"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
@@ -718,6 +790,24 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr ""
@@ -783,6 +873,12 @@ msgid "Invoice Reference"
 msgstr "Referência da Fatura"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "É um seguidor"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
 msgstr "Quilômetros"
@@ -795,6 +891,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
@@ -815,6 +912,7 @@ msgstr "Último odometro"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
@@ -830,6 +928,7 @@ msgstr "Última atualização por"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
@@ -843,17 +942,17 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última atualização em"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Últimas Atividades"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
 msgstr "Placa"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Placas: de '%s' até '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr "Número da placa do veículo (i = plate number for a car)"
@@ -956,6 +1055,18 @@ msgstr ""
 "visões kanban."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensagens"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
 msgstr "Milhas"
@@ -1000,22 +1111,11 @@ msgid "Model of the vehicle"
 msgstr "Modelo do veículo"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Modelo: de '%s' até '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
 msgstr "Modelos"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "Mês"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mensal"
@@ -1039,26 +1139,41 @@ msgid "Name of contract to renew soon"
 msgstr "Nome do contrato para renovar em breve"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Próximo Sumário de Atividade"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
 #. module: fleet
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
+#, python-format
+msgid "No Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "No data for analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Nenhum"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
@@ -1066,16 +1181,46 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Observações"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Número de ações"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
 msgstr "Número de portas do veículo"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Número de mensagens que requer uma ação"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
 msgstr "Numero de assentos do veículo"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Quantidade de mensagens não lidas."
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
@@ -1158,16 +1303,17 @@ msgstr ""
 "Os custos são geralmente criados a partir de serviços e contrato e aparecem aqui."
 
 #. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "Vencido"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
@@ -1190,6 +1336,12 @@ msgid "Person to which the contract is signed for"
 msgstr "Pessoa para quem o contrato é assinado"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power"
 msgstr "Potência"
@@ -1234,7 +1386,7 @@ msgid "Refueling Details"
 msgstr "Detalhes de Abastecimento"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
@@ -1252,6 +1404,17 @@ msgid "Residual Value"
 msgstr "Valor Residual"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Responsável"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Usuário Responsável"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
 msgstr "Número de assentos"
@@ -1269,6 +1432,7 @@ msgid "Service"
 msgstr "Serviço"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
 msgstr "Tipo de serviço"
@@ -1316,6 +1480,13 @@ msgid "Set Contract In Progress"
 msgstr "Colocar contrato em andamento"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+"Mostrar todas as gravações em que a próxima data de ação seja antes de hoje."
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
 msgstr "Imagem pequena"
@@ -1334,6 +1505,11 @@ msgstr ""
 "pequena é necessária."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "Data de Início"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
@@ -1345,18 +1521,22 @@ msgid "State name already exists"
 msgstr "Nome do Estado já existe"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Situação: de '%s' até '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
 msgstr "Situação"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
 msgstr "Essa tag já existe !"
@@ -1394,6 +1574,18 @@ msgstr ""
 "1024x1024px."
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "Hoje"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Atividades de Hoje"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
@@ -1466,6 +1658,18 @@ msgid "Unit of the odometer "
 msgstr "Unidade de medida do odometro "
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensagens não lidas"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Contador de Mensagens Não Lidas"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
 msgstr "Usado para ordenar os estágios das notas"
@@ -1476,11 +1680,17 @@ msgid "User"
 msgstr "Usuário"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Usuários"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
 msgstr "Valor de compra do veiculo"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
@@ -1505,8 +1715,8 @@ msgstr "Gastos com veiculo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
-msgstr "Gastos do Veículo por Mês"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -1597,6 +1807,7 @@ msgstr "Odometros dos Veículos"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
 msgstr "Fornecedor"
 
@@ -1639,11 +1850,6 @@ msgstr ""
 "Escreva aqui qualquer outra informação relacionada ao serviço completado."
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr "Ano"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
 msgstr ""
diff --git a/addons/fleet/i18n/ro.po b/addons/fleet/i18n/ro.po
index 814f5e9bb32..3d50ad5a421 100644
--- a/addons/fleet/i18n/ro.po
+++ b/addons/fleet/i18n/ro.po
@@ -3,18 +3,18 @@
 # * fleet
 # 
 # Translators:
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
-# Laurentiu Archip <lauarchipstefan@gmail.com>, 2017
-# Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
+# Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2018
+# Laurentiu Archip, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Laurentiu Archip, 2018\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,18 +23,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr "%s %s a fost adăugat la flotă!"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
 msgstr "<span>g/km</span>"
@@ -45,41 +33,44 @@ msgid "<span>kW</span>"
 msgstr "<span>kW</span>"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
-msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Compresorului A/C"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Intervenție necesară"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
-msgid "A/C Condenser Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Condensatorului A/C"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
+msgid "Activation Cost"
+msgstr "Cost Activare"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
-msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr "Diagnoza A/C"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active
+msgid "Active"
+msgstr "Activ(a)"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
-msgid "A/C Evaporator Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Evaporatorului A/C"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Activități"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
-msgid "A/C Recharge"
-msgstr "Reîncarcare A/C"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Stare activitate"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
-msgid "Activation Cost"
-msgstr "Cost Activare"
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr "Tipuri de activitate"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active
-msgid "Active"
-msgstr "Activ(a)"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
+msgid "Add a new tag"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -93,24 +84,14 @@ msgid "Additional Properties"
 msgstr "Proprietăți suplimentare"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
-msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Filtrului de Aer"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "All vehicles"
 msgstr "Toate vehiculele"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
-msgid "Alternator Replacement"
-msgstr "Înlocuire Alternator"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount
 msgid "Amount"
 msgstr "Valoare"
 
@@ -121,9 +102,10 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Arhivat"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
-msgid "Assistance"
-msgstr "Asistență"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
@@ -131,178 +113,69 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automat"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated
 msgid "Automatically Generated"
 msgstr "Generat Automat"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
-msgid "Ball Joint Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Racordului cu Bila"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
-msgid "Battery Inspection"
-msgstr "Inspectia Bateriei"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
-msgid "Battery Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Bateriei"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
-msgid "Brake Caliper Replacement"
-msgstr "Inlocuire Subler Frana"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
-msgid "Brake Inspection"
-msgstr "Inspectia Franei"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
-msgid "Brake Pad(s) Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Placutelor de Frana"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
 msgid "Brand of the vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
-msgid "Break"
-msgstr "Intrerupere"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 Emissions"
 msgstr "Emisii CO2"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
 msgstr "Emisiile CO2 ale vehiculului"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
-msgid "Calculation Benefit In Kind"
-msgstr "Calcularea Beneficiului in Natura"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
-msgid "Car Wash"
-msgstr "Spalatorie Auto"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Catalog Value (VAT Incl.)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
-msgid "Catalytic Converter Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Convertorului Catalitic"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "Category of the cost"
 msgstr "Categoria costului"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
-msgid "Charging System Diagnosis"
-msgstr "Diagnoza Sistemului de Taxare"
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
 msgstr "Numărul de șasiu"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 msgid "Choose whether the contract is still valid or not"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid ""
 "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
-msgid "Click to add a new tag."
-msgstr "Clic pentru a adăuga o etichetă"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
-msgid "Click to create a new contract."
-msgstr "Clic pentru a crea un nou contract"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
-msgid "Click to create a new cost."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
-msgid "Click to create a new fuel log."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
-msgid "Click to create a new make."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
-msgid "Click to create a new model."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
-msgid "Click to create a new odometer log."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
-msgid "Click to create a new service entry."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
-msgid "Click to create a new type of contract."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
-msgid "Click to create a new type of service."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid "Click to create a new vehicle."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
-msgid "Click to create a vehicle status."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Close Contract"
 msgstr ""
@@ -313,27 +186,22 @@ msgid "Closed"
 msgstr "Închis"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color"
 msgstr "Color"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color
 msgid "Color Index"
 msgstr "Index Culori"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color of the vehicle"
 msgstr "Culoarea Vehiculului"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
-msgid "Compact"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id
 msgid "Company"
 msgstr "Companie"
 
@@ -345,10 +213,10 @@ msgstr "Configurare"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract"
 msgstr "Contract"
 
@@ -358,17 +226,22 @@ msgid "Contract Costs Per Month"
 msgstr "Costuri Contractuale pe Luna"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count
+msgid "Contract Count"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
 msgid "Contract Expiration Date"
 msgstr "Data de expirare a contractului"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref
 msgid "Contract Reference"
 msgstr "Referință Contract"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Contract Start Date"
 msgstr "Data de început a contractului"
 
@@ -379,10 +252,10 @@ msgid "Contract Types"
 msgstr "Tipuri de contract"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract attached to this cost"
 msgstr "Contract atasat acestui cost"
 
@@ -403,39 +276,33 @@ msgid "Contract logs"
 msgstr "Registre Contracte"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Contract de Reinnoit"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Contract(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
-msgid "Contractor"
-msgstr "Contractor"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
 msgstr "Contracte"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
-msgid "Convertible"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id
 msgid "Cost"
 msgstr "Cost"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description
 msgid "Cost Description"
 msgstr ""
 
@@ -465,15 +332,15 @@ msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Cost type purchased with this cost"
 msgstr "Tipul de cost achizitionat cu acest cost"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Costs"
@@ -490,10 +357,18 @@ msgid "Costs Per Month"
 msgstr "Costuri Lunare"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid ""
-"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost"
-" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
+"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+msgstr ""
+"Costuri platite la intervale regulate, in functie de frecventa costului. "
+"Daca frecventa costului este setata pe unic, costul va fi inregistrat la "
+"data de inceput"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
+msgid "Create a new contract"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -506,37 +381,89 @@ msgstr ""
 "care acesta va incepe la finalul contractului curent"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
+msgid "Create a new cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
+msgid "Create a new fuel log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
+msgid "Create a new make"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
+msgid "Create a new model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
+msgid "Create a new odometer log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
+msgid "Create a new service entry"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
+msgid "Create a new type of contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
+msgid "Create a new type of service"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
+msgid "Create a new vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
+msgid "Create a new vehicle status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creat de"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creat în"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 msgid "Current state of the vehicle"
 msgstr "Starea actuala a vehiculului"
 
@@ -546,29 +473,30 @@ msgid "Daily"
 msgstr "Zilnic"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
 msgstr "Dată"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 msgid "Date when the cost has been executed"
 msgstr "Data cand a fost executat costul"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Date when the coverage of the contract begins"
 msgstr "Data cand incepe acoperirea contractului"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
 msgid ""
 "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after"
 " begin date)"
@@ -577,62 +505,61 @@ msgstr ""
 " inceput)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Date when the vehicle has been immatriculated"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
-msgid "Depreciation and Interests"
-msgstr "Depreciere si Dobanzi"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Diesel"
 msgstr "Diesel"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nume afișat"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
-msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Motorului Ferestrei de la Usa/Regulatorului"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Doors Number"
 msgstr "Număr de uși"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
 msgstr "Șofer"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
 msgid "Driver of the vehicle"
 msgstr "Soferul vehiculului"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Șofer: de la '%s' la '%s'"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -657,30 +584,15 @@ msgid "Electric"
 msgstr "Electric"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
-msgid "Emissions"
-msgstr "Emisii"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
-msgid "Employee Car"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
 msgstr "Nu este permisă ștergerea valorii kilometrajului al unui vehicul."
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
-msgid "Engine Belt Inspection"
-msgstr "Inspectia Curelei de distributie"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
-msgid "Engine Coolant Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Lichidului de racire la Motor"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Dată sfârșit"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
@@ -688,25 +600,10 @@ msgid "Engine Options"
 msgstr "Opțiuni Motor"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
-msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Motorului/Curelei de Transmisie"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
-msgid "Entry into service tax"
-msgstr "Intrarea in serviciul fiscal"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
-msgid "Exhaust Manifold Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Tevii de Esapament"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Expirat"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -715,6 +612,12 @@ msgid "Expiring Soon"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
@@ -728,15 +631,33 @@ msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Persoane interesate"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "For internal purpose only"
 msgstr "Numai in scopuri interne"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Frequency of the recuring cost"
 msgstr "Frecventa costului recurent"
 
@@ -752,30 +673,24 @@ msgid "Fuel Costs Per Month"
 msgstr "Costuri Combustibil Lunar"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
-msgid "Fuel Injector Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Pompei de injectie"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count
+msgid "Fuel Log Count"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
 msgid "Fuel Logs"
 msgstr "Alimentări carburant"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
-msgid "Fuel Pump Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Pompei de Combustibil"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Type"
 msgstr "Tip Combustibil"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Used by the vehicle"
 msgstr "Combustibilul utilizat de vehicul"
 
@@ -785,6 +700,12 @@ msgid "Fuel log for vehicles"
 msgstr "Registru de combustibil pentru vehicule"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Activități viitoare"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
 msgstr "Benzina"
@@ -795,7 +716,7 @@ msgid "General Properties"
 msgstr "Proprietăți generale"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids
 msgid "Generated Costs"
 msgstr "Costuri Generate"
 
@@ -820,63 +741,27 @@ msgid "Has Alert(s)"
 msgstr "Are Alerte"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue
 msgid "Has Contracts Overdue"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon
 msgid "Has Contracts to renew"
 msgstr "Are Contracte de reinnoit"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
-msgid "Head Gasket(s) Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Garniturilor"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
-msgid "Heater Blower Motor Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Motorului Suflantei de Incalzire"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
-msgid "Heater Control Valve Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Valvei Controlului de Incalzire"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
-msgid "Heater Core Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Sistemului Central de Incalzire"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
-msgid "Heater Hose Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Furtunului de incalzire"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
-msgid ""
-"Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You can\n"
-"            also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
-"            field."
+msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
-msgid ""
-"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
-"            You can also show odometer value for a particular vehicle using\n"
-"            the search field."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower
 msgid "Horsepower"
 msgstr "Cai putere"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax
 msgid "Horsepower Taxation"
 msgstr "Impozitare Cai putere"
 
@@ -886,27 +771,41 @@ msgid "Hybrid"
 msgstr "Hibrid"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
-msgid "Ignition Coil Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Bobinei de Inductie"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră."
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr ""
 
@@ -917,10 +816,10 @@ msgid "In Progress"
 msgstr "În desfășurare"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Included Services"
@@ -929,7 +828,7 @@ msgstr "Servicii Incluse"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Incoming"
-msgstr "De primit"
+msgstr "Intrări"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -949,7 +848,7 @@ msgid "Indicative Costs Analysis"
 msgstr "Analiza Costurilor Orientative"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Indicative Costs Total"
 msgstr "Total Costuri Orientative"
@@ -960,25 +859,21 @@ msgid "Information on a vehicle"
 msgstr "Informații despre un vehicul"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
-msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Garniturii Galeriei de Admisie"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Data facturii"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref
 msgid "Invoice Reference"
 msgstr "Referința Facturii"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
-msgid "Junior"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Este urmăritor"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -991,120 +886,118 @@ msgid "Km"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Ultima modificare la"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
 msgid "Last Odometer"
 msgstr "Ultimul kilometraj"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Ultima actualizare făcută de"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Ultima actualizare pe"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
-msgid "Leasing"
-msgstr "Leasing"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Activități întârziate"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
 msgstr "Placuță de înmatriculare"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Numărul de înmatriculare: de la '%s' la '%s'"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban
 msgid "Liter"
 msgstr "Litru"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location"
 msgstr "Locație"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
 msgstr "Locația vehiculului (garaj, ...)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
 msgid "Logo"
 msgstr "Sigla"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
 msgid "Logo (medium)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
 msgid "Logo (small)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
 msgid "Make"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
 msgid "Make of the vehicle"
 msgstr ""
 
@@ -1117,9 +1010,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
-msgid "Management Fee"
-msgstr "Taxa de Administrare"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
+msgid ""
+"Manage the costs for your different vehicles.\n"
+"                Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
+msgid ""
+"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and"
+" fuel logs associated to each vehicle."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager
@@ -1132,14 +1034,14 @@ msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
 msgid "Medium-sized image"
 msgstr "Imagine de dimensiune mijlocie"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
 msgid ""
 "Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
@@ -1150,12 +1052,24 @@ msgstr ""
 "vizualizarile formularului sau in unele vizualizari kanban."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mesaje"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
 msgstr "Mile"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Model"
@@ -1168,7 +1082,7 @@ msgid "Model Make"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Model Year"
 msgstr ""
 
@@ -1179,7 +1093,7 @@ msgid "Model make of Vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name
 msgid "Model name"
 msgstr "Nume model"
 
@@ -1189,86 +1103,126 @@ msgid "Model of a vehicle"
 msgstr "Model al unui vehicul"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 msgid "Model of the vehicle"
 msgstr "Modelul vehiculului"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Model: de la '%s' la '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
 msgstr "Modele"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "Luna"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
 msgstr "Lunar"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name
 msgid "Name of contract to renew soon"
 msgstr "Numele contractului care va fi reinnoit in curand"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Sumarul următoarei activități"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Tip de activitate urmatoare"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
 msgstr "Nu"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
 #, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Fără"
+msgid "No Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
+msgid "No data for analysis"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Note"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Număr de acțiuni"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
 msgstr "Numărul de uși ale vehiculului"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
 msgstr "Numărul de locuri al vehiculului"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Număr de mesaje necitite"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Odometer"
 msgstr "Kilometraj"
@@ -1286,15 +1240,15 @@ msgid "Odometer Logs"
 msgstr "Registre kilometraj"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
 msgid "Odometer Unit"
 msgstr "Unitate kilometraj"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value
 msgid "Odometer Value"
 msgstr "Valoarea kilometrajului"
 
@@ -1304,7 +1258,7 @@ msgid "Odometer Values Per Vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
 msgid "Odometer at creation"
 msgstr ""
 
@@ -1319,41 +1273,25 @@ msgid "Odometer log for a vehicle"
 msgstr "Registrul Controrului de kilometraj pentru un vehicul"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
 msgstr ""
 "Măsurarea contorului de kilometraj al vehiculului la momentul acestui "
 "registru"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
-msgid ""
-"Odoo helps you keeping track of all the services done\n"
-"            on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n"
-"            repair, fixed maintenance, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
-msgid ""
-"Odoo helps you managing the costs for your different\n"
-"                vehicles. Costs are created automatically from services,\n"
-"                contracts (fixed or recurring) and fuel logs."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid ""
@@ -1362,91 +1300,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid ""
-"Odoo will warn you when services or contract have to be\n"
-"            renewed."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
-msgid "Oil Change"
-msgstr "Schimb de ulei"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
-msgid "Oil Pump Replacement"
-msgstr "Inlocuire Pompa de Ulei"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
-msgid "Omnium"
-msgstr "Diverse"
-
-#. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
-msgid "Options"
-msgstr "Opțiuni"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
 msgstr "Altul"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
-msgid "Other Maintenance"
-msgstr "Alta Intretinere"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
-msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Senzorului de Oxigen"
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "Restanță"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Parent"
 msgstr "Părinte"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 msgid "Parent cost to this current cost"
 msgstr "Cost principal asociat acestui cost actual"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 msgid "Person to which the contract is signed for"
 msgstr "Persoana pentru care este semnat contractul"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power
-msgid "Power"
-msgstr "Putere"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
-msgid "Power Steering Hose Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Furtunului Servodirectiei"
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr "Planificată"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
-msgid "Power Steering Pump Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Pompei de Servodirectie"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
+msgid "Power"
+msgstr "Putere"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power in kW of the vehicle"
 msgstr "Puterea în kW a vehiculului"
 
@@ -1459,48 +1357,33 @@ msgid "Price"
 msgstr "Preț"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter
 msgid "Price Per Liter"
 msgstr "Prețul pe litru"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
-msgid "Purchased"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id
 msgid "Purchaser"
 msgstr "Cumpărator"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
-msgid "Radiator Repair"
-msgstr "Raparatii Radiator"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid "Recurring Cost Amount"
 msgstr "Valoarea Costului Recurent"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Recurring Cost Frequency"
 msgstr "Frecventa Costurilor Recurente"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
-msgid "Refueling"
-msgstr "Realimentare"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Refueling Details"
 msgstr "Detalii alimentare"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
@@ -1508,77 +1391,33 @@ msgid "Renew Contract"
 msgstr "Reînnoiți Contractul"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
-msgid "Rent (Excluding VAT)"
-msgstr "Inchiriaza (fara TVA)"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
-msgid "Repair and maintenance"
-msgstr "Repararea si intretinerea"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
-msgid "Repairing"
-msgstr "Reparare"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
-msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr "Vehicul inlocuitor"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 msgid "Reporting"
 msgstr "Raportare"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value
 msgid "Residual Value"
 msgstr "Valoare reziduală"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
-msgid "Residual value (Excluding VAT)"
-msgstr "Valoare reziduala (fara TVA)"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
-msgid "Residual value in %"
-msgstr "Valoarea reziduala in %s"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
-msgid "Resurface Rotors"
-msgstr "Inlocuire Rotoare"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Responsabil"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
-msgid "Rotate Tires"
-msgstr "Rotire Cauciucuri"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Utilizator responsabil"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
-msgid "Rotor Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Rotorului"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
 msgstr "Număr de locuri"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
-msgid "Sedan"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
-msgid "Senior"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Secvență"
 
@@ -1590,6 +1429,7 @@ msgid "Service"
 msgstr "Service"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
 msgstr "Tipul de serviciu"
@@ -1603,7 +1443,7 @@ msgstr "Tipuri de Servicii"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Services"
 msgstr "Servicii"
@@ -1619,7 +1459,7 @@ msgid "Services Details"
 msgstr "Detalii Servicii"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
@@ -1637,14 +1477,21 @@ msgid "Set Contract In Progress"
 msgstr "Setați Contract în Desfășurare"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
 msgstr "Imagine dimensiune mică"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid ""
 "Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
@@ -1652,48 +1499,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
-msgid "Snow tires"
-msgstr "Cauciucuri de iarna"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
-msgid "Spark Plug Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Bujiei"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
-msgid "Starter Replacement"
-msgstr "Inlocuire Demaror"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "Dată început"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
-msgstr "Județ"
+msgstr "Stare"
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State name already exists"
-msgstr "Numele starii exista deja"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Stare: de la '%s' la '%s'"
+msgstr "Numele stări există deja"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
 msgstr "Stare"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
-msgid "Summer tires"
-msgstr "Cauciucuri de vara"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
@@ -1701,17 +1536,12 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr "Numele ales exista deja"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids
 msgid "Tags"
 msgstr "Etichete"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
-msgid "Tax roll"
-msgstr "Rola fiscala"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Terms and Conditions"
 msgstr "Termeni și condiții"
@@ -1725,14 +1555,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
-msgid "Thermostat Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Termostatului"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
 msgid ""
 "This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
 "1024x1024px."
@@ -1741,19 +1566,16 @@ msgstr ""
 "1024x1024px."
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
-msgid "Tie Rod End Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Capatului Barei de Directie"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
-msgid "Tire Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Cauciucurilor"
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "Astăzi"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
-msgid "Tire Service"
-msgstr "Service Cauciucuri"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Activitățile de astăzi"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
@@ -1761,58 +1583,40 @@ msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount
 msgid "Total Price"
 msgstr "Preț total"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
-msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
-msgstr "Cheltuieli totale (fara TVA)"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total
 msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
 msgstr "Totalul contractelor scadente sau restante minus unu"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
-msgid "Touring Assistance"
-msgstr "Asistenta Autoturism"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
+msgid ""
+"Track all the services done on your vehicle.\n"
+"            Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission"
 msgstr "Transmisie"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
-msgid "Transmission Filter Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Filtrului de Transmisie"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
-msgid "Transmission Fluid Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Lichidului de Transmisie"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
-msgid "Transmission Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Transmisiei"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission Used by the vehicle"
 msgstr "Transmisia Utilizata de vehicul"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
@@ -1822,31 +1626,43 @@ msgid "Type of services available on a vehicle"
 msgstr "Tipul de servicii disponibil pentru un vehicul"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
 msgstr "Număr unic scris pe motorul vehiculului (număr VIN/SN)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit"
 msgstr "Unitate"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit of the odometer "
 msgstr "Unitatea pentru kilometraj "
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mesaje necitite"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Contor mesaje necitite"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
 msgstr "Utilizat pentru a ordona etapele notei"
 
@@ -1856,16 +1672,22 @@ msgid "User"
 msgstr "Operator"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Utilizatori"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
 msgstr "Valoarea vehiculului cumparat"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
@@ -1885,8 +1707,8 @@ msgstr "Costuri Vehicul"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
-msgstr "Costuri vehicule pe lună"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -1910,13 +1732,13 @@ msgstr "Starea Vehiculului"
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form
 msgid "Vehicle Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etichetă vehicul"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
 msgid "Vehicle concerned by this log"
 msgstr "Vehiculul la care se refera acest registru"
 
@@ -1974,55 +1796,36 @@ msgid "Vehicles odometers"
 msgstr "Kilometraj vehicule"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
 msgstr "Furnizor"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 msgid "Vendors"
 msgstr "Furnizori"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left
 msgid "Warning Date"
 msgstr "Data avertizării"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
-msgid "Water Pump Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Pompei de Apa"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Weekly"
 msgstr "Săptămânal"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
-msgid "Wheel Alignment"
-msgstr "Echilibrare Roti"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
-msgid "Wheel Bearing Replacement"
-msgstr "Inlocuire Rulmenti Roti"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
-msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
-msgstr "Inlocuirea Stergatoarelor de Parbriz"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Write here all other information relative to this contract"
 msgstr "Scrieti aici orice alte informații asociate acestui contract"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 msgid "Write here all supplementary information relative to this contract"
 msgstr ""
 
@@ -2037,12 +1840,7 @@ msgid "Write here any other information related to the service completed."
 msgstr "Scrieti aici orice alte informații asociate serviciului finalizat."
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr "An"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
 msgstr ""
 
@@ -2052,10 +1850,15 @@ msgid "Yearly"
 msgstr "Anual"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
+msgid "You can add various odometer entries for all vehicles."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
 msgid ""
 "You can customize available status to track the evolution of\n"
-"            each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold."
+"            each vehicle. Example: active, being repaired, sold."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -2064,14 +1867,6 @@ msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid ""
-"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n"
-"            contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n"
-"            fuel logs associated to each vehicle."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "amount"
 msgstr "valoare"
diff --git a/addons/fleet/i18n/ru.po b/addons/fleet/i18n/ru.po
index 91b5f460a47..29fe6deefff 100644
--- a/addons/fleet/i18n/ru.po
+++ b/addons/fleet/i18n/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2017
 # Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
 # Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
-# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017
+# Sergey Vilizhanin, 2017
 # Collex100, 2017
 # Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017
 # Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017
@@ -14,13 +14,15 @@
 # Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017
 # Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017
 # Dmitry sky <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017
+# Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2018
+# sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Dmitry sky <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2018\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,18 +31,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr "%s %s добавлен к вашему парку!"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
 msgstr "<span>г/км</span>"
@@ -51,8 +41,13 @@ msgid "<span>kW</span>"
 msgstr "<span>кВт</span>"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Требует внимания"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Activation Cost"
 msgstr "Стоимость активации"
 
@@ -63,6 +58,24 @@ msgid "Active"
 msgstr "Активно"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Деятельность"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Этап действия"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr "Виды деятельности"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 msgid "Add a new tag"
 msgstr ""
@@ -97,6 +110,12 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Архивировано"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматически"
@@ -143,6 +162,12 @@ msgid "Category of the cost"
 msgstr "Категория затраты"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
 msgstr "Номер шасси"
@@ -259,16 +284,16 @@ msgid "Contract logs"
 msgstr "Журналы договора"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Договор к продлению"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Contract(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
-msgid "Contractor"
-msgstr "Подрядчик"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
@@ -416,6 +441,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
@@ -431,6 +457,7 @@ msgstr "Создано"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
@@ -459,6 +486,7 @@ msgstr "Ежедневно"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
@@ -497,6 +525,7 @@ msgstr "Дизель"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
@@ -516,7 +545,10 @@ msgstr "Число дверей"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
 msgstr "Водитель"
 
@@ -527,10 +559,15 @@ msgid "Driver of the vehicle"
 msgstr "Водитель автомобиля"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Водитель: от «%s» до «%s»"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -564,6 +601,11 @@ msgstr ""
 "Сброс значений счетчика пробега транспортного средства не разрешается."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Дата окончания"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Engine Options"
 msgstr "Варианты двигателя"
@@ -581,6 +623,12 @@ msgid "Expiring Soon"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
@@ -594,6 +642,24 @@ msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
 msgstr "Флот: формирование контрактов на основе затрат"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Подписчики"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Подписчики (Каналы)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Подписчики (Партнеры)"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
@@ -645,6 +711,12 @@ msgid "Fuel log for vehicles"
 msgstr "Журнал топлива для транспорта"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Будущие действия"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
 msgstr "Бензин"
@@ -712,6 +784,7 @@ msgstr "Гибрид"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
@@ -725,6 +798,24 @@ msgid "ID"
 msgstr "Номер"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Если отмечено, новые сообщения будут требовать вашего внимания."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Если отмечено - новые сообщения требуют Вашего внимания."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr ""
@@ -790,6 +881,12 @@ msgid "Invoice Reference"
 msgstr "Ссылка на счет"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Подписчик"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
 msgstr "Километры"
@@ -802,6 +899,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
@@ -822,6 +920,7 @@ msgstr "Последний счетчик пробега"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
@@ -837,6 +936,7 @@ msgstr "Последний раз обновил"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
@@ -850,17 +950,17 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Последнее обновление"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Задачи с опозданием"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
 msgstr "Номерной знак"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Номерной знак: от «%s» до «%s»"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr ""
@@ -965,6 +1065,18 @@ msgstr ""
 "видах форм или некоторых видах канбан."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Сообщения"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
 msgstr "Мили"
@@ -1009,22 +1121,11 @@ msgid "Model of the vehicle"
 msgstr "Модель транспорта"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Модель: от «%s» до «%s»"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
 msgstr "Модели"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "Месяц"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
 msgstr "Ежемесячно"
@@ -1048,26 +1149,41 @@ msgid "Name of contract to renew soon"
 msgstr "Название контракта для продления в скором времени"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Резюме следующего мероприятия"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
 #. module: fleet
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
+#, python-format
+msgid "No Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "No data for analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Ничего"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
@@ -1075,16 +1191,46 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Заметки"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Количество действий"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
 msgstr "Количество дверей транспортного средства"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Количество сообщений, требующих внимания"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
 msgstr "Количество мест в транспортном средстве"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Количество непрочитанных сообщений"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
@@ -1167,16 +1313,17 @@ msgstr ""
 "Расходы, как правило, создается из услуг, и договоров и появляются здесь."
 
 #. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
 msgstr "Другое"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "Просроченные"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
@@ -1199,6 +1346,12 @@ msgid "Person to which the contract is signed for"
 msgstr "Человек, на которого подписан договор"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr "Запланировано"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power"
 msgstr "Мощность"
@@ -1243,7 +1396,7 @@ msgid "Refueling Details"
 msgstr "Детали дозаправки"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
@@ -1261,6 +1414,17 @@ msgid "Residual Value"
 msgstr "Остаточная стоимость"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Ответственный"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Ответственный"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
 msgstr "Количество посадочных мест"
@@ -1278,6 +1442,7 @@ msgid "Service"
 msgstr "Услуга"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
 msgstr "Тип сервиса"
@@ -1325,6 +1490,12 @@ msgid "Set Contract In Progress"
 msgstr "Поставить договор в процесс выполнения"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr "Показать все записи с просроченой датой следующего действия"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
 msgstr "Маленькое изображение"
@@ -1343,6 +1514,11 @@ msgstr ""
 "месте, где требуется небольшое изображение."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "Дата начала"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
@@ -1354,18 +1530,22 @@ msgid "State name already exists"
 msgstr "Название состояния уже существует"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Состояние: от «%s» до «%s»"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
 msgstr "Такой тег уже существует!"
@@ -1404,6 +1584,18 @@ msgstr ""
 "размер ограничен до 1024×1024 пикселей."
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "Сегодня"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Действия на сегодня"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
 msgstr "Всего"
@@ -1477,6 +1669,18 @@ msgid "Unit of the odometer "
 msgstr "Комплект счетчика пробега "
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Непрочитанные Сообщения"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Счетчик непрочитанных сообщений"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
 msgstr "Используется для сортировки этапов заметок"
@@ -1487,11 +1691,17 @@ msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Пользователи"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
 msgstr "Стоимость купленного транспортного средства"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
@@ -1516,8 +1726,8 @@ msgstr "Транспортные расходы"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
-msgstr "Затраты на транспортное средство по месяцам"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -1608,6 +1818,7 @@ msgstr "Счетчики пробега транспортных средств"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
 msgstr "Поставщик"
 
@@ -1649,11 +1860,6 @@ msgstr ""
 "Напишите здесь любую другую информацию, связанную с выполненными услугами."
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr "Год"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
 msgstr ""
diff --git a/addons/fleet/i18n/sv.po b/addons/fleet/i18n/sv.po
index 3694131682b..8edf52e9882 100644
--- a/addons/fleet/i18n/sv.po
+++ b/addons/fleet/i18n/sv.po
@@ -3,23 +3,21 @@
 # * fleet
 # 
 # Translators:
-# Frida E <frida.eddestal@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# lasch a <bmail440@gmail.com>, 2017
-# lynnliuying <lynn.liu1971@gmail.com>, 2017
-# Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2017
-# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2017
-# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2017
-# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2017
-# Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2017
-# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2018
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018
+# lasch a <bmail440@gmail.com>, 2018
+# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018
+# Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018
+# Frida E, 2018
+# lynnliuying <lynn.liu1971@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: lynnliuying <lynn.liu1971@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,18 +26,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr "%s %s har lagts till i flottan!"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
 msgstr ""
@@ -50,41 +36,44 @@ msgid "<span>kW</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
-msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr "Byte av komfortkyla"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Åtgärd krävs"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
-msgid "A/C Condenser Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
+msgid "Activation Cost"
+msgstr "Aktiveringskostnad"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
-msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiv"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
-msgid "A/C Evaporator Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Aktiviteter"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
-msgid "A/C Recharge"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
-msgid "Activation Cost"
-msgstr "Aktiveringskostnad"
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active
-msgid "Active"
-msgstr "Aktiv"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
+msgid "Add a new tag"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -98,24 +87,14 @@ msgid "Additional Properties"
 msgstr "Alternativ"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
-msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr "Luftfilterbyte"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "All vehicles"
 msgstr "Alla fordon"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
-msgid "Alternator Replacement"
-msgstr "Alternatorbyte"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount
 msgid "Amount"
 msgstr "Belopp"
 
@@ -126,9 +105,10 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Arkiverad"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
-msgid "Assistance"
-msgstr "Assistans"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
@@ -136,178 +116,69 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatiskt"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated
 msgid "Automatically Generated"
 msgstr "Autogenererad"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
-msgid "Ball Joint Replacement"
-msgstr "Kulkopplingsbyte"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
-msgid "Battery Inspection"
-msgstr "Batteriinspektion"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
-msgid "Battery Replacement"
-msgstr "Batteribyte"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
-msgid "Brake Caliper Replacement"
-msgstr "Bromsoksbyte"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
-msgid "Brake Inspection"
-msgstr "Bromsinspektion"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
-msgid "Brake Pad(s) Replacement"
-msgstr "Bromsbeläggsbyte"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
 msgid "Brand of the vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
-msgid "Break"
-msgstr "Gå sönder"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 Emissions"
 msgstr "CO2-utsläpp"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
 msgstr "CO2-utsläpp från fordonet"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
-msgid "Calculation Benefit In Kind"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
-msgid "Car Wash"
-msgstr "Biltvätt"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Catalog Value (VAT Incl.)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
-msgid "Catalytic Converter Replacement"
-msgstr "Katalysatorbyte"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "Category of the cost"
 msgstr "Kostnadskatergori"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
-msgid "Charging System Diagnosis"
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
 msgstr "Chassinummer"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 msgid "Choose whether the contract is still valid or not"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid ""
 "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
-msgid "Click to add a new tag."
-msgstr "Klicka för att lägga till en ny tagg."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
-msgid "Click to create a new contract."
-msgstr "Klicka för att skapa ett nytt kontrakt."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
-msgid "Click to create a new cost."
-msgstr "Klicka för att skapa en ny kostnad."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
-msgid "Click to create a new fuel log."
-msgstr "Klicka för att skapa en ny bränslelogg."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
-msgid "Click to create a new make."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
-msgid "Click to create a new model."
-msgstr "Klicka för att skapa en ny modell."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
-msgid "Click to create a new odometer log."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
-msgid "Click to create a new service entry."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
-msgid "Click to create a new type of contract."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
-msgid "Click to create a new type of service."
-msgstr "Klicka för att skapa en ny typ av tjänst."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid "Click to create a new vehicle."
-msgstr "Klicka för att skapa ett nytt fordon."
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
-msgid "Click to create a vehicle status."
-msgstr "Klicka för att skapa en fordonsstatus."
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Close Contract"
 msgstr ""
@@ -318,27 +189,22 @@ msgid "Closed"
 msgstr "Avslutat"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color"
 msgstr "Färg"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color
 msgid "Color Index"
 msgstr "Färgindex"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color of the vehicle"
 msgstr "Fordonets färg"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
-msgid "Compact"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id
 msgid "Company"
 msgstr "Bolag"
 
@@ -350,10 +216,10 @@ msgstr "Konfiguration"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract"
 msgstr "Avtal"
 
@@ -363,17 +229,22 @@ msgid "Contract Costs Per Month"
 msgstr "Kontraktskostnader per månad"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count
+msgid "Contract Count"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
 msgid "Contract Expiration Date"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref
 msgid "Contract Reference"
 msgstr "Avtalets referensnummer"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Contract Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -384,10 +255,10 @@ msgid "Contract Types"
 msgstr "Avtalstyper"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract attached to this cost"
 msgstr ""
 
@@ -408,39 +279,33 @@ msgid "Contract logs"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
-msgid "Contract(s)"
-msgstr ""
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Avtal att förnya"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
-msgid "Contractor"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
+msgid "Contract(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
 msgstr "Avtal"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
-msgid "Convertible"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id
 msgid "Cost"
 msgstr "Kostnad"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description
 msgid "Cost Description"
 msgstr ""
 
@@ -470,15 +335,15 @@ msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Cost type purchased with this cost"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Costs"
@@ -495,10 +360,15 @@ msgid "Costs Per Month"
 msgstr "Kostnader per månad"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid ""
-"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost"
-" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
+"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
+msgid "Create a new contract"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -509,37 +379,89 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
+msgid "Create a new cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
+msgid "Create a new fuel log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
+msgid "Create a new make"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
+msgid "Create a new model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
+msgid "Create a new odometer log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
+msgid "Create a new service entry"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
+msgid "Create a new type of contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
+msgid "Create a new type of service"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
+msgid "Create a new vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
+msgid "Create a new vehicle status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Skapad av"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Skapad den"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 msgid "Current state of the vehicle"
 msgstr ""
 
@@ -549,90 +471,90 @@ msgid "Daily"
 msgstr "Dagligen"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 msgid "Date when the cost has been executed"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Date when the coverage of the contract begins"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
 msgid ""
 "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after"
 " begin date)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Date when the vehicle has been immatriculated"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
-msgid "Depreciation and Interests"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Diesel"
 msgstr "Diesel"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Visningsnamn"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
-msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Doors Number"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
 msgid "Driver of the vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -658,30 +580,15 @@ msgid "Electric"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
-msgid "Emissions"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
-msgid "Employee Car"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
-msgid "Engine Belt Inspection"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
-msgid "Engine Coolant Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Slutdatum"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
@@ -689,21 +596,6 @@ msgid "Engine Options"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
-msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
-msgstr "Kamremsbyte"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
-msgid "Entry into service tax"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
-msgid "Exhaust Manifold Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Expired"
@@ -716,6 +608,12 @@ msgid "Expiring Soon"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
@@ -729,15 +627,33 @@ msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Följare"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Följare (Kanaler)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Följare (kontakter)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "For internal purpose only"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Frequency of the recuring cost"
 msgstr ""
 
@@ -753,30 +669,24 @@ msgid "Fuel Costs Per Month"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
-msgid "Fuel Injector Replacement"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count
+msgid "Fuel Log Count"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
 msgid "Fuel Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
-msgid "Fuel Pump Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Type"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Used by the vehicle"
 msgstr ""
 
@@ -786,6 +696,12 @@ msgid "Fuel log for vehicles"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
 msgstr ""
@@ -796,7 +712,7 @@ msgid "General Properties"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids
 msgid "Generated Costs"
 msgstr ""
 
@@ -821,63 +737,27 @@ msgid "Has Alert(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue
 msgid "Has Contracts Overdue"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon
 msgid "Has Contracts to renew"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
-msgid "Head Gasket(s) Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
-msgid "Heater Blower Motor Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
-msgid "Heater Control Valve Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
-msgid "Heater Core Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
-msgid "Heater Hose Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
-msgid ""
-"Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You can\n"
-"            also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
-"            field."
+msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
-msgid ""
-"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
-"            You can also show odometer value for a particular vehicle using\n"
-"            the search field."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower
 msgid "Horsepower"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax
 msgid "Horsepower Taxation"
 msgstr ""
 
@@ -887,27 +767,42 @@ msgid "Hybrid"
 msgstr "Hybrid"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
-msgid "Ignition Coil Replacement"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Om ikryssad nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+"Om den är markerad så finns det meddelanden som kräver din uppmärksamhet."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr ""
 
@@ -918,10 +813,10 @@ msgid "In Progress"
 msgstr "Pågående"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Included Services"
@@ -950,7 +845,7 @@ msgid "Indicative Costs Analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Indicative Costs Total"
 msgstr ""
@@ -961,25 +856,21 @@ msgid "Information on a vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
-msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Fakturadatum"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref
 msgid "Invoice Reference"
 msgstr "Fakturareferens"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
-msgid "Junior"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Är följare"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -992,120 +883,118 @@ msgid "Km"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Senast redigerad"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
 msgid "Last Odometer"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Senast uppdaterad av"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Senast uppdaterad"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
-msgid "Leasing"
-msgstr "Plats"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Registreringsskylt från '%s' till '%s'"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban
 msgid "Liter"
 msgstr "Liter"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location"
 msgstr "Plats"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
 msgid "Logo"
 msgstr "Logotyp"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
 msgid "Logo (medium)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
 msgid "Logo (small)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
 msgid "Make"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
 msgid "Make of the vehicle"
 msgstr ""
 
@@ -1118,8 +1007,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
-msgid "Management Fee"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
+msgid ""
+"Manage the costs for your different vehicles.\n"
+"                Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
+msgid ""
+"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and"
+" fuel logs associated to each vehicle."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -1133,14 +1031,14 @@ msgid "Manual"
 msgstr "Manuell"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
 msgid "Medium-sized image"
 msgstr "Mediumstorlek på bild"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
 msgid ""
 "Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
@@ -1148,12 +1046,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Meddelanden"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Model"
@@ -1166,7 +1076,7 @@ msgid "Model Make"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Model Year"
 msgstr ""
 
@@ -1177,7 +1087,7 @@ msgid "Model make of Vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name
 msgid "Model name"
 msgstr "Modell"
 
@@ -1187,86 +1097,126 @@ msgid "Model of a vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 msgid "Model of the vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
 msgstr "Objekt"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "Månad"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
 msgstr "Månatlig"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name
 msgid "Name of contract to renew soon"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
 #, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Inga"
+msgid "No Plate"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
+msgid "No data for analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Anteckningar"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Antal åtgärder"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Antal meddelanden som kräver en åtgärd"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Antal olästa meddelanden"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Odometer"
 msgstr ""
@@ -1284,15 +1234,15 @@ msgid "Odometer Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
 msgid "Odometer Unit"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value
 msgid "Odometer Value"
 msgstr ""
 
@@ -1302,7 +1252,7 @@ msgid "Odometer Values Per Vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
 msgid "Odometer at creation"
 msgstr ""
 
@@ -1317,39 +1267,23 @@ msgid "Odometer log for a vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
-msgid ""
-"Odoo helps you keeping track of all the services done\n"
-"            on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n"
-"            repair, fixed maintenance, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
-msgid ""
-"Odoo helps you managing the costs for your different\n"
-"                vehicles. Costs are created automatically from services,\n"
-"                contracts (fixed or recurring) and fuel logs."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid ""
@@ -1358,91 +1292,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid ""
-"Odoo will warn you when services or contract have to be\n"
-"            renewed."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
-msgid "Oil Change"
-msgstr "Oljebyte"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
-msgid "Oil Pump Replacement"
-msgstr "Byte oljepump"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
-msgid "Omnium"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
-msgid "Options"
-msgstr "Alternativ"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
 msgstr "Övrigt"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
-msgid "Other Maintenance"
-msgstr ""
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "Försenad"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
-msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Parent"
 msgstr "Överliggande"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 msgid "Parent cost to this current cost"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 msgid "Person to which the contract is signed for"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power
-msgid "Power"
-msgstr "Kraft"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
-msgid "Power Steering Hose Replacement"
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
-msgid "Power Steering Pump Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
+msgid "Power"
+msgstr "Kraft"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power in kW of the vehicle"
 msgstr ""
 
@@ -1455,48 +1349,33 @@ msgid "Price"
 msgstr "Pris"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter
 msgid "Price Per Liter"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
-msgid "Purchased"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id
 msgid "Purchaser"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
-msgid "Radiator Repair"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid "Recurring Cost Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Recurring Cost Frequency"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
-msgid "Refueling"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Refueling Details"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
@@ -1504,77 +1383,33 @@ msgid "Renew Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
-msgid "Rent (Excluding VAT)"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
-msgid "Repair and maintenance"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
-msgid "Repairing"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
-msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 msgid "Reporting"
 msgstr "Rapportering"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value
 msgid "Residual Value"
 msgstr "Värdedatum"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
-msgid "Residual value (Excluding VAT)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Ansvarig"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
-msgid "Residual value in %"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
-msgid "Resurface Rotors"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
-msgid "Rotate Tires"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Ansvarig användare"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
-msgid "Rotor Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
-msgid "Sedan"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
-msgid "Senior"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Sekvens"
 
@@ -1586,6 +1421,7 @@ msgid "Service"
 msgstr "Tjänst"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
 msgstr ""
@@ -1599,7 +1435,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Services"
 msgstr "Tjänster"
@@ -1615,7 +1451,7 @@ msgid "Services Details"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
@@ -1633,14 +1469,20 @@ msgid "Set Contract In Progress"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
 msgstr "Småbilder"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid ""
 "Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
@@ -1648,22 +1490,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
-msgid "Snow tires"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "Startdatum"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
-msgid "Spark Plug Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
-msgid "Starter Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
 msgstr "Status"
@@ -1674,22 +1506,20 @@ msgid "State name already exists"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
-msgid "Summer tires"
-msgstr "Sommardäck"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
@@ -1697,17 +1527,12 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr "Namntaggen existerar redan !"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids
 msgid "Tags"
 msgstr "Taggar"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
-msgid "Tax roll"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Terms and Conditions"
 msgstr "Villkor"
@@ -1721,32 +1546,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
-msgid "Thermostat Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
 msgid ""
 "This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
-msgid "Tie Rod End Replacement"
-msgstr ""
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "Idag"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
-msgid "Tire Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
-msgid "Tire Service"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -1755,58 +1572,40 @@ msgid "Total"
 msgstr "Totalt"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount
 msgid "Total Price"
 msgstr "Totalt pris"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
-msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total
 msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
-msgid "Touring Assistance"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
+msgid ""
+"Track all the services done on your vehicle.\n"
+"            Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
-msgid "Transmission Filter Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
-msgid "Transmission Fluid Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
-msgid "Transmission Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission Used by the vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -1816,31 +1615,43 @@ msgid "Type of services available on a vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit"
 msgstr "Enhet"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit of the odometer "
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Olästa meddelanden"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Räknare olästa meddelanden"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
 msgstr ""
 
@@ -1850,16 +1661,22 @@ msgid "User"
 msgstr "Användare"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Användare"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
@@ -1879,7 +1696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -1907,10 +1724,10 @@ msgid "Vehicle Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
 msgid "Vehicle concerned by this log"
 msgstr ""
 
@@ -1968,55 +1785,36 @@ msgid "Vehicles odometers"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
 msgstr "Leverantör"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 msgid "Vendors"
 msgstr "Leverantörer"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left
 msgid "Warning Date"
 msgstr "Varningsdatum"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
-msgid "Water Pump Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Weekly"
 msgstr "Veckovis"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
-msgid "Wheel Alignment"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
-msgid "Wheel Bearing Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
-msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Write here all other information relative to this contract"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 msgid "Write here all supplementary information relative to this contract"
 msgstr ""
 
@@ -2031,12 +1829,7 @@ msgid "Write here any other information related to the service completed."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr "År"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
 msgstr ""
 
@@ -2046,10 +1839,15 @@ msgid "Yearly"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
+msgid "You can add various odometer entries for all vehicles."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
 msgid ""
 "You can customize available status to track the evolution of\n"
-"            each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold."
+"            each vehicle. Example: active, being repaired, sold."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -2058,14 +1856,6 @@ msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid ""
-"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n"
-"            contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n"
-"            fuel logs associated to each vehicle."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "amount"
 msgstr ""
diff --git a/addons/fleet/i18n/tr.po b/addons/fleet/i18n/tr.po
index d707676ed82..f6a73827b3f 100644
--- a/addons/fleet/i18n/tr.po
+++ b/addons/fleet/i18n/tr.po
@@ -15,13 +15,15 @@
 # Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017
 # UNIBRAVO SOFTWARE <unibravo@gmail.com>, 2017
 # Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
+# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
+# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,18 +32,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr "%s %s filoya eklenmiştir!"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
 msgstr "<span>g/km</span>"
@@ -52,8 +42,13 @@ msgid "<span>kW</span>"
 msgstr "<span>kW</span>"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Eylem Gerekiyor"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Activation Cost"
 msgstr "Etkinleştirme Maliyeti"
 
@@ -64,6 +59,24 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktif"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Aktiviteler"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Aktivite Durumu"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr "Aktivite Türleri"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 msgid "Add a new tag"
 msgstr ""
@@ -98,6 +111,12 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Arşivlenmiş"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
 msgstr "Otomatik"
@@ -113,7 +132,7 @@ msgstr "Otomatik Olarak Oluşturuldu"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
 msgid "Brand of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Aracın markası"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2
@@ -144,6 +163,12 @@ msgid "Category of the cost"
 msgstr "Maliyet Kategorisi"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
 msgstr "Şase Numarası"
@@ -164,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Close Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşmeyi Kapat"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -262,16 +287,16 @@ msgid "Contract logs"
 msgstr "Sözleşme kayıtları"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Yenilenecek Sözleşme"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Contract(s)"
 msgstr "Sözleşmeler"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
-msgid "Contractor"
-msgstr "Sorumlu"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
@@ -419,6 +444,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
@@ -434,6 +460,7 @@ msgstr "Oluşturan"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
@@ -462,6 +489,7 @@ msgstr "Günlük"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
@@ -500,6 +528,7 @@ msgstr "Dizel"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
@@ -519,7 +548,10 @@ msgstr "Kapı Sayısı"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
 msgstr "Sürücü"
 
@@ -530,10 +562,15 @@ msgid "Driver of the vehicle"
 msgstr "Aracın sürücüsü"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Sürücü: den '%s' to '%s'"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -567,6 +604,11 @@ msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
 msgstr "Bir aracın kilometre sayacı değerinin boşaltılmasına izin verilmez."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Bitiş Tarihi"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Engine Options"
 msgstr "Motor Seçenekleri"
@@ -584,6 +626,12 @@ msgid "Expiring Soon"
 msgstr "Süresi dolmak üzere"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
@@ -594,7 +642,25 @@ msgstr "Filo"
 #: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator
 #: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator
 msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Filo: Maliyet frekansını baz alarak sözleşme maliyeti oluşturur."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Takipçiler"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Takipçiler (Kanallar)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Tekipçiler (İş ortakları)"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
@@ -648,6 +714,12 @@ msgid "Fuel log for vehicles"
 msgstr "Araçlar için yakıt günlüğü"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Yapılacaklar"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
 msgstr "Benzin"
@@ -715,6 +787,7 @@ msgstr "Karma"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
@@ -728,6 +801,24 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr "Tescil Traihi"
@@ -793,6 +884,12 @@ msgid "Invoice Reference"
 msgstr "Fatura Referans"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Takipçi mi"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
 msgstr "Kilometreler"
@@ -805,6 +902,7 @@ msgstr "Km"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
@@ -825,6 +923,7 @@ msgstr "Son Kilometre Sayacı"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
@@ -840,6 +939,7 @@ msgstr "Son Güncelleyen"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
@@ -853,17 +953,17 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Son Güncelleme"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Geciken Aktiviteler"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
 msgstr "Plaka"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Plaka: dan '%s' to '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr "Aracınızın plaka numarası"
@@ -969,6 +1069,18 @@ msgstr ""
 "da kanban görünümlerinde bu alanı kullanın."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mesajlar"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
 msgstr "Mil"
@@ -989,7 +1101,7 @@ msgstr "Model Oluştur"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Model Year"
-msgstr ""
+msgstr "Model Yılı"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
@@ -1013,22 +1125,11 @@ msgid "Model of the vehicle"
 msgstr "Aracın Modeli"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Model: den '%s' to '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
 msgstr "Modeller"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "Ay"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
 msgstr "Aylık"
@@ -1052,26 +1153,41 @@ msgid "Name of contract to renew soon"
 msgstr "Yakında yenileme için sözleşme Adı"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "Sonraki Faaliyet Zaman Sınırı"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Sonraki Faaliyet Özeti"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Sonraki Faaliyet Türü"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
 
 #. module: fleet
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
+#, python-format
+msgid "No Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "No data for analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Hiçbiri"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
@@ -1079,16 +1195,46 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Notlar"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Eylemlerin Sayısı"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
 msgstr "Araç kapı sayısı"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
 msgstr "Araç koltuk sayısı"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Okunmamış mesaj sayısı"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
@@ -1171,16 +1317,17 @@ msgstr ""
 "Maliyetler genellikle servis ve sözleşmelerden oluşturulur ve burada görünür."
 
 #. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr "Bir personele sadece bir araba atanabilir!"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
 msgstr "Diğer"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "Geciken"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
@@ -1203,6 +1350,12 @@ msgid "Person to which the contract is signed for"
 msgstr "Sözleşmenin imzalandığı kişi"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr "Planlanan"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power"
 msgstr "Güç"
@@ -1247,7 +1400,7 @@ msgid "Refueling Details"
 msgstr "Akaryakıt Detayları"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
@@ -1265,6 +1418,17 @@ msgid "Residual Value"
 msgstr "Kalan Değer"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Sorumlu"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Sorumlu Kullanıcı"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
 msgstr "Koltuk Sayısı"
@@ -1282,6 +1446,7 @@ msgid "Service"
 msgstr "Hizmet"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
 msgstr "Servis Türü"
@@ -1329,6 +1494,12 @@ msgid "Set Contract In Progress"
 msgstr "Sözleşmeyi sürüyor olarak ayarla"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr "Bir sonraki eylem tarihi bugünden önce olan tüm kayıtları göster"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
 msgstr "Küçük boylu görsel"
@@ -1347,6 +1518,11 @@ msgstr ""
 " gerektiği her yerde bu alanı kullanın."
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "Başlangıç Tarihi"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
@@ -1358,18 +1534,22 @@ msgid "State name already exists"
 msgstr "Durum adı zaten var"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Durumu: '%s' ten '%s' e"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
 msgstr "Durum"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
 msgstr "Etiket adı halihazırda mevcut !"
@@ -1407,6 +1587,18 @@ msgstr ""
 "sınırlıdır."
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "Bugün"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Bugünkü Aktiviteler"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
 msgstr "Toplam"
@@ -1479,6 +1671,18 @@ msgid "Unit of the odometer "
 msgstr "Kilometre Sayacı Birimi "
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Okunmamış Mesajlar"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Okunmamış Mesaj Sayacı"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
 msgstr "Not aşamalarını sıralamak için kullanın"
@@ -1489,11 +1693,17 @@ msgid "User"
 msgstr "Kullanıcı"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Kullanıcılar"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
 msgstr "Alınan aracın değeri"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
@@ -1518,8 +1728,8 @@ msgstr "Araç Maliyetleri"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
-msgstr "Aylık Araç Maliyetleri"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -1610,6 +1820,7 @@ msgstr "Araç odometreleri"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
 msgstr "Tedarikçi"
 
@@ -1650,11 +1861,6 @@ msgid "Write here any other information related to the service completed."
 msgstr "Buraya tamamlanan hizmetle ilgili diğer bilgileri yazın."
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr "Yıl"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
 msgstr "Model Yılı"
diff --git a/addons/fleet/i18n/uk.po b/addons/fleet/i18n/uk.po
index f6544fa0f4f..a9b276fdd85 100644
--- a/addons/fleet/i18n/uk.po
+++ b/addons/fleet/i18n/uk.po
@@ -3,85 +3,76 @@
 # * fleet
 # 
 # Translators:
-# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017
-# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
-# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2017
-# Kateryna Onyshchenko <Katrona17@gmail.com>, 2017
-# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
+# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
+# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Zoriana Zaiats, 2018
+# Bohdan Lisnenko, 2018
+# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018
+# Olga Lugova <trolka.olug@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Olga Lugova <trolka.olug@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr "%s %s додано до флоту"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>g/km</span>"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>kW</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>kW</span>"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
-msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr "Заміна компресора A/C"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Дія необхідна"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
-msgid "A/C Condenser Replacement"
-msgstr "Заміна конденсатора A/C"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
+msgid "Activation Cost"
+msgstr "Вартість активації"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
-msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr "Діагностика A/C"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active
+msgid "Active"
+msgstr "Активно"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
-msgid "A/C Evaporator Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Дії"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
-msgid "A/C Recharge"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Стан дії"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
-msgid "Activation Cost"
-msgstr "Вартість активації"
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr "Типи діяльності"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active
-msgid "Active"
-msgstr "Активно"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
+msgid "Add a new tag"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -95,24 +86,14 @@ msgid "Additional Properties"
 msgstr "Опції"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
-msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr "Заміна фільтру повітря"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "All vehicles"
 msgstr "Всі транспортні засоби"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
-msgid "Alternator Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount
 msgid "Amount"
 msgstr "Сума"
 
@@ -123,9 +104,10 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Заархівовано"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
-msgid "Assistance"
-msgstr "Допомога"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
@@ -133,181 +115,73 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматичний"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated
 msgid "Automatically Generated"
 msgstr "Створено автоматично"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
-msgid "Ball Joint Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
-msgid "Battery Inspection"
-msgstr "Перевірка акумулятора"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
-msgid "Battery Replacement"
-msgstr "Заміна акумулятора"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
-msgid "Brake Caliper Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
-msgid "Brake Inspection"
-msgstr "Перевірка гальмів"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
-msgid "Brake Pad(s) Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
 msgid "Brand of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Бренд транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
-msgid "Break"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 Emissions"
 msgstr "Викиди CO2"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
 msgstr "Викиди CO2 транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
-msgid "Calculation Benefit In Kind"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
-msgid "Car Wash"
-msgstr "Мийка авто"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Catalog Value (VAT Incl.)"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
-msgid "Catalytic Converter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Значення каталогу (з ПДВ)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid "Category"
 msgstr "Категорія"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "Category of the cost"
 msgstr "Категорія витрат"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
-msgid "Charging System Diagnosis"
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
 msgstr "Номер кузова"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 msgid "Choose whether the contract is still valid or not"
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть, чи є контракт ще дійсним чи ні"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid ""
 "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both"
 msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
-msgid "Click to add a new tag."
-msgstr "Натисніть, щоб додати нову мітку"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
-msgid "Click to create a new contract."
-msgstr "Натисніть, для створення нового контракту"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
-msgid "Click to create a new cost."
-msgstr "Натисніть щоб створити нову ціну"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
-msgid "Click to create a new fuel log."
-msgstr "Натисніть щоб створити новий журнал витрат пального"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
-msgid "Click to create a new make."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
-msgid "Click to create a new model."
-msgstr "Натисніть щоб створити нову модель"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
-msgid "Click to create a new odometer log."
-msgstr "Натисніть щоб створити новий журнал одометра"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
-msgid "Click to create a new service entry."
-msgstr "Натисніть щоб створити новий запис послуги"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
-msgid "Click to create a new type of contract."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
-msgid "Click to create a new type of service."
-msgstr "Натисніть щоб створити новий тип послуг"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid "Click to create a new vehicle."
-msgstr "Натисніть щоб створити новий транспортний засіб"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
-msgid "Click to create a vehicle status."
-msgstr "Натисніть щоб створити статус транспортного засобу"
+"Виберіть, чи служба стосується контрактів, транспортних засобів або обох"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Close Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Закрити контракт"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -315,27 +189,22 @@ msgid "Closed"
 msgstr "Завершено"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color"
 msgstr "Колір"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color
 msgid "Color Index"
 msgstr "Індекс кольору"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color of the vehicle"
 msgstr "Колір транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
-msgid "Compact"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id
 msgid "Company"
 msgstr "Компанія"
 
@@ -347,10 +216,10 @@ msgstr "Налаштування"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract"
 msgstr "Контракт"
 
@@ -360,17 +229,22 @@ msgid "Contract Costs Per Month"
 msgstr "Ціна за місяц згідно контракту"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count
+msgid "Contract Count"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
 msgid "Contract Expiration Date"
 msgstr "Дата закінчення контракту"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref
 msgid "Contract Reference"
 msgstr "Референс контракту"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Contract Start Date"
 msgstr "Початок дії контракту"
 
@@ -381,12 +255,12 @@ msgid "Contract Types"
 msgstr "Типи контрактів"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract attached to this cost"
-msgstr ""
+msgstr "Договір додається до цієї вартості"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -396,50 +270,44 @@ msgstr "Деталі договору"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
 msgid "Contract information on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Інформація про контракт на транспортний засіб"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Contract logs"
-msgstr ""
+msgstr "Контрактні журнали"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
-msgid "Contract(s)"
-msgstr ""
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Контракт до оновлення"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
-msgid "Contractor"
-msgstr "Підрядник"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
+msgid "Contract(s)"
+msgstr "Контракт(и)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
 msgstr "Контракти"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
-msgid "Convertible"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id
 msgid "Cost"
 msgstr "Вартість"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description
 msgid "Cost Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опис вартості"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form
@@ -459,27 +327,27 @@ msgstr "Тип ціни"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
 msgid "Cost related to a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Вартість, пов'язана з транспортним засобом"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract"
-msgstr ""
+msgstr "Вартість, яка сплачується лише один раз при створенні договору"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Cost type purchased with this cost"
-msgstr ""
+msgstr "Тип вартості, придбаний за цією вартістю"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Costs"
-msgstr "Costs"
+msgstr "Вартість"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action
@@ -492,10 +360,18 @@ msgid "Costs Per Month"
 msgstr "Вартість за місяць"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid ""
-"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost"
-" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
+"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+msgstr ""
+"Вартість що сплачується регулярно, відповідно до періодичності ціни. Якщо "
+"періодичність вартості вказана як \"Унікальна\", вартість буде списана в "
+"день початку. "
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
+msgid "Create a new contract"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -508,37 +384,89 @@ msgstr ""
 "кінця договору. "
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
+msgid "Create a new cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
+msgid "Create a new fuel log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
+msgid "Create a new make"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
+msgid "Create a new model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
+msgid "Create a new odometer log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
+msgid "Create a new service entry"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
+msgid "Create a new type of contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
+msgid "Create a new type of service"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
+msgid "Create a new vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
+msgid "Create a new vehicle status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Створив"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Дата створення"
+msgstr "Створено"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 msgid "Current state of the vehicle"
 msgstr "Поточний стан транспорту"
 
@@ -548,43 +476,41 @@ msgid "Daily"
 msgstr "Щодня"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 msgid "Date when the cost has been executed"
-msgstr ""
+msgstr "Дата, коли вартість була виконана"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Date when the coverage of the contract begins"
-msgstr ""
+msgstr "Дата, коли починається покриття договору"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
 msgid ""
 "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after"
 " begin date)"
 msgstr ""
+"Дата, коли термін охоплення контракту закінчується (за замовчуванням, через "
+"рік після дати початку)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Date when the vehicle has been immatriculated"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
-msgid "Depreciation and Interests"
-msgstr ""
+msgstr "Дата, коли транспортний засіб був нематеріалізований"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -592,47 +518,51 @@ msgid "Diesel"
 msgstr "Дизель"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Назва для відображення"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
-msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Doors Number"
-msgstr "Номер дверей"
+msgstr "Кількість дверей"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
 msgstr "Водій"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
 msgid "Driver of the vehicle"
 msgstr "Водій транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr "Водій: з '%s' по '%s'"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -640,16 +570,20 @@ msgid ""
 "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n"
 "            (reparation, insurances, periodic maintenance)."
 msgstr ""
+"Кожен контракт (наприклад, лізинг) може включати кілька послуг\n"
+"             (відшкодування, страхування, періодичне обслуговування)."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
 msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both."
 msgstr ""
+"Кожна послуга може використовуватися в контрактах, як окремий сервіс або "
+"обидва."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Effective Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Ефективні витрати"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -657,30 +591,15 @@ msgid "Electric"
 msgstr "Електронний"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
-msgid "Emissions"
-msgstr "Викиди"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
-msgid "Employee Car"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
 msgstr "Видалення показників одометра транспортного засобу заборонено."
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
-msgid "Engine Belt Inspection"
-msgstr "Перевірка ременів двигуна"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
-msgid "Engine Coolant Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "Кінцева дата"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
@@ -688,21 +607,6 @@ msgid "Engine Options"
 msgstr "Опції двигуна"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
-msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
-msgid "Entry into service tax"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
-msgid "Exhaust Manifold Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Expired"
@@ -712,33 +616,57 @@ msgstr "Протерміновано"
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Expiring Soon"
+msgstr "Скоро закінчується"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "Автотранспорт"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator
 #: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator
 msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Швидко: генеруйте витрати на контракти, виходячи з частоти витрат"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Підписники"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Підписники (Канали)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Підписники (Партнери)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "For internal purpose only"
-msgstr ""
+msgstr "Тільки для внутрішніх цілей"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Frequency of the recuring cost"
-msgstr ""
+msgstr "Частота повторюваних витрат"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
@@ -752,37 +680,37 @@ msgid "Fuel Costs Per Month"
 msgstr "Вартість пального на місяць"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
-msgid "Fuel Injector Replacement"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count
+msgid "Fuel Log Count"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
 msgid "Fuel Logs"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
-msgid "Fuel Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Паливні колоди"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Type"
 msgstr "Тип пального"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Used by the vehicle"
 msgstr "Пальне використане транспортним засобом"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
 msgid "Fuel log for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Бензин для автомобілів"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Майбутня діяльність"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -795,14 +723,14 @@ msgid "General Properties"
 msgstr "Загальні властивості"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids
 msgid "Generated Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Генеровані витрати"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Generated Recurring Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Генеровані періодичні витрати"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
@@ -817,68 +745,32 @@ msgstr "Групувати за"
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Has Alert(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Має попередження"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue
 msgid "Has Contracts Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Має прострочені контракти"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon
 msgid "Has Contracts to renew"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
-msgid "Head Gasket(s) Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
-msgid "Heater Blower Motor Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
-msgid "Heater Control Valve Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
-msgid "Heater Core Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
-msgid "Heater Hose Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Має контракти на оновлення"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
-msgid ""
-"Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You can\n"
-"            also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
-"            field."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
-msgid ""
-"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
-"            You can also show odometer value for a particular vehicle using\n"
-"            the search field."
+msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower
 msgid "Horsepower"
-msgstr "Кіньских сил"
+msgstr "Кінські сили"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax
 msgid "Horsepower Taxation"
-msgstr ""
+msgstr "Оподаткування кінських сил"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -886,29 +778,43 @@ msgid "Hybrid"
 msgstr "Гибрид"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id
 msgid "ID"
-msgstr "ІД"
+msgstr "ID"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
-msgid "Ignition Coil Replacement"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата реєстрації"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -917,14 +823,14 @@ msgid "In Progress"
 msgstr "В процесі"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Included Services"
-msgstr ""
+msgstr "Включені послуги"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -935,34 +841,29 @@ msgstr "Вхідні"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Indicative Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Орієнтовна вартість"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Indicative Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Орієнтовна вартість"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "Indicative Costs Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз орієнтованої вартості"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Indicative Costs Total"
-msgstr ""
+msgstr "Всього орієнтованої вартості"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
 msgid "Information on a vehicle"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
-msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Інформація про транспортний засіб"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -970,15 +871,16 @@ msgid "Invoice Date"
 msgstr "Дата рахунку"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref
 msgid "Invoice Reference"
-msgstr "Посилання рахунку"
+msgstr "Референс рахунку"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
-msgid "Junior"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Стежить"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -988,125 +890,123 @@ msgstr "Кілометри"
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban
 msgid "Km"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update
+msgstr "Км"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Остання модифікація"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
 msgid "Last Odometer"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid
+msgstr "Останній одометр"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Востаннє оновив"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Останнє оновлення"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
-msgid "Leasing"
-msgstr "Розміщення"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Останні дії"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
 msgstr "Номер ліцензії"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
-msgstr ""
+msgstr "Номерний знак транспортного засобу (i = номер для автомобіля) "
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban
 msgid "Liter"
-msgstr ""
+msgstr "Літр"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location"
 msgstr "Розташування"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
 msgstr "Місцезнаходження транспортного засобу (гараж, ...)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
 msgid "Logo"
 msgstr "Логотип"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
 msgid "Logo (medium)"
 msgstr "Логотип (середній)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
 msgid "Logo (small)"
 msgstr "Логотип (маленький)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
 msgid "Make"
 msgstr "Зробити"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
 msgid "Make of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Марка автомобіля"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -1115,10 +1015,22 @@ msgid ""
 "            their related services, costs. Odoo will automatically warn\n"
 "            you when some contracts have to be renewed."
 msgstr ""
+"Керуйте всіма вашими контрактами (лізинг, страхування тощо) з\n"
+"             пов'язаними з ними послугами, витратами. Odoo автоматично попереджатиме\n"
+"             вас, коли деякі контракти повинні бути поновлені."
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
-msgid "Management Fee"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
+msgid ""
+"Manage the costs for your different vehicles.\n"
+"                Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
+msgid ""
+"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and"
+" fuel logs associated to each vehicle."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -1132,19 +1044,34 @@ msgid "Manual"
 msgstr "Вручну"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
 msgid "Medium-sized image"
 msgstr "Зображення середньої величини"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
 msgid ""
 "Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
 "kanban views."
 msgstr ""
+"Середній логотип бренду. Воно автоматично змінюється у вигляді зображення "
+"128x128 пікселів зі збереженням пропорцій. Використовуйте це поле у вигляді "
+"переглядів або деяких переглядів канбану."
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Повідомлення"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -1152,7 +1079,7 @@ msgid "Miles"
 msgstr "Милі"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Model"
@@ -1162,21 +1089,21 @@ msgstr "Модель"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree
 msgid "Model Make"
-msgstr ""
+msgstr "Модель макету"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Model Year"
-msgstr ""
+msgstr "Рік моделі"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
 msgid "Model make of Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Модель макету транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name
 msgid "Model name"
 msgstr "Модель"
 
@@ -1186,48 +1113,55 @@ msgid "Model of a vehicle"
 msgstr "Модель транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 msgid "Model of the vehicle"
 msgstr "Модель цього транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
 msgstr "Моделі"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "Місяць"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
 msgstr "Щомісячно"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name
 msgid "Name of contract to renew soon"
-msgstr ""
+msgstr "Найближчим часом назвати контракт"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "Наступий дедлайн дії"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Підсумок наступної дії"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Наступний тип дії"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -1235,37 +1169,70 @@ msgid "No"
 msgstr "Ні"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
 #, python-format
-msgid "None"
-msgstr "Немає"
+msgid "No Plate"
+msgstr "Немає листка"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
+msgid "No data for analysis"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Notes"
 msgstr "Примітки"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Кількість дій"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
 msgstr "Кількість дверей в транспортному засобі"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Кількість повідомлень, які потебують дії"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
-msgstr "Кількість міць для сидіння в транспортному засобі"
+msgstr "Кількість місць для сидіння в транспортному засобі"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Odometer"
 msgstr "Одометр"
@@ -1283,15 +1250,15 @@ msgid "Odometer Logs"
 msgstr "Журнал одометра"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
 msgid "Odometer Unit"
 msgstr "Величина одометра"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value
 msgid "Odometer Value"
 msgstr "Значення одометра"
 
@@ -1301,9 +1268,9 @@ msgid "Odometer Values Per Vehicle"
 msgstr "Значення одометра  кожного транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
 msgid "Odometer at creation"
-msgstr ""
+msgstr "Одометр на створенні"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -1313,40 +1280,24 @@ msgstr "Деталі одометра"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
 msgid "Odometer log for a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал одометру для автомобіля"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation"
-msgstr ""
+msgstr "Метод одометра автомобіля на момент створення контракту"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
-msgid ""
-"Odoo helps you keeping track of all the services done\n"
-"            on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n"
-"            repair, fixed maintenance, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
-msgid ""
-"Odoo helps you managing the costs for your different\n"
-"                vehicles. Costs are created automatically from services,\n"
-"                contracts (fixed or recurring) and fuel logs."
-msgstr ""
+msgstr "Метод одометра транспортного засобу на момент цього журналу"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
@@ -1355,38 +1306,8 @@ msgid ""
 "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n"
 "          Costs are generally created from services and contract and appears here."
 msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid ""
-"Odoo will warn you when services or contract have to be\n"
-"            renewed."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
-msgid "Oil Change"
-msgstr "Заміна мастила"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
-msgid "Oil Pump Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
-msgid "Omnium"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
-msgid "Options"
-msgstr "Опції"
+"Odoo допомагає вам керувати витратами на різні транспортні засоби\n"
+"Витрати, як правило, створюються за рахунок послуг та контрактів і з'являються тут."
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
@@ -1394,56 +1315,48 @@ msgid "Other"
 msgstr "Інше"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
-msgid "Other Maintenance"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
-msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr ""
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "Прострочено"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Parent"
 msgstr "Батьківський"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 msgid "Parent cost to this current cost"
-msgstr ""
+msgstr "Батьківська вартість до цієї поточної вартості"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 msgid "Person to which the contract is signed for"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power
-msgid "Power"
-msgstr "Степінь"
+msgstr "Особа, на яку підписаний договір"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
-msgid "Power Steering Hose Replacement"
-msgstr ""
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr "Заплановано"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
-msgid "Power Steering Pump Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
+msgid "Power"
+msgstr "Потужність"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power in kW of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Потужність у кВт транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -1451,129 +1364,70 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Price"
-msgstr "Разом"
+msgstr "Ціна"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter
 msgid "Price Per Liter"
-msgstr "Ціна за літер"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
-msgid "Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "Ціна за літр"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id
 msgid "Purchaser"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
-msgid "Radiator Repair"
-msgstr "Ремонт радіатору"
+msgstr "Покупець"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid "Recurring Cost Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Постійна сума витрат"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Recurring Cost Frequency"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
-msgid "Refueling"
-msgstr ""
+msgstr "Періодичність витрат"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Refueling Details"
-msgstr ""
+msgstr "Заправка деталей"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
 msgid "Renew Contract"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
-msgid "Rent (Excluding VAT)"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
-msgid "Repair and maintenance"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
-msgid "Repairing"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
-msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Оновити контракт"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr "Звітування"
+msgstr "Звітність"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value
 msgid "Residual Value"
 msgstr "Залишкова сума"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
-msgid "Residual value (Excluding VAT)"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
-msgid "Residual value in %"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
-msgid "Resurface Rotors"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Відповідальний"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
-msgid "Rotate Tires"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
-msgid "Rotor Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
 msgstr "Кількість місць"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
-msgid "Sedan"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
-msgid "Senior"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Послідовність"
 
@@ -1585,20 +1439,21 @@ msgid "Service"
 msgstr "Сервіс"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип послуги"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree
 msgid "Service Types"
-msgstr ""
+msgstr "Типи послуги"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Services"
 msgstr "Послуги"
@@ -1606,63 +1461,62 @@ msgstr "Послуги"
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph
 msgid "Services Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Вартість послуг за місяць"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Services Details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі послуг"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Журнали послуг"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
 msgid "Services for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Послуги для транспорту"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Set Contract In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Встановити контракт в процесі"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr "Показати всі записи, які мають дату наступної дії до сьогоднішньої"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
 msgstr "Зменшене зображення"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid ""
 "Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
 msgstr ""
+"Маленький логотип бренду. Він автоматично змінюється у вигляді зображення "
+"64x64 пікселів, при збереженні формату зображення. Використовуйте це поле в "
+"будь-якому місці, де потрібно невелике зображення."
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
-msgid "Snow tires"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "Початкова дата"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
-msgid "Spark Plug Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
-msgid "Starter Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
 msgstr "Область"
@@ -1670,25 +1524,27 @@ msgstr "Область"
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State name already exists"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Назва статусу вже існує"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
-msgid "Summer tires"
-msgstr "Літня резина"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+"Етап заснований на діях\n"
+"Прострочений: термін виконання вже минув\n"
+"Сьогодні: дата дії сьогодні\n"
+"Заплановано: майбутні дії."
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
@@ -1696,17 +1552,12 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr "Така мітка вже існує!"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids
 msgid "Tags"
 msgstr "Мітки"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
-msgid "Tax roll"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Terms and Conditions"
 msgstr "Терміни та умови"
@@ -1718,35 +1569,31 @@ msgid ""
 "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n"
 "          costs, sort them by type and by vehicle."
 msgstr ""
+"Завдяки різним фільтрам, Odoo може друкувати тільки ефективні\n"
+"витрати, сортуйте їх за типом та за автомобілем."
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
-msgid "Thermostat Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
 msgid ""
 "This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"У цьому полі зберігається зображення, яке використовується як логотип для "
+"бренду, до 1024x1024 пікселів."
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
-msgid "Tie Rod End Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
-msgid "Tire Replacement"
-msgstr ""
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "Сьогодні"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
-msgid "Tire Service"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Сьогоднішні дії"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
@@ -1754,92 +1601,88 @@ msgid "Total"
 msgstr "Разом"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount
 msgid "Total Price"
 msgstr "Сума"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
-msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total
 msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
 msgstr ""
+"Загальна сума належних або прострочених контрактів за вирахуванням одного"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
-msgid "Touring Assistance"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
+msgid ""
+"Track all the services done on your vehicle.\n"
+"            Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission"
 msgstr "Щеплення"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
-msgid "Transmission Filter Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
-msgid "Transmission Fluid Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
-msgid "Transmission Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission Used by the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Трансмісія використовується транспортним засобом"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
 msgid "Type of services available on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тип послуг, доступних на транспортному засобі"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
 msgstr ""
+"Унікальний номер, написаний на моторі транспортного засобу (номер VIN/SN)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit"
-msgstr "Штуки"
+msgstr "Одиниці"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit of the odometer "
-msgstr ""
+msgstr "Одиниця виміру одометра"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Непрочитані повідомлення"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
 msgstr "Використовується для замовлення етапів нотатки"
 
@@ -1849,16 +1692,22 @@ msgid "User"
 msgstr "Користувач"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Користувачі"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Значення купленого автомобіля "
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
@@ -1874,49 +1723,49 @@ msgstr "Транспортний засіб"
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree
 msgid "Vehicle Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Вартість транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Vehicle Details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
 msgid "Vehicle Model"
-msgstr ""
+msgstr "Модель транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
 msgid "Vehicle Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form
 msgid "Vehicle Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Теги транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
 msgid "Vehicle concerned by this log"
-msgstr ""
+msgstr "Автомобіль, що стосується цього журналу"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form
 msgid "Vehicle costs"
-msgstr ""
+msgstr "Транспортні витрати"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action
@@ -1930,26 +1779,26 @@ msgstr "Транспортні засоби"
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vehicles Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Контракти на транспортні засоби"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
 msgid "Vehicles Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Паливні колоди транспортних засобів"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
 msgid "Vehicles Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Одометр транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
 msgid "Vehicles Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Журнали транспортних послуг"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph
@@ -1959,35 +1808,31 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
 msgid "Vehicles costs"
-msgstr ""
+msgstr "Транспортні витрати"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search
 msgid "Vehicles odometers"
-msgstr ""
+msgstr "Одометри транспортних засобів"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
 msgstr "Постачальник"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 msgid "Vendors"
 msgstr "Постачальники"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left
 msgid "Warning Date"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
-msgid "Water Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Дата попередження"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -1995,49 +1840,29 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Щотижня"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
-msgid "Wheel Alignment"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
-msgid "Wheel Bearing Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
-msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Write here all other information relative to this contract"
-msgstr ""
+msgstr "Напишіть тут всю іншу інформацію відносно цього контракту"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 msgid "Write here all supplementary information relative to this contract"
-msgstr ""
+msgstr "Напишіть тут всю додаткову інформацію стосовно цього контракту"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Write here any other information"
-msgstr ""
+msgstr "Напишіть тут будь-яку іншу інформацію"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Write here any other information related to the service completed."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr "Рік"
+msgstr "Напишіть тут будь-яку іншу інформацію, пов'язану з цією послугою."
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
-msgstr ""
+msgstr "Рік моделі"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -2045,24 +1870,23 @@ msgid "Yearly"
 msgstr "Щорічно"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
+msgid "You can add various odometer entries for all vehicles."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
 msgid ""
 "You can customize available status to track the evolution of\n"
-"            each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold."
+"            each vehicle. Example: active, being repaired, sold."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
 msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)."
 msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid ""
-"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n"
-"            contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n"
-"            fuel logs associated to each vehicle."
-msgstr ""
+"Ви можете визначити кілька моделей (наприклад, A3, A4) для кожного зразка "
+"(Audi)."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -2078,22 +1902,22 @@ msgstr "наприклад Модель S"
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "e.g. PAE 326"
-msgstr ""
+msgstr "наприклад, PAE 326"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 msgid "e.g. Tesla"
-msgstr ""
+msgstr "наприклад, Tesla"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
 msgid "fleet.vehicle.state"
-msgstr ""
+msgstr "fleet.vehicle.state"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
 msgid "fleet.vehicle.tag"
-msgstr "Мітки"
+msgstr "fleet.vehicle.tag"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po
index 6e72eb28ebe..01e420f926b 100644
--- a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po
@@ -10,13 +10,18 @@
 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 # Maie <m@maie.name>, 2018
+# niulin lnc. <admin@niulin.net>, 2018
+# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2018
+# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
+# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
+# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Maie <m@maie.name>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,18 +30,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr "%s %s已添加到车队"
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr "%s 个合同即将到期，应续订/关闭!"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
 msgstr "<span>g/km</span>"
@@ -47,8 +40,13 @@ msgid "<span>kW</span>"
 msgstr "<span>kW</span>"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "需要采取行动"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Activation Cost"
 msgstr "激活费用"
 
@@ -59,6 +57,24 @@ msgid "Active"
 msgstr "有效"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "活动"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "活动状态"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr "活动类型"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 msgid "Add a new tag"
 msgstr "添加一个新标签"
@@ -93,6 +109,12 @@ msgid "Archived"
 msgstr "已归档"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
 msgstr "自动的"
@@ -139,6 +161,12 @@ msgid "Category of the cost"
 msgstr "费用所属类别"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
 msgstr "车架号"
@@ -255,16 +283,16 @@ msgid "Contract logs"
 msgstr "合同日志"
 
 #. module: fleet
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "需续签的合同"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Contract(s)"
 msgstr "合同"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
-msgid "Contractor"
-msgstr "承包人"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
@@ -407,6 +435,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
@@ -422,6 +451,7 @@ msgstr "创建人"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
@@ -450,6 +480,7 @@ msgstr "每天"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
@@ -486,6 +517,7 @@ msgstr "柴油"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
@@ -505,7 +537,10 @@ msgstr "车门数量"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
 msgstr "驾驶员"
 
@@ -516,10 +551,15 @@ msgid "Driver of the vehicle"
 msgstr "车辆驾驶员"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr "驾驶员：from'%s'to'%s'"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -552,6 +592,11 @@ msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
 msgstr "不允许私自清空车辆的里程表值。"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "终止日期"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Engine Options"
 msgstr "发动机参数"
@@ -569,6 +614,12 @@ msgid "Expiring Soon"
 msgstr "即将过期"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
@@ -582,6 +633,24 @@ msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
 msgstr "车队：根据成本频率生成合同成本"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "关注者"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "关注者(渠道)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "关注者(业务伙伴)"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
@@ -633,6 +702,12 @@ msgid "Fuel log for vehicles"
 msgstr "车辆燃油日志"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr "未来活动"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
 msgstr "汽油"
@@ -700,6 +775,7 @@ msgstr "混合动力"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
@@ -713,6 +789,24 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "查看是否有需要你留意的新信息。"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "如果勾选此项，有新消息会提醒你。"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
 msgstr "注册日期"
@@ -778,6 +872,12 @@ msgid "Invoice Reference"
 msgstr "发票参考"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "是关注者"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
 msgstr "公里"
@@ -790,6 +890,7 @@ msgstr "km"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
@@ -810,6 +911,7 @@ msgstr "最新里程表"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
@@ -825,6 +927,7 @@ msgstr "最后更新人"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
@@ -838,17 +941,17 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "最后更新时间"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr "晚活动"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
 msgstr "车辆牌照"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr "车牌：从'%s'到'%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr "车辆的牌照号码（i = 汽车车牌号）"
@@ -951,6 +1054,18 @@ msgid ""
 msgstr "中等尺寸的商标标识。自动缩放为 128x128px，保留纵横比。用在表单视图或者一些看板视图"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "消息"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
 msgstr "里程"
@@ -995,22 +1110,11 @@ msgid "Model of the vehicle"
 msgstr "车辆型号"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr "型号：从'%s'到'%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
 msgstr "模型"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "月"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
 msgstr "每月"
@@ -1034,26 +1138,41 @@ msgid "Name of contract to renew soon"
 msgstr "需马上续签合同的名称"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "下一活动截止日期"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "下一活动摘要"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "下一活动类型"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
 #. module: fleet
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
+#, python-format
+msgid "No Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "No data for analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
-#, python-format
-msgid "None"
-msgstr "无"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
@@ -1061,16 +1180,46 @@ msgid "Notes"
 msgstr "便签"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "行动数量"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
 msgstr "车辆车门数量"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "需要行动消息的数量"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
 msgstr "车辆座位数"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "未读消息的数量"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
@@ -1151,16 +1300,17 @@ msgid ""
 msgstr "Odoo能帮你管理不同车辆的费用.费用从服务，合同中产生并显示在这里。"
 
 #. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr "只能向同一员工分配一辆车！"
-
-#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
 msgstr "其他"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "逾期"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
@@ -1183,6 +1333,12 @@ msgid "Person to which the contract is signed for"
 msgstr "该合约的签署人"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr "已安排"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power"
 msgstr "幂数"
@@ -1227,7 +1383,7 @@ msgid "Refueling Details"
 msgstr "加油明细"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
@@ -1245,6 +1401,17 @@ msgid "Residual Value"
 msgstr "残余价值"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "负责"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "责任用户"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
 msgstr "座位数"
@@ -1262,6 +1429,7 @@ msgid "Service"
 msgstr "服务"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
 msgstr "服务类型"
@@ -1309,6 +1477,12 @@ msgid "Set Contract In Progress"
 msgstr "设置合同为履行中"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr "显示在今天之前的下一个行动日期之所有记录"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
 msgstr "小尺寸图像"
@@ -1324,6 +1498,11 @@ msgid ""
 msgstr "小尺寸照片的品牌。它会自动调整大小为64X64像素的图像，保存采用宽高比。使用此字段可存放任意一个小图像。"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "开始日期"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
@@ -1335,18 +1514,26 @@ msgid "State name already exists"
 msgstr "状态名称已经存在"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr "状态：从 '%s' 到 '%s'"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+"基于活动的状态 \n"
+" 逾期：已经超过截止日期 \n"
+" 现今：活动日期是当天 \n"
+" 计划：未来的活动。"
+
+#. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
 msgstr "标签名已存在!"
@@ -1380,6 +1567,18 @@ msgid ""
 msgstr "这个字段保存的图像作为标志的品牌，尺寸你不超过1024X1024PX。"
 
 #. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "今日"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "今天的活动"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
 msgstr "总计"
@@ -1452,6 +1651,18 @@ msgid "Unit of the odometer "
 msgstr "单位的里程表 "
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "未读消息"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "未读消息计数器"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
 msgstr "用于便签阶段排序"
@@ -1462,11 +1673,17 @@ msgid "User"
 msgstr "用户"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "用户"
+
+#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
 msgstr "购买车辆的价钱"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
@@ -1491,8 +1708,8 @@ msgstr "车辆成本"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
-msgstr "车辆费用按月份"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -1583,6 +1800,7 @@ msgstr "车辆里程表"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
 msgstr "供应商"
 
@@ -1623,11 +1841,6 @@ msgid "Write here any other information related to the service completed."
 msgstr "与该服务完成相关联的任意信息写于此处。"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr "年"
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
 msgstr "模型年份"
diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po
index f6ad6abb3f2..62de9725669 100644
--- a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # * fleet
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Michael Yeung <michael@deluxe.hk>, 2017
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Michael Yeung, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Yeung <michael@deluxe.hk>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,94 +21,75 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198
-#, python-format
-msgid "%s %s has been added to the fleet!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274
-#, python-format
-msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>g/km</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>g/km</span>"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "<span>kW</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>kW</span>"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
-msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "需要採取行動"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
-msgid "A/C Condenser Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
+msgid "Activation Cost"
+msgstr "激活費用"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
-msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active
+msgid "Active"
+msgstr "有效"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
-msgid "A/C Evaporator Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "活動"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
-msgid "A/C Recharge"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "活動狀態"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
-msgid "Activation Cost"
-msgstr ""
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
+msgid "Activity Types"
+msgstr "活動類型"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active
-msgid "Active"
-msgstr "啟用"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
+msgid "Add a new tag"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Additional Details"
-msgstr ""
+msgstr "其他詳細資料"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Additional Properties"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
-msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "附加屬性"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "All vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "所有車輛"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
-msgid "Alternator Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount
 msgid "Amount"
 msgstr "金額"
 
@@ -115,194 +97,86 @@ msgstr "金額"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "歸檔"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
-msgid "Assistance"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
+msgid "Assignation Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "自動的"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated
 msgid "Automatically Generated"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
-msgid "Ball Joint Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
-msgid "Battery Inspection"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
-msgid "Battery Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
-msgid "Brake Caliper Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
-msgid "Brake Inspection"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
-msgid "Brake Pad(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "自動生成"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
 msgid "Brand of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車輛品牌"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
-msgid "Break"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "二氧化碳排放量"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車輛的CO2排放量"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
-msgid "Calculation Benefit In Kind"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
-msgid "Car Wash"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Catalog Value (VAT Incl.)"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
-msgid "Catalytic Converter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "目錄值（包括增值稅）"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid "Category"
-msgstr "分類"
+msgstr "類別"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "Category of the cost"
-msgstr ""
+msgstr "費用的類別"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
-msgid "Charging System Diagnosis"
+#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
+#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
+msgid "Changed Driver"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Chassis Number"
-msgstr ""
+msgstr "車架號"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 msgid "Choose whether the contract is still valid or not"
-msgstr ""
+msgstr "選擇合同是否依舊有效"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category
 msgid ""
 "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
-msgid "Click to add a new tag."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
-msgid "Click to create a new contract."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
-msgid "Click to create a new cost."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
-msgid "Click to create a new fuel log."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
-msgid "Click to create a new make."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
-msgid "Click to create a new model."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
-msgid "Click to create a new odometer log."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
-msgid "Click to create a new service entry."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
-msgid "Click to create a new type of contract."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
-msgid "Click to create a new type of service."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid "Click to create a new vehicle."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
-msgid "Click to create a vehicle status."
-msgstr ""
+msgstr "選擇服務是指合同、車輛服務，還是兩者"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Close Contract"
-msgstr ""
+msgstr "關閉合同"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -310,187 +184,186 @@ msgid "Closed"
 msgstr "已關閉"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "顏色"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "顏色索引"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color
 msgid "Color of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車輛顏色"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
-msgid "Compact"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id
 msgid "Company"
 msgstr "公司"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "設置"
+msgstr "配置"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "合同"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph
 msgid "Contract Costs Per Month"
+msgstr "每月合同費用"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count
+msgid "Contract Count"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
 msgid "Contract Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "合同到期日期"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref
 msgid "Contract Reference"
-msgstr ""
+msgstr "合同參考編號"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Contract Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "合同開始日期"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu
 msgid "Contract Types"
-msgstr ""
+msgstr "合同類型"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
 msgid "Contract attached to this cost"
-msgstr ""
+msgstr "附加到此費用的合同"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Contract details"
-msgstr ""
+msgstr "合同細節"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
 msgid "Contract information on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車輛的合約信息"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree
 msgid "Contract logs"
-msgstr ""
+msgstr "合同日誌"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
-msgid "Contract(s)"
-msgstr ""
+#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "需續簽的合同"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
-msgid "Contractor"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
+msgid "Contract(s)"
+msgstr "合同"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
-msgid "Convertible"
-msgstr ""
+msgstr "合同"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "成本"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description
 msgid "Cost Description"
-msgstr ""
+msgstr "成本說明"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form
 msgid "Cost Details"
-msgstr ""
+msgstr "費用詳情"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Cost Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "費用子類型"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Cost Type"
-msgstr ""
+msgstr "費用類型"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
 msgid "Cost related to a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車輛相關的成本"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract"
-msgstr ""
+msgstr "合同創建時支付的一次性費用"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Cost type purchased with this cost"
-msgstr ""
+msgstr "本成本所購買的成本類型"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Costs"
-msgstr ""
+msgstr "費用"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action
 msgid "Costs Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "費用分析"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph
 msgid "Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "每月的費用"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid ""
-"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost"
-" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
+"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+msgstr "定期支付費用，這取決於成本的頻率。如果成本頻率被設定為唯一的，其成本將被記錄在開始日期內。"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
+msgid "Create a new contract"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -498,133 +371,185 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Create a new contract automatically with all the same informations except "
 "for the date that will start at the end of current contract"
+msgstr "在合同完畢將自動開始創建一個與目前合同信息相同（除了日期）的新合同"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
+msgid "Create a new cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
+msgid "Create a new fuel log"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
+msgid "Create a new make"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
+msgid "Create a new model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
+msgid "Create a new odometer log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
+msgid "Create a new service entry"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
+msgid "Create a new type of contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
+msgid "Create a new type of service"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
+msgid "Create a new vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
+msgid "Create a new vehicle status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date
+msgstr "創建者"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 msgid "Current state of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車輛的目前狀態"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "每天"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Date"
-msgstr "日期"
+msgstr "日期   "
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
 msgid "Date when the cost has been executed"
-msgstr ""
+msgstr "費用已執行的日期"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
 msgid "Date when the coverage of the contract begins"
-msgstr ""
+msgstr "合同有效期內的起始日期"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
 msgid ""
 "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after"
 " begin date)"
-msgstr ""
+msgstr "合同覆蓋範圍的有效日期（在預設情況下，開始日期一年之後）"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Date when the vehicle has been immatriculated"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
-msgid "Depreciation and Interests"
-msgstr ""
+msgstr "車輛註冊的日期"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Diesel"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name
+msgstr "柴油"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "顯示名稱"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
-msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Doors Number"
-msgstr ""
+msgstr "車門數量"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "駕駛員"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
 msgid "Driver of the vehicle"
+msgstr "車輛駕駛員"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Drivers History"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216
-#, python-format
-msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
+msgid "Drivers history on a vehicle"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -633,169 +558,165 @@ msgid ""
 "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n"
 "            (reparation, insurances, periodic maintenance)."
 msgstr ""
+"每個合同（例如：租賃）可能包括多個服務\n"
+"（修理、保險、定期保養）。"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
 msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both."
-msgstr ""
+msgstr "每種服務都可以以單個或同時在合同中使用。"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Effective Costs"
-msgstr ""
+msgstr "有效成本"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Electric"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
-msgid "Emissions"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
-msgid "Employee Car"
-msgstr ""
+msgstr "電動"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
-msgid "Engine Belt Inspection"
-msgstr ""
+msgstr "不允許私自清空車輛的里程表值。"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
-msgid "Engine Coolant Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
+msgid "End Date"
+msgstr "終止日期"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Engine Options"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
-msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
-msgid "Entry into service tax"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
-msgid "Exhaust Manifold Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "發動機選項"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "到期"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Expiring Soon"
+msgstr "即將過期"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
+msgid "First Contract Date"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__group_fleet_user
 #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "車隊"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator
 #: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator
 msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
-msgstr ""
+msgstr "車隊：根據費用頻率生成合同費用"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "訂閱者"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "關注者(渠道)"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "關注者(業務夥伴)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
 msgid "For internal purpose only"
-msgstr ""
+msgstr "僅限內部用途"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Frequency of the recuring cost"
-msgstr ""
+msgstr "定期費用的頻率"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Fuel"
-msgstr ""
+msgstr "燃油"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph
 msgid "Fuel Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "每月的燃油費用"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
-msgid "Fuel Injector Replacement"
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count
+msgid "Fuel Log Count"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
 msgid "Fuel Logs"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
-msgid "Fuel Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "燃油日誌"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Type"
-msgstr ""
+msgstr "燃油類型"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
 msgid "Fuel Used by the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車輛的燃油"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
 msgid "Fuel log for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "車輛燃油日誌"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr "未來的活動"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
-msgstr ""
+msgstr "汽油"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "General Properties"
-msgstr ""
+msgstr "常規屬性"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids
 msgid "Generated Costs"
-msgstr ""
+msgstr "生成的費用"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Generated Recurring Costs"
-msgstr ""
+msgstr "生成的經常性費用"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
@@ -805,301 +726,273 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Group By"
-msgstr "分組方式"
+msgstr "分組"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Has Alert(s)"
-msgstr ""
+msgstr "有警告"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue
 msgid "Has Contracts Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "有逾期合約"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon
 msgid "Has Contracts to renew"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
-msgid "Head Gasket(s) Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
-msgid "Heater Blower Motor Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
-msgid "Heater Control Valve Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
-msgid "Heater Core Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
-msgid "Heater Hose Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "有合同待續簽"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
-msgid ""
-"Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You can\n"
-"            also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
-"            field."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
-msgid ""
-"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
-"            You can also show odometer value for a particular vehicle using\n"
-"            the search field."
+msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower
 msgid "Horsepower"
-msgstr ""
+msgstr "馬力"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax
 msgid "Horsepower Taxation"
-msgstr ""
+msgstr "車船稅"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Hybrid"
-msgstr ""
+msgstr "混合"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id
-msgid "ID"
-msgstr "編號"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "查看是否有需要您留意的新信息。"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "如果勾選此項，有新消息會提醒您。"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
-msgid "Ignition Coil Replacement"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
 msgid "Immatriculation Date"
-msgstr ""
+msgstr "註冊日期"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "進行中"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Included Services"
-msgstr ""
+msgstr "已包括的服務"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Incoming"
-msgstr ""
+msgstr "入庫"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Indicative Cost"
-msgstr ""
+msgstr "指標性費用"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Indicative Costs"
-msgstr ""
+msgstr "指標性費用"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "Indicative Costs Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "指標性費用分析"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Indicative Costs Total"
-msgstr ""
+msgstr "指標性費用總計"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
 msgid "Information on a vehicle"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
-msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "車輛上的信息"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "發票日期"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref
 msgid "Invoice Reference"
-msgstr ""
+msgstr "發票參考"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
-msgid "Junior"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "是訂閱者"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
-msgstr ""
+msgstr "公里"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban
 msgid "Km"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update
+msgstr "km"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
 msgid "Last Odometer"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid
+msgstr "最新里程表"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date
+msgstr "最後更新人"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
-msgid "Leasing"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr "晚活動"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License Plate"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
-#, python-format
-msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "車輛牌照"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
-msgstr ""
+msgstr "車輛的牌照號碼（i = 汽車車牌號）"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban
 msgid "Liter"
-msgstr ""
+msgstr "升"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "地點"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location
 msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "車輛的位置（車庫，...）"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "徽標"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
 msgid "Logo (medium)"
-msgstr ""
+msgstr "標誌(中等)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
 msgid "Logo (small)"
-msgstr ""
+msgstr "標誌(小)"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
 msgid "Make"
-msgstr ""
+msgstr "品牌"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
 msgid "Make of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車輛的品牌"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -1108,119 +1001,150 @@ msgid ""
 "            their related services, costs. Odoo will automatically warn\n"
 "            you when some contracts have to be renewed."
 msgstr ""
+"管理所有合同（租賃、保險等）及\n"
+" 其相關服務、費用。當某些合同必須續訂時，Odoo 將自動提醒\n"
+" 您。"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
+msgid ""
+"Manage the costs for your different vehicles.\n"
+"                Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs."
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
-msgid "Management Fee"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
+msgid ""
+"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and"
+" fuel logs associated to each vehicle."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "經理"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "手動"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "中等尺寸圖片"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium
 msgid ""
 "Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
 "kanban views."
+msgstr "中等尺寸的品牌標識。自動縮放為 128x128px的圖片，保留縱橫比。在表單視圖或者一些看板視圖使用此字段。"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "消息"
+
+#. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
-msgstr ""
+msgstr "里程"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "模型"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree
 msgid "Model Make"
-msgstr ""
+msgstr "模型製造商"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Model Year"
-msgstr ""
+msgstr "模型年份"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
 msgid "Model make of Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車輛的製作模型"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name
 msgid "Model name"
-msgstr ""
+msgstr "型號名稱"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
 msgid "Model of a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車輛型號"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id
 msgid "Model of the vehicle"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212
-#, python-format
-msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "車輛型號"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Month"
-msgstr "月"
+msgstr "模型"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name
+msgstr "每月"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name
 msgid "Name of contract to renew soon"
-msgstr ""
+msgstr "需馬上續簽合同的名稱"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "下一活動截止日期"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "下一活動摘要"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "下一活動類型"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -1228,118 +1152,135 @@ msgid "No"
 msgstr "否"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
 #, python-format
-msgid "None"
+msgid "No Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
+msgid "No data for analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "便簽"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "行動數量"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
+msgstr "車輛車門數量"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of error"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats
-msgid "Number of seats of the vehicle"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "需要行動消息的數量"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
+msgid "Number of seats of the vehicle"
+msgstr "車輛座位數"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "未讀消息的數量"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "里程表"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Odometer Details"
-msgstr ""
+msgstr "里程表詳細信息"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree
 msgid "Odometer Logs"
-msgstr ""
+msgstr "里程表記錄"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
 msgid "Odometer Unit"
-msgstr ""
+msgstr "里程表單位"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value
 msgid "Odometer Value"
-msgstr ""
+msgstr "里程表數值"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph
 msgid "Odometer Values Per Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "每個車輛的里程表數值"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
 msgid "Odometer at creation"
-msgstr ""
+msgstr "創建時的里程表"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Odometer details"
-msgstr ""
+msgstr "里程表詳細信息"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
 msgid "Odometer log for a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車輛的里程表記錄"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation"
-msgstr ""
+msgstr "合同創建時車輛的里程表測量"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
-msgid ""
-"Odoo helps you keeping track of all the services done\n"
-"            on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n"
-"            repair, fixed maintenance, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
-msgid ""
-"Odoo helps you managing the costs for your different\n"
-"                vehicles. Costs are created automatically from services,\n"
-"                contracts (fixed or recurring) and fuel logs."
-msgstr ""
+msgstr "查看此日誌中那一刻的車輛里程表"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
@@ -1348,95 +1289,57 @@ msgid ""
 "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n"
 "          Costs are generally created from services and contract and appears here."
 msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid ""
-"Odoo will warn you when services or contract have to be\n"
-"            renewed."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
-msgid "Oil Change"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
-msgid "Oil Pump Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
-msgid "Omnium"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: sql_constraint:fleet.vehicle:0
-msgid "Only one car can be assigned to the same employee!"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
-msgid "Options"
-msgstr "選項"
+"Odoo能幫您管理不同車輛\n"
+"的費用。費用從服務，合同中產生並顯示在這裡。"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "其他"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
-msgid "Other Maintenance"
-msgstr ""
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Overdue"
+msgstr "逾期"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
-msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Parent"
-msgstr "上層"
+msgstr "上級"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id
 msgid "Parent cost to this current cost"
-msgstr ""
+msgstr "對這次的上一級費用成本"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
 msgid "Person to which the contract is signed for"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power
-msgid "Power"
-msgstr ""
+msgstr "該合約的簽署人"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
-msgid "Power Steering Hose Replacement"
-msgstr ""
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Planned"
+msgstr "已安排"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
-msgid "Power Steering Pump Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
+msgid "Power"
+msgstr "動力"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power
 msgid "Power in kW of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車輛總功率"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -1447,126 +1350,67 @@ msgid "Price"
 msgstr "價格"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter
 msgid "Price Per Liter"
-msgstr ""
+msgstr "每公升價格"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
-msgid "Purchased"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id
 msgid "Purchaser"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
-msgid "Radiator Repair"
-msgstr ""
+msgstr "採購"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
 msgid "Recurring Cost Amount"
-msgstr ""
+msgstr "經常性費用金額"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Recurring Cost Frequency"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
-msgid "Refueling"
-msgstr ""
+msgstr "經常性費用頻率"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Refueling Details"
-msgstr ""
+msgstr "加油明細"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200
+#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:201
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #, python-format
 msgid "Renew Contract"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
-msgid "Rent (Excluding VAT)"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
-msgid "Repair and maintenance"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
-msgid "Repairing"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
-msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "續簽合同"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr "報表"
+msgstr "報告"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value
 msgid "Residual Value"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
-msgid "Residual value (Excluding VAT)"
-msgstr ""
+msgstr "殘餘價值"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
-msgid "Residual value in %"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
-msgid "Resurface Rotors"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
-msgid "Rotate Tires"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "負責"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
-msgid "Rotor Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "責任用戶"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
 msgid "Seats Number"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
-msgid "Sedan"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
-msgid "Senior"
-msgstr ""
+msgstr "座位號碼"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "序列"
 
@@ -1575,87 +1419,84 @@ msgstr "序列"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "服務"
 
 #. module: fleet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Service Type"
-msgstr ""
+msgstr "服務類型"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree
 msgid "Service Types"
-msgstr ""
+msgstr "服務類型"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "服務"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph
 msgid "Services Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "每月的服務成本"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Services Details"
-msgstr ""
+msgstr "服務細節"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "服務日誌"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
 msgid "Services for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "車輛服務"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Set Contract In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "設定合同為履行中"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr "顯示所有下一個活動日期在今天之前的記錄"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "小尺寸圖像"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
 msgid ""
 "Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
-msgid "Snow tires"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
-msgid "Spark Plug Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "小尺寸照片的品牌標誌。它會自動調整大小為64X64像素的圖像，保存採用寬高比。使用此字段在需要一個小圖像的任何地方。"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
-msgid "Starter Replacement"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
+msgid "Start Date"
+msgstr "開始日期"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
 msgstr "州/省"
@@ -1663,46 +1504,43 @@ msgstr "州/省"
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State name already exists"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
-#, python-format
-msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "狀態名稱已經存在"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Status"
 msgstr "狀態"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
-msgid "Summer tires"
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
 msgstr ""
+"根據活動的狀態 \n"
+" 逾期：已經超過截止日期 \n"
+" 現今：活動日期是當天 \n"
+" 計劃：未來的活動。"
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "標籤名稱已經存在！"
+msgstr "標籤名已存在!"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "標籤"
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
-msgid "Tax roll"
-msgstr ""
+msgstr "摘要"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "條款和條件"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
@@ -1711,147 +1549,141 @@ msgid ""
 "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n"
 "          costs, sort them by type and by vehicle."
 msgstr ""
+"感謝有不同的篩選，Odoo 能只列印生效\n"
+"的費用，並且用類型和車輛尋找它們。"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
-msgid "Thermostat Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image
 msgid ""
 "This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
 "1024x1024px."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
-msgid "Tie Rod End Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "此字段保存的圖像作為品牌的標誌，尺寸不超過1024X1024PX。"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
-msgid "Tire Replacement"
-msgstr ""
+#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
+msgid "Today"
+msgstr "今日"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
-msgid "Tire Service"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "今天的活動"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
-msgstr "總計"
+msgstr "合計"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount
 msgid "Total Price"
 msgstr "總價"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
-msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total
 msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
-msgstr ""
+msgstr "截止或者逾期減一的合約總計"
 
 #. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
-msgid "Touring Assistance"
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
+msgid ""
+"Track all the services done on your vehicle.\n"
+"            Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
-msgid "Transmission Filter Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
-msgid "Transmission Fluid Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
-msgid "Transmission Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "變速器"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
 msgid "Transmission Used by the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車輛的變速器"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "類型"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
 msgid "Type of services available on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "提供的服務車輛類型"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn
 msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
-msgstr ""
+msgstr "在車輛發動機上寫著的獨一編號 (VIN/SN 號)。"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "單位"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit
 msgid "Unit of the odometer "
-msgstr ""
+msgstr "單位的里程表 "
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "未讀消息"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "未讀消息計數器"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr ""
+msgstr "用於為便箋階段排序"
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user
 msgid "User"
-msgstr "用戶"
+msgstr "使用者"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "使用者"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
 msgid "Value of the bought vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "已購買車輛的價格"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
@@ -1860,89 +1692,89 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree
 msgid "Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "車輛"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree
 msgid "Vehicle Costs"
-msgstr ""
+msgstr "車輛費用"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Vehicle Costs by Month"
+msgid "Vehicle Costs by Date"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Vehicle Details"
-msgstr ""
+msgstr "車輛的詳細資料"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
 msgid "Vehicle Model"
-msgstr ""
+msgstr "車輛型號"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
 msgid "Vehicle Status"
-msgstr ""
+msgstr "車輛狀態"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form
 msgid "Vehicle Tags"
-msgstr ""
+msgstr "車輛標籤"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id
 msgid "Vehicle concerned by this log"
-msgstr ""
+msgstr "此車輛的有關日誌"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form
 msgid "Vehicle costs"
-msgstr ""
+msgstr "車輛費用"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
 msgid "Vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "車輛"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vehicles Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "車輛合同"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search
 msgid "Vehicles Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "車輛燃油記錄"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
 msgid "Vehicles Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "車輛里程表"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
 msgid "Vehicles Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "車輛服務日誌"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph
@@ -1952,163 +1784,136 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
 msgid "Vehicles costs"
-msgstr ""
+msgstr "車輛費用"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search
 msgid "Vehicles odometers"
-msgstr ""
+msgstr "車輛里程表"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 msgid "Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "供應商"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "供應商"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left
 msgid "Warning Date"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
-msgid "Water Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "警告日期"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
-msgid "Wheel Alignment"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
-msgid "Wheel Bearing Replacement"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
-msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "每週"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Write here all other information relative to this contract"
-msgstr ""
+msgstr "與此合約相關的所有其它信息寫於此處。"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 msgid "Write here all supplementary information relative to this contract"
-msgstr ""
+msgstr "在此處輸入與此合同相關的所有補充信息"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
 msgid "Write here any other information"
-msgstr ""
+msgstr "任何其它信息寫於此處"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Write here any other information related to the service completed."
-msgstr ""
+msgstr "與該服務完成相關聯的任何信息寫於此處。"
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year
+#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
 msgid "Year of the model"
-msgstr ""
+msgstr "型號年份"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Yearly"
+msgstr "每年"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
+msgid "You can add various odometer entries for all vehicles."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
 msgid ""
 "You can customize available status to track the evolution of\n"
-"            each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold."
+"            each vehicle. Example: active, being repaired, sold."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
 msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)."
-msgstr ""
-
-#. module: fleet
-#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
-msgid ""
-"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n"
-"            contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n"
-"            fuel logs associated to each vehicle."
-msgstr ""
+msgstr "您能定義多種模型( 比如：A3、A4) 為每個品牌(Audi)。"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "amount"
-msgstr ""
+msgstr "數量"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "e.g. Model S"
-msgstr ""
+msgstr "例如：型號 S"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "e.g. PAE 326"
-msgstr ""
+msgstr "例如：PAE 326"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 msgid "e.g. Tesla"
-msgstr ""
+msgstr "例如：特斯拉"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
 msgid "fleet.vehicle.state"
-msgstr ""
+msgstr "fleet.vehicle.state"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
 msgid "fleet.vehicle.tag"
-msgstr ""
+msgstr "fleet.vehicle.tag"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show all the costs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "顯示這輛車的所有費用"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the contract for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "顯示該車輛的合同"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the fuel logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "顯示車輛的燃油日誌"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the odometer logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "顯示此輛車的里程表記錄"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the services logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "顯示該車輛的服務日誌"