[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/addons/fleet/i18n/et.po b/addons/fleet/i18n/et.po
index 61794e98200..df107fcde49 100644
--- a/addons/fleet/i18n/et.po
+++ b/addons/fleet/i18n/et.po
@@ -13,9 +13,9 @@
 # Marek Pontus, 2020
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "Fleet"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report
diff --git a/addons/fleet/i18n/ja.po b/addons/fleet/i18n/ja.po
index 6c00148ff9d..3d4dff37b23 100644
--- a/addons/fleet/i18n/ja.po
+++ b/addons/fleet/i18n/ja.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # 
 # Translators:
 # Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020
-# NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2020
+# Shigekazu N. <shigekazu.noka@gmail.com>, 2020
 # kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>, 2020
 # 城谷 龍弥 <tatsuya.shirotani@pro-spire.co.jp>, 2020
 # Hau Dao <hau@quartile.co>, 2020
 # SHIMIZU Taku <shimizu.taku@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
+# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
 # 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2020
 # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020
 # 前園義博 <yoshihiro.maezono@pro-spire.co.jp>, 2020
 # レータン <thang.le@pro-spire.co.jp>, 2020
 # NANIWA Masahiro <naniwa.masahiro@gmail.com>, 2020
-# Noma Yuki, 2020
+# Noma Yuki, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n"
+"Last-Translator: Noma Yuki, 2021\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "例えばフォントの素晴らしいアイコンFA-タスク"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
 msgid "Frequency of the recuring cost"
-msgstr "経費の頻度"
+msgstr "繰り返し発生する経費の頻度"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type
diff --git a/addons/fleet/i18n/sl.po b/addons/fleet/i18n/sl.po
index 6eb7ac89fc2..87b780ff354 100644
--- a/addons/fleet/i18n/sl.po
+++ b/addons/fleet/i18n/sl.po
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Preklicano"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car
 msgid "Car"
-msgstr ""
+msgstr "Avto"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "Oznake vozil"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type
 msgid "Vehicle Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id