summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/fleet/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-05-08 00:28:57 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-05-08 00:28:57 +0200
commit9cdc40e3edf2e497c4660c7bb8d544f750b3ef60 (patch)
treee37c03538789c842a924ff593452be2d3d4cfe16 /addons/fleet/i18n
parente4e1e571c2e5854b16b913b9b7bce9774b395055 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/fleet/i18n')
-rw-r--r--addons/fleet/i18n/sv.po8
-rw-r--r--addons/fleet/i18n/uk.po4
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/fleet/i18n/sv.po b/addons/fleet/i18n/sv.po
index 154f0ef51d7..64e7eba9996 100644
--- a/addons/fleet/i18n/sv.po
+++ b/addons/fleet/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-07 04:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-03 01:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Anteckningar"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Antalet åtgärder"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Antal meddelanden som kräver en åtgärd"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Antalet olästa meddelanden"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
diff --git a/addons/fleet/i18n/uk.po b/addons/fleet/i18n/uk.po
index 01f7a5ba66a..50276881046 100644
--- a/addons/fleet/i18n/uk.po
+++ b/addons/fleet/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 07:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Показати ім'я"
+msgstr "Назва для відображення"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17